Bonjour, chers collègues.
Bienvenue au point de presse du Service d'information de l'ONU à Genève.
Aujourd'hui, c'est le vendredi 12 janvier,
et nous avons un ordre du jour assez important, notamment en ce qui concerne
sur la situation. Euh, au, euh, Moyen-Orient.
Euh, on nous a demandé de parler de cette Elizabeth Russell, euh, du, euh,
bureau du Haut Commissaire aux droits de l'homme.
a Qui nous a amené Andrea De Domenico,
qui est le chef du bureau, euh, de l'OPT de
Et James a été amené, euh, avec nous pour l'UNICEF. Lucia
est le représentant spécial de l'UNICEF auprès de l'État de Palestine.
À la fois, euh, Andrea et, euh, Lucia
nous parlent depuis Jérusalem
et abordant leur, euh, situation dans le,
euh, dans la région, euh, selon leur propre mandat.
J'aimerais donc commencer, euh, peut-être par Elizabeth.
avez-vous une mise à jour sur la situation en Israël ?
et OPT 100 jours après le début du conflit ?
Je vais maintenant vous donner la parole.
Oui. Merci, Alexandra. Euh, bonjour à tous.
Comme c'est la première fois que nous faisons des exposés, euh, cette année,
Je pense que je peux m'en tirer en vous souhaitant bonne chance pour 2024
Je me tourne vers la note qui se trouve devant moi.
ce dimanche marquera le 100e jour que le Hamas et d'autres
Les groupes armés palestiniens ont lancé leur terrible attaque contre Israël,
au cours de laquelle 1 200 personnes, pour la plupart des Israéliens, ont été tuées et environ 250 prises en otage.
Au cours des 14 dernières semaines, alors qu'Israël poursuivait une armée massive et destructrice
réponse, plus de 23 000 Palestiniens ont été tués,
dont les deux tiers environ étaient des femmes et des enfants.
Les infrastructures civiles à Gaza, y compris les maisons, les hôpitaux, les écoles,
les boulangeries, les lieux de culte, les réseaux d'alimentation en eau ainsi que les installations propres à l'ONU,
ont été largement endommagés ou détruits.
En tant que Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker
a insisté à plusieurs reprises,
il doit y avoir un cessez - le feu immédiat pour des raisons humanitaires et relatives aux droits de l'homme,
un cessez-le-feu pour mettre fin aux souffrances effroyables et aux pertes en vies humaines,
et pour permettre l'acheminement rapide et efficace de l'aide humanitaire
à une population confrontée à des niveaux effarants de faim et de maladie.
C'est plus urgent que jamais
sur la conduite des hostilités.
Nous avons souligné à plusieurs reprises les échecs récurrents d'Israël à faire respecter
les principes fondamentaux du droit international humanitaire,
distinction, proportionnalité et précautions lors de la réalisation d'attaques.
Le Haut Commissaire a souligné que les violations
de ces obligations risquent d'entraîner une responsabilité pour
crimes de guerre et a également mis en garde contre les risques d'autres atrocités.
D'intenses bombardements aériens israéliens,
terre et mer se poursuivent dans une grande partie de la bande de Gaza, en particulier dans la région de Deir
les gouvernorats de Kunis,
où des dizaines de milliers de civils avaient déjà fui en quête de sécurité.
Les forces de défense israéliennes doivent prendre des mesures immédiates pour protéger les civils
en totale conformité avec les obligations d'Israël en vertu du droit international.
Le fait d'ordonner à des civils de déménager ne dégage en aucun cas l'ID F de ses obligations en matière de
protéger ceux qui restent, quelle que soit leur
raisons lors de la conduite de ses opérations militaires.
Des centaines de Palestiniens auraient été
détenus arbitrairement dans plusieurs lieux inconnus,
à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de Gaza,
équivalant dans de nombreux cas à une disparition forcée.
Certaines des personnes libérées ont affirmé avoir subi des mauvais traitements et
torture aux mains de l'ID F.
Israël doit immédiatement mettre fin aux détentions arbitraires, à la torture,
mauvais traitements et disparition forcée de Palestiniens à Gaza
et doit enquêter de manière indépendante et efficace sur de tels actes,
poursuivre les coupables et empêcher que cela ne se reproduise.
