EDITED STORY: Humanitarian and refugee plan for Ukraine 2024 - 15 January 2024
/
2:55
/
MP4
/
337.6 MB

Edited News , Press Conferences | UNHCR , OCHA

OCHA et le HCR - Conférence de presse : Lancement des plans de réponse en Ukraine - 15 janvier 2024


INTRIGUE

Les Nations Unies et leurs partenaires humanitaires ont lancé lundi un appel combiné de 4,2 milliards de dollars US aux donateurs pour apporter de l'aide à environ 10,8 millions de personnes dans les communautés touchées par la guerre en Ukraine, mais aussi aux réfugiés ukrainiens et à leurs communautés d'accueil dans la région jusqu'en 2024.

Une récente vague d'attaques souligne le coût civil dévastateur de la guerre, tandis qu'un hiver rigoureux accroît le besoin urgent d'une aide humanitaire vitale.

“14,6 millions de personnes, soit 40 % de la population en Ukraine, auront besoin d'aide humanitaire”, a déclaré Martin Griffiths, le coordinateur principal de l'aide des Nations Unies lors d'un briefing avec des journalistes à l'ONU à Genève. “4 millions de personnes sont déplacées à l'intérieur du pays. Cela s'ajoute à ceux qui sont déplacés à l'extérieur.”

Le coordinateur des affaires humanitaires et de l'aide d'urgence des Nations Unies a ajouté que “le mois dernier a été aussi mauvais que possible […] et cela a été vraiment choquant. Le nombre d'attaques, la large gamme à travers tout le pays en provenance de la Russie ont été absolument incessants.”

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations Unies coordonne la réponse à l'intérieur de l'Ukraine. Ce plan des besoins humanitaires et de réponse demande 3,1 milliards de dollars pour 2024 et vise 8,5 millions de personnes.

Selon M. Griffiths, “3,3 millions de personnes vivent au milieu des zones de guerre, des bombardements quotidiens, dans l'incertitude quant à la fin de la journée. Et c'est vraiment un nombre choquant, même de nos jours.”

La situation humanitaire actuelle est susceptible de se détériorer davantage cette année si les hostilités persistent et que les attaques visant l'énergie et d'autres infrastructures critiques augmentent pendant l'hiver en cours, a déclaré l'OCHA.

“Dans les régions de Donetsk et de Kharkiv, les familles vivent dans des maisons endommagées sans eau courante, gaz ou électricité par un froid glacial”, a déclaré M. Griffiths. “Les bombardements constants ont contraint les personnes âgées à passer leurs journées dans des sous-sols. Les enfants, terrifiés, traumatisés, ont vécu ces trois dernières années dans ces conditions, enfermés à l'intérieur et beaucoup d'entre eux sans éducation.”

Le HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, coordonne le Plan régional de réponse aux réfugiés (RRP), qui demande 1,1 milliard de dollars et vise 2,3 millions de réfugiés et de communautés d'accueil cette année.

L'invasion à grande échelle de l'Ukraine en février 2022 a déclenché la plus grande crise de réfugiés en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale.

Filippo Grandi, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, a déclaré que “le déplacement total, […] concerne environ 10 millions de personnes. Si l'on ajoute les presque 4 millions estimés être déplacés à l'intérieur de l'Ukraine et les plus de 6 millions, ceux-ci sont estimés être des réfugiés dans le monde entier.”

Il a ajouté que “parmi les personnes à l'extérieur, en particulier celles en Europe, il y en a un peu plus de 5 millions. Donc, la majorité, certaines personnes vont et viennent, mais le retour n'a pas été en très grand nombre. L'OIM (Organisation internationale pour les migrations) estime que près de 900 000 personnes sont revenues. Il s'agit d'une estimation car il est très, très difficile de compter en raison du mouvement pendulaire.”

