The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Bi-weekly press briefing - 01 December 2023
/
1:32:42
/
MP4
/
5.4 GB
Press Conferences | OHCHR , UNICEF , UNHCR , OCHA , WHO , UNCTAD
Point de presse bihebdomadaire - 1er décembre 2023
CONFÉRENCE DE PRESSE DU SERVICE D'INFORMATION DES NATIONS UNIES
1 décembre 2023
Rolando Gómez, Chef de la Section Presse et Relations Extérieures au Service d'Information des Nations Unies (UNIS) à Genève, a présidé le briefing hybride, auquel ont assisté des orateurs et des représentants du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, de l'Organisation mondiale de la santé, du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies, de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
James Elder pour le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a déclaré qu'aujourd'hui à Gaza, il y avait beaucoup de bombardements et que ceux au pouvoir avaient décidé que le meurtre d'enfants à Gaza recommencerait. La situation humanitaire à Gaza était si périlleuse que tout autre chose qu'une paix durable et une aide d'urgence signifierait une catastrophe pour les enfants de Gaza. La situation désastreuse de l'eau, de la santé, de la nutrition et de l'assainissement menaçait une catastrophe d'une ampleur sans précédent pour les enfants de Gaza. L'ampleur des besoins était telle que malgré les énormes efforts de toutes les Nations Unies, la situation de la santé, de la nutrition et de l'assainissement s'aggravait de jour en jour.
Un cessez-le-feu durable devait être mis en œuvre. L'alternative était impensable pour les Palestiniens qui vivaient déjà un cauchemar. L'inaction, en son cœur, était une approbation du meurtre d'enfants.
Les bombes avaient commencé juste quelques secondes après la fin du cessez-le-feu. M. Elder était à l'hôpital médical de Nasser. Alors qu'il approchait de l'hôpital, un missile a frappé le sol à environ 50 mètres de là. Nasser était le plus grand hôpital fonctionnel de Gaza. Il était à environ 200 % de sa capacité. Les enfants avec les blessures de la guerre étaient partout. Des centaines de femmes et d'enfants y trouvaient refuge. Des familles de cinq personnes étaient assises sur des matelas pour deux, cherchant refuge contre le froid. Nulle part n'était à l'abri des attaques.
M. Elder a rencontré des enfants et des travailleurs de la santé palestiniens courageux et infatigables à Nasser tous les jours cette semaine. Il avait essayé de jouer avec les enfants pour leur apporter un sentiment de normalité. La peur était maintenant revenue. Les blessés aussi. Les ambulances arrivaient à l'hôpital de Nasser. Les gens couraient avec des corps ensanglantés sur des brancards.
Il était imprudent de penser que plus d'attaques mèneraient à autre chose qu'à un carnage. Il y a eu quatre explosions très près de l'hôpital pendant que M. Elder était là, et bien d'autres dans les 30 dernières minutes.
Toute conversation autour des enfants de Gaza devait commencer par l'empathie et la compassion. Il était profondément troublant d'entendre comment certains avaient pu ignorer les décès tragiques de milliers de garçons et de filles et semblaient à l'aise avec la reprise des attaques.
Accepter le sacrifice des enfants de Gaza, c'était l'humanité qui abandonnait. C'était notre dernière chance avant d'être obligés d'expliquer pourquoi une autre tragédie entièrement évitable n'a pas été arrêtée.
En réponse aux questions, M. Elder a déclaré que cela avait été sept bons jours d'aide. L'OMS avait fourni tout ce qu'elle pouvait. Du carburant et des kits d'urgence avaient été livrés, ainsi que de la nourriture, des kits de nutrition, des médicaments, des couvertures, des tentes et de l'eau. C'était le bon type d'aide mais ce n'était pas suffisant. Les Nations Unies étaient bien conscientes de ce qui était nécessaire, mais un cessez-le-feu était nécessaire pour livrer l'aide requise. 100 camions par jour entraient pendant la pause, mais maintenant nous avions de nouveau le chaos.
Les salles d'attente des hôpitaux étaient remplies de centaines de personnes. Nulle part n'était sûr à Gaza. Les enfants et les travailleurs humanitaires n'étaient pas en sécurité.
M. Elder a dit qu'il avait aidé à transporter un enfant d'un bus dont la jambe avait commencé à se décomposer. Environ 1 000 enfants avaient subi une amputation d'un membre supérieur ou inférieur au cours de la semaine dernière. Les enfants étaient maintenant évacués des hôpitaux. La plupart des enfants étaient très au cœur de la tempête.
Richard Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans le territoire palestinien occupé, a déclaré que partout à Gaza était dangereux. La violence avait repris et des bombardements pouvaient être entendus très près dans le sud.
Des données horribles d'il y a deux jours indiquaient qu'il y avait eu plus de 15 000 décès. Plus de 6 150 enfants étaient morts, plus de 4 000 femmes et environ 4 850 hommes. Il y avait plus de 36 000 blessés. Le système de santé de Gaza avait été paralysé par les attaques en cours.
L'OMS était extrêmement préoccupée par le fonctionnement des hôpitaux. Le système de santé de Gaza avait été paralysé par les hostilités en cours. Il ne pouvait pas se permettre de perdre plus d'hôpitaux ou de lits d'hôpital. 18 des 36 hôpitaux étaient partiellement fonctionnels, et certains étaient à peine fonctionnels. Il n'y avait que 1 500 lits d'hôpital disponibles, mais au moins 5 000 étaient nécessaires. Les hôpitaux manquaient de fournitures. Il était nécessaire de restaurer les fonctions de soins de santé primaires, de traiter les maladies non transmissibles et de fournir un soutien psychosocial. 51 des 72 établissements de soins de santé primaires ne fonctionnaient pas; les autres étaient partiellement fonctionnels.
Dans le sud, il y avait 12 hôpitaux qui étaient extrêmement surchargés. L'hôpital européen de Gaza, qui avait une capacité de 370 lits, avait reçu un nombre substantiel de transferts d'Al-Shifa et d'Al-Ahli et fonctionnait actuellement à près de trois fois sa capacité, avec 900 patients. L'hôpital Al-Aqsa, avec une capacité de 200 lits, avait actuellement 600 patients. L'hôpital médical de Nasser avait 350 lits, mais avait maintenant plus de 700 patients. Des tentes supplémentaires avaient été installées par le ministère de la Santé, mais elles n'étaient pas suffisantes.
L'OMS s'était concentrée sur l'obtention de fournitures. Elle avait effectué neuf distributions au cours des dernières semaines. Ce n'était pas suffisant, et il fallait continuer. L'OMS était également occupée à organiser une procédure d'évacuation médicale. Elle rapportait en outre ce qui se passait sur le terrain, fournissant des rapports de situation, y compris sur les attaques contre les soins de santé.
L'OMS était extrêmement préoccupée par les épidémies de maladies. Il y avait un surpeuplement massif dans tous les abris de fortune. Elle avait vu près de 120 000 cas d'infections respiratoires aiguës et plus de 85 000 cas de diarrhée, 20 fois plus que le niveau de l'année dernière. Elle avait également vu des cas de jaunisse et de méningite.
Nous ne pouvions pas nous permettre de perdre plus de lits d'hôpital et nous ne pouvions pas nous permettre plus de déplacements. Ceux-ci ne feraient qu'augmenter la catastrophe.
En réponse aux questions, le Dr Peeperkorn a déclaré que l'OMS et ses partenaires avaient apporté des fournitures, y compris un niveau minimal de médicaments anesthésiques pour soutenir les chirurgies. L'OMS lançait des appels dans tous les forums pour mettre fin aux hostilités. Elle était extrêmement préoccupée par la vulnérabilité du système de santé. Elle voulait étendre la capacité du système à 3 000 lits.
La plupart des références médicales avaient été ad hoc. Il y avait des patients gravement blessés qui avaient besoin de meilleurs soins. L'OMS aidait à l'évacuation des enfants. Un système pour acheminer les patients vers l'Égypte était nécessaire. Alors que la violence avait repris, il était impossible de mener des opérations. Les bombardements devaient cesser. L'ONU et ses partenaires devaient aider le système de santé à rester opérationnel.
Le plan opérationnel de l'OMS était de renforcer le système existant; augmenter le nombre de lits; répondre aux épidémies; fournir des fournitures; et coordonner les transferts médicaux. Elle aidait à transférer les patients du nord au sud. Plusieurs patients avaient également été référés à l'Égypte. Des discussions bilatérales sur un système organisé pour transférer les patients étaient en cours. L'Égypte avait 15 000 lits et des ambulances disponibles pour transférer les patients, et d'autres pays avaient également proposé de recevoir des patients. L'OMS préparait une liste des patients ayant le plus besoin d'aide, y compris les patients atteints de cancer. Ces patients devaient être référés à l'Égypte pour obtenir les soins qu'ils méritaient.
Le seul hôpital psychiatrique fonctionnel à Gaza était maintenant fermé. Il y avait toujours eu un grand nombre de problèmes de santé mentale à Gaza, mais cela avait considérablement augmenté en raison de la guerre. Toutes les personnes, y compris le personnel humanitaire, étaient énormément affectées. Un membre du personnel de l'OMS avait été tué, ainsi que la plupart des membres de sa famille élargie. Il y avait d'excellentes organisations non gouvernementales palestiniennes qui travaillaient dans le domaine de la santé mentale, mais un cessez-le-feu était nécessaire pour leur permettre de fournir le soutien nécessaire.
Avant la guerre, il y avait 485 000 personnes souffrant de troubles mentaux à Gaza. Cela reflétait ce que les Gazaouis avaient vécu pendant de nombreuses décennies. Le conflit actuel aurait des effets extrêmement néfastes sur la santé mentale et psychosociale. Chaque année, plus de 2 000 personnes étaient diagnostiquées avec un cancer à Gaza. Il y avait plus de 60 000 patients atteints de diabète et 40 000 de maladies cardiovasculaires.
Rob Holden, Organisation mondiale de la santé (OMS) Coordonnateur principal des urgences, a déclaré qu'il avait visité l'hôpital Al-Ahli dans le nord de Gaza trois fois. C'était un hôpital relativement petit et non conçu comme un centre de réception majeur pour les patients traumatisés, mais c'était le seul centre de réception pour les traumatismes pour une grande partie de Gaza. Il avait actuellement 30 lits mais plus de 100 patients.
Teleprompter
Bonjour et merci beaucoup de vous joindre à nous lors de cette conférence de presse à l'Office des Nations Unies à Genève.
Aujourd'hui, le 1er décembre, nous avons un autre ordre du jour très chargé.
Gaza est à l'ordre du jour et l'Ukraine, et nous aurons une annonce de la CNUCED vers la fin de cette séance d'information.
Nous avons un certain nombre de conférenciers sur Gaza.
Nous commençons immédiatement avec James Elder de l'UNICEF, qui nous rejoint depuis Gaza, puis nous passerons au docteur Richard Peppercorn de l'OMS, qui est également à Gaza.
Nous allons donc commencer par James.
À toi, James.
Eh bien, bonjour, merci beaucoup.
Bonjour tout le monde.
[Autre langue parlée]
Désolé, il y a beaucoup, il y a beaucoup de bombardements à proximité aujourd'hui.
Les dirigeants ont décidé que le meurtre d'enfants à Gaza recommencerait.
Si vous me permettez juste une minute pour dire ce que j'avais préparé avant le début de ces attaques il y a quelques heures, c'est ce que j'allais dire.
La situation humanitaire à Gaza est si périlleuse que rien d'autre qu'une paix durable et une aide d'urgence à grande échelle signifieront une catastrophe pour les enfants de Gaza.
