The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Le naufrage mortel en Atlantique Ouest met en lumière le désespoir des victimes, selon l'agence des Nations Unies pour les réfugiés
La nouvelle d'une autre tragédie de naufrage au large des côtes de la Mauritanie est une indication claire du désespoir auquel les personnes en mouvement continuent de faire face alors qu'elles tentent d'échapper aux conflits, a déclaré vendredi l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR.
Les commentaires de l'agence des Nations Unies font suite aux rapports de lundi selon lesquels des dizaines de personnes sont portées disparues après qu'un bateau transportant des centaines de personnes a chaviré dans les eaux au large de la capitale mauritanienne, Nouakchott.
Ces derniers mois ont vu une augmentation continue du nombre de personnes partant des pays d'Afrique du Nord et de l'Ouest, y compris le Sénégal, la Mauritanie et le Maroc. Leur destination finale est souvent les îles Canaries.
« Le HCR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, est profondément attristé par ce naufrage tragique qui a entraîné la mort et la disparition de nombreuses personnes au large des côtes de la Mauritanie », a déclaré la porte-parole Shabia Mantoo. « Le navire, qui suivait la route de l'Atlantique Ouest, a chaviré près de Nouakchott, faisant au moins 15 morts et de nombreux autres disparus ».
Selon l'agence des Nations Unies pour les migrations, l'OIM, environ 300 personnes, dont des femmes et des enfants, ont embarqué sur une pirogue en bois en Gambie, passant sept jours en mer avant que la tragédie ne se produise. Mme Mantoo a noté qu'il s'agissait du deuxième naufrage mortel signalé dans la région ce mois-ci, après un au début de juillet.
La soi-disant « route de l'Atlantique Ouest » au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest « est l'une des routes les plus mortelles au monde, avec des milliers de migrants et de réfugiés noyés ces dernières années », a déclaré la responsable du HCR aux journalistes à Genève.
Depuis juin de l'année dernière, plus de 76 bateaux avec environ 6 130 survivants ont débarqué en Mauritanie, tandis qu'environ 190 ont péri en mer avant les deux dernières tragédies.
L'agence des Nations Unies a réitéré ses appels à la communauté internationale pour soutenir des solutions légales pour les personnes en danger ou en situation désespérée afin qu'elles puissent se déplacer à travers les pays et les continents sans risquer leur vie, comme c'est de plus en plus le cas.
« Nous voyons un phénomène de ces mouvements entrepris par des personnes extrêmement vulnérables, désespérées, leur désespoir et leur vulnérabilité étant parfois exploités par des passeurs, des trafiquants, d'autres », a déclaré Mme Mantoo. « Il y a une variété de modalités auxquelles on a recours, mais cela témoigne vraiment du désespoir des gens qui se lancent dans ces voyages parce qu'ils perçoivent qu'il n'y a tout simplement pas de voies plus sûres ».
Elle a ajouté : « Nous appelons à une action pour résoudre ce problème car il y a eu de nombreuses tragédies dans cette région et dans d'autres en mer et aussi sur terre. Mais il devrait y avoir une responsabilité en effet, pour quiconque profite du désespoir des autres ».
Selon l'agence des Nations Unies pour les migrations, du 1er janvier au 15 juillet 2024 seulement, plus de 19 700 migrants sont arrivés de manière irrégulière aux îles Canaries en utilisant cette route, contre 7 590 migrants enregistrés sur la même période en 2023, soit une augmentation de 160 pour cent.
Le Projet des Migrants Disparus de l'OIM a enregistré plus de 4 500 décès et disparitions sur cette route depuis 2014, dont plus de 950 décès l'année dernière, la deuxième année la plus meurtrière jamais enregistrée.