Les réfugiés ukrainiens dans les pays voisins ont également besoin d'un soutien accru et soutenu, a déclaré le HCR. Malgré les efforts d'inclusion, seulement la moitié des enfants réfugiés en âge scolaire sont inscrits dans des écoles dans les pays d'accueil, tandis qu'un quart des réfugiés dans le besoin ont du mal à accéder aux soins de santé.

Selon M. Grandi, “le nombre de réfugiés en âge de travailler employés ukrainiens, selon le pays, varie de 40 à 60 %. Il y a donc un effort supplémentaire à faire en termes d'inclusion.”

Malgré d'énormes défis d'accès, en particulier aux zones occupées par la Fédération de Russie, les travailleurs humanitaires ont atteint près de 11 millions de personnes en Ukraine en 2023, avec le soutien de la communauté internationale des donateurs. Les organisations humanitaires ont déployé tous leurs efforts pour augmenter l'assistance dans les communautés en première ligne.

-fin-


HISTOIRE : Plan humanitaire et de réfugiés en Ukraine 2024

DURÉE : 2 min 55s

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / SONORES

FORMAT D'IMAGE : 16:9

LIEU : 15 janvier 2024 GENÈVE, SUISSE

  1. Plan moyen extérieur : allée du drapeau des Nations Unies, Genève avec de la neige
  2. Plan large : orateurs lors de la conférence de presse
  3. SONORE (Anglais) - Martin Griffiths, Coordonnateur des affaires humanitaires et de l'aide d'urgence de l'ONU : « 14,6 millions de personnes, soit 40 % de la population en Ukraine, auront besoin d'aide humanitaire. 4 millions de personnes sont déplacées à l'intérieur du pays. Cela s'ajoute à ceux qui sont déplacés à l'extérieur.»
  4. Plan moyen, orateurs au pupitre avec des journalistes dans la salle de presse
  5. SONORE (Anglais) - Martin Griffiths, Coordonnateur des affaires humanitaires et de l'aide d'urgence de l'ONU : « Ce dernier mois a été aussi mauvais que possible, n'est-ce pas ? Et c'est vraiment choquant. Le nombre d'attaques, la vaste étendue à travers tout le pays depuis la Russie a été absolument implacable.»
  6. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse
  7. SONORE (Anglais) - Martin Griffiths, Coordonnateur des affaires humanitaires et de l'aide d'urgence de l'ONU : « 3,3 millions de personnes vivent au milieu des zones de guerre, des bombardements quotidiens, dans l'incertitude sur la fin de la journée. Et c'est vraiment un nombre choquant, même de nos jours.»
  8. Plan large : Journalistes dans la salle de presse
  9. SONORE (Anglais) - Martin Griffiths, Coordonnateur des affaires humanitaires et de l'aide d'urgence de l'ONU : « Dans les régions de Donetsk et de Kharkiv, des familles vivent dans des maisons endommagées sans eau courante, gaz ou électricité par un froid glacial. Les bombardements constants ont contraint les personnes âgées à passer leurs journées dans des sous-sols, les enfants terrifiés, traumatisés, ont vécu ces trois dernières années dans ces circonstances, enfermés à l'intérieur et beaucoup d'entre eux sans éducation.»
  10. Plan moyen, orateurs au pupitre avec des journalistes dans la salle de presse
  11. SONORE (Anglais) - Filippo Grandi, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés : « Le déplacement total aujourd'hui, je vais me concentrer là-dessus, concerne environ 10 millions de personnes. Si l'on ajoute les presque 4 millions estimés être déplacés à l'intérieur de l'Ukraine et les plus de 6 millions, estimés être des réfugiés dans le monde entier.»
  12. Plan rapproché, journaliste écoutant
  13. SONORE (Anglais) - Filippo Grandi, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés : « Parmi les personnes à l'extérieur, en particulier celles en Europe qui sont un peu plus de 5 millions, la majorité, certaines personnes vont et viennent. Mais le retour ne s'est pas fait en très grand nombre. L'OIM (Organisation internationale pour les migrations) estime que près de 900 000 personnes sont revenues. C'est une estimation car il est très, très difficile de compter en raison du mouvement pendulaire.»
  14. Plan large : Journalistes dans la salle de presse
  15. SONORE (Anglais) - Filippo Grandi, Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés : « Le nombre de réfugiés en âge de travailler qui sont employés - Ukrainiens - selon le pays, varie de 40 à 60 %. Il y a donc un effort supplémentaire à faire en termes d'inclusion.»
  16. Plan rapproché : Journaliste prenant des photos
  17. Plan rapproché : Journaliste écoutant
  18. Plan large : Caméraman filmant et techniciens en régie
  19. Plan rapproché : Orateur du BCHA écoutant
  20. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download OCHA and UNHCR Ukraine Humanitarian Response - 15 January 2024 (Continuity)
Download
Download Humanitarian and refugee plan for Ukraine 2024 15 January 2024
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria ENG FRA

