UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

CONFÉRENCE DE PRESSE DE L'ONU À GENÈVE

4 avril 2025

Situation humanitaire en Birmanie

Ravina Shamdasani, pour le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l'homme (OHCHR), a déclaré que l'annonce d'une pause dans les hostilités par l'armée birmane et le Gouvernement d'unité nationale devait être suivie d'un accès immédiat et sans restriction des secouristes et des travailleurs humanitaires à tous ceux qui en ont besoin. L'OHCHR a exhorté à un arrêt de toutes les opérations militaires et à se concentrer sur l'aide aux personnes touchées par le séisme, ainsi qu'à garantir un accès sans entrave aux organisations humanitaires prêtes à apporter leur soutien.

Bien que les efforts humanitaires aient progressé dans certaines zones où l'accès a été accordé, les limitations de longue date imposées par l'armée sur les opérations humanitaires et l'accès à travers le pays signifient que de nombreuses zones gravement touchées, y compris de grandes villes dans la région de Sagaing et des zones de l'État de Bago et de Shan, restent inaccessibles à l'aide d'urgence humanitaire. Malgré certaines capacités militaires, le personnel expert, l'équipement et les services nécessaires pour sauver des vies en péril urgent manquent. Des sources sur le terrain décrivent une situation humanitaire catastrophique dans les zones touchées par le séisme, en particulier celles hors du contrôle de l'armée, une absence d'efforts de secours et un manque d'eau potable, de nourriture et de médicaments. L'ampleur du désastre est exacerbée par une coupure d'information, due aux coupures d'Internet et de télécommunications imposées par l'armée, rendant extrêmement difficile le contact avec les communautés touchées et l'évaluation de la situation. Le peuple birman a suffisamment souffert. La réponse à cette catastrophe horrifique doit ouvrir la voie à une solution globale qui soutient la démocratie et les droits de l'homme, a conclu Mme Shamdasani.

La déclaration complète est disponible ici.

Babar Baloch, pour le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), a déclaré que l'étendue complète des dévastations n'était pas encore claire. Le HCR lançait un appel de 16 millions de dollars pour aider 1,2 million de personnes ayant survécu au séisme. Le HCR utiliserait les fonds pour aider les personnes dans les six régions touchées jusqu'à la fin de l'année. Dans la semaine suivant le séisme, le HCR avait déployé les stocks existants dans le pays, y compris des bâches en plastique et des ensembles de cuisine, pour environ 25 000 survivants dans les régions de Mandalay, Sagaing et Bago, ainsi que dans la capitale, Nay Pyi Taw, et certaines parties de l'État de Shan. Dans le cadre de la réponse inter-agences au séisme, le HCR co-dirigeait la réponse en matière d'abris, d'articles de secours d'urgence, de coordination des camps et de protection.

Avant le séisme, a rappelé M. Baloch, environ 3,5 millions de personnes avaient déjà été déplacées. Grâce au financement, le HCR renforcerait également les services de protection, y compris l'assistance juridique, le soutien psychosocial et les interventions pour les enfants, les femmes et les personnes handicapées. Les efforts se poursuivraient pour plaider en faveur et faciliter un accès humanitaire sûr aux zones touchées par le biais de partenariats locaux. M. Baloch a déclaré que de nombreuses personnes étaient à l'extérieur de leurs maisons endommagées, étaient sans abri ou avaient peur de rentrer chez elles en raison de la crainte de répliques. Le nombre de morts et de blessés augmentait rapidement, et il faudrait du temps pour établir les chiffres finaux.

La déclaration du HCR peut être consultée ici.

Christian Cardon, pour le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), a déclaré que le CICR avait une longue présence dans le pays, et que plus de personnel était en route. Il travaillait en étroite collaboration avec la Croix-Rouge birmane et intensifiait maintenant sa réponse.