-
HISTOIRE : Naufrage en Atlantique Ouest – HCR
TRT : min 19s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 26 JUILLET 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS- Extérieur moyen : Allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Large : Salle de presse, orateurs au podium de dos.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shabia Mantoo, porte-parole, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Le HCR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, est profondément attristé par ce naufrage tragique qui a entraîné la mort et la disparition de nombreuses personnes au large des côtes de la Mauritanie. Le navire, qui suivait la route de l'Atlantique Ouest, a chaviré près de Nouakchott, faisant au moins 15 morts et de nombreux disparus. »
- Moyen : Salle de presse, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shabia Mantoo, porte-parole, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Il s'agit du deuxième naufrage mortel dans la région signalé ce mois-ci, un autre ayant été enregistré au début de juillet. »
- Moyen-large : Moniteurs de la salle de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shabia Mantoo, porte-parole, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La route de l'Atlantique Ouest est l'une des routes les plus meurtrières au monde, avec des milliers de migrants et de réfugiés noyés ces dernières années. Depuis juin de l'année dernière, plus de 76 bateaux avec environ 6 130 survivants ont débarqué en Mauritanie, tandis qu'environ 190 ont péri en mer avant ces deux dernières tragédies. »
- Moyen-large, orateurs de la salle de presse, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shabia Mantoo, porte-parole, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Nous constatons que ces mouvements sont entrepris par des personnes extrêmement vulnérables, désespérées, dont le désespoir et la vulnérabilité sont parfois exploités par des passeurs, des trafiquants, et d'autres. Il existe une variété de modalités auxquelles on a recours, mais cela témoigne vraiment du désespoir des gens qui se tournent vers ces voyages parce qu'ils perçoivent qu'il n'y a tout simplement pas de voies plus sûres. »
- Moyen-large : Podium de la salle de presse.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Shabia Mantoo, porte-parole, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « Nous appelons à une action pour remédier à cela car il y a eu de nombreuses tragédies dans cette région et dans d'autres en mer et aussi sur terre. Mais il doit y avoir une responsabilité en effet, pour quiconque profite du désespoir des autres. »
- Moyen, participant.
- Moyen, participants.
- Moyen, technicien derrière une vitre montrant le reflet de l'orateur du HCR.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk has called on the Georgian authorities to respect and protect the rights to freedoms of expression and peaceful assembly following several nights of protests that were marred by violence, and dispersed using disproportionate, and in some cases unnecessary, force by the police in the capital, Tbilisi.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk said today he was extremely concerned about the recent escalation in hostilities in northwest Syria, which further compounds the suffering endured by millions of civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO , OCHA
Syria escalation: Civilians face deadly attacks, health care in distress and aid access compromised
The ongoing escalation of violence in northwest Syria linked to the wider conflict in Gaza and Lebanon has left civilians dead and injured, hospitals “overwhelmed” and attacks on healthcare on the rise, the UN warned on Tuesday.
2
1
4
Press Conferences , Edited News | OCHA
Multiple unending conflicts, climate change and a glaring disregard for long-established international humanitarian law are set to leave a staggering 305 million people in need of lifesaving assistance next year, the UN’s top aid official warned on Wednesday.
Embargo Wednesday, 4 December 2024 at 0600 CET / 0000 ET
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Rights Office on Friday warned about the plight of civilians in Ukraine after further attacks on the country’s energy infrastructure.
1
1
1
Edited News | ITU
An international panel has been set up to protect undersea communications cables that are crucial for international trade and security, the UN International Telecommunication Union (ITU) said on Friday. The creation of the International Advisory Body for Submarine Cable Resilience comes amid an ongoing investigation into the severing of two fibre optic cables in the Baltic Sea, in less than 24 hours between 17 and 18 November.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | ITU
An estimated 5.5 billion people have access to the internet in 2024, an increase of 227 million people based on revised estimates for 2023, the UN specialized agency for telecommunications, ITU, said on Wednesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNAIDS
Launch of World AIDS Day Report 2024—Take The Rights Path
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A joint report issued this morning by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) paints a disturbing picture of the media landscape in the country since the Taliban takeover. UN Human Rights Chief Volker Türk says.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN human rights chief Volker Türk lent his weight to growing ceasefire calls in Lebanon on Tuesday, amid reports that the senior Israeli cabinet members were due to meet on a deal to end more than a year of conflict with Hezbollah militants, sparked by the war in Gaza
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR , WHO
The past two months of intensifying Israeli bombardment in Lebanon have been the “deadliest and most devastating” in decades as communities uprooted from the front line have continued to flee across the border to Syria, UN humanitarians said on Friday.
2
1
3
Edited News | UNOG
“State of Silence”: Diego Luna brings the fight to protect the press to the UN in Geneva
Mexican actor, producer and director Diego Luna has brought his fight to protect journalists all the way to the United Nations, in Geneva. Together with documentary director Santiago Masa, he is putting a spotlight on the silencing of investigative journalism in his country, and on the incredibly high price that many journalist have to pay in pursuit of truth.