The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch. 

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024

1

1

1

Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024 ENG FRA

The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.

UN Geneva Press Briefing - 20 December 2024

1

1

1

Press Conferences | OHCHR , UNHCR , WHO , UNICEF , UNRWA , OHCHR

UN Geneva Press Briefing - 20 December 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid briefing, which was attended by the Director-General of the International Organization for Migration, representatives and spokespersons of the World Health Organization, the United Nations Human Rights, the United Nations Children’s Fund, United Nations Relief and Works Agency, the United Nations Refugee Agency, and the International Labour Organization.

Press Conference: IOM Director General Amy Pope on Syria - 20 December 2024

1

1

1

Press Conferences | IOM

Press Conference: IOM Director General Amy Pope on Syria - 20 December 2024 ENG FRA

Amy Pope, IOM Director General, briefs the Geneva press corps on her recent mission to Syria.

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024

1

1

1

Edited News | IIIM , UNHCR

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024 ENG FRA

Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators

In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.

UN Geneva Press Briefing - 17 December 2024

1

1

1

Press Conferences | FAO , UNHCR , WHO , WOAH

UN Geneva Press Briefing - 17 December 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid briefing, which was attended by the Head of the International, Impartial and Independent Mechanism Investigating Serious Crimes in Syria, representatives and spokespersons of the United Nations Refugee Agency, the World Health Organization, the World Organization for Animal Health, the Food and Agriculture Organization, and the World Meteorological Organization.

IIIM Press Conference: Robert Petit on Syria - 17 December 2024

1

1

1

Press Conferences | IIIM

IIIM Press Conference: Robert Petit on Syria - 17 December 2024 ENG FRA

Robert Petit, Head of IIIM: opportunities and challenges for justice in Syria in the wake of current events.

Syria prisoners and missing – OSE, ICRC, UNHCR 13 December 2024

1

1

1

Edited News | OSE , ICRC , UNHCR

Syria prisoners and missing – OSE, ICRC, UNHCR 13 December 2024 ENG FRA

Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country

Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday. 

UN Geneva Press Briefing - 13 December 2024

1

1

1

Press Conferences | OSE , UNHCR , ICRC , UNRWA , HRC , ILO , WHO

UN Geneva Press Briefing - 13 December 2024 ENG FRA

Rolando Gómez, Chief of the Press and External Relations Section of the United Nations Information Service in Geneva, chaired a hybrid briefing, which was attended by the representatives and spokespersons of the Office of the Special Envoy for Syria, the United Nations Refugee Agency, the United Nations Relief and Works Agency, the International Labour Organization, the World Health Organization, the Human Rights Council, and the International Committee of the Red Cross.

Gaza humanitarian update - UNRWA

1

1

2

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA ENG FRA

Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.

OHCHR Press Conference: Human Rights in Gaza and OPT - 11 December 2024

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR Press Conference: Human Rights in Gaza and OPT - 11 December 2024 ENG FRA

Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law

Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war. 

Syria humanitarian update OCHA - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR

Syria humanitarian update OCHA - UNHCR ENG FRA

Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams

The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.