Arnaud de Baecque, Chef de la Délégation du CICR en Birmanie, se connectant depuis Yangon, a déclaré que 19 millions de personnes avaient besoin d'une aide humanitaire avant le séisme, et que la situation était maintenant encore aggravée. Environ 600 employés du CICR étaient déjà dans le pays et pouvaient être déployés rapidement. La recherche et le sauvetage étaient terminés, et la longue période de rétablissement avait maintenant commencé. Le CICR et le personnel de la Croix-Rouge locale faisaient tout leur possible pour soutenir les plus vulnérables ; cela incluait le traitement de l'eau qui pourrait aider à prévenir l'apparition de maladies d'origine hydrique à des températures très élevées. Afin d'atteindre les bénéficiaires dans différentes parties du pays, le CICR travaillait avec plus de 100 partenaires locaux et 30 centres de santé. Il y avait des équipes évaluant la structure sanitaire endommagée, en particulier à Mandalay et dans les zones centrales, où les dommages étaient importants. Environ 5 000 familles avaient été aidées avec de la nourriture et des bâches, jusqu'à ce qu'un meilleur abri puisse être fourni. M. de Baecque a soulevé la question de la contamination par les armes, donc des sessions de sensibilisation étaient organisées pour atteindre toutes les populations touchées. La cessation temporaire des hostilités était la bienvenue et serait, espérons-le, prolongée afin que les familles dans le besoin puissent recevoir l'aide dont elles ont besoin.

Rolando Gómez, pour le Service d'information des Nations Unies (UNIS), a fait référence à la déclaration de la veille du Secrétaire général de l'ONU, qui avait annoncé qu'il envoyait le Coordonnateur des secours d'urgence de l'ONU, Tom Fletcher, en Birmanie, ainsi que son Envoyée spéciale, Julie Bishop, pour renforcer notre engagement en faveur de la paix et du dialogue. Il a lancé un appel à la communauté internationale pour qu'elle intensifie immédiatement le financement vital nécessaire pour faire face à l'ampleur de cette crise. Il a également appelé à un accès humanitaire rapide, sûr, soutenu et sans entrave pour atteindre ceux qui en ont le plus besoin à travers le pays.

Répondant aux questions des médias, James Rodehaver, Chef de l'équipe de Birmanie pour le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l'homme (OHCHR), parlant depuis Bangkok, a déclaré que le recrutement forcé et la conscription se poursuivaient depuis plus d'un an maintenant ; il semblait que même maintenant, selon des rapports de quatre villes, dans certains cas, des individus étaient emmenés pour le service militaire ou le travail forcé. Mme Shamdasani, également pour l'OHCHR, a confirmé que les frappes aériennes avaient continué même après la déclaration du cessez-le-feu. Elles devaient cesser, car l'accent devait être mis sur la livraison de l'aide humanitaire. M. Rodehaver a ajouté que les humanitaires dans le pays faisaient face à diverses limitations, qui restreignaient leur accès et leur libre circulation en toute sécurité. Il y avait eu au moins 16 rapports vérifiés de frappes aériennes depuis l'annonce du cessez-le-feu le 2 avril, et plus de 60 frappes aériennes au total depuis le séisme. Il était difficile de recevoir des informations à jour et fiables, souvent en raison des connexions Internet et de télécommunications qui avaient été coupées. M. Rodehaver a également parlé d'attaques menées par l'armée volant avec des parapentes motorisés pour survoler les zones civiles et larguer des bombes à main, causant la mort, la peur et le déplacement.

M. de Baecque, pour le CICR, a souligné que les mines terrestres étaient un problème majeur dans le pays, et c'était un problème sur lequel le CICR s'engageait, travaillant avec les communautés sur la sensibilisation aux risques, le comportement sûr et l'identification de sources de subsistance alternatives. Le CICR travaillait avec les autorités nationales pour établir des normes sur l'action contre les mines.