C'est un scénario désespéré dans le nord de Gaza,
où les populations sont confrontées à de graves pénuries de nourriture, d'eau et d'autres produits de première nécessité.
L'accès à l'aide humanitaire reste extrêmement difficile.
Malgré les appels répétés de l'ONU à l'ID F pour faciliter
mouvement de convois d'aide humanitaire.
La situation dans le sud de Gaza devient intenable,
avec plus de 1,3 million de personnes déplacées entassées à Rafa,
qui comptait 300 000 habitants avant l'escalade actuelle des hostilités.
Les groupes armés palestiniens ont continué de
lancer des roquettes sans discernement en direction d'Israël,
dont certains ont été interceptés.
Selon les autorités israéliennes.
Environ 136 personnes sont toujours détenues à Gaza par des groupes armés palestiniens
en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a vérifié la mort de 330 Palestiniens,
dont 84 enfants, à partir du 7 octobre
Parmi eux, 321 ont été tués par les forces de sécurité israéliennes,
huit tués par des colons et un par les forces israéliennes ou par des colons
Des communautés entières d'éleveurs ont été déplacées de force en raison de
violences commises par des colons, qui peuvent s'apparenter à un transfert forcé.
Comme nous l'avons souligné dans notre rapport de décembre sur la Cisjordanie,
il doit y avoir un arrêt immédiat de l'utilisation
d'armes et de méthodes militaires lors d'opérations de maintien de l'ordre,
la fin de la détention arbitraire jusqu'au traitement de
Les Palestiniens et la levée des restrictions discriminatoires à la liberté de circulation.
L'absence d'obligation de rendre des comptes pour les homicides illégaux demeure omniprésente,
tout comme l'impunité pour les actes de violence commis par les colons.
en violation des obligations d'Israël en tant que puissance occupante.
Pour garantir la sécurité des Palestiniens en Cisjordanie,
le Bureau des droits de l'homme des Nations Unies pour
le territoire palestinien occupé continue de surveiller
et documente la situation des droits de l'homme à Gaza et en Cisjordanie.
Nous soumettrons deux rapports au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies lors de sa prochaine session
qui débutera fin février.
Et celles-ci porteront sur la responsabilité et les règlements.
Nous réitérons également notre appel pour que le personnel du bureau des droits de l'homme de l'ONU ait accès à Israël.
et toutes les parties du territoire palestinien occupé
pour enquêter sur les violations des droits de l'homme commises par toutes les parties.
Lisa, euh, pour cette mise à jour sur les 100 jours et je vais maintenant passer à, euh, notre collègue,
Je ne sais pas, Jen, si tu veux commencer, sinon j'irais voir M. De Domenico,
à qui je souhaite la bienvenue.
Je pense que nous pouvons aller à l'U IC. Je ne vois pas, euh,
un coup de main de Jens. Alors, Andrea,
peut-être que tu veux commencer
Nous sommes dans trois mois dans ce conflit et, malheureusement,
l'opération militaire a continué de prendre de l'ampleur.
Hum, il a maintenant touché la zone, la zone centrale,
euh, qui étaient considérés comme la zone de sécurité où les gens auraient dû trouver refuge.
Nous avions donc, vous savez, 100 000 personnes,
s'y installer et trouver soit en famille, soit dans
dans un abri improvisé ou à UN R,
un abri, euh, pour trouver refuge et sécurité.
Hum, et nous savions qu'il n'y avait aucune sécurité avant parce que le bombardement se poursuivait,
euh, fait dans toute la bande de Gaza, y compris dans ces zones.
Mais maintenant, nous avons, euh, des troupes sur le terrain qui sont en
ont intensifié leurs opérations.
D'une manière qui, bien sûr, a exercé une forte pression sur les populations.
l'opération a été lancée, nous avons eu le premier afflux de population vers le sud à Rafa,
Euh, une ville qui devait à l'origine avoir 280 000 habitants.
Euh, cela compte probablement plus d'un million de personnes aujourd'hui. Euh euh, partout.
Et, euh, c'était la première solution.
l'opération s'étendant encore davantage dans la couche intermédiaire du virus Ebola,
Euh, c'est, euh, c'est même... la pression est encore plus forte.
Donc j'étais, euh, j'étais hier à Gaza, et, euh, euh,
c'est incroyable de voir le nombre de personnes que vous avez toutes les impressions
lorsque vous traversez Rafah en voiture pour être constamment sur le marché.
Un marché très fréquenté.
Hum, n'importe quel espace public,
toute parcelle de terrain disponible a été utilisée par des personnes uniquement pour construire,
une sorte de tente de refuge ou
cabane où ils peuvent trouver, euh, un peu de protection.
Hum, pour moi, c'était impressionnant.
C'était la première fois que je suis entré à Gaza depuis le début de la guerre, et
Euh euh, entrer dans la base R de l'ONU.
c'est incroyable que vous n'en voyiez pas la base
un moment parce que tout est couvert par ces tentes
Et tout d'un coup, vous voyez cette, euh, cette porte, c'est... c'est la base de l'ONU.
la situation, comme vous pouvez l'imaginer, est tendue
toute capacité de tout type de service public.
Hum, tu sais, il y a un manque d'abris, bien sûr.
Euh, manque d'eau, manque de nourriture, problèmes de santé. Hum,
et et les gens sont, euh, sont
à la recherche de toute opportunité d'avoir accès à toute forme d'aide en permanence.
Euh, et ils essaient de s'organiser eux-mêmes. J'ai vu peu de choses, tu sais,
il y avait tellement de petites boutiques faites littéralement avec un morceau de bois
et trois articles en plus pour les personnes qui sont en rupture de stock.
Peut-être parce qu'ils ont besoin de quelque chose d'autre qu'ils n'avaient pas,
euh, grâce à l'aide qu'ils ont reçue. Donc,
Euh, c'est une situation de désespoir que vous pouvez ressentir. Tu peux vraiment
la haute pression, bien sûr, augmente au fur et à mesure que la tension augmente,
et vis-à-vis de la communauté des surveillants et
son incapacité à répondre aux besoins fondamentaux.
Jusqu'à présent, nous avons eu quelques épisodes où il y en a, vous savez,
lance-pierres et quelques jouets
mais je pense qu'il y a, euh, ceci,
euh, cette pression va augmenter, va augmenter
si nous n'intensifions pas nos activités.
Euh, tout simplement parce que les gens désespérés vont, euh
ils vont nous mettre beaucoup de pression
et je crains qu'il y en ait de plus en plus, euh,
les défis que l'ONU et ses partenaires devront relever si nous ne le faisons pas,
développer nos activités, et encore moins
si l'opération doit se poursuivre jusqu'à Rafa,
Euh, et, euh, puis allez plus loin, les gars.
lors de ma visite, nous y sommes également allés ces jours-ci, nous sommes allés voir l'Alma
Zone WASI Il s'agit d'une zone initialement identifiée par
Israël en tant que zone de sécurité où les Nations Unies ont déclaré
nous fournirons de l'aide si, euh,
et quand les personnes seront présentes et auront besoin d'assistance.
Euh, et maintenant ils sont, euh, là. Il y en a donc.
Et il y a une première série d'efforts pour répondre aux besoins des gens.
Mais ce qui est impressionnant, c'est tout d'abord qu'il s'agissait d'un terrain vide ?
Euh, jusqu'à il y a une semaine, euh, tout est devenu soudainement, euh,
encore éparpillés dans certaines zones plus intenses.
Mais en général, je dirais qu'ils sont encore éparpillés,
euh, des tentes qui sont dressées sans, euh
Euh Et encore une fois, tente
ses tentes fabriquées par ses soins. Vous savez, certaines sont de véritables tentes.
D'autres sont en fait des morceaux de plastique assemblés avec du bois, et
et elles sont de plus en plus nombreuses.
Et, bien sûr, comme vous pouvez l'imaginer, ce type de, euh,
des colonies n'ont ni accès à l'eau, ni à l'assainissement.
Euh, même dans notre enceinte, les gens demandaient vraiment, euh, l'accès à
le complexe des Nations Unies à utiliser le
toilettes car il n'y a pas de toilettes aussi simples que cela,
et mon personnel décrivait les difficultés que rencontrent en particulier les femmes,
euh, tu sais, l'accès à un espace décent et protégé pour aller aux toilettes.
C'est donc à cette situation que nous avons affaire,
Hum, c'est un compromis quant à notre capacité, euh, à nous déplacer également et à opérer,
Parce que c'est physique, euh, je suis sérieux.
mes collègues essayaient de rentrer chez eux et
emprunter la même route que celle qu'ils empruntent habituellement,
et tout d'un coup, ils n'ont pas pu passer parce qu'un
une tente a été dressée au milieu de la rue.
Tu sais, c'est le seul appartement où ils peuvent, tu sais, en toute sécurité, euh,
plantez une tente sans risque d'être inondé par l'eau.
Ils ont donc planté la tente là-bas parce qu'ils n'ont pas d'autre opportunité.
le niveau de désespoir de la population est palpable et respirable.
Euh euh. Dans un second temps,
Hum, vous avez vu la terrible situation.
Euh, c'est ça, euh, en termes de sécurité alimentaire.
Euh, chers collègues, aucun membre du secteur de la sécurité alimentaire n'a fait d'analyse,
et ils ont déclaré un i PC quatre, ce qui est sans précédent
niveau d'inquiétude, bien sûr, de nos opérations.
Ainsi, alors que la situation dans le Sud-Est est,
il ne faut pas oublier que nous sommes toujours
comptent entre trois et 400 000 personnes dans le nord
et le Nord a et les opérations dans
le nord est devenu de plus en plus complexe.
Euh, nous avons un refus systématique de la part des Israéliens, euh,
partie de nos efforts pour y parvenir afin d'accéder au Nord.
Euh, dans des circonstances normales, nous informerions les parties que nous allons, euh,
vers un endroit où apporter de l'aide.
Dans ce cas, nous sommes obligés de nous coordonner parce que, euh,
il y a des points de contrôle que nous ne pouvons tout simplement pas franchir.
Euh, et à cause de la situation actuelle,
les Israéliens ont systématiquement ou quasi
euh, hier, trois missions ont été partiellement approuvées,
ce qui signifie qu'ils nous ont autorisés à faire certaines choses de manière sélective, euh,
cela faisait partie de ce que nous avions prévu.
Mais les jours précédents, trois opérations avaient été approuvées sur les 21 demandées,
afin que ce soit le type d'environnement dans lequel nous travaillons
ce qui est encore plus dramatique, c'est que la situation des personnes qui
et l'état des gens quand nous y arrivons,
Hum, ce à quoi nous assistons est vraiment terrifiant.
mon équipe décrivait cela lorsqu'elle franchissait le poste de contrôle
sur la route côtière maintenant parce qu'ils nous obligent à faire appel à l'armée,
les forces militaires israéliennes doivent maintenant emprunter la route côtière.
c'est ce qu'ils disaient déjà au passage à niveau
s'il y avait une série de cadavres,
euh, ils n'ont pas été collectés.
et personne n'a eu la possibilité d'aller les récupérer et
et de prendre soin d'eux comme il se doit.
Et une fois que vous avez traversé la frontière avec n'importe quel type d'assistance, vous savez,
quelques kilomètres parcourront des gens désespérés
et simplement, euh, tu sais,
arrêtez les camions et sortez tout ce qu'ils peuvent de là,
Hum, il est donc absolument important pour nous d'étendre nos opérations dans le Nord.
et nous nous appuyons sur
les récentes négociations menées par le coordonnateur humanitaire
et avec le soutien de, euh, The American and the Blinn
visite pour, euh, avoir une première évaluation de la situation,
euh, au nord, euh, juste comme accès
afin de faire mieux, alors, euh,
une première évaluation rapide avec les collègues d'autres agences et secteurs
se concentrer sur les quatre secteurs fondamentaux : le lavage, la nourriture, euh, la santé et le logement
afin de maintenir les gens en vie.
mon équipe me disait que les visages et
les gens des personnes qui viennent vers,
les camions quand ils traversent ça
les points de contrôle sont clairement les visages de personnes qui sont,
Ils n'ont jamais été agressifs à notre égard.
Ils l'ont fait. En fait, ils nous remercient.
Et ils nous ont demandé : « Quand reviens-tu ? »
Ensuite, il leur suffit de monter dans le camion,
prennent tout ce qu'ils peuvent pour survivre, pour eux et pour leurs familles.
arrêtez-vous ici et merci beaucoup, et je serai heureuse de répondre à toutes vos questions. Si vous avez des questions,
un exposé plein d'appréhension sur ce que vous avez vu et sur la situation désastreuse dans laquelle vous vous trouvez,
euh, j'ai pu être témoin, euh, lors de votre visite et de votre travail quotidien.
Vous avez donc parlé d'agences,
Et nous avons en effet le représentant de l'un de ceux qui
moi, qui suis le représentant spécial de l'UNICEF auprès de l'État de Palestine,
et je voudrais lui donner la parole pour une séance d'information
sur la situation désastreuse des enfants de Gaza.
Merci. Bonjour Euh, je viens de rentrer de Gaza où j'ai passé une semaine
avec l'équipe sur le terrain.
Je peux réitérer les descriptions et confirmer les
description qu'Andrea vient de faire de la terrible situation
et le grand nombre de personnes qui sont littéralement bloquées à la frontière.
Près de 100 ans après presque 100 jours de violence
activités de bombardement meurtrières pour tous les enfants de Gaza,
toutes les souffrances ont été trop grandes.
Les enfants et les familles de la bande de Gaza sont exposés à un risque accru de mort aérienne
le manque d'eau potable et la privation due au manque de nourriture et à la malnutrition
Et pour les deux enfants israéliens restants, ils étaient toujours retenus en otage à Gaza.
La promulgation qui a débuté le 7 octobre se poursuit
alors que la situation continuait de se détériorer
la semaine dernière, a parlé de la triple menace que représente le trempage des enfants
Nous faisons tout ce que nous pouvons,
mais nous sommes confrontés à de formidables défis pour résoudre tous ces problèmes.
Les enfants de la bande de Gaza n'ont plus de temps,
alors que la majeure partie de l'aide humanitaire vitale
ils ont désespérément besoin de rester bloqués entre un couloir d'accès insuffisant
d'une contrainte. La réponse est la formule d'un désastre d'une telle ampleur.
Des milliers d'enfants sont déjà morts et
des milliers d'autres suivront rapidement si nous ne le faisons pas
remédier immédiatement à ces trois problèmes urgents.
il n'y a aucun endroit sûr où aller.
les bombardements intenses et le conflit en cours dans des zones densément peuplées
zones où la vie des civils et des travailleurs humanitaires était menacée,
comme nous l'avons vu la semaine dernière pendant mon séjour.
Le bombardement empêche également
fourniture de l'assistance dont nous avons désespérément besoin.
nous avons essayé pendant six jours consécutifs d'acheminer du carburant et des fournitures médicales vers le nord,
et pendant six jours, le mouvement résiste
d'un voyage vers le nord.
Mes collègues de Gaza ont dû relever le même défi que
Andrea vient de le dire pendant des semaines avant mon arrivée.
Les familles du Nord ont désespérément besoin de ce carburant
pour exploiter les infrastructures essentielles d'approvisionnement en eau et d'assainissement.
Nous ne recevons toujours pas l'aide humanitaire dont nous avons besoin.
Oui, hier encore, nous avons reçu 139 camions, dont 33 via Rafa
Ils sont entrés dans le Strip.
Le processus d'inspection est resté lent et imprévisible,
et une partie du matériel est désespérément
doivent rester restreints sans aucune justification claire.
Il s'agit notamment de groupes électrogènes pour alimenter les installations d'alimentation en eau et les hôpitaux,
et des tuyaux en plastique pour réparer les infrastructures hydrauliques si gravement endommagées.
En outre, une fois que l'aide est arrivée,
la distribution dans la bande de Gaza pose d'importants défis,
notamment dans le nord, mais aussi récemment dans la zone centrale.
Les coupures de communication les rendent extrêmement difficiles
difficile de coordonner la distribution de
aider et faire savoir aux gens comment y accéder et quand.
La congestion dans le sud, due aux déplacements massifs et à l'intensité des besoins,
peut se poursuivre l'incident de personnes désespérées,
arrêter des camions et essayer de mettre la main sur tout ce qu'ils peuvent
survivre pour survivre à peine
pénurie de carburant et de camions à l'intérieur de la bande et mesure
les dommages causés par les routes rendent les déplacements plus lents et moins fréquents.
l'aide humanitaire à elle seule ne suffit pas.
Le volume de biens commerciaux pour la vente d'un gaz
La bande doit augmenter et augmenter rapidement.
Ce dont nous avons besoin pour le moment, c'est au moins 300 camions.
de biens commerciaux privés qui entrent quotidiennement.
Cela permettra aux gens d'acheter des biens essentiels,
soulager les tensions communautaires et stimuler le programme d'aide financière proposé par l'UNICEF
Mais nous ne constatons que très peu de changements
et franchement, les conséquences sont mesurées tous les jours
sur la perte de vies d'enfants.
Une solution immédiate et
un cessez-le-feu exceptionnel est le seul moyen de mettre fin aux meurtres et aux blessures d'enfants
et à leurs familles et pour permettre l'acheminement d'urgence de l'aide dont ils ont désespérément besoin.
Mais tout en continuant à plaider et à faire pression pour que cela se produise, nous
ont besoin de toute urgence de ce qui suit
tous les actifs qui entrent dans Gaza doivent être ouverts.
L'approbation et la procédure spéciale pour les besoins d'aide
pour être plus rapide, plus efficace et plus prévisible.
La reprise des activités commerciales du secteur privé.
L'entrée immédiate d'une quantité accrue de carburant qu'ils
peuvent se rendre dans la bande de Gaza ou n'importe où à l'intérieur de celle-ci.
Les canaux de télécommunication fiables et ininterrompus,
une plus grande capacité de suivi et de transport dans la bande de Gaza.
Les infrastructures civiles, comme les écoles et les hôpitaux, doivent être protégées
et accès au nord de la bande de Gaza
pour nous permettre d'atteindre les enfants vulnérables et leurs familles
où qu'ils en aient besoin
ou qui ont désespérément besoin d'une aide humanitaire.
les deux enfants israéliens enlevés doivent être libérés sans condition et en toute sécurité.
Cette violence doit cesser dès maintenant.
Merci beaucoup. Euh, Lucia et, euh,
Maintenant, je vois qu'une demande a été faite à James pour qu'il envoie vos notes au journaliste.
Peut-être la même chose pour
Mais j'ai vu que les notes de l'OHC sur les ressources humaines avaient déjà été distribuées.
Je pense qu'il serait très apprécié que le journaliste l'obtienne rapidement.
Hum, je donne la parole aux questions maintenant, et je vois la vérité sur Gabriel selon Reuters.
Euh, bonjour. J'ai une question pour, euh, M. de
Dominico, euh, à propos du refus systématique des autorités israéliennes.
Hum, quel type de justification sont-ils fournis ?
En nous fournissant les refus systématiques.
Hum, et je me demandais si vous pouviez également fournir plus de détails
sur les trois missions qui ont été partiellement approuvées.
Hum, que signifie cette approbation partielle dans la pratique ?
et Et pourquoi ont-elles été partiellement et pas complètement approuvées ? Euh, merci,
Oui, nous sommes mutuels. Et tu dois te taire tous les deux.
Je n'en avais pas le droit.
Euh euh, alors merci. Merci Je pense que c'était Gabriela. Hum,
Merci, Gabrielle, pour cette question. Hum, donc
la principale préoccupation de l'armée israélienne vis-à-vis du nord est, euh,
la distribution de carburant.
Euh, ce que je considère bien sûr comme une matière première très sensible qui pourrait être,
euh, détourné vers, euh, vers
et tout autre type de soutien qui pourrait éventuellement
aller à la messe est également envisagé pour eux,
tout à fait problématiques, mais en particulier ils ont été très
ne nous permettant pas de soutenir,
WW, qui est en train d'atteindre un niveau d'inhumanité tel que,
pour moi, cela dépasse l'entendement.
Hum, vous connaissez tout le monde et James a fait des articles fantastiques là-dessus.
Quand il était, euh, au sol,
tous ceux qui ont été, euh,
rendez-vous à Gaza et découvrez la situation des hôpitaux là où ils se trouvent jusqu'à présent,
complètement démonté et rendu dysfonctionnel
même dans le sud, dans le
la partie sud de la zone centrale. Maintenant, ils
nous en sommes réduits à avoir deux hôpitaux qui sont
complètement surchargé et incapable de faire face à la charge de travail,
Parmi eux, vous connaissez plus de 60 000 blessés.
Tu imagines ? Hier, j'ai entendu quelque chose qui
restez à l'hôpital, faites-vous soigner et dès qu'ils pourront en sortir,
ils s'enfuient parce qu'ils craignent que l'hôpital ne soit attaqué.
Hum, donc la principale préoccupation concernait le carburant et le détournement du carburant
et l'approbation partielle. Était-ce même pour les endroits où nous demandions de livrer ?
pour fournir, euh euh, de l'assistance Alors normalement, quoi ?
Ce que nous essayons de faire, c'est de combiner nourriture, eau, euh,
et des médicaments et du carburant, en particulier dans les hôpitaux ou pour l'assainissement de l'eau.
euh, des installations que je peux élaborer mieux que moi.
et ils disent OK, oui. Pour manger ? Oui, pour l'eau, mais pas pour le carburant.
Et pas pour autre chose. C'est donc le type de sélectivité.
Euh, et encore une fois, les sensibilités concernaient particulièrement le carburant.
Et donc, tu sais, tu te retrouves un petit peu dans un coin où tu dis OK,
Qu'est-ce que je dois faire maintenant ?
J'annule complètement. J'ai interrompu l'opération que la mission avait pour cause
ils ne nous autorisent pas à livrer le carburant, ou du moins j'apporte tout ce que je peux
dans les circonstances où nous le pouvons,
euh, et en gardant à l'esprit que Lucia
soulignait que chaque mission avait été prise entre deux feux.
Hum, vous savez, hier matin, la mission est arrivée très tôt au poste de contrôle,
et ils l'ont fait. Ils sont bloqués depuis deux heures au poste de contrôle avec le risque,
d'être un facteur d'attrait pour ces personnes désespérées
qui vivent dans le quartier pour attaquer à nouveau.
compliqué et pour moi et, euh
raison pas tout à fait compréhensible pour laquelle les Israéliens sont ainsi
catégorique sur le fait de ne pas nous permettre de le faire,
euh, fourniture d'assistance militaire.
comme je l'ai dit, principalement pour quelques-uns
Mroz, notre correspondant du New York Times.
Et désolée, euh, nous avons des questions de la part du journaliste,
et j'essaie de le donner à la bonne personne, mais si l'autre, euh,
les conférenciers veulent intervenir, alors,
euh, euh, nous partageons quelques idées quand, euh, si vous voulez ajouter quelque chose.
OK, alors, Nick, euh, le New York Times
Oui, merci d'avoir répondu à la question. Hum, et pour
tous ceux qui peuvent déjà répondre moi,
Je voulais juste avoir une meilleure idée de la situation sur le terrain dans le nord,
se sont arrêtés ou se sont en quelque sorte déplacés
Et donc, euh, si vous avez un point de passage ouvert au nord. Serait
cela vous permettrait de fournir de l'aide humanitaire
à grande échelle pour répondre aux besoins locaux.
et je pourrais aussi vous en dire un peu plus sur
vous dites qu'ils ont délibérément refusé de les aider
hôpitaux Pourriez-vous nous donner plus de détails à ce sujet ?
vous êtes autorisé à consommer de la nourriture, vous êtes autorisé à consommer des médicaments.
Vous refusent-ils spécifiquement l'accès à,
euh, ou des missions pour, euh,
des hôpitaux en particulier ? Merci
OK, je vais peut-être commencer par Andrea si tu peux te couper le son.
Mais encore une fois, Lucia, n'hésite pas à
entrez si vous le souhaitez.
Ah, tu étais Tu étais Tu étais
Je suis muet et tu l'es de nouveau. Désolée.
Je pense juste que tu as reçu un message. Et quand vous recevez le message, vous voyez AM ?
Donc, euh, les opérations dans le nord se poursuivent toujours.
Euh, Nick et la réalité est qu'il y a des domaines où, euh, vous savez,
cette idée que l'AD F avait prise
le contrôle total du Nord n'est pas une réalité,
Je veux dire, certains disent que c'est arrivé, mais je pense que, tu sais,
lors d'une conversation que nous avons eue avec le numéro d'identification F,
ils nous ont dit qu'ils ne contrôlaient pas entièrement le Nord non plus.
Mais ce n'est pas nécessairement pour nous et c'est un obstacle pour, euh,
Euh, parce que, tu sais, je, si nous parvenons à, euh, à coordonner notre, euh,
alors nous continuerons certainement à fournir une assistance aux moniteurs.
Malgré les opérations en cours,
il y a d'autres régions du nord qui sont peut-être un peu plus calmes.
Mais c'est exactement la raison pour laquelle nous voulons le faire. R.
sur cette reconnaissance, cette évaluation initiale. Désolée
Euh, euh, la semaine prochaine.
Idéalement, euh, ce qui n'est vraiment qu'une question d'accès, et pour comprendre,
dans les différentes parties du nord,
Hum, tu sais où nous pourrions et comment nous pourrions opérer.
Et oui, nous serons en mesure de passer à l'échelle supérieure.
Il existe des partenaires et des initiatives fantastiques qui sont prêts à,
euh, pour vraiment apporter, euh, apporter de l'aide. Il y en a.
Tu sais, il y a un partenaire prêt pour la cuisine du monde,
euh, des équipes prêtes à recruter pour, tu sais,
14, les cuisines du nord du monde de, euh,
chacun d'entre eux desservira jusqu'à 15 000 personnes.
Euh, et de nombreux autres partenaires suivront également. Donc,
C'est ce que nous essayons de faire en ce qui concerne, euh, les obstacles à l'assistance ? Euh, oui.
Certains hôpitaux ont été particulièrement ciblés.
Vous savez, nous n'avons pas pu, par exemple, revenir à
Hum, clairement, il y a, euh, il y a une raison militaire à cela.
Euh, euh, que je ne le suis pas, je n'en ai pas nécessairement la compréhension,
Euh, ou le savoir. Euh, mais, euh, mais oui, Jabalia
par exemple, nous n'étions absolument pas autorisés à apporter quoi que ce soit.
qu'ils nous ont autorisés à apporter et qui incluaient une quantité très limitée.
Une précision très, très précise, non limitée
Parce qu'ils savent que ce carburant durera un certain temps. Bien sûr.
Hum, cela limite un peu notre capacité à livrer, mais oui,
au moins nous pouvons nous déplacer sur le cadran, donc nous allons, à coup sûr, nous engager sur ces
les choses sont terminées.
Et peut-être que je vais, euh, voir que Christian dans mon, euh, le porte-parole de l'OMS est,
Christian, peut-être voudriez-vous vous prononcer sur la question des hôpitaux ?
Oui, exactement. Merci, Alessandra.
Et pour compléter la question de Nick et ce qu'Andrea vient de préciser
Il est difficile de dire que vous n'y avez pas accès
à un hôpital en particulier ou à deux hôpitaux.
C'est un tableau beaucoup, beaucoup plus large. Hum, parfois
c'est la zone autour des hôpitaux qui est
assiégé ou a reçu des ordres d'évacuation.
Par conséquent, la zone n'est pas claire pour se rendre à l'hôpital.
sept missions dans le nord effectuées entre fin décembre et il y a deux jours avaient
a été annulé ou annulé alors qu'un convoi se trouvait littéralement sur la route,
attendant de partir et de repartir vers le nord.
Et il a dû être annulé ou il a été annulé. Cela n'a pas été autorisé.
Autorisation retirée au tout dernier moment.
Euh, et tout le matériel est répertorié. Euh quoi ?
Qu'est-ce qui doit être abordé, euh, et ça ?
a déjà été vérifié et il a été validé avant hier.
a été la première fois atteinte à nouveau avec du matériel. Et cela incluait,
9 300 litres de carburant et de fournitures médicales à
couvrir 1 000 patients traumatisés et 100 patients sous dialyse rénale.
Il ne faut donc pas oublier qu'il n'y a pas que les traumatismes de guerre et les blