The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
CONTINUITY: Bi-weekly press briefing - 22 December 2023
/
40:14
/
MP4
/
299.2 MB
WHO Tarik Jašarević (Zoom) con la Dra. Diana Rojas Álvarez, Jefa de Equipo de Arbovirus, OMS
· Actualización sobre la situación global del Dengue
Teleprompter
si vengo
y mira.
Así que buenos días.
Bienvenidos a esta rueda de prensa del servicio de información de Ginebra.
Eh, hoy es viernes.
Um, el 22 de diciembre. Hoy tenemos una agenda bastante sencilla.
Y empezaré inmediatamente con nuestros colegas de la OMS. Tariq
está aquí con nosotros hoy, y ha mencionado, eh,
doctora Diana
Rojas. Alvarez era el líder del equipo en
arbo
virus
a
la OMS.
Así que el Dr.
Rojas o Tariq,
¿quién quiere empezar? Gracias. Gracias, Alexandra Ju.
Solo una nota rápida y rápida. Antes de darle la palabra al Dr.
Rojas, hemos enviado
Eh, lo que llamamos noticias sobre brotes de enfermedades o nuestra actualización sobre, eh,
sobre la situación mundial del dengue esta mañana.
Así que los periodistas ya
tengo esto.
Uh, esta, uh, esta nota tiene una descripción detallada de, uh,
de la situación actual con el dengue, pero, eh,
siempre es bueno escuchar a nuestros expertos
y dar a los periodistas la oportunidad de hacer preguntas.
Uh, comentarios, eh, hechos por el Dr.
Rojas también será enviada en breve a
informar. Así es. Um, doctor
Rojas, por favor,
despliega el tuyo.
Muchísimas gracias. Tarik y buenos días a todos.
Así que permítanme comenzar con una breve descripción de qué es el dengue.
El dengue es la infección viral más común que se transmite a
humanos a través de la picadura de mosquitos infectados y se encuentra principalmente
en áreas urbanas de climas tropicales y subtropicales de todo el mundo.
Sin embargo,
porque los mosquitos pueden prosperar en
más países debido al aumento de las temperaturas
debido al cambio climático, muchos más países están reportando casos.
Alrededor de 4 mil millones de personas corren el riesgo de infectarse con el dengue
virus,
pero la mayoría de las personas no tendrán ningún síntoma, pero las que sí los tendrán,
se recuperarán en 1 a 2 semanas.
Actualmente no existe un tratamiento específico para el dengue
y dengue grave,
por lo que la detección temprana y el acceso a la atención médica adecuada
reducirá la probabilidad de morir a causa de un dengue grave.
Desde principios de este año,
más de 5 millones de casos y alrededor de 5000 muertes
se han reportado casos de dengue en todo el mundo,
y cerca del 80% de esos casos se han notificado en las Américas,
seguido del sudeste asiático y el Pacífico occidental.
La distribución de los mosquitos que transmiten el dengue
y otros virus transmitidos por mosquitos han cambiado en los últimos años,
debido a varios factores sociales y ambientales
y en 2023
El fenómeno Nino ha dado lugar a una mayor detección
del dengue en países que anteriormente estaban libres de dengue.
También es preocupante que el dengue
se están produciendo brotes en zonas frágiles y conflictivas
países afectados de la región del Mediterráneo oriental
como el Afganistán,
Pakistán, Sudán, Somalia,
Yemen, porque estos países se enfrentan al mismo tiempo a la pena
brotes
de enfermedades infecciosas, movimientos masivos de población,
piscina, agua y saneamiento, infraestructura y desastres naturales recurrentes.
Este es también el caso de la región africana.
donde se ha detectado evidencia de circulación del dengue en
poblaciones locales y también entre viajeros de unos 30 países africanos
en Europa, el dengue no es endémico
y la mayoría de los casos suelen estar relacionados con viajes.
Pero este año,
grupos limitados de
se han registrado casos de transmisión atonal del dengue en Europa, en Francia,
en Italia y España.
Entonces, teniendo en cuenta todos estos factores y la situación actual, ¿quién
ha evaluado el riesgo de licitación
tan alto a nivel mundial,
lo que significa es que requiere
la máxima atención y respuesta desde todos los niveles
de la organización para apoyar a países de todo el mundo,
controlar los actuales brotes de dengue y también prepararse para
los países para responder a la próxima temporada de dengue.
En la actualidad, la OMS apoya activamente a los países
planificar e implementar intervenciones multisectoriales prioritarias porque esto
es una enfermedad compleja que requiere un enfoque multisectorial
para controlar la propagación del dengue
reforzando la vigilancia de los casos o reforzando su notificación
y una notificación temprana de la detección y notificación de
casos que llevan a cabo una certificación de países para poder
priorizar las acciones en las que se produce la transmisión.
Brindando apoyo a través de nuestras redes globales de expertos,
estamos actualizando la guía y también apoyando la capacitación para
detección clínica temprana y manejo clínico de los casos de dengue.
Fortalecimiento de la vigilancia ambiental y de mosquitos para guiar al vector
controlar y reducir la densidad de estos mosquitos.
Reforzar las comunicaciones sobre los riesgos y también involucrar a
la comunidad jugará un papel muy importante
en el control del dengue.
La OMS también dirige la Iniciativa mundial contra los arbovirus,
que es un plan estratégico integrado para abordar los árboles emergentes y reemergentes
virus con potencial epidémico y pandémico. Bueno, el dengue es parte de
así que para
asesoramiento para los socios del país en la comunidad.
Trabajemos todos juntos, estemos alertas y preparados para detectar la transmisión del dengue
y otros virus transmitidos por mosquitos, como el Zika chikungunya,
que son transmitidos por el mismo mosquito en las zonas tropicales,
uh, globalmente.
Y ahora, especialmente en el hemisferio sur,
donde comienza el verano y también están a punto de comenzar las temporadas de dengue.
Y para la población en general,
puede reducir su riesgo y el de su familia de
dengue evitando las picaduras de mosquitos mediante el uso de repelentes de mosquitos,
especialmente durante el día, porque estos mosquitos pican principalmente durante el día
y apoyar a las comunidades para reducir
el riesgo al eliminar los criaderos de mosquitos dentro y alrededor de las casas.
Así que eso es todo por mi parte. Con gusto responderé a cualquier pregunta que te haga, Tarek.
Muchísimas gracias. Eh, doctor, y, eh, veo que hay, eh, en las charlas,
um, y Tariq ha respondido sobre tu nota. Así que
um, veamos a quién le gustaría preguntar.
La primera pregunta es de Peter Kenny, nuestro corresponsal de todos los medios de comunicación de África.
Peter, tiene la palabra.
Sí. Gracias por la sesión informativa,
Rogers.
Solo me preguntaba,
Eh, ¿podrías dar más detalles sobre los países africanos que están afectados por el dengue?
Y también,
uh, ¿es el aumento del dengue?
¿Puede esto atribuirse en parte a la
no uso de los antiguos pesticidas mortales que utilizamos para eliminar los mosquitos.
Muchas gracias por tu pregunta.
Por lo tanto, en la región de África se notificaron entre 100 y 70 000 casos de dengue este año.
y unas 700 personas fallecieron a causa del dengue. Eh,
se notificaron brotes en 15 países de los 47 de la región de África,
incluido Benin,
Cabo Verde,
Chad, Côte d'Ivoire, Etiopía, Ghana, Guinea, Malí,
Nigeria.
Sin embargo, el país más afectado fue Burkina Faso,
con casi 100 y 50.000 casos.
Y
Creo que la región africana tiene muchos
experiencia en la lucha contra la malaria y otras enfermedades transmitidas por vectores,
y
ya que se trata de un mosquito que vive dentro de la casa. Así que es el
la
Los mosquitos anofeles son los que transmiten la malaria.
Y este es un tipo diferente de mosquito y se comportan de manera diferente. Así que
algunos de los
actividades que se utilizan para combatir la transmisión de la malaria
podría no ser útil para combatir la transmisión del dengue o un mosquito A is aedes per SE,
así que ellos, pero lo que podemos
aprenda de lo que se ha utilizado durante varios
décadas en el control de la malaria es el enfoque integrado,
porque aquí
no solo necesitas a los infectados
sitios. Pero también
necesitas controlar el
la forma acuática del mosquito,
cuáles son las larvas y qué se usa con los sitios de las larvas.
O hay muchas otras estrategias para controlar las larvas.
Además,
los mosquitos adultos que hay son los
los que suelen ser atacados por el insecticida,
luego la comunidad.
Porque, como estos,
estos mosquitos viven dentro del hogar en el
macetas de agua en las macetas en cualquier
recipiente artificial que tiene agua limpia. Así sabemos dónde vive el mosquito.
Así que la comunidad y todos deberían estar, eh,
esforzándose por eliminar los criaderos cuando sea así
podemos controlar la densidad de los mosquitos.
Así que la región africana es, bueno, nosotros la verdadera carga de morbilidad en la región
no se entiende muy bien.
Sin embargo, estamos trabajando con socios para tratar de establecer cuál es el
el conjunto de la prevalencia o el nivel de exposición al dengue en la región.
Así que hay, hay muchos,
muchas cosas que podemos hacer ahora mismo para prevenir
se extendió aún más y también hubo más brotes en esta región.
Gracias. Acabado.
Muchísimas gracias. Paula
Dupraz, eh, de Ginebra. Solución.
Sí. Bueno, de hecho, tengo una, un par de preguntas sobre el dengue.
Pero luego, eh, con respecto a, eh, otro
problema al que me preguntaba, um, si WH a podría responder
¿Por qué no empezamos con el dengue?
para que podamos preguntar
al médico y, finalmente, ¿volveré a hablar con usted para las demás preguntas?
Quizá Tariq pueda recogerlos. Adelante.
Vale, primero que nada, lo siento, yo.
Me registré quizás un minuto más o menos después de que empezaras,
pero me pregunto cuáles son los países más afectados, eh,
mencionaste eso
El 80% de esos casos se encuentran en las Américas.
Entonces, ¿tendrías algunos datos que pudieras compartir?
En cuanto a los más afectados en términos de población.
Y también, en términos de respuesta, me preguntaba,
uh, qué, uh, si los esfuerzos para combatir el dengue
puede haber sido afectado por, eh, el
el impacto que, eh, en la salud,
la salud, los servicios de salud,
uh, nos golpearon con, ya sabes, respeto durante,
Eh, COVID-19. Si eso puede afectar al,
uh, la respuesta, uh, al dengue a este brote,
Médico,
muchas gracias por tus preguntas. Así que el fiscal
que se distribuyó a primera hora de la mañana tiene detalles muy detallados
información sobre todos los países y con los
con la carga más alta es
Sin embargo, en las Américas, el mayor número de casos se notifica en Brasil,
Perú y México, que también son áreas muy pobladas.
Y los incidentes más importantes, que son, um,
en función de la población, se encuentran en su mayoría en el
islas del Caribe porque tienen poblaciones bajas.
Y también tenían
tenían que ser atacados durante el segundo semestre debido al dengue.
sobre el impacto de los servicios de salud durante la pandemia de COVID-19. Absolutamente.
Así que las personas estaban encerradas en sus hogares. Por lo general, para ellos obtienen el control.
Hay una visita casa por casa donde el
los oficiales de salud pública van a cada una de las casas,
llaman a la puerta y comprueban si hay embalses y cuánto, eh,
larvas y mosquitos
están disponibles.
Así que todas esas acciones no se pudieron realizar durante el
durante al menos el primer año o el primer año y medio,
uh, de la pandemia de COVID-19.
Además, los servicios de salud estaban respondiendo plenamente a la pandemia de COVID-19
y los trabajadores de la salud.
Y eso también redujo un poco la vigilancia de Arbo
virus, no solo el dengue y otras enfermedades. No era solo el dengue.
Vimos un impacto en la atención médica
servicios de inmunización para y para muchos otros,
Eh, tipos de enfermedades y problemas infecciosos.
Sin embargo,
con la pandemia de la COVID-19,
también se crearon capacidades para el diagnóstico.
Así que ahora tenemos capacidades de diagnóstico molecular que se utilizaron para diagnosticar la COVID.
y se puede utilizar también para diagnosticar el dengue y otros arbos
enfermedades virales. Así podemos aprovechar algunas de las lecciones aprendidas
durante la pandemia de COVID-19
para responder a estos, eh, dengue
brotes y otras amenazas que podrían venir.
Pero definitivamente la pandemia de COVID-19
afectó a los servicios de salud y también
la formación de los médicos. Había mucha rotación, así que
eso es todo desde mi punto de vista. Gracias.
Muchísimas gracias. Y como he dicho, vuelvo a hablar contigo. Eh, para la otra pregunta.
Así que vayamos a Christian
Eri, eh, nuestra corresponsal de la agencia de noticias alemana DP A,
Eh, muchísimas gracias. Doctor Ramos,
¿puedes dar un poco más de detalles sobre la situación en Europa? Eh, los casos.
Y solo para entender, haz estas larvas,
um, ¿sobrevivir al invierno? ¿Tenemos poblaciones de esos
moqui
mosquitos residentes en Europa ahora? ¿Y cuál es la proyección de la OMS en el futuro?
Gracias.
Muchísimas gracias. Así que, eh, Europa está actualmente en invierno.
Sin embargo, durante 2023, Italia notificó 82 casos
casos que se transmitieron en Italia.
En Francia, se notificaron 43 casos y en España, se notificaron tres casos.
Así que, por lo general,
Europa reporta casos importados de las Américas
del Pacífico occidental de las regiones endémicas.
Pero esto
este año, vimos grupos limitados de nuestros
documentos
transmisión.
Como sabemos, los veranos son cada vez más cálidos.
Y hay dos vectores principales de este virus.
Uno de ellos es Aedes albopictus,
que se distribuye ampliamente en Europa y se llama mosquito tigre.
Y luego el otro es Aedes aegypti,
cuál es un mosquito mejor para transmitir el dengue,
que actualmente está establecida en Chipre, Madeira y
y en Portugal desde 2022 y en otras áreas.
Así que los inviernos fríos, evitamos
transmisión de un año, como vimos en otras áreas tropicales, sin embargo,
los huevos son los que pueden
puede, eh, permanecer hibernando durante el invierno.
Y luego, una vez que llegue la primavera y la temperatura suba
a 2020 grados y el huevo entra en contacto con el agua,
eclosionarán y luego aumentarán la densidad de mosquitos.
Así que este mosquito tiene, bueno, los huevos.
Ponen los huevos en, en,
en, en
lugares donde hay agua limpia,
y una vez que los huevos eclosionen, tendrás una larva
y luego
De 2 a 3 días, el mosquito adulto empezará a volar.
Así que hay un ciclo completo de estos mosquitos,
y los huevos son los que pueden permanecer hibernando durante el invierno.
Y una vez que suba la temperatura, lo tendrán.
Así que esta es una oportunidad de oro
para que Europa comience a controlar el mosquito antes que el dengue
se convierte en una amenaza real y se convierte en,
Bueno, ahora hay transmisión.
Pero con el viento, el verano se hace más largo y la temperatura sube,
más alto.
Esto podría convertirse en una enfermedad estacional en Europa.
Así que este es el momento de controlar este vector,
dado que la temperatura y la estacionalidad
está a favor de la región.
Gracias. Ya veo. Gracias. Veo que Christian tiene un seguimiento.
Eh, sí. Lo siento. ¿Puedes repetir o escribir en el chat?
El segundo mosquito, el tigre.
Mencionaste el segundo que mencionaste porque no lo entendí. Gracias.
Sí, un DC GT. Lo haré. Lo escribiré en el chat. Tal vez.
Quizá Tarik pueda hacerlo mientras tú respondes a las otras preguntas.
Así que, um,
Lisa Schlein
ha estado preguntando por la gripe, pero su mano no le funciona.
Al parecer, no sé si mis colegas pueden abrir su micrófono.
Lisa
Schlein
era de Estados Unidos.
Hola.
Sí, es muy extraño. No tengo mi mano. Extraño mi mano. No está en la pantalla.
Así que
de todos modos, aquí estoy con mi voz.
Sí, solo un par de preguntas rápidas son:
Eh, ¿es inusual el aumento en África?
Um, sea porque no parece ser una región que sea,
uh, realmente principal o muy, eh, afectado por
por dengue.
Y me pregunto,
uh, si hay un aumento global debido al cambio climático, si podrías
hablar sobre la relación si existe tal
entre, eh, la oleada
en el dengue
y, eh, el cambio climático. Gracias.
Absolutamente. Muchas gracias por tu pregunta.
Así que en el
no es solo el cambio climático,
Entonces, los principales impulsores de la transmisión del dengue
son en su mayoría factores sociales y ambientales.
Por lo tanto,
uh, organización no planificada, crecimiento de la población
y otros factores relacionados con la globalización
proceso son parte de la dinámica de transmisión del
el cambio climático tiene un impacto en
transmisión del dengue porque aumenta las precipitaciones,
humedad y temperatura. Así que estos mosquitos son muy sensibles a la temperatura
y la temperatura regula la rapidez con la que crecen.
Qué rápido son, eh,
incuban el virus en su interior y van a tener
un impacto en la transmisión en sí misma.
Así que el cambio climático tiene una A, definitivamente un impacto porque las temperaturas más cálidas
crean las condiciones para que los mosquitos que transmiten la infección se propaguen.
Entonces, ¿qué estamos viendo con el cambio climático?
está presente en muchos sentidos o, digamos, con el aumento de las temperaturas.
Así que uno
es lo que estamos viendo en Europa y en
regiones temporales donde el mosquito no estaba presente hace unos años,
y ahora está ampliamente distribuido, por lo que pone en riesgo a la población.
Y ahora también hay transmisión del virus.
Porque se introdujo desde, eh,
podría ser alguien con quien viajar porque los
quienes portan el virus son los humanos.
Los mosquitos,
no vuelan más de 200 metros
alrededor de la casa
¿o alrededor de donde están donde eclosionan sus huevos?
Um, uh, así que esto es lo que estamos viendo en Europa,
incluso en la parte sur de América del Norte e incluso en el hemisferio sur.
Este año, tuvimos casos en Uruguay, que está en el sur, en Buenos Aires,
en Argentina.
Así que este es el Este es uno de los impactos del mosquito, eh,
subiendo de latitud y también bajando de latitud.
Pero también,
estamos viendo en los países endémicos cambios en los patrones espaciales y estacionales.
Así, por ejemplo, en Nepal,
están viendo dengue en áreas a más de 2000 metros sobre el nivel del mar
que antes de estos mosquitos sobrevivían hasta 16.000 metros por encima del
mar.
Sí, 16.000 metros sobre el nivel del mar,
o, por ejemplo, con las lluvias inusuales.
Uh, si los hay,
si hay posibles sitios de reproducción que con el
si llueve se van a llenar de agua,
eso también podría aumentar la densidad de mosquitos.
Y eso es lo que vimos en Bangladesh después de la temporada de monzones en Omán,
en Arabia Saudí a la que estas lluvias inusuales provocan
un mayor número de mosquitos y un mayor número de transmisiones
también en áreas de América Latina.
En países como Colombia, que también tienen montañas,
el mosquito se encuentra cada vez más alto,
y eso trae una población que antes
completamente ingenuo y no expuesto al dengue
estar en riesgo de contraer este tipo de virus.
Así que su pregunta sobre la región africana,
Creo que es una combinación de varios factores.
Una es que, eh, ahora que hay más capacidad para hacer diagnósticos.
Así que probablemente haya más. Um, hay más detecciones de estos arbos
virus,
pero también como lo que vimos en Burkina Faso, alrededor de 100 y 50 000 casos, que
eso es significativo. ¿Y
todavía hay una gran cantidad de población que podría ser susceptible.
Como mencioné antes,
actualmente estamos trabajando con socios para hacer set
de encuestas de prevalencia para entender un poco mejor,
¿Cuál es la verdadera carga de morbilidad del dengue?
en la región de África.
Para que podamos, podemos centrar un poco, eh, mejor nuestras intervenciones
sobre. Gracias.
Muchísimas gracias. Eh, Gabriela Sotomayor
Rosso
Me gusta Gabriella.
Oh, Alessandra, muchas gracias. Y gracias. Dra.
Rojas.
Uh, mi pregunta es, en México, uh, en Acapulco,
los casos de dengue se han disparado desde el huracán
O
llegó a Acapulco.
Así que el puerto quedó devastado y todavía estaba inundado de basura.
Entonces, ¿estás observando esta situación? ¿Estás preocupado por esto, eh,
situación en México E? Especialmente en Acapulco.
Y, al parecer, el gobierno está subestimando esta situación.
Entonces, si puede dar más detalles sobre la situación en México. UN
parte de Acapulco. Muchas gracias.
Tú, The
cohete.
Estás mudo. Solo un segundo. Lo siento.
Ok, ahora estás en
ahora
y veo que se ha puesto el nombre del mosquito en el chat. El C GP T.
De acuerdo, muchas gracias So So But México es endémico del dengue
un par de décadas. Sí, son hiperendémicos, por lo que tienen cocirculación
los cuatro estereotipos diferentes.
Así que, como he mencionado
esto antes, pero luego tiene cuatro estereotipos diferentes.
Por lo tanto, las personas pueden infectarse hasta cuatro veces en la vida.
Y la segunda infección es la que podría provocar un dengue de grave a grave.
Así que en México, tienen
circulación de todos estos estereotipos desde, eh, hace varios años, este año,
informaron sobre
casi 230.000 casos.
Y eso es alrededor de 100 y 80 casos por cada 100 000 habitantes.
Así que, eh, el sur es el más afectado.
Así que en Yucatán y, como mencionabas en Acapulco, pero, um,
Sé que la Salud Panamericana
La organización se está coordinando con la oficina en el país
y con el Ministerio de Salud de México para abordar la situación.
Porque ahora, con todos los,
estos inusuales, uh, uh,
eventos climáticos como los huracanes, también las inundaciones y todo eso,
Y provocarán más, um, densidades de mosquitos y una alta transmisión.
Así que estoy seguro de que sí. Están trabajando en ello. La hay. Existe un riesgo y lo tenemos puesto
en la lista.
Así que ellos, yo conozco, la Organización Panamericana de la Salud y la
el Ministerio de Salud de México está al tanto de la situación,
y están actuando en consecuencia con un plan multisectorial y
y tratando de controlar la transmisión del dengue
y potencialmente otras amenazas.
Gracias. Gracias. Nina Larson. ¿UN FP?
Sí. ¡Hola!. Gracias, eh, por responder a mi pregunta. Estaba, eh,
Me pregunto si podría decir algo sobre la situación en Norteamérica.
Creo que dijiste que era similar a Europa, pero,
um, ¿estás viendo un desarrollo similar allí?
Y también,
si pudieras decir algo sobre,
ya sabes, estás hablando de una enfermedad en la que la mayoría de la gente se recuperará, eh,
después de una o dos semanas.
¿sabes qué? ¿Cuál es el impacto para los países?
Si esto, eh, de esta enfermedad, si se vuelve más endémica,
o si se extiende más ampliamente,
si dices que supongo que sabes cuál podría ser el número de muertos o, eh,
también repercuten en las economías.
Gracias.
Muchas gracias por tu pregunta. Así que en Norteamérica,
uh, se reportaron algunos casos en Florida y, por supuesto, en
Puerto Rico. Puerto Rico es endémico del dengue
en los EE. UU.
Um, y los ochenta
ÁCIDO,
que es uno de los vectores que obtiene,
está aumentando cada vez más,
uh, espacio en el sur de los EE. UU. Así que ahora puedes combatirlo en el sur de Texas,
Um, y en Florida y en algunos de los estados del sur. Así que el riesgo está ahí.
El riesgo de introducción está ahí, como hemos visto, como hemos visto,
uh, anteriormente en otros años con, uh, grupos que son, uh,
se controla fácilmente.
Pero el riesgo está ahí,
y el problema con este virus es que la mayoría de las infecciones son asintomáticas,
para que puedas tener trans
transmisión silenciosa durante unas semanas antes de empezar a ver el primer caso.
Así que es bueno,
uh, ten en cuenta cuáles son los vectores que están en la zona
y luego tomar medidas para reducir la densidad de mosquitos
para reducir también el riesgo de transmisión en la población
y su pregunta sobre una enfermedad grave.
Así que esta enfermedad, como mencioné antes, es en su mayoría leve.
Sin embargo,
alrededor del 10% de estos pacientes pueden evolucionar a lo que llamamos dengue grave,
lo que podría implicar una hemorragia grave y un deterioro grave de los órganos, lo que, um,
haz que vayan al IC U.
Y si pueden, pueden morir. El dengue es una enfermedad muy típica
porque normalmente
la gravedad de la enfermedad comienza después de que la fiebre haya desaparecido,
lo cual es muy engañoso
porque la gente está acostumbrada a eso ¿Y si hay fiebre? Entonces tenemos que ser, um,
necesitamos revisar al paciente y luego, una vez que desaparezca la fiebre,
por qué la persona está mejorando con el dengue
es completamente lo contrario. Cuando la fiebre desaparezca,
ahí es donde pueden presentarse las señales de advertencia y la enfermedad grave.
Así que lo importante aquí es que la población detecte las señales de advertencia,
que son dolor abdominal intenso, persistente, vómitos, sangrado en las encías.
En el sistema gastrointestinal,
uh, acumulación de fluido.
Tienen sueño y también cuando el hígado se agranda un poco.
Pero algunas de estas cosas se detectan en el hospital,
por lo que es importante que la población conozca estos síntomas.
Así que van al centro de salud y buscan
para recibir atención si es que la necesitan.
Así que con el cuidado adecuado, que consiste principalmente en líquidos,
la persona, podríamos evitar que ese paciente evolucione a un dengue grave
o si tiene dengue grave.
Podríamos evitar que esa persona muera
porque el tratamiento es solo con líquidos,
al no existir un tratamiento específico,
y la verdadera carga del dengue
se estima que hay alrededor de 390 millones de infecciones al año.
Entonces, ¿qué nos informan?
es solo una fracción de lo que era de las infecciones reales.
Um, el problema es que, bueno,
si usted, el caso es del 10%, pasará de grave a una forma grave de la enfermedad.
Y esperamos menos del 1% de la tasa de letalidad. ¿Cierto?.
Por lo tanto,
durante los brotes, por ejemplo, si hay un brote con 5 millones de casos,
entonces
luego los centros de salud se llenan por completo, como vimos con,
como probablemente haya visto con la pandemia de COVID-19.
Y es muy difícil atender y hacer un seguimiento de estos pacientes,
por lo que podría aumentar también el riesgo de muerte
como ocurre con otras enfermedades infecciosas.
Así que el
la carga de morbilidad se estima en casi 400 millones de infecciones al año.
Entonces, ¿qué hacemos?
Sin embargo, como la mayoría de las infecciones son asintomáticas,
obtenemos solo una proporción que fue capturada por el sistema de vigilancia.
Y de hecho llegó para informar. Por eso
estamos trabajando con los países para fortalecer
la vigilancia del dengue
y otros virus árabes para que se notifiquen más casos y tener
una mejor visión de la carga real del dengue.
Gracias. Acabado.
Muchas gracias, doctor
Rojas, creo que esa fue la última pregunta que te hicimos.
Uh, aunque no me he olvidado de Paula, pero, eh,
muchas gracias por este extenso, eh,
sesión informativa sobre esta enfermedad tan importante.
Eh, Paula, supongo que tenías dos preguntas para la OMS. Quizá para Tariq o,
uh, sí, no sé si, um, si el Doctor
Rojas también puede, um, añadir algo a mi pregunta, pero,
Uh, solo quería saber la preocupación, eh, de que la OMS.
Puede tener relación con la gripe aviar.
El año pasado vimos un aumento muy brusco que afectó a los animales,
aves y creo que también leones marinos y focas, a lo largo del Perú,
Eh, costa del Pacífico. Eh, parece que, eh,
también ha habido brotes de gripe aviar en Europa. Canadá,
Solo me preguntaba, ya sabes qué nivel de preocupación puede tener la OMS,
con respecto a?
gracias. No sé si, eh, Paula, um, Doctor, uh, Rojas
o
¿Tariq quiere tomar la palabra?
No sé si, eh, el Dr. Rojas
quiere decir algo, pero, eh, Paula, realmente necesitaría volver a hablar contigo y,
uh, busca la información, sé que hemos estado, uh
no hemos estado investigando la gripe aviar a nivel mundial,
pero necesitaría obtener todos los detalles y enviárselo por correo electrónico.
Uh, tal vez el Dr.
Rojas,
¿hay algo que quieras añadir al respecto?
No, somos yo.
Solo quería añadir que estamos monitoreando no solo la gripe aviar,
pero otras estenosis en todo el mundo.
Así que, por favor, intenta comunicarte con ella con la información detallada,
porque está disponible ya que monitoreamos diariamente estas amenazas.
Muchas gracias también.
Pero me quedo con Tariq porque Emma tiene una pregunta para ti, Emma. Para escritores.
Eh, sí, gracias. Es sobre un tema diferente. Um,
Espero que la OMS pueda, um,
responder al hecho de que los artículos de doble uso, incluidos
artículos médicos, por el momento se está impidiendo la entrada a Gaza.
Um, me pregunto qué tipo de elementos ves bloqueados y
y cómo eso afecta a sus operaciones de ayuda sobre el terreno
y lo mucho que se necesitan en Gaza.
Muchísimas gracias.
Eh,
em.
La verdad es que no soy consciente de ello,
Así que envíenos un correo electrónico y consultaremos con nuestros colegas sobre el terreno.
Um, ¿alguna otra pregunta para la OMS? No veo otras manos arriba.
Eh,
y también me gustaría preguntar si hay alguna
otras preguntas para otros colegas que están conectados.
Y tenemos
UN HCR.
Y tenemos, eh, también
pa
y
CM como pregunta para mí.
Emma, adelante.
Es como uno de limpieza.
Alison Sí, solo un segundo. Solo un segundo. Déjame ver si, ¿eh?
um, Christian lo es porque me gusta dejar que, eh, el doctor
Rojas
vaya si no está, uh, um
ya está en la parrilla.
Así que permíteme preguntarle a Christian si esto es para la OMS en
cualquier otra pregunta sobre cualquier otro asunto y luego acudir a usted.
Emma,
Uh, gracias, Alexandra. Esto es por los derechos humanos. Así que no para la OMS.
Vale, y no están ahí. Así que permíteme, permíteme darte las gracias.
Eh, Tariq y, eh, Doctor
Rojas, Alvarez por esta, eh, por esta extensa sesión informativa y también por responder
otras preguntas. Déjame ver. Tengo algo en el chat. No, no es para ellos.
Así que gracias, muchísimas gracias. ¿Doctor?
Rojas, vuelve y ponnos al día sobre esto, eh,
situación, que realmente necesita vigilancia y atención.
Y gracias, Tariq, por estar hoy con nosotros. Así que déjame ir ahora. No sé.
Bueno, Christian, lo eres. Ya estás en marcha, así que adelante.
Y luego, le daré la palabra a Emma
y
cristiano.
Sí, mi pregunta era sobre este, eh, incidente denunciado en el, eh,
uh, de resumen.
ejecuciones en la Franja de Gaza
en la A
edificio.
No sé si hay alguien que pueda responder porque en la red de ayuda que hay allí,
hay una referencia a algún europeo
organización de monitoreo con la que nunca he trabajado.
Y me pregunto si hay alguna
actual,
uh uh,
Eh, datos recopilados por la oficina. ¿Sí?. Lo siento por eso.
No, no, está bien. Está bien. Sí, desafortunadamente, H HR no está con nosotros hoy,
y no podría responder sobre esto. Eh, déjame,
Déjame enviar o tal vez quieras ¿Quieres enviar un mensaje?
Te hemos enviado la lista que
tener.
Sí, quienes están, eh, de servicio,
uh, estos días,
así que tal vez quieras contactar con ellos y eventualmente volver conmigo si, eh,
necesitamos cavar más.
Eh,
y, eh,
Lo siento si me lo perdí. ¿Alexandra está ahí? Um, una actualizada,
lista de portavoces de servicio durante la temporada navideña. Um,
¿y cuándo se envió? Lo siento.
Eh, Solange
lo envió. Yo, yo, algunos de ustedes se lo perdieron. De hecho. Tal vez podamos, eh, solos
me está escuchando. Quizá podamos enviarlo otra vez. Fue enviado
hace al menos un par de semanas.
Um, y, eh, um, ba básicamente cubre a toda la familia de la ONU en Ginebra. Así que
Creo que tienes ahí a toda la gente de guardia.
Sé que, eh, hemos recibido algunas actualizaciones de la OMS, incluso de la OMS. Así que tal vez,
Eh, así que
Sé que me estás escuchando. Quizá podamos volver a enviarlo,
asegurándose de que la información de la OMS esté actualizada.
Um, para que lo tengan todos los colegas.
Y esto también me da la oportunidad y, eh,
y colegas para recordarte que, por supuesto.
Esto es, eh,
va a ser nuestra última sesión informativa de 2023.
A menos que pase algo, en este caso, por supuesto, lo haremos
vuelve a ti. De lo contrario, publicaremos las actualizaciones de los mensajes que te hayamos enviado,
um, toda la información que recibimos
en las noticias del sistema.
Uh, de lo contrario, uh, uh, volveremos a reunirnos,
uh, para la próxima sesión informativa del día 5 de,
enero y volverá a ser prácticamente de nuevo porque el Palais
permanezca cerrado hasta el 7 de enero.
Así que sí, quizás recirculemos esa lista.
Y, um,
probablemente también sería útil para los demás.
cualquier otra pregunta
¿para mí o para los demás colegas que están en línea?
No veo ninguna.
Así que déjame, uh,
le informo que el Secretario General dará un puñetazo hoy.
Muy breve sesión informativa hoy a las 1230 del New York Times.
Y, por supuesto, puedes seguir esto en, eh, la Web TV de la ONU.
Y espero que haya bastantes puntos sobre el Medio Oriente.
Así que es posible que desee tener esa actualización
de lo contrario, distribuiremos la transcripción de más adelante,
Por supuesto.
Y, um, ya te he contado lo de los arreglos. Quería disculparme por el,
um, información que dimos sobre los accesos.
Uh, uh, uh, al Palais durante este período,
Eh, hubo algunos cambios. Te hemos enviado una nota actualizada.
Espero que todos lo hayan recibido
acerca de los arreglos. Eh, eh, para la entrada de una presa
Puerta, ya sea que vengas en coche, en bicicleta o a pie, a partir de las ocho.
Por la mañana, creo que es, eh,
cinco de la tarde
tras lo cual,
um, puedes acceder, uh, a través de la nacional
puertas con, eh, cuando vas a pie o de nuevo presa
en coche y bicicleta.
Y, por supuesto, lo mismo en días festivos que en días festivos.
Y, eh, y los fines de semana.
Um, lo siento de nuevo por las molestias que esto ocasiona, eh, puede que tengas,
uh uh creó Y, um, sí, eso es lo que tenía para ti.
y miro la plataforma. no veo ningún final,
Ah, y por lo tanto, sí, me queda desearte,
um, muy, muy, uh, tranquilo y, um
espero que sea más pacífico, eh, período de, eh,
vacaciones con sus familias Y queridos,
Eh, nos vemos en el nuevo año.
Y, por supuesto, una vez más, no dudes en preguntarnos si tienes alguna pregunta.
No es momento de celebrar. Las noticias son terribles.
Que pensemos en todas las personas que sufrirán durante este período,
incluidos los periodistas.
Pero aún así quiero desearles lo mejor para estas fiestas.
Y, por supuesto, para el nuevo año, esperemos que traiga más paz a la Tierra.
Gracias. Y nos vemos en 2024. Gracias.