Sur une question liée aux mines antipersonnel en général, Mme Shamdasani a souligné leur nature indiscriminée, c'est pourquoi l'OHCHR s'opposait à leur utilisation. M. Gómez a informé que le Conseil des droits de l'homme venait d'adopter à l'unanimité une résolution sur les mines antipersonnel soulignant les graves impacts sur les droits de l'homme et psychologiques des mines antipersonnel. M. Cardon, pour le CICR, a ajouté que le fait que cinq États envisageaient de se retirer de la Convention d'Ottawa était extrêmement préoccupant. En 1999, a-t-il rappelé, environ 167 États avaient rejoint la Convention, à laquelle 50 groupes armés non étatiques s'étaient également engagés. Plus de 80 % des victimes de mines terrestres étaient des civils, a-t-il informé, et environ la moitié d'entre eux étaient des enfants. Longtemps après la fin d'un conflit, les mines antipersonnel continuaient d'affecter les civils et d'entraver les activités économiques. Le CICR était très préoccupé par la tendance actuelle et appelait fortement les États parties à réaffirmer leur engagement envers la Convention.

Sur une autre question, M. Baloch, pour le HCR, a réitéré que l'ampleur totale de la dévastation restait floue. Environ 19 millions de personnes étaient censées avoir été touchées par le séisme, a-t-il dit. Beaucoup de ces personnes avaient été précédemment déplacées et étaient maintenant à nouveau déplacées. M. de Baecque, pour le CICR, a déclaré qu'environ 136 cantons avaient été touchés par le séisme, dont un quart se trouvaient dans les zones non contrôlées actuellement par le gouvernement.

Population déplacée à Khartoum, Soudan

Mohamed Refaat, Chef de mission au Soudan pour l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), parlant depuis Khartoum, a déclaré qu'aujourd'hui, il avait conclu une visite de quatre jours à Khartoum, la capitale du Soudan, qui était tragiquement devenue l'un des épicentres d'une guerre qui avait déchiré ce pays pendant près de deux ans. Lors de sa visite, il avait pu accéder à certaines des zones qui n'étaient devenues accessibles que récemment depuis le début de ce conflit. Il a partagé l'histoire de Sara, auparavant enseignante, qui était restée dans son quartier à Bahri, Khartoum, tout au long de la guerre. Ses journées avaient été remplies d'horreur, assistant à la perte de proches et endurant la menace constante de violence. Sara était restée non par choix mais par nécessité ; elle n'avait pas les moyens de partir, aucun soutien pour la mettre à l'abri, et personne pour l'aider. Elle avait été laissée à souffrir sans assistance, incapable de s'échapper. La principale préoccupation de Sara était son avenir. Sa résilience était vraiment inspirante : elle aspirait à la réouverture des écoles et était prête à enseigner gratuitement pour garantir que l'éducation continue pour les enfants de sa communauté.

Plus de financement humanitaire était urgemment nécessaire pour les médicaments, les abris, l'eau potable, l'éducation et les soins de santé. Tout aussi important était le besoin d'un accès humanitaire sans restriction pour ceux qui étaient encore touchés par le conflit, ceux qui étaient incapables de se mettre à l'abri. Certains retours étaient en cours, mais de nombreux rapatriés reviendraient dans des maisons détruites, des entreprises pillées et sans services de base. Au-delà du soulagement immédiat, l'accent devait être mis sur la reconstruction : restaurer Khartoum et d'autres zones prendrait du temps, mais il était possible de fournir aux gens des abris dignes et des moyens de subsistance une fois les ressources nécessaires disponibles. Le Plan de réponse de l'OIM pour le Soudan cherchait 250 millions de dollars pour aider 1,7 million de personnes dans le besoin, mais seulement 9 % des fonds requis avaient été couverts en janvier 2025. Avec la situation de financement actuelle, la capacité actuelle de l'OIM au Soudan ne pouvait pas être maintenue même à notre niveau actuel de réponse, encore moins pour répondre aux besoins dans les nouvelles zones. Le Soudan ne devait pas être oublié. Son peuple avait besoin de paix, maintenant.

Répondant aux questions des médias, M. Refaat a déclaré que pour que les gens retournent à Khartoum, ils avaient besoin d'informations pour les aider à comprendre la situation sur le terrain et à prendre des décisions basées sur cela. Un investissement énorme serait nécessaire pour restaurer plusieurs services, y compris la santé, l'eau et l'électricité, dans les zones où les gens retournaient.

Situation mondiale du choléra

Philippe Barboza, responsable de l'équipe choléra à l'Organisation mondiale de la santé (OMS), a déclaré que cette année déjà, 100 000 cas de choléra et 1 300 décès avaient été signalés. Les données préliminaires montraient que 810 000 cas et 5 900 décès avaient été signalés en 2024, une augmentation importante par rapport à 2023. Ces chiffres étaient une sous-estimation, car le rapport officiel restait incomplet. Cette maladie ne devrait pas exister au 21^e siècle, mais elle se propage maintenant malheureusement dans des pays où elle n'existait pas auparavant, y compris la Namibie et le Kenya. Le taux de létalité dans certains pays dépassait un pour cent. En Angola, par exemple, d'où le Dr Barboza revenait, le taux de létalité était supérieur à quatre pour cent. La propagation rapide à d'autres parties de l'Angola et aux pays voisins restait très préoccupante. Le nombre de cas en Angola représentait 36 % des cas mondiaux en 2025. L'OMS et ses partenaires avaient envoyé des équipes de déploiement rapide et établissaient des installations et formaient du personnel.

Depuis juillet 2024, 12 000 cas de choléra aigu avaient été signalés en Birmanie, a déclaré le Dr Barboza. À l'échelle mondiale, les conflits ainsi que le changement climatique avaient exacerbé la situation. Haïti, en revanche, n'avait plus de fonds pour faire face à sa propre épidémie de choléra. À la fin de mars, l'OMS disposait de 5,6 millions de doses de traitement pour les réponses d'urgence. La demande restait très élevée, donc une expansion supplémentaire de la production de vaccins était nécessaire. Ensemble, avec une action conjointe et un investissement supplémentaire, d'autres épidémies pourraient être évitées. Le Dr Barboza a souligné une fois de plus que le choléra ne devrait tuer personne au 21^e siècle.

Répondant aux questions, le Dr Barboza a déclaré que certains pays rapportaient avec précision les cas de choléra mais pas les décès, ou l'inverse. Certains pays ne rapportaient que les décès dans les établissements de santé, c'est pourquoi le nombre de décès signalés en 2025 - 1 300 - était probablement une sous-estimation. Les grands pays, y compris l'Inde et le Bangladesh, sous-déclaraient généralement les cas, c'est pourquoi le chiffre de 100 000 cas signalés en 2025 ne représentait pas les chiffres définitifs et complets. La plupart des pays confrontés au choléra avaient des défis de financement, y compris Haïti et le Soudan du Sud. Non seulement les épidémies devenaient plus meurtrières, mais le financement diminuait également. En vertu des règlements sanitaires internationaux, les pays étaient tenus de signaler les épidémies, mais tous ne le faisaient pas. Jusqu'à présent, dans les Amériques, seul Haïti signalait des cas de choléra, a déclaré le Dr Barboza en réponse à une autre question.

Impact potentiel de la dernière série de tarifs américains sur le commerce mondial

Julia Spies, Chef de l'intelligence commerciale et de marché au Centre du commerce international (CCI), a déclaré que les lignes de base que le Bureau du représentant américain au commerce montrait sur leur tableau de bord le 2 avril étaient jusqu'à 95 points de pourcentage au-dessus des tarifs effectivement appliqués par les pays sur les importations en provenance des États-Unis. Pour de nombreux pays, les nouveaux tarifs américains étaient bien au-dessus des taux moyens que ces pays facturaient sur les importations en provenance des États-Unis, en laissant de côté d'autres barrières commerciales. Certains des pays qui feraient face aux tarifs dits "réciproques" les plus élevés lorsqu'ils exporteraient leurs marchandises vers le marché américain étaient des pays les moins avancés, y compris le Lesotho, le Cambodge, le Laos, Madagascar et la Birmanie, tous maintenant confrontés à des tarifs de 45 % ou plus.