J'allais alors parler de la situation désastreuse en matière de santé et de nutrition, d'eau et d'assainissement et de la façon dont elle menace de provoquer une catastrophe d'une ampleur sans précédent pour les enfants de Gaza, comme l'ampleur des besoins.
Cela et à cause des blocages de l'aide depuis si longtemps, et malgré les énormes efforts déployés la semaine dernière par l'OMS, l'UNRA, la plus grande agence, l'UNICEF et l'ensemble des Nations Unies.
Oui, la situation sanitaire, nutritionnelle et sanitaire s'aggrave de jour en jour.
J'allais terminer en disant qu'un cessez-le-feu durable devait être mis en œuvre.
L'alternative est impensable pour des personnes qui, en tant que Palestinien, seraient déjà en train de vivre un cauchemar.
L'inaction repose essentiellement sur l'approbation du meurtre d'enfants.
[Autre langue parlée]
Les bombes ont commencé quelques secondes seulement après le cessez-le-feu.
Je suis immédiatement allé à l'hôpital de la NASA.
C'est pourquoi je l'ai allumé.
Bien entendu, les enfants et les femmes de l'hôpital de la NASA n'en ont pas.
À l'approche de l'hôpital de la NASA, ils ont été touchés, un missile, une roquette, quelque chose comme ça.
[Autre langue parlée]
À environ 50 mètres.
Il est important de noter que la NASA est le plus grand hôpital en activité de Gaza.
OK, maintenant il est à environ 200 % de sa capacité, Rob de qui vous apportera, vous savez, une expertise granulaire dans un instant, mais c'est plein.
Les enfants blessés par la guerre sont partout.
Les enfants blessés par la guerre sont toujours dans les couloirs.
Des centaines de femmes et d'enfants se réfugient dans les airs.
Tu quittes l'unité de soins intensifs.
Il y a des familles, des familles de cinq personnes sur un matelas pour deux.
C'est là qu'ils cherchent refuge contre le froid.
Comme Shifa nous l'a appris, nul n'est à l'abri de ces attaques.
[Autre langue parlée]
Je suis allé à la NASA, à tous les hôpitaux de la NASA, toute la semaine.
J'allais voir des enfants, voir les courageux et infatigables agents de santé palestiniens, leur parler, les écouter.
Une partie de ce que je ferais serait de jouer avec les enfants pour essayer de saisir ce moment pour voir si gentiment un aperçu du retour de l'enfance.
Et cela avait commencé à se produire.
La peur est certainement revenue.
Alors les blessés pendant que j'étais là, des ambulances sont arrivées, des gens ont couru avec ****** corps sur des civières.
Il est imprudent de penser que de nouvelles attaques contre la population de Gaza ne conduiront qu'à un carnage.
Il y a eu 4 explosions tout près de l'hôpital pendant que j'y étais.
Il y en a eu beaucoup d'autres au cours des 30 dernières minutes.
J'ai presque fini par faire appel.
C'est ce que nous avons tous fait.
[Autre langue parlée]
Et puis en espérant, dans les couloirs du pouvoir, ceux qui ont de l'influence.
Toute conversation autour de Gaza, autour des enfants de Gaza, doit certainement commencer par de l'empathie et de la compassion.
Il est profondément troublant d'apprendre que certains ont pu oublier la mort tragique de milliers et de milliers de garçons et de filles à Gaza et sont maintenant apparemment à l'aise avec les horreurs, les attaques recommencant pour accepter le sacrifice des enfants de Gaza.
L'humanité est-elle en train de baisser les bras ?
C'est notre dernière chance.
C'est notre dernière chance avant de tenter une fois de plus d'expliquer pourquoi une autre tragédie totalement évitable n'a pas été arrêtée alors que personne ne cherchait à mettre fin à ce qui constitue une guerre contre les enfants.
[Autre langue parlée]
James, grâce à toi.
[Autre langue parlée]
Je pense que nous irons bien si tu peux rester avec nous quelques minutes, James.
Nous allons donc répondre immédiatement à vos questions afin de pouvoir vous soulager et vous permettre de vous rendre en lieu sûr si cela vous convient.
Nous allons donc poser des questions à James, puis nous passerons aux autres conférenciers, y compris le docteur Peppercorn, qui est également à Gaza.
Mais passons aux questions pour l'UNICEF ou James pour le moment.
OK, nous avons une question pour vous de Catherine de Franz Foncat.
[Autre langue parlée]
Merci, Rolando.
Merci, James, de nous avoir informés à partir de là.
J'ai assisté à la séance d'information un peu tard, mais j'aimerais savoir si les pistes qui sont entrées provenaient de l'équipement de l'UNICEF et je suppose que ce n'est pas suffisant.
Quels sont les besoins urgents ?
Catherine, bonjour.
Oui, ces sept jours d'aide ont été vraiment bons.
Ça fait les trois.
Il y a quatre choses que les gens demandent ici, mais permettez-moi d'aborder les trois d'entre elles qui concernent l'aide, l'eau, la nourriture et les médicaments.
Et j'ai fait partie de deux convois avec l'UNICEF et le PAM en direction du nord.
Je sais que l'OMS a fourni tout ce qui était en son pouvoir.
[Autre langue parlée]
Le carburant, bien sûr, c'est de l'eau.
[Autre langue parlée]
Nous savons donc que c'est le bon type d'aide.
Ce sont des kits médicaux d'urgence.
Ce sont des kits pour les sages-femmes, car les femmes accouchent dans cette zone de guerre.
C'est, c'est, ce sont des nutriments pour les enfants, car il est évident qu'il n'y a pas assez de nourriture.
C'est de l'eau, Katherine, que les gens boivent immédiatement parce qu'ils n'en ont tout simplement pas assez.
Ce sont des couvertures, des tentes, des familles qui étaient assises dans leur canapé à regarder la télévision, des enfants sur des ordinateurs, des lits et maintenant sur un matelas avec quatre ou cinq personnes dehors dans le froid avec tout ce qu'ils ont et 30 000 personnes autour d'elles.
C'est le bon type d'aide.
C'est loin d'être suffisant et cela n'aurait jamais été suffisant en sept jours, compte tenu de la férocité de ces attaques et des restrictions à l'aide du nord au sud de Gaza.
Les États-Unis sont donc bien conscients de ce qui est requis.
Mais pour de nombreuses raisons, nous avions besoin de cette pause pour poursuivre le cessez-le-feu.
Évidemment, parce que nous ne pouvons pas supporter davantage de victimes parmi les enfants, les hôpitaux ne le peuvent pas, les mères et les pères ne le peuvent pas, mais aussi parce que beaucoup plus d'aide est nécessaire.
Catherine, pour vous donner un chiffre, sans oublier qu'avant le 7 octobre, environ 500 camions commerciaux et des Nations Unies arrivaient et sont tombés à zéro certains jours.
Maintenant, nous revenons à 102 cents.
Alors oui, les bons types d'aide sont loin d'être suffisants.
Et bien sûr, nous sommes à nouveau plongés dans le chaos.
Merci beaucoup.
Nous avons une question de Nina AFP dans la salle.
[Autre langue parlée]
Merci et bonjour, James.
Je me demandais si vous pouviez en dire un peu plus sur l'impact sur les enfants qui ont eu une semaine de répit après les bombardements et qui ont ensuite vu les bombes retomber en termes de traumatisme que vous vous attendez à voir ici.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est malheureusement ce que je constate.
Je veux dire, encore une fois dans un hôpital de la NASA, si vous imaginez une salle d'attente, il y a maintenant 100 personnes dedans.
Et comme j'y vais tous les jours, je connais maintenant les enfants.
Nous nous connaissons.
[Autre langue parlée]
Apprendre aux enfants à jongler.
Et ils m'enseignent des mots de base en arabe.
Et lentement, lentement, comme je l'ai dit, des souvenirs d'enfance ont commencé à revenir.
Les enfants qui ne voulaient pas dire un mot ou qui ne voulaient pas s'approcher de moi vont maintenant m'attraper, courir et saisir mon bras.
Et nous jouerons, nous jouerons dans un instant.
Ce matin à sept heures et vingt minutes.
C'est 20 minutes après la reprise de l'attaque que vous avez vu la peur revenir et l'enfance se retirer.
Certains enfants n'auraient même pas l'air, se blottissaient simplement dans la poitrine de leur mère.
Il y a beaucoup de pleurs.
Ils connaissent les sons.
Les sons sont très clairs, notamment parce qu'il y a eu tellement de frappes si claires à l'hôpital de la NASA.
Il y a une petite fille, Shima, que je crois que c'est SHAIMA, que je vois tous les jours, lors d'une attaque contre la maison familiale il y a quelques semaines.
Elle a perdu sa jambe droite et son bras droit.
Cela fait des semaines qu'elle parle à peine.
Vous pouvez imaginer que c'est une fille qui était apparemment assez effrontée, qui posait toujours trop de questions.
Elle n'a pas parlé ces derniers jours.
[Autre langue parlée]
Elle commence tout juste à parler.
[Autre langue parlée]
C'est juste une peur et un traumatisme.
Et ce sont des enfants hospitalisés pour des blessures de guerre.
Les enfants des camps ne seront pas très différents.
[Autre langue parlée]
Rolo a eu la gentillesse de dire, tu sais, d'aller dans un endroit sûr.
On m'a dit que quelqu'un m'avait dit cela lors d'un entretien à l'hôpital de la NASA.
Ce n'est pas un cliché de dire qu'il n'y a aucun endroit sûr.
Il n'y a pas de bunkers.
Les enfants de cet hôpital, comme nous l'a appris Shifa, ne sont pas en sécurité.
[Autre langue parlée]
Les agents de santé ne le sont pas.
La mère et l'enfant qui essaient de préparer le petit déjeuner quelque part autour du bois de chauffage ne sont pas en sécurité.
Là où je me tiens avec une vitre, il n'y a pas de sécurité.
Il n'y a aucun endroit sûr à Gaza face à la férocité de ces attaques.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Cath, est-ce que c'est la question complémentaire que tu avais ?
Non, ta main n'est pas ouverte, OK.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Vous parlez de traumatismes et de ces choses horribles dont vous êtes certainement témoin : combien d'enfants et de mères ont besoin d'être évacués et ont pu être envoyés en Égypte.
Pouvez-vous nous en dire plus sur la situation ?
[Autre langue parlée]
Oui, je dois poser la question et encore une fois, l'OMS s'en remet à eux sur certains d'entre eux.
Catherine, pour l'anecdote, je sais parfaitement.
J'ai vu que j'ai aidé à transporter un enfant d'un bus qui n'avait pas reçu d'attention depuis plusieurs jours et qui est qui, dont la jambe commençait à se décomposer.
La plupart des enfants amputés ne le sont pas.
Des médecins m'ont dit que certains des enfants amputés sont allés se faire soigner en Égypte.
Il ne fait aucun doute que cela s'est produit.
Pas au nombre que j'avais, évidemment.
J'ai fait de mon mieux pour m'adresser au ministère de la Santé.
[Autre langue parlée]
Il y en a environ 1000.
Ces dernières semaines, environ 1000 enfants ont été amputés d'un membre supérieur ou inférieur ou des deux.
Encore une fois, il est insensé de penser que nous sommes maintenant en train de savoir que nous sommes apparemment en train d'y revenir.
Alors oui, les enfants sont évacués.
Je ne connais pas le chiffre, peut-être Rob le sait, mais la plupart des enfants sont très, très inquiets.
James, si nous pouvions rester, nous avons encore une question pour toi de la part de Yuri de Rio Novosti.