Certaines pays et secteurs qui étaient compétitifs à l'échelle mondiale pouvaient envisager de nouveaux marchés pour devenir plus résilients aux risques de la chaîne d'approvisionnement. Par exemple, Madagascar, célèbre pour sa vanille (où elle représentait la moitié de l'approvisionnement mondial), pouvait augmenter ses exportations vers des marchés plus petits comme le Canada ou se diversifier vers de nouveaux, y compris l'Indonésie. La Suisse, qui allait faire face à un tarif de 32 %, verrait ses exportations de montres affectées, les exportations de montres étant le principal marché d'exportation des montres suisses. Les horlogers suisses pouvaient encore tirer parti de l'accord de libre-échange avec la Chine et répondre à la demande croissante de montres sur ce marché. Pour le Japon, en revanche, le secteur automobile représentait 20 % des exportations totales du pays, dont la majorité était destinée au marché américain. Le Japon pourrait perdre 17 milliards de dollars en potentiel d'exportation vers les États-Unis, selon les calculs du CCI. À la lumière des nouveaux tarifs, des pays comme le Japon pourraient essayer de diversifier leurs destinations d'exportation pour les véhicules. Mme Spies a expliqué que le CCI avait utilisé ses outils en ligne - Trade Map, Export Potential Map, Market Access Map ainsi que le site Web des Trade Briefs, qui étaient librement disponibles.

Susanna Pak, également pour le CCI, a annoncé deux webinaires sur la manière de tirer parti des outils d'analyse de marché du CCI pour se préparer à l'impact de la dernière série de hausses tarifaires américaines, qui auraient lieu le 7 avril à 15h et le 8 avril à 9h.

En répondant aux questions, Mme Spies a déclaré que les calculs utilisés par l'administration américaine pour déterminer les tarifs supposément déjà en place sur les produits américains ne suivaient pas les pratiques économiques standard. Il semblait que les niveaux de protection montrés par l'administration américaine le 2 avril correspondaient à peu près au déficit commercial américain divisé par les importations d'un certain pays, puis divisé par deux. Mme Spies n'avait personnellement jamais vu un pays calculer les tarifs de cette manière. Le faire sur la base de la formule examinant les déficits commerciaux et le ratio entre les déficits commerciaux et les importations était très inhabituel. En répondant à d'autres questions, Mme Spies a précisé que le tarif moyen effectivement appliqué par la Chine sur les importations en provenance des États-Unis était de 5,5 %, tandis que le tarif moyen de l'Union européenne sur les produits américains était de 3,5 %. Les nouveaux tarifs américains imposés affecteraient probablement les consommateurs américains, en plus des entreprises qui exportaient des produits vers les États-Unis. L'administration américaine, en décidant de ses nouveaux tarifs, avait non seulement examiné les tarifs d'autres pays, mais aussi d'autres barrières commerciales et réglementaires.

M. Gómez pour l'UNIS a informé que le Commerce et Développement (CNUCED) des Nations Unies fournirait une analyse sur les tarifs américains annoncés et leur impact sur les pays en développement.

Journée internationale de la sensibilisation aux mines et de l'assistance à la lutte antimines

Christelle Loupforest, Chargée de mission du Service de lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) au bureau de Genève, a déclaré qu'aujourd'hui était la Journée internationale de la sensibilisation aux mines et de l'assistance à la lutte antimines. Vingt ans plus tôt, le 8 décembre 2005, l'Assemblée générale avait déclaré le 4 avril comme la Journée de la lutte antimines. Cette résolution appelait à des efforts continus des États, avec l'aide des Nations Unies et des organisations concernées, pour favoriser l'établissement et le développement de capacités nationales de lutte antimines dans les pays où les mines et les restes explosifs de guerre constituent une menace sérieuse pour la sécurité, la santé et la vie de la population civile, ou un obstacle au développement social et économique. Juste aujourd'hui, le Conseil des droits de l'homme avait adopté aujourd'hui une résolution sur l'impact des mines antipersonnel sur la pleine jouissance de tous les droits de l'homme.

L'événement annuel principal du secteur de la lutte antimines, la 28^e Réunion internationale des directeurs nationaux de la lutte antimines et des conseillers des Nations Unies #NDMUN28, commencerait à Genève la semaine suivante sous le thème Des futurs sûrs commencent ici. La réunion rassemblerait des directeurs nationaux, des experts de l'ONU et des organisations du secteur privé engagées dans des programmes de lutte antimines dans plus de 60 pays. L'un des nombreux événements parallèles porterait sur l'intégration de la lutte antimines dans les efforts de relèvement du Soudan. En se tournant vers la Syrie, Mme Loupforest a déclaré que depuis début décembre 2024 et jusqu'à la fin de mars 2025, 317 personnes avaient été tuées, dont 71 enfants, et 447 avaient été blessées, dont 189 enfants, dans 364 accidents impliquant des engins explosifs. Une grande partie de ces victimes avait été causée par des accidents impliquant des mines antipersonnel ou antichars. Plus d'informations sur la situation en Syrie étaient disponibles ici.

Le 7 avril à 14h, l'UNMAS devait tenir une conférence de presse à l'occasion du NDM-UN28. Les orateurs seraient Ilene Cohn, Directrice de l'UNMAS, et l'Ambassadeur Tobias Privitell, Directeur du Centre international de Genève pour le déminage humanitaire (GICHD).

Les États-Unis avaient été le principal donateur du centre de lutte antimines pendant de nombreuses années, a déclaré Mme Loupforest en réponse à une question. L'UNMAS était en discussion avec les États-Unis et d'autres donateurs sur une possible continuation de quatre programmes nationaux où les États-Unis avaient été le principal soutien. De nombreuses organisations partenaires avaient déjà dû se séparer d'un certain nombre de démineurs et d'éducateurs, ce qui était une grande inquiétude car il fallait du temps pour développer cette capacité spécialisée. L'UNMAS a exprimé une profonde préoccupation face aux annonces de la Lituanie, de la Lettonie, de l'Estonie et de la Pologne qu'elles quitteraient la Convention d'Ottawa. L'UNMAS plaidait pour la universalisation de la Convention et quitter la Convention représenterait une régression. Une grande proportion des victimes de mines antipersonnel étaient des civils. Mme Loupforest a fait référence au Landmine Monitor comme une excellente source des informations les plus récentes sur la production de mines terrestres et le soutien à l'assistance aux victimes. L'assistance aux victimes était une entreprise complexe, multisectorielle et coûteuse, a-t-elle dit.

Annonces

Rolando Gómez, pour le Service d'information des Nations Unies (UNIS), a informé que le Comité sur les disparitions forcées conclurait à 17h aujourd'hui sa 28^e session et publierait ses observations finales sur les six pays examinés : la Serbie, la Gambie, la République centrafricaine, le Pérou, la Belgique et Malte.

Le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille ouvrirait le 7 avril à 10h sa 40^e session, au cours de laquelle il examinerait les rapports du Mexique, du Niger et de la Jamaïque. Le Comité tiendrait également une réunion publique le 15 avril après-midi pour lancer son Commentaire général numéro 6.

Le Comité contre la torture ouvrirait le 7 avril à 10h sa 82^e session, au cours de laquelle il examinerait les rapports de Monaco, de Maurice, d'Arménie, de France, du Turkménistan et d'Ukraine.

Aujourd'hui était le dernier jour de la 58^e session du Conseil des droits de l'homme.

Le 7 avril, le génocide de 1994 au Rwanda serait commémoré, et à cette occasion, le message du Secrétaire général avait été partagé.

Enfin, aujourd'hui, au Palais des Nations, la Journée internationale de la conscience était marquée par un événement, qui, entre autres, mettrait en vedette le lauréat du prix Nobel de la paix Denis Mukwege.

***

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 4 avril 2025

Similar Stories