Oui, merci, Rodondo.
C'est juste une question très rapide et merci James d'être ici avec nous.
Pouvez-vous envoyer vos notes, s'il vous plaît, car vous avez dit beaucoup de choses puissantes et je pense que ce serait formidable si nous pouvions les retraduire comme vous l'avez dit.
[Autre langue parlée]
Oui, bien sûr.
Et je vais essayer d'y ajouter un lien parce que je sais que l'UNICEF possède de nombreuses vidéos et que certaines des personnes dont j'ai parlé ont été assez douées pour faire des photos et des vidéos.
Il y a donc aussi du contenu pour les diffuseurs, bien sûr.
[Autre langue parlée]
Catherine, est-ce spécifique à James ?
Si c'est le cas, pourriez-vous être bref parce que.
Nous voulons, oui, je suis désolée.
J'en profite pour l'accueillir.
James, qu'en est-il de l'endroit où vous vous trouvez à propos de la narcose ?
Nous savons qu'ils n'ont plus de narcose.
C'est ce qui a été dit.
Ont-ils reçu tous les médicaments d'urgence les plus importants dont ils avaient besoin pour subir ces amputations et d'autres opérations très, vous savez, très graves, non seulement sur des enfants mais aussi sur des adultes ?
Quelle est la situation ?
Et nous avons appris que les bombardements reprenaient.
Que sais-tu où tu es ?
Les pistes seront-elles en mesure de rejoindre l'hôpital aujourd'hui ou la région ?
Y aura-t-il des livraisons aujourd'hui ou tout a été arrêté ?
Oui, je m'occupe des fournitures médicales.
Les détails.
Je dirais plutôt au bon médecin de l'OMS qui, je le sais, est sur le point de prendre la parole.
Oui, au début du pont que nous avons mentionné, oui, les attaques ont commencé de manière très intense.
Ils ont commencé quelques secondes après la fin du cessez-le-feu.
Comme je l'ai mentionné, il y a eu une attaque au cours de laquelle j'en ai vu plusieurs tout près de l'hôpital, puis plusieurs attaques, certainement dans un rayon de 100 mètres.
C'était dans les deux premières heures.
Ça l'a été, ça n'a pas changé depuis.
Merci pour James, je ne vous remercierai jamais assez.
C'est votre intervention, d'où vous vous trouvez, qui est extrêmement importante pour que nous puissions avoir une meilleure idée de la gravité réelle de la situation.
Bien sûr, si tu peux rester, fais-le.
Mais la sécurité d'abord, vraiment.
Il nous reste encore un certain nombre d'années brèves.
Nous avons donc QUI vers qui nous allons nous tourner maintenant.
Nous avons également Jens et Ravina qui parlera de la situation des droits de l'homme.
Merci encore une fois, James.
Nous allons peut-être nous tourner vers Margaret.
Présentez Richard.
Bonjour à tous.
Oui, nous avons le docteur Richard Peepicorn, notre représentant dans les Territoires palestiniens occupés, et je pense que deux autres membres de notre équipe à Gaza l'ont rejoint également.
Je voudrais également les mentionner tout à l'heure, mais je pense que nous allons nous tourner vers eux.
Comme nous ne savons jamais combien de temps durera le lien, je tiens à attirer votre attention sur certaines informations concernant les statistiques de mortalité.
J'en parlerai une fois qu'ils vous en auront parlé.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je m'appelle donc le docteur Rick Bevan.
Je suis le service d'examen The Who de la politique et du territoire occupés.
Je suis rejoint ici par le docteur Ahmad Dyer, qui dirige l'équipe The Who à Gaza et M. Rob Holland était le responsable principal des urgences de The Who.
Tout d'abord, je tiens à souligner tout ce que mon collègue de l'UNICEF vient de mentionner.
Je pense donc que partout à Gaza, malheureusement, c'est dangereux, la violence reprend et, et nous pourrions en entendre une autre qui se trouve tout près.
Je veux me concentrer.
Je ne vais donc pas répéter tout ce que tu dis.
Je le souligne vraiment et je note cela.
Je voudrais dire quelque chose à propos des données.
Donc, lorsque vous regardez les données d'exclusion et ce sont les données d'il y a deux jours, nous parlons de plus de 15 000 décès.
Et je tiens à souligner que Margaret pourrait y faire référence plus tard.
Lundi dernier, les lentilles ont fait une analyse à ce sujet et ont confirmé les statistiques de mortalité, vous savez, qui nous ont été communiquées par le ministère de la Santé.
Donc, si vous y réfléchissez, vous pensez au fait que les enfants, plus de 6 200 enfants sont morts et, et plus de 4 000 femmes et environ 4 850 hommes.
Je ne parle même pas des plus de 36 000 blessures actuellement enregistrées par l'OMS et je pense aux artistes, mais nous sommes vraiment préoccupés par ce que nous appelons la fonctionnalité des hôpitaux.
Le système sanitaire du gaz a donc été paralysé par les hostilités en cours et je tiens à souligner qu'il ne peut pas se permettre de perdre d'autres hôpitaux ou lits d'hôpitaux.
Et nous sommes extrêmement préoccupés par la reprise de la violence qui pourrait endommager ou détruire des établissements de santé, etc., comme cela a été le cas dans le nord, car nous ne pouvons pas nous permettre de perdre.
[Autre langue parlée]
À l'heure actuelle, 18 hôpitaux sur 36 sont ce que nous appelons partiellement fonctionnels et certains d'entre eux sont peu fonctionnels.
Par exemple, les trois hôpitaux du nord, relativement petits, nous ne pouvons que dire qu'ils sont très frictionnels.
Ils ressemblent presque à des centres de premiers secours.
La capacité totale de mortalité a dépassé les années 90.
Avant la guerre, on parlait de 3 500 morts et actuellement, on parle de 1 500 décès.
Maintenant, compte tenu des besoins et de ce que l'on appelle le conflit, nous aurions probablement besoin de 5 000 morts.
Donc, y compris les hôpitaux fonctionnels, ils, oui, beaucoup de choses se sont passées, mais ils manquent toujours de fournitures, de carburant, d'eau et de nourriture, etc.
Et je voudrais aller un peu plus loin dans le domaine des soins de traumatologie, sur lesquels nous nous concentrons toujours au départ. Il est absolument nécessaire de rétablir les fonctions de soins de santé primaires afin de protéger la santé maternelle et infantile qui émerge des soins, mais aussi le traitement des maladies non cliniques et la santé mentale et psychosociale pour démarrer.
En ce qui concerne les soins de santé primaires, 51 capteurs de soins primaires sur 72 ne sont pas fonctionnels et les autres le sont partiellement.
Nous sommes donc et je veux juste vous donner quelques données et plus précisément où nous en sommes actuellement, au Sud, dans le Sud.
Et je pense que James a également décrit que les 12 hôpitaux, oui, accueillant 1,7 million de personnes déplacées, il y a 12 hôpitaux qui fonctionnent selon ce que nous appelons la pauvreté et qui constituent l'épine dorsale du système actuel, ils sont extrêmement débordés.
Pour ne citer que l'European Gas Hospital, l'un des plus grands hôpitaux d'une capacité de 370 lits compte actuellement 370 lits, y compris l'hôpital de campagne dit COVID, créé il y a quelques années et les hôpitaux ont reçu un nombre important de transferts en provenance du nord de Chiba, d'Ashley et d'autres endroits.
Il fonctionne actuellement avec une capacité de 900 personnes, des triplés pouvant accueillir 900 patients.
La capacité de 200 lits de l'hôpital Alexa, actuellement 600 patients, un complexe de niveau national ou, comme dans mon cas, un polype a été signalée sur 350 lits, maintenant plus de 700 patients et des dixièmes supplémentaires, etc.
Pour l'OMS sur laquelle nous nous sommes bien entendu concentrés, il y a en fait trois choses.
Pour commencer à nous approvisionner, nous avons effectué neuf distributions, disons, un peu partout et dans un premier temps au cours des dernières semaines, au cours des 6 à 7 dernières semaines vers le nord, vers le sud, etc.
Cela ne suffit pas et nous devons continuer.
C'est pourquoi nous avons également aidé au transfert de patients d'un certain nombre d'hôpitaux du nord vers le sud.
Et mes collègues qui y font peut-être référence et qui en parlent un peu.
Nous sommes occupés à organiser une évacuation médicale mieux organisée pour nous en assurer et, bien entendu, nous, nous rendons compte aussi bien que possible de ce qui se passe sur le terrain, en fournissant des rapports de situation, y compris des attaques contre les soins de santé.
Dernier point que je voudrais aborder dans le cadre de mon exposé, nous sommes également extrêmement préoccupés par l'épidémie de maladie qui se manifeste déjà par un surpeuplement massif dans les abris, dans les abris improvisés et dans tous les abris de fortune.
Nous avons constaté des infections respiratoires aiguës représentant près de 120 000 cas de diarrhée, plus de 85 000 cas et 20 cas de plus en plus au cours du mois de novembre, par exemple.
Ce que nous avons observé l'année dernière, nous avons constaté des cas de jaunisse que nous devons examiner de manière plus approfondie, ce qui se passe exactement et même des cas de méningite.
Donc, dans l'ensemble, oui, encore une fois, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre d'autres lits d'hôpitaux et nous ne pouvons plus nous permettre de déplacer des personnes.
Cela ne fera qu'aggraver la catastrophe.
Je voudrais demander à mes collègues, peut-être Rob ou l'APNAC, de donner quelques détails sur leurs récentes missions dans le nord de la région.
[Autre langue parlée]
Si vous le pouviez, messieurs, si vous pouviez vous présenter dans votre titre, je pense que nous avons M. Rob Holland W JS Emergency.
[Autre langue parlée]
Bonjour, chers collègues.
Merci Rick.
Je pense juste pour, vous savez, donner un peu plus de détails à la fois à ce que Rick a décrit en termes de dévastation du secteur de la santé et à ce que James a souligné avec tant de passion et de détails.
Ce matin, nous avons visité l'hôpital Alhani de la ville de Gaza.
Ces derniers jours, nous y sommes allés trois fois.
C'est un hôpital relativement petit.
Ce n'est pas un centre d'accueil important pour les personnes traumatisées.
Pourtant, il se trouve aujourd'hui comme le seul centre de prise en charge des traumatismes dans une grande partie de la ville de Gaza ou au nord de Wadi Gaza.
Actuellement, il dispose de 30 lits disponibles.
Il compte plus de 100 patients sur ce sujet.
Et vous savez, la seule façon de le décrire, c'est comme dans un film d'horreur quand vous entrez et qu'il y a des patients sur le sol qui souffrent des blessures les plus traumatisantes que vous puissiez imaginer, essentiellement des traumatismes sur le champ de bataille.
Vous savez, les patients reçoivent les meilleurs soins possibles, mais le nombre de personnel disponible est relativement restreint.
De nombreux membres du personnel ont fui avec les personnes en fuite avec leurs familles ou ont été tués.
Les fournitures ne sont tout simplement pas suffisantes.
Et l'approvisionnement du nord de Wali Gaza a également rencontré de graves problèmes.
Vous savez, donc quand vous entrez et que vous savez que vous êtes, vous êtes, vous savez, alors que vous vous rendez à l'hôpital en voiture, vous rencontrez des corps, des personnes décédées soit à leur arrivée à l'hôpital, soit pendant leur séjour à l'hôpital, faisant la queue à l'extérieur en attendant que les membres de la famille viennent les identifier.
Cela se fait dans la plus grande dignité possible.
Mais les corps sont toujours alignés sur le parking extérieur lorsque vous entrez dans l'hôpital.
Il n'y a pas de place debout.
Le sol est tout simplement inondé de sang et des patients attendent de recevoir des soins vitaux et les autres médecins, les infirmières, les techniciens de laboratoire, les ingénieurs qui font fonctionner les machines et le générateur fonctionnent pratiquement 22 heures par jour, simplement pour fournir le niveau de service le plus élémentaire.
Même pendant la pause, les Nations Unies, dirigées par l'OMS, soutenues par l'UNICEF, le PAM, les équipes de sécurité et l'UNRWA ont fait un énorme travail pour essayer d'aider la Société du Croissant palestinien à relocaliser ou à transférer certains des patients les plus critiques de l'hôpital pour alléger la pression sur les lits afin que, vous savez, un plus grand nombre de patients puissent être vus et bénéficier d'une meilleure qualité de soins dans les lits.
Mais en même temps, l'UNICEF, le Programme alimentaire mondial et Unruh ont fourni un programme intégré.
Ainsi, non seulement nous avons aidé à transférer les patients au sud de Wadi Gaza vers un système déjà plein à craquer, comme Rick l'a indiqué, mais nous avons également pu y apporter de la nourriture, de l'eau, des fournitures médicales et du carburant.
Vous savez, je me suis réveillée ce matin et juste après 7 heures, lorsque la bombe a recommencé, je me suis tournée vers les médecins avec lesquels j'ai passé les trois ou quatre derniers jours, sachant parfaitement à quoi ils seront confrontés ce matin, qui sera la scène la plus horrible puisque des blessés, probablement dans la dizaine, voire des centaines, se présentent dans cet hôpital aujourd'hui.
En sachant qu'ils feront tout ce qu'ils peuvent, mais en sachant que cela ne suffira pas.
Je pense donc, vous savez, que les bombes doivent cesser.
Les bombes doivent cesser.
Je veux dire, c'est le message le plus simple.
Vous savez, nous, vous savez, le, le service de santé est à genoux.
Il a du mal à y faire face.
Elle continuera d'avoir du mal à y faire face.
Quoi que nous fassions ici maintenant, elle aura encore du mal à faire face et la situation ne fera qu'empirer de jour en jour.
Rick a clairement décrit, vous savez, la situation des capacités des banques et la vulnérabilité du système de santé au sud de Wadi Gaza.
Tu sais, ça ne fera qu'empirer chaque jour où les bombes tomberont.
Et notre capacité à fournir le niveau de soutien dont nous avons besoin est de plus en plus mise à rude épreuve chaque jour, car les fournitures ne sont tout simplement pas suffisantes.
Et l'accès dont nous disposons est fragile et, au mieux, compromis.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Juste pour informer tous ceux qui sont médecins, M. Rob Holden, coordinateur principal des urgences de l'OMS.
Je pense que nous le ferons, nous allons juste répondre aux questions de l'OMS avant de passer à Jens.
Mais avant de le faire, je voulais juste citer un billet que le secrétaire général vient de publier sur l'ancien Antonio Guterres, à propos de la reprise des bombardements. Il déclare : « Je regrette profondément que les opérations militaires aient repris à Gaza ».
J'espère toujours qu'il sera possible de renouveler la pause qui a été instaurée pour revenir.
La reprise des hostilités ne fait que montrer l'importance d'un véritable cessez-le-feu humanitaire.
C'est le secrétaire général qui a publié un billet sur X il y a quelques instants.
Des questions pour l'OMS ?
Nous avons Yuri en haut à gauche de Rio Navasti, qui passe à vous.
[Autre langue parlée]
Rolando, j'ai une question à propos de Gaza et une question sur ce qui ne concerne pas Gaza.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Restons-en à la question de Gaza pour le moment avant de passer à un autre sujet.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Ma première question est donc la suivante : y a-t-il encore des amputations et des accouchements sans anesthésie ou cette pratique n'est plus révélée ?
Et ma deuxième question est la suivante : avez-vous eu des discussions avec Israël pour garantir que les hôpitaux et les médicaments ne seront pas ciblés lorsque les opérations militaires reprendront ?
[Autre langue parlée]
OK, qui veut prendre ça ?
Je ne sais rien de Richard.
Oui, je peux commencer à prendre ça.
Donc, pour ce qui est de votre première question, je pense qu'il y a, disons, l'OMS et ses partenaires auxquels nous avons apporté des fournitures.
Je pense donc que c'est le moment où le niveau minimum de services de santé est définitivement mis en œuvre.
Je m'attends donc à ce que ce genre de situation, comme l'absence d'anesthésiques et l'OMS introduise des médicaments anesthésiques, et pour m'assurer que cela fonctionne bien, cela peut mieux fonctionner.
Sur le, sur votre, votre.
Votre deuxième point concernait le.
[Autre langue parlée]
Si tu peux répéter ça, Yuri, je l'ai raté moi-même, vas-y.
[Autre langue parlée]
Au cours de ces sondages humanitaires que nous avons organisés, avez-vous parlé aux autorités israéliennes pour garantir que les hôpitaux ne seront pas pris pour cible une fois de plus, comme c'était le cas avant les élections humanitaires ?
Je pense à Al Shifa, mais pas seulement.
Oui, eh bien, pendant la pause humanitaire, bien sûr, je pense qu'il y a eu, c'était une pause humanitaire.
Les hôpitaux et tout n'étaient donc pas ciblés.
[Autre langue parlée]
Et je pense, bien sûr, que nous avons soulevé cette question, je veux dire courir à quatre.
C'est maintenant les hostilités.
Malheureusement, les violences ont repris.
Nous expliquons très clairement que le système de santé, tel que nous l'avons tous décrit, est à genoux, il est paralytique.
Il existe toujours un système de santé, que je dirais partiellement fonctionnel, dans le Sud, complètement dépassé, en sous-capacité, dépassé.
Il y a quelques hôpitaux, quatre hôpitaux, que je dirais à peine, à peine fonctionnels dans le nord. En tant que WHL, nous insistons bien entendu, et Barnes et nous insistons sur le fait que ce système de santé doit être maintenu et développé.
Nous sommes donc extrêmement préoccupés par la vulnérabilité de ce système de santé.
Nous ne pouvons donc pas nous permettre que ce système de santé, n'importe quel hôpital, soit endommagé ou, pire encore, dysfonctionnel.
Le système actuel dessert 1 500 lits d'hôpital.
Nous devons l'élargir.
Nous devons l'étendre à 2 000 lits.
Nous voulons passer de 2 500 000 à 3 000.
C'est pourquoi c'est peut-être un peu sympa.
C'est pourquoi certaines équipes médicales d'urgence sont venues et elles sont liées à cela à ces hôpitaux. Elles contribueront à augmenter la capacité de lits de ces hôpitaux et veilleront à ce qu'ils travaillent en étroite coordination.
Nous devons donc développer rapidement ce que nous appelons les équipes médicales d'urgence et nous assurer qu'elles sont coordonnées et que nous passions de 1 500, soit 2002 1/2 mille, à 3 000 et, et même plus.
Et, autre chose que nous devons vraiment faire pour le moment, la plupart des recommandations médicales ont été plutôt ponctuelles.
Vous pouvez le constater avec le puits des 31 nouveau-nés, par exemple, et d'autres patients.
[Autre langue parlée]
Eh bien, tout d'abord, il y a un patient gravement blessé avec de multiples traumatismes et blessures à la colonne vertébrale, etc., qui ont besoin de meilleurs soins en dehors de Gaza.
Nous devons donc développer le système en Égypte.
Et ce que nous savons également, c'est que l'OMS travaille ici pour l'éducation avant la guerre.
Chaque jour, 50 à 100 patients étaient orientés vers Jérusalem et vers la Cisjordanie.
Oui, 40 % de cela, en fait, 40 % d'entre eux étaient liés à l'oncologie, par exemple, qui doit également être rétablie.
Actuellement, The Who travaille également avec les Émirats arabes unis pour aider, je veux dire, à l'évacuation des enfants, en particulier des patients en oncologie et en oncologie.
Mais avant tout, ils doivent se rendre en Égypte.
Nous avons donc besoin d'un système permettant de le faire de manière ordonnée.
À l'heure actuelle, les violences ont repris.
C'est donc impossible et il nous est même impossible de mener à bien une mission.
Nous avions de grands projets aujourd'hui pour discuter et aider à coordonner les équipes médicales d'urgence qui sortent de l'extérieur.
Je suis venu ici, je suis arrivé ici hier soir.
Je souhaite rencontrer mon personnel.
[Autre langue parlée]
Je suis membre du personnel et je souhaite rencontrer mon personnel pour discuter et voir comment, comment ils vont, comment pouvons-nous mieux les soutenir, etc.
La moitié d'entre eux sont toujours pleinement opérationnels pour le WH en, dans ces circonstances incroyables mais rares.
Ainsi, comme cela a déjà été dit, notamment dans mon code de la semaine de l'UNICEF, etc., cela doit cesser, les bombardements doivent cesser, etc.
Nous devons revenir à un cessez-le-feu et nous devons faire ce que nous devons faire, nous tous, l'ONU et nos partenaires, etc. pour aider le système, pour aider un système de santé paralysant qui fonctionne toujours à un certain niveau.
C'est à toi de passer la parole.
Merci beaucoup, Rick.
Je pense que nous avions une question dans la salle.
[Autre langue parlée]
Oui, Gabrielle de Reuters.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Nous allons juste répondre à une question de Gabrielle.
[Autre langue parlée]
Docteur Pipicorn, vous en avez souligné de nombreux éléments, mais je me demande simplement, vous savez, comment les six hôpitaux qui accueillent actuellement du personnel sont réellement en mesure de faire face à l'accueil des blessés en ce moment ?
Je veux dire, nous avions les descriptions de M. Holden, mais s'il y a un, vous savez, si vous pouviez le résumer et y a-t-il un moyen pour eux de gérer tout ce qui se présente à eux ?
[Autre langue parlée]
En fait, je vous l'ai dit, il y avait 36 hôpitaux à Gaza.
Donc 18, c'est ce qu'on dit qu'ils sont fonctionnels, mais je dirais qu'ils sont tous partiellement fonctionnels et que quatre sont à peine fonctionnels, à peine fonctionnels ou les quatre dans l'eau du Nord à Gaza, au sud, certainement, je veux dire, comme dans les hôpitaux où ils fonctionnent, y compris ici pour les cas liés à des traumatismes, etc.
Mais ils sont complètement bouleversés.
Et je viens d'en mentionner certains, je vous ai donné quelques détails sur le fait que, par exemple, l'Europe de Gaza, qui est en fait le plus grand hôpital, compte actuellement plus de 900 patients et, selon la maxime, 370 200 patients, ils en ont 600, etc.
Nasser Medical, Nasser Medical Complex, compte 350 lits et plus de sept autres patients.
Ils ont des patients dans les couloirs.
Et mes collègues ne peuvent pas le décrire.
Le médecin d'Ahmed, Ahmed, voudrait peut-être nous parler un peu de leurs visites à l'hôpital et de leurs discussions avec les équipes médicales, etc.
Des lits supplémentaires et des lits d'hospitalisation sont donc nécessaires.
Et c'est pourquoi, par exemple, lorsque nous étions à la COVID, nous avons créé certains de ces lits d'hôpitaux supplémentaires et, et, et des hôpitaux sous tentes, etc.
C'est pourquoi ces équipes médicales d'urgence sont importantes pour aider à augmenter le nombre de lits et elles sont vraiment submergées actuellement.
Je voudrais passer la parole au docteur Ahmed Dahir, qui peut décrire un peu mieux la situation dans les hôpitaux, car il peut s'y rendre très régulièrement.
Je viens d'arriver hier chez Ahmed.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci et bonjour chers collègues.
J'ai donc rendu visite à mes collègues Rob ces dernières semaines et, et c'est le cas, dans les hôpitaux, en particulier ceux qui se trouvent en contrebas de Wybaza.
Nous avons donc trois principaux hôpitaux tertiaires dans, dans, dans, dans le Sud.
Le premier est le complexe médical d'Almasir, dont la capacité réelle est de 350 lits.
Mais en raison de l'afflux de patients, le dernier chiffre que nous avons reçu provient du personnel médical. 700 patients sont actuellement admis.
Et puis le second est l'Alaska, dont la capacité réelle est de 200 lits et, actuellement, les hôpitaux comptent 600 patients.
Les troisièmes principaux hôpitaux sont les hôpitaux européens de Raza, dont la capacité réelle est de 370, mais où 900 patients ont été admis hier.
Donc, lorsque vous allez voir ces hôpitaux, ils sont remplis de patients et, et les patients sont partout.
C'est, c'est, c'est, c'est, je dirais, je dirais que c'est catastrophique.
Et, et c'est, c'est vraiment très, très difficile pour le personnel médical de gérer un si grand nombre de patients.
Nous trouverons des patients par terre.
Il est très difficile pour le personnel médical de s'efforcer de les soigner et de leur fournir les soins de qualité qu'ils méritent.
Donc, la situation est vraiment désastreuse.
Et nous travaillons actuellement pour voir comment nous pourrions agrandir ces hôpitaux, créer de plus en plus de lits.
Les, les chiffres réels dont nous sommes en train de discuter.
C'est nous, nous avions besoin de plus de 707 cents lits supplémentaires juste pour commencer, vous savez, comme accueillir un afflux de patients provenant de ces hôpitaux.
Nous travaillons donc d'arrache-pied, mais c'est vraiment, vraiment très, très, très difficile dans une situation d'urgence complexe, je pense.
Merci beaucoup.
Juste pour mémoire, il s'agit du docteur Ahmed Dahir, chef de l'équipe WH OS à Gaza.
Nous avons une question de Nina de l'AFP.
Oui, merci d'avoir répondu à ma question.
Je suis désolée, il n'y avait pas de soleil, il n'était pas beau.
Je ne suis donc pas sûr que vous ayez déjà abordé cette question, mais je me demandais s'il y a des transferts en dehors de Gaza, s'il existe des accords ou si vous, dans quelle mesure vous espérez pouvoir le faire, transférer les patients qui doivent réellement sortir pour des raisons oncologiques ou, ou aussi, pour des raisons de traumatisme.
[Autre langue parlée]
Oui, je pense que c'est une bonne question.
Cela fait certainement partie du plan opérationnel du WH, qui comprend en fait 4 domaines.
Tout d'abord, nous devons nous atteler à renforcer, renforcer et faire en sorte que le système existant redevienne opérationnel, augmente le nombre de décès, y compris en ce qui concerne les équipes médicales d'urgence, etc.
Et si vous êtes fatiguée, localisez-vous des hôpitaux de campagne.
Le second, bien sûr, est le taux de réponse aux épidémies.
Le troisième est une gamme de fournitures cohérente.
Et le premier est la coordination.
Comme vous l'avez vu, je crois, au cours des deux dernières semaines, WA a apporté son assistance dans le transfert de patients d'abord du nord vers le sud vers un lieu de Sabre, y compris ces 31 nouveau-nés qui ont ensuite été évacués, presque tous 28 vers l'Égypte.
Maintenant, nous avons vu un an, un an et pas un certain nombre de patients être également orientés vers l'Égypte.
Bien entendu, en tant qu'OMS, nous avons également soulevé cette question auprès des hôpitaux et des directeurs d'hôpitaux, du personnel technique du ministère de la Santé, notamment auprès des autorités israéliennes, en leur disant que nous avions besoin d'un système durable pour l'orientation des patients.
Nous avons besoin d'un système organisé.
Nous avons donc clairement un plan pour cela.
Il s'agit en fait de négociations depuis le début et, comme je l'ai dit, de discussions bilatérales avec les différentes autorités dans le cadre d'un processus continu.
Du côté égyptien, le bureau régional et le bureau de pays de The Who travaillaient en étroite collaboration avec les Croissants-Rouges égyptiens et le ministère de la Santé et, du côté égyptien, 15 000 décès sont disponibles, des ambulances sont disponibles pour transférer les patients.
Je sais qu'un certain nombre de pays tiers ont également proposé leurs services d'orientation depuis l'Égypte, ce qui devrait bien entendu faire l'objet d'une discussion avec les autorités égyptiennes.
Et en toute déférence, la première chose que nous obtenons, c'est d'avoir un meilleur endroit pour les patients les plus prioritaires et ceux qui ont principalement besoin d'être orientés. Et nous ne parlons pas seulement des voyages complexes, des brûlures de patients, etc., mais aussi de ce que j'ai dit, à savoir que les patients atteints de cancer devraient être orientés vers eux.
Alors oui, le processus se poursuit en étroite coordination avec, je pense, notre excellent partenaire, la Société du Croissant-Rouge palestinien.
Ils jouent un rôle important dans ce processus.
Mais encore une fois, je tiens à souligner qu'il ne s'agit pas simplement de planification.
Nous avons également besoin de passagers en toute sécurité et nous allons vraiment nous pencher sur cette question au cours du mois prochain, afin que des centaines de patients, leurs familles et leurs accompagnateurs puissent y participer.
Il peut être référé à l'Égypte ou peut-être de l'Égypte à d'autres endroits.
Ils recevront en effet les soins qu'ils méritent de vous être prodigués.
Merci, Rick.
OK, si vous pouviez rester avec moi, nous avons une dernière question de John Zaracostas.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
J'aimerais, si c'est possible, en haut de cette tasse de maïs et votre personnel, si vous pouviez nous tenir au courant, nous donner une idée de la situation en matière de soins capillaires mentaux et de soutien psychosocial, en particulier pour les enfants qui vivent une horreur depuis sept semaines ?
Êtes-vous en mesure de fournir certains soins et quelles sont les lacunes en termes de besoins ?
Et deuxièmement, si c'est possible, je ne sais pas si je suis arrivée un peu en retard dans ce briefing.
James a mentionné que j'avais demandé l'autre jour si vous aviez des informations sur un certain nombre d'enfants qui ont été amputés d'un membre pour cause de blessures traumatiques.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Permettez-moi d'abord vos dernières questions sur le nombre d'enfants qui ont vécu une vie appréciée.
Oui, nous n'avons pas encore cette vue d'ensemble.
Je veux dire, en particulier, en ce qui concerne les blessures et nous examinerons cela pour obtenir de meilleures données sur tous les types de blessures, etc.
En ce qui concerne votre premier point concernant la santé mentale et le soutien psychosocial, je voudrais en fait commencer sous un angle différent, comme avant la guerre, je tiens à le souligner à nouveau.
L'OPT de Gaza, de Cisjordanie et de Jérusalem-Est a produit des indicateurs de santé comparables à ceux des pays voisins.
Les gens pensent donc toujours : oh, le système de santé était très mauvais et très mauvais.
[Autre langue parlée]
Si vous regardez, par exemple, la vaccination des enfants, je veux dire que la Palestine a enregistré l'un des meilleurs chiffres de toute la région au monde, soit près de 100 % de vaccination des enfants.
En ce qui concerne, bien entendu, certains domaines étaient concernés auparavant, en particulier les domaines des maladies incurables, etc.
Et le domaine que vous avez abordé, John, le soutien psychosocial en matière de santé mentale, nous parlions déjà de près de 5 000 patients, 5 000 entreprises, des clients dans le besoin et liés à un soutien psychosocial en matière de santé mentale à Gaza.
Le seul hôpital psychiatrique qui fonctionne fonctionne est dysfonctionnel.
C'est fermé.
C'est donc un autre problème sérieux.
Et les habitants de Gaza ne sont pas allés dans le quartier des escalades multiples.
Et c'est probablement la situation la plus horrible dans laquelle ils se rendent actuellement.
Bien sûr, l'impact est énorme.
Il y a donc toujours et relativement et **** de problèmes de soutien psychosocial en matière de santé mentale à la fois à Gaza et en Cisjordanie, à Jérusalem-Est.
Mais bien entendu, il a légèrement augmenté à cause de la guerre et de ces hostilités.
Et on le voit partout.
Ce n'est pas seulement, je pense, que cela se reflétait dans mes propres excuses pour mes collègues et mes enfants, mais aussi pour les adolescents, les femmes, les hommes, je veux dire les familles, etc., très proches de nous, mon propre personnel.
Je veux dire, comme si les gens étaient tous profondément affectés.
Et puis vous ne pouvez pas simplement dire : oh, c'est un problème de santé mentale.
Non, mais les gens sont évidemment extrêmement touchés.
Et en tant que personnes qui ont perdu des membres de leur famille, elles ont perdu leurs voisins, elles ont vu les maisons détruites, elles ont dû être évacuées, elles ont été relocalisées, elles ont des cartes d'identité, etc.
Je veux dire, comme je l'ai dit, inclure très près de nous dans mon style, mon fils de 29 ans était un professionnel, qui a été tué, y compris un petit garçon, y compris des maris, dont un frère et près de 50 personnes issues de familles élargies qui vivaient réellement dans cette maison, seules leur père et leur mère ont survécu.
Je veux dire, OK, vous avez mentionné le type d'impact que cela a sur tout le monde.
Nous avons donc des services de santé mentale et des soutiens psychosociaux, sans aucun doute.
Et si le conflit devait cesser et que nous pouvions reprendre nos activités, ce serait une composante importante, je pense, pour tous, pour les enfants, les adolescents, les femmes, les hommes, les familles, etc. à tous les niveaux.
Et je tiens à dire que certaines ONG palestiniennes d'excellence travaillent, qui ont travaillé dans ces domaines.
Et nous voulons les faire démarrer le plus rapidement possible, si c'est faisable.
Mais pour que cela soit faisable, nous avons bien sûr besoin d'un cessez-le-feu, d'un cessez-le-feu avec des lois et d'un cessez-le-feu avec des progrès vers une reprise future.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup Rick.
Bien sûr, et nous exprimons nos condoléances à la famille The Who pour vos pertes.
Et je dois noter, John, que James a parlé de la question des enfants lorsqu'il s'est adressé à nous plus tôt lors de cette séance d'information, ainsi que des personnes amputées, brossant un tableau très, très sombre, comme nous l'ont dit nos collègues de l'OMS, que je remercie vivement de s'être joints à nous à nouveau.
Alors, prenez soin de vous, messieurs, et merci encore.
Je vais maintenant passer à Margaret, qui a reçu une annonce d'ici.
Oui, je ne voulais pas le faire tout à l'heure parce que je voulais m'assurer que mes collègues puissent terminer et se rendre en lieu sûr.
Nous voulions simplement attirer votre attention sur un article important publié dans The Lancet.
[Autre langue parlée]
Il s'agissait d'une analyse menée par la London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Mais si nous le considérons comme important, c'est parce qu'ils ont analysé une liste de 7 028 personnes déclarées mortes publiée par le ministère palestinien de la Santé.
Parce que, comme vous vous en souvenez, ces statistiques ont fait l'objet de nombreuses remises en question il y a quelques semaines et ils ont conclu que les évaluations de la validité des données du ministère palestinien de la Santé en 2014 pendant le conflit, désolé, et non en 2014 pendant le conflit, les avaient prouvées exactes.
Nous n'avons vu aucune raison évidente de douter de la validité des données.
En fait, ils ont estimé qu'il était plausible que les données actuelles sous-indiquent réellement la mortalité, car les effets directs de la guerre sur les données, la capacité à saisir les données et à les signaler, par exemple, concernant les personnes disparues dont les corps n'ont pas pu être retrouvés, par exemple, se trouvent toujours sous les décombres ou n'ont pas pu être emmenées à la morgue.
Et nous le constatons de plus en plus en raison de la perturbation du système hospitalier, des personnes qui meurent sans nécessairement mourir à l'hôpital ou qui n'y sont pas transportées.
Encore une fois, et en raison de la perturbation des rapports, c'est le ministère de la Santé qui a du mal à le faire actuellement.
À l'heure actuelle, les données que nous obtenons sont probablement plus susceptibles d'être sous-déclarées.
Mais il est très important de soulever ce document et je vous enverrai le lien pour que vous puissiez le consulter.
[Autre langue parlée]
Nous allons voir Yens de l'OCHA, qui a une déclaration à lire.
Merci, Rolando.
Bonjour à tous.
Il est difficile d'entendre ces témoignages venant de Gaza en cette matinée dévastatrice.
Après seulement une semaine de répit, les combats ont repris.
L'enfer sur terre est retourné à Gaza.
Je tiens à réitérer ce que notre coordinatrice humanitaire Lynn Hastings vient de tweeter.
Elle a déclaré aujourd'hui que les enfants, les femmes et les hommes de Gaza et d'Israël entreront à nouveau en guerre.
Les parties à ce conflit doivent protéger les civils et donner accès aux acteurs humanitaires pour qu'ils puissent acheminer des secours dans toute la bande de Gaza et en fonction des besoins de l'aide humanitaire internationale.
[Autre langue parlée]
L'aide humanitaire doit se poursuivre sans conditions.
Les otages doivent être libérés sans condition.
L'ONU continuera à rester et à fournir de la nourriture, de l'eau, des fournitures médicales et d'autres fournitures essentielles pour sauver des vies.
Je tiens à ajouter à propos de la pause qu'hier, le 30 novembre, comme les jours précédents, des convois beaucoup plus importants qu'avant la pause sont entrés à Gaza en provenance d'Égypte transportant diverses fournitures humanitaires et du carburant.
Et du gaz de cuisine.
Ces convois ont également atteint des zones situées au nord de Wadi Gaza, qui n'avaient pratiquement pas été approvisionnées avant la pause.
Ainsi, pendant la pause, des milliers de tonnes de nourriture, de couvertures et de matelas, d'eau en bouteille, de fournitures médicales et de carburant ont été livrées aux abris, aux hôpitaux et aux entrepôts de l'UNWA dans le nord.
C'est une bouée de sauvetage.
Il est important de dire qu'environ 88 % de cette assistance a été fournie par la Société du Croissant-Rouge palestinien en coordination et en facilitation des Nations Unies.
Avec la reprise de la guerre, bien entendu, nous craignons que la poursuite de cette situation ne soit désormais mise en doute. Nous avons donc besoin d'une reprise d'une pause et non d'un retour à la guerre.
[Autre langue parlée]
C'est grâce à toi.
[Autre langue parlée]
Et bien entendu, nous partageons cette nécessité impérieuse de faire une pause.
Je pense que nous avons une question.
Je ne sais pas si c'est pour toi ou pour Margaret de John Zaracosta.
Alors je pense qu'il faudrait peut-être juste le découvrir.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est lié à l'aide.
Je me demandais si vous aviez des données sur la part de l'appel éclair de 1,2 milliard de dollars sur trois mois pour cette urgence.
Combien de fonds ont été fournis par les pays donateurs Et si je me souviens bien, Margaret, je pense que la demande faite à The Who dans le cadre de cet appel était d'environ 200 millions de dollars, juste pour avoir une idée si vous obtenez les fonds nécessaires à la poursuite de ce pipeline.
[Autre langue parlée]
En effet, l'appel éclair révisé pour Gaza et la Cisjordanie, qui nécessitait 1,2 milliard de dollars ce matin, a été financé à 29 %, ce qui signifie qu'il a reçu 353 millions de dollars.
Nina, je prends note de votre question, mais peut-être écoutons-nous juste Ravina, du Bureau du **** Commissaire aux droits de l'homme, puis nous répondrons à quelques questions supplémentaires en général, Ravina, s'il vous plaît.
Merci, Rolando.
Je dois me faire l'écho haut et fort de ce que nos collègues de Gaza viennent de souligner.
Les bombes doivent à nouveau cesser.
Les civils vivent à nouveau un cauchemar.
Nous recevons des informations faisant état d'attentats à la bombe dans le nord de Gaza, dans le centre de Gaza, de tracts largués sur Khan Unis demandant aux civils de fuir, d'évacuer.
[Autre langue parlée]
Vous venez de recevoir une déclaration du commissaire aux droits de l'homme de l'ONU **** que je vais lire à haute voix.
La reprise des hostilités à Gaza est catastrophique.
Nous exhortons toutes les parties et tous les États qui ont de l'influence sur eux à redoubler d'efforts immédiatement pour garantir un cessez-le-feu pour des raisons humanitaires et relatives aux droits de l'homme.
Les récents commentaires des dirigeants politiques et militaires israéliens indiquant qu'ils envisagent d'étendre et d'intensifier l'offensive militaire sont très inquiétants.
Depuis le 7 octobre, des milliers de Palestiniens ont été tués à Gaza.
Selon le ministère de la Santé de Gaza, d'autres personnes sont aujourd'hui confrontées au même sort.
D'autres risquent d'être déplacés de force vers des quartiers déjà très surpeuplés et insalubres de Gaza.
La situation a dépassé le point critique.
En vertu du droit international humanitaire, Israël, en tant que puissance occupante, est tenu de veiller à ce que les besoins fondamentaux de la population de Gaza, tels que la nourriture, l'eau et les soins médicaux, soient satisfaits.
Nous rappelons à toutes les parties leur obligation de veiller à autoriser et à faciliter le passage rapide et sans entrave de l'aide humanitaire destinée aux civils dans le besoin dans toute la bande de Gaza.
La voie à suivre passe par la cessation immédiate de la violence, la libération rapide et inconditionnelle de tous les otages restants, l'arrêt des tirs de roquettes aveugles et l'utilisation d'armes explosives à large rayon d'action dans les zones peuplées.
Une aide humanitaire à la hauteur des besoins immenses, un accès rapide et sans entrave, la fin des pratiques de détention arbitraire par Israël et des mesures concrètes pour éviter de nouvelles catastrophes, sur la base du plein respect et de la protection des droits humains des Palestiniens et des Israéliens.
[Autre langue parlée]
OK, je pense que nous allons revenir à Nina pour une question.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Ma question s'adressait d'abord à Jens.
Je me demandais si vous aviez un aperçu du montant de l'aide qui a été versée pendant la pause et du montant de l'aide qui attend peut-être encore aux points de passage frontaliers. Avez-vous une idée, à la suite de vos discussions, si l'aide sera réellement acheminée ?
Je veux dire qu'il y avait de l'aide avant la pause.
Avez-vous des nouvelles des Israéliens à ce sujet quant à savoir si l'aide sera autorisée ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Nous avons une mise à jour que nous vous avons communiquée du jour au lendemain et je suis heureuse de vous l'envoyer à nouveau.
Une mise à jour sur le nombre de tonnes métriques très spécifiques de divers produits de base qui ont été expédiées.
Je ne vais donc pas lire tous ces chiffres ici, mais je m'y référerai, mais je peux également les extraire et vous parler des montants qui pourraient être en attente de l'autre côté de la frontière et des accords visant à en laisser passer une partie.
[Autre langue parlée]
OK, Rick, le docteur Peppercorn voudrait intervenir sur ce point, je pense.
[Autre langue parlée]
Non, je voudrais aborder une autre question avant notre départ. Elle concerne en fait la question de la santé mentale raciale.
Et je tiens à préciser qui nous sommes, car nous voulons être aussi corrects que possible sur les chiffres.
Et quand vous examinez les facteurs de santé mentale à Gaza, avant la guerre, nous parlions de plus de 485 000 personnes atteintes de troubles mentaux et, et cela semble être un sacré chiffre, vous savez, quand vous parlez de 2,2 habitants et que c'est un reflet, c'est un reflet qui, bien sûr, vous voyez ce que Gaza a vécu au fil des décennies, voire des années.
Il est donc encore pire que le seul hôpital psychiatrique ne fonctionne réellement pas.
Et puis en effet, bien sûr, ce conflit actuel, cette crise actuelle, je devrais l'appeler, ce qui, bien sûr, aura généralement des effets néfastes sur la santé mentale, le soutien psychosocial, qui sera nécessaire et cela à tous les niveaux.
Nous discutions donc déjà à un niveau relativement nul et c'était, je tiens à souligner, l'une des préoccupations déjà avant cette guerre.
C'est l'un des domaines dans lesquels nous voulons vraiment contribuer à améliorer certaines des maladies non courantes.
Et laissez-moi vous les raconter et terminer avec quelques chiffres sur les conditions de vie à long terme à Gaza.
On parle donc de plus de 2 000 personnes diagnostiquées d'un cancer dans chaque région, dont l'un des 22 enfants.
Et c'est ce que j'ai dit, hé, ils doivent être préférés, ils ont besoin de soins.
Nous parlons de plus de 225 000 personnes souffrant d'une tension artérielle nulle, de plus de 1 000 patients nécessitant une dialyse rénale pour se maintenir, comme plus de 60 000 patients diabétiques n'ont besoin que de leurs médicaments antidiabétiques et de 45 000 patients atteints de maladies cardiovasculaires.
Enfin et surtout, j'ai mentionné plus de 485 000 personnes atteintes de troubles mentaux.
Et je pense que nous oublions souvent ce groupe, ce que nous appelons les maladies non comiques et le cycle de la santé mentale, la santé mentale et, d'une importance capitale.
J'ai donc pensé que les questions étaient vraiment personnelles et que c'était l'un des domaines sur lesquels nous devrons tous travailler et, espérons-le, très bientôt, dans un meilleur environnement et sans violence continue.
Alors, à toi.
Et je veux juste m'assurer d'avoir reçu les chiffres juste avant de partir.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Rick.
C'est très clair.
J'apprécie cet ajout.
Avons-nous d'autres questions à poser à l'un de nos conférenciers ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Désolée.
[Autre langue parlée]
Je me demandais s'il y avait eu des progrès.
Je sais que ce foutu commissaire a demandé l'accès à la fois à Israël et à Gaza.
A-t-il reçu une réponse ?
Et je me demande si cette reprise des hostilités ne peut pas en accroître l'urgence.
[Autre langue parlée]
Non, malheureusement, Nina, nous n'avons pas encore reçu de réponse à la foutue demande d'accès à Israël et au territoire palestinien occupé de la foutue Commissaire.
Et vous avez tout à fait raison, cette reprise des hostilités rend encore plus importante notre présence sur le terrain.
De nombreuses informations circulent sur ce qui s'est passé les 7 et 8 octobre et depuis lors, il existe un réel besoin de vérification indépendante, un réel besoin de vérification et d'analyse objectives des informations sur le terrain, notamment pour lutter contre la désinformation qui se répand.
Nous réaffirmons donc à quel point il est crucial que les responsables des droits de l'homme y aient accès et que le commissaire **** soit également autorisé à y accéder.
Oui, en effet.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup de l'avoir revu.
Pour cela, nous avons un Mustafa rapide.
[Autre langue parlée]
Oui, merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Ma question pour Ravina ou peut-être puis-je aussi y répondre si vous préférez.
Israël avait précédemment déclaré la partie sud de Gaza zone de sécurité et avait contraint de nombreux Palestiniens à s'y installer.
Mais maintenant, Israël se prépare à attaquer l'ordre et à déclarer la plus grande colonie qu'est le combat de Khan Yunis.
Pensez-vous que l'attaque d'Israël contre le Sud provoquera une catastrophe encore plus grave pour la région ?
[Autre langue parlée]
Je pourrais commencer et ensuite peut-être terminer en ce qui concerne les zones de sécurité.
Soyons clairs.
[Autre langue parlée]
Comme je l'ai mentionné, des tracts ont été déposés à Kan Unis demandant aux civils d'évacuer.
Où vont-ils évacuer ?
Nulle part n'est en sécurité.
Le Sud est bombardé.
[Autre langue parlée]
Il est également très important de noter qu'en vertu du droit international humanitaire, Israël a l'obligation de respecter les principes de distinction, de proportionnalité, de précaution et d'attaque et de garantir la protection des civils.
Les avertir de quitter une zone donnée ou de déménager dans une autre ne les exempte pas de la responsabilité d'assurer la protection des civils.
Ils doivent toujours respecter les principes du droit international humanitaire.
Et même s'il existe des informations ou des allégations selon lesquelles d'autres acteurs armés auraient localisé des objectifs militaires par des groupes armés palestiniens dans certaines installations, cela ne dégage pas l'autre partie de sa responsabilité de protéger les civils.
Sur safe sounds, vous aurez lu la déclaration du 16 novembre faite par le comité de stand interinstitutions composé des chefs des agences des Nations Unies.
Dans le domaine des affaires humanitaires, où ils ont déclaré très clairement qu'en tant que dirigeants humanitaires, notre position est claire.
Nous ne participerons à la création d'aucune zone de sécurité à Gaza qui ne soit créée sans l'accord de toutes les parties et à moins que les conditions fondamentales ne soient en place pour garantir la sécurité et répondre aux autres besoins essentiels et qu'un mécanisme soit en place pour superviser sa mise en œuvre.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Avons-nous d'autres questions sur Gaza pour l'un de nos conférenciers ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
[Autre langue parlée]
Juste pour ajouter à John, John a également demandé à WH OS de demander notre plan de réponse opérationnelle qui va d'octobre à janvier 2024.
[Autre langue parlée]
Nous avons toujours un déficit de financement de 92 %, mais mon équipe me le dit en fait.
À ce jour, nous avons reçu 12,5 millions de dollars, mais il y en a encore beaucoup d'autres en préparation et nous prévoyons de signer des accords pour beaucoup plus.
Telle est donc la situation en ce moment.
Nous en avons 50 millions dans le pipeline, apparemment dépassé.
Merci beaucoup, Margaret.
Bien entendu, chers collègues, nous continuons de vous tenir au courant dès que nous recevons de nouvelles informations.
N'hésitez pas à nous contacter également.
Merci donc à tous de nous avoir informés ici et à Gaza.
Nous allons maintenant passer à nos collègues de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés.
Nous avons Shabia en ligne qui va présenter un collègue, Philippe Leclerc, qui attend patiemment les chutes de neige dans le froid.
Shabia, la parole est à toi.
Merci et bonjour à tous.
J'ai l'honneur de vous présenter le directeur du bureau du HCR pour les réfugiés pour l'Europe, Philippe Leclerc, qui se trouve en Ukraine et qui s'y est rendu compte tenu de la situation humanitaire dans le pays.
Philippe est donc en train de faire un briefing à l'extérieur dans le froid aujourd'hui.
Merci donc aux patients de Philippe. Pour ce qui est des besoins humanitaires, surtout en hiver, c'est plutôt le début de l'hiver.
Alors, place à Philippe.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Vous savez, j'ai tous les patients nécessaires et je partage l'empathie que nous partageons face à la situation à Gaza.
Bien sûr, je suis en Ukraine, à Borodianka, à 50 kilomètres de Kiev, un endroit qui a connu de très violents combats.
Et vous pouvez encore voir les conséquences de ces combats en mars 2022.
Un sentiment de normalité revient lentement dans cette zone avec de nombreuses réparations en cours autour de cet endroit.
J'ai vu plus de 5 000 maisons et appartements qui ont reçu une aide en matière d'hébergement et ont permis à des personnes de rentrer chez elles, principalement des personnes déplacées vers d'autres régions de l'Ukraine.
J'ai commencé mon voyage en Ukraine dimanche dernier au beau milieu d'une tempête de neige à Odessa.
Ils ont également réussi à se rendre à Kerson Zarafija Nico Oblas pour rencontrer des personnes qui bénéficiaient d'un soutien en matière d'hébergement, ce qui leur a permis, notamment dans des villes comme Visokopolmier, dans la province de Kerson, de retourner dans des zones occupées par les forces armées russes pendant sept mois.
Et grâce au soutien que j'ai pu constater, les femmes ont pu récupérer au moins une partie de leur maison afin qu'elles puissent vivre à nouveau et rentrer chez elles.
Et je suis vraiment agréablement surprise et choquée par la volonté et la détermination des gens à rentrer chez eux, souvent au bord de la ligne de front dans la ville de Castron.
Donc, ce qui est important en ce moment, comme vous le voyez, l'hiver a commencé, c'est de faire en sorte que les personnes vulnérables aient de la place dans leur maison où vivre et se réchauffer. C'est pourquoi nous avons lancé nos programmes d'hiver.
Bien entendu, nous ciblons 900 000 personnes qui devraient bénéficier d'une assistance hivernale.
460 000 d'entre eux reçoivent déjà une aide en espèces qui leur permet de se préparer eux-mêmes pour l'hiver, en tenant compte des factures d'énergie qu'ils doivent payer et de ce sentiment de normalité. Il est extrêmement important à Odessa d'aider les gens à vivre leur vie.
J'ai également vu l'immense centre humanitaire desservant plus de 500 familles, qui est dirigé par des communautés de l'ID PS, y compris des Tatas de Crimée, par exemple, qui sont présents avec leurs communautés et qui mènent la réponse, la réponse de solidarité avec le soutien que l'UNACR, nos partenaires et d'autres agences des Nations Unies peuvent apporter.
Toujours avec la direction du gouvernement, des différents ministères et des gouverneurs qui m'accompagnaient à Hexon et à Zaporige pour ensemble, et bien sûr, sous leur direction, soutenir et identifier les familles les plus vulnérables afin qu'elles puissent être soutenues tout au long de l'hiver.
Il est également important que nous continuions à fournir un soutien juridique.
Cela peut sembler moins important dans les circonstances où la guerre se poursuit, mais l'accès à la documentation, l'accès à l'aide juridique, qui permettra aux personnes d'être indemnisées pour la perte de biens ou d'avoir accès à des services, sont également essentiels.
En plus, bien sûr, des centres multiservices que nous soutenons dans toutes les provinces afin qu'une assistance individuelle en espèces puisse être fournie aux plus vulnérables.
Le soutien psychosocial est évidemment aussi évident que nous voyons de plus en plus les conséquences de la guerre en cours sur les enfants et les personnes âgées, même dans un contexte d'augmentation de la violence sexiste en raison de la guerre prolongée qui se déroule près de deux ans après le 24 février 2022.
En tant que nouvelle directrice du Bureau régional pour l'Europe, il est donc essentiel pour moi de m'assurer que l'unité CR est sur la bonne voie et plaide pour que les fonds nécessaires soient fournis pour permettre aux gens de rentrer chez eux afin qu'ils puissent rester dans le logement où ils souhaitent séjourner.
Et nous avons vu à la fois des personnes déplacées rentrer dans les zones de première ligne, et certains réfugiés sont également revenus de divers pays.
On estime que jusqu'à 900 000 réfugiés ont fait des allers-retours et, pour certains d'entre eux, sont retournés en particulier dans le centre, l'ouest et l'extérieur du pays.
Donc, encore une fois, notre appel, notre appel conjoint, l'appel de l'ONU sera lancé très probablement fin janvier ou début février.
Il est important de soutenir cet effort de secours dans un pays encore très touché par la guerre.
En particulier dans les différentes régions que j'ai visitées récemment cette semaine.
Et vous voyez juste derrière moi, en attendant, des filles jouant avec la neige au milieu de cette zone dévastée.
Il y a donc un mélange très étrange de normalité, mais il ne faut pas l'être, il faut toujours être prêt à savoir que des missiles peuvent tomber, que des attaques peuvent avoir lieu.
Même à Kiev ce matin, nous étions dans le bunker à cause de la possibilité d'attaques de missiles.
C'est donc une sensation très étrange de se trouver en Ukraine avec des situations aussi mitigées, y compris dans les zones de première ligne et dans la région de Kiev.
Je vais donc m'arrêter ici si vous avez des questions à me poser ici, près de Kiev.
Merci beaucoup, Monsieur Leclerc.
C'est très apprécié.
Nous avons une question pour vous de la part d'Antonio Brotto de The Spanish.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Bonjour Philip, j'espère que tu m'entends.
Je suis généralement favorable à l'actualité espagnole.
Antonio, 11 minutes, je veux juste m'assurer que Monsieur Leclerc peut t'entendre.
Peux-tu m'entendre ?
OK, si vous pouvez nous donner quelques détails supplémentaires sur ce dernier chiffre selon lequel vous nous avez indiqué le retour de 900 000 réfugiés, dans lequel.
Cela s'est produit. De quels pays sont-ils venus et y a-t-il encore de nombreuses tendances de déplacement à l'intérieur de l'Ukraine ?
[Autre langue parlée]
Oui, eh bien, vous savez, ces chiffres sont des chiffres à la fois va-et-vient.
Vous savez, cette situation de réfugiés a été caractérisée par le fait que des personnes, principalement des femmes, des enfants et des personnes âgées, ont cherché refuge et ont bénéficié de l'asile dans les États voisins de l'Europe, principalement de l'Union européenne, mais aussi en Moldavie où je me trouvais récemment.
Il y a donc beaucoup de ces mouvements de va-et-vient.
Dans le même temps, 900 000 personnes ont demandé une protection temporaire lors de la dernière demande en 2023.
C'est pourquoi je faisais référence à une situation étrange où des personnes cherchent toujours une protection internationale en dehors de leur pays, mais dans le même temps, d'autres retournent dans des endroits où elles peuvent être en sécurité, car elles pensent qu'elles peuvent rentrer temporairement ou définitivement.
Et comme je vous l'ai dit, la plupart des personnes qui sont rentrées, y compris les personnes déplacées qui sont rentrées chez elles, se trouvent pour la plupart dans l'ouest, dans le centre de l'Ukraine.
Et nous, nous voyons toujours, alors que vous parliez de déplacements en Ukraine.
Nous constatons également que les provinces situées sur la ligne de front, en particulier celles que j'ai rencontrées, ne souhaitent pas s'éloigner trop de Donetsk, de Louhansk et des autres provinces qui sont temporairement occupées par les forces armées russes.
Afin qu'ils puissent espérer pouvoir retourner à un moment donné dans leurs provinces si séparées.
J'ai rencontré de nombreuses personnes dont la famille se trouve de l'autre côté, avec lesquelles elles ont beaucoup de difficultés à communiquer, mais avec l'espoir de pouvoir vivre à nouveau ensemble.
Donc, contre ce sentiment d'espoir et de détermination, mais en même temps contre les conséquences très graves de la guerre en cours.
Merci beaucoup.
Philippe Yuri de Rio Novosti a une question pour vous.
Nous avons pitié de Michelle Le Claire dans une file d'attente de Parlez Francais.
Ne laissez pas le.
[Autre langue parlée]
Une personne peut apparaître dans un but très peu endetté par contact direct malgree Divisit Quisson organisé sur un certain régime au reçu, nous ne sommes pas particulièrement une école puisqu'il est réfugié le.
Selon mes conditions, nous pouvons garantir que vous savez ce que la personne continue à faire.
Maire Siboku, M. Leclerc, avons-nous d'autres questions à poser à notre collègue du HCR ?
Non, je ne pense pas que ce soit le cas.
Je voudrais simplement ajouter qu'à l'approche de l'hiver et à la baisse des températures en Ukraine et dans le nord de l'Europe, les besoins humanitaires seront évidemment amplifiés.
Nous vous remercions donc beaucoup de nous avoir informés ici.
M. Clerk, prenez soin de vous et, bien sûr, restez au chaud.
C'est tout pour les sujets.
Nous avons une annonce de Catherine de Young Turd concernant la E Week qui aura lieu la semaine prochaine.
Oui, merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Il est très difficile de donner suite à certains détails logistiques, car vous aviez beaucoup de questions.
Je ne vais donc pas revenir sur l'ordre du jour, le programme de la semaine E qui débutera lundi au CICG.
Vous devez vous inscrire sur le site web, sur la page de la semaine E.
Je dois faire enregistrer tous les ambassadeurs, tous les ministres, tous ceux qui vont venir au CICG.
J'en suis donc désolée.
C'est un peu un travail administratif, mais vous y êtes habitué et je suis sûr que vous pouvez le faire très rapidement.
Si vous avez besoin d'aide, je suis heureuse d'être disponible.
Je suis heureuse de vous aider et je suis disponible dans mon bureau et à tout moment de la journée.
Je voulais également souligner que la cérémonie d'ouverture sera publique et sera diffusée sur l'UNTV, elle sera donc ouverte à tous.
Le reste des sessions spéciales, il y en a trois ou quatre par jour pendant la semaine.
Ceux-ci seront mis à disposition sur le site web de la semaine E donc et uniquement pour les personnes qui se sont inscrites.
Donc, si vous voulez suivre depuis votre bureau, vous devez vous inscrire, sinon je suis disponible si vous avez besoin de rencontrer l'un des conférenciers participants, bien sûr.
Et nous avons réussi à travailler au cours de la semaine prochaine sur les principaux problèmes que sont le commerce électronique, l'IA, etc.
[Autre langue parlée]
Merci à toi, Catherine.
Et bien entendu, le Service d'information de l'ONU fera tout ce qui est en son pouvoir pour accélérer vos inscriptions et votre accès à la plateforme.
Je ne vois aucune question pour toi.
C'était donc très clair et merci beaucoup pour cette mise à jour.
Avant de terminer, juste quelques nouvelles de ma part.
Je l'ai dit ou je n'ai pas mentionné que le secrétaire général se trouve actuellement à Dubaï, où il participe au Sommet des Nations unies sur l'action pour le climat.
C'est la COP 28 qui, comme vous le savez, a débuté hier.
Nous avons partagé avec vous il y a peu les remarques que Monsieur Gutedish a prononcées lors du sommet.
C'était il y a à peine deux heures.
Désormais, le Secrétaire général constate, entre autres choses, l'échec des signes vitaux de la Terre.
Des émissions records, des incendies violents, des sécheresses meurtrières au cours de l'année la plus chaude jamais enregistrée.
Nous pouvons le garantir même si nous sommes encore en novembre.
Nous sommes à des kilomètres des objectifs de l'Accord de Paris et à quelques minutes de la limite de 1,5°.
Mais il n'est pas trop tard.
[Autre langue parlée]
Vous pouvez empêcher l'écrasement et les brûlures de la planète, affirme-t-il.
Le Secrétaire général met ensuite en lumière trois domaines qui pourraient mener à la réussite de la COP.
Tout d'abord, réduire radicalement les émissions.
Deuxièmement, accélérer la transition équitable vers les énergies renouvelables.
Et troisièmement, augmenter le financement de l'action climatique, y compris pour l'adaptation et les pertes et dommages.
Ce sont les points contenus dans son message, que nous vous avons communiqué il y a quelques heures.
Je dois également mentionner que quelques réunions ont lieu ici.
Nous avons le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale qui a débuté ses travaux la semaine dernière.
Ils sont actuellement en attente d'une seconde.
Le lundi prochain à 10 heures, le comité tiendra une réunion publique avec les États parties et à la fin de la semaine, dans une semaine, en fait vendredi, ils concluront sa session le 8 décembre, date à laquelle ils publieront ces observations finales pour le rapport.
Il a examiné cette session sur la Bolivie, le Maroc, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Bulgarie et le Vietnam.
Le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a ouvert sa 37e session lundi dernier et achève aujourd'hui l'examen de son rapport sur Sato May in Principe.
Je dois également mentionner un peu le fait que nous avons partagé hier avec vous un beau calendrier de réunions qui auront lieu en 2024, des différents organes conventionnels que nous rencontrerons tout au long de l'année.
Cela peut être révisé au cours du cours si l'horaire est adapté.
En ce qui concerne le Conseil des droits de l'homme, je dois dire que lundi prochain, le 4 décembre, le conseil tiendra une réunion intersessions pour marquer le 75e anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide et pour discuter du rôle des réseaux sociaux sur lesquels ils sont présents.
Cela aura lieu lundi dans la salle 20, à partir de 10 heures.
C'est une réunion d'une journée, de 10 h à 6 h.
Le commissaire aux droits de l'homme ****, Volcker Turk, prononcera une allocution d'ouverture, tout comme la conseillère spéciale pour la prévention du génocide, Alice Nederitu.
De plus amples informations sont disponibles sur les conférences de presse de l'extranet du CDH.
Nous avons M. Turk, Volcker Turk, le **** commissaire aux droits de l'homme, qui se joindra à nous dans cette salle le mercredi 6 décembre à 11 heures pour une conférence de presse.
C'est donc dans un peu moins d'une semaine et nous avons quelques célébrations avant de fermer.
C'est aujourd'hui la Journée mondiale du sida.
Un message du Secrétaire général qui vous a été communiqué témoigne du fait que les décès liés au sida ont chuté de près de 70 % depuis leur pic en 2004 et que les nouvelles infections au VIH sont à leur plus bas niveau depuis les années 1980.
Mais le sida tue toujours une vie chaque minute.
Le Secrétaire général mentionne que cela doit inclure la riposte au sida qui doit inclure un financement accru pour les programmes locaux dirigés par des personnes vivant avec le VIH et les initiatives de prévention menées par les communautés.
En ce qui concerne demain, la Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage, dans le message de SGS, que nous avons également partagé avec vous, s'adresse aux membres, aux différentes victimes du passé, en particulier aux millions d'Africains chassés de leurs foyers.
Et il note qu'environ 50 millions de personnes sont aujourd'hui prises au piège de l'esclavage moderne.
Nous devons également, et je cite, agir plus rapidement pour mettre fin à ce crime terrible.
Aujourd'hui, de nombreux pays légifèrent pour protéger les droits des victimes et éradiquer les pratiques et les conditions qui permettent à l'esclavage moderne de prospérer, qu'il s'agisse de la traite, de l'endettement ******* ou de la marginalisation économique.
Enfin, le dimanche 3 décembre aura lieu une autre célébration.
La Journée internationale des personnes handicapées et la Journée internationale des personnes handicapées de cette année nous rappellent que pour atteindre les objectifs de développement durable, les ODD, il faut tenir la promesse de ne laisser personne de côté, en particulier les 1,3 milliard de personnes handicapées dans le monde.
Vous avez donc ces messages à votre disposition.
Je n'ai pas d'autres annonces à faire.
Y a-t-il des questions que vous souhaiteriez ajouter ?
Oui, vas-y, bien sûr.
Désolé, je voulais juste ajouter que lundi, à la COP, le 4 décembre sera la première journée commerciale de l'histoire de la COP. L'Ungtad sera bien entendu présente ce jour-là.
Grâce à de nombreuses activités menées sous la direction de Rebecca Greenspan et à la position de l'Ungtad selon laquelle le commerce peut non seulement stimuler le développement mais également lutter contre le changement climatique.
Il existe des moyens de faire en sorte que le commerce joue un rôle clé dans l'avenir de la planète.
Je voulais juste le souligner.
Point très important.
Merci beaucoup pour cela, Catherine.
[Autre langue parlée]
Est-ce que c'est une question pour moi ?
Non, c'était une question pour Margaret, mais pas sur Gaza.
Et je veux juste.
[Autre langue parlée]
Je suis désolée pour ça.
Margaret est toujours dans la pièce et elle se dirige lentement vers ce podium, si vous êtes indulgents une minute.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est vrai, je m'en souviens, Yuri.
[Autre langue parlée]
Oui, il s'agit de pneumonie, car après la Chine, les autorités françaises constatent également une épidémie inhabituelle de pneumonie dans le pays.
De leur côté, les médias taïwanais indiquent que les autorités de l'île commencent à contrôler les passagers en provenance de Chine continentale pour détecter les maladies respiratoires.
Parle-t-on des mêmes symptômes et de la même maladie en France et en Chine ?
Surveillez-vous cette situation et à quel niveau évaluez-vous le risque que ces nouvelles épidémies de pneumonie se propagent géographiquement et provoquent une pandémie, car il ne s'agit pas d'un seul pays aujourd'hui, mais de deux ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je ne peux pas commenter certaines de ces choses parce qu'il s'agit simplement de rapports que nous n'avons pas vus.
Mais la pneumonie à mycoplasmes est normale.
Les mycoplasmes sont une cause bien connue de pneumonie.
Aujourd'hui, nous constatons que de plus en plus de cas sont signalés parce que davantage de personnes les consultent.
Il n'est pas certain que cela soit dû au fait que les personnes qui les contractent font preuve de ce que nous appelons de la naïveté immunologique, qu'elles n'ont pas été exposées aux virus et aux bactéries en circulation parce que le monde a traversé une période où nous avons été très isolés les uns des autres.
Nous surveillons la situation en ce moment.
La pneumonie à mycoplasmes n'est pas une maladie à déclaration obligatoire car, comme je l'ai dit, elle se produit normalement pendant l'hiver.
C'est traitable, c'est traité avec un antibiotique et, normalement, c'est souvent quelque chose qui semble bien pire sur la radiographie que sur les symptômes physiques.
Mais il est clair qu'il est repris dans de nombreux pays.
Encore une fois, nous surveillons la situation et nous fournissons également des conseils, bien entendu, sur le traitement et d'autres questions.
Mais je pense que nous ne sommes pas, comme pour toutes les infections respiratoires, nous les surveillons toutes.
Mais pour le moment, nous ne considérons pas cela comme quelque chose qui présente un potentiel pandémique.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Margaret, et merci.
Désolée pour ça, Yuri.
Je suis content que vous ayez une très bonne réponse à votre question.
Y a-t-il d'autres questions avant de terminer ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
La séance d'information a été très longue, alors je voudrais simplement vous souhaiter une bonne fin de semaine.
Et bien entendu, merci beaucoup pour vos reportages sur les questions que nous mettons en lumière ici lors de cette séance d'information.
[Autre langue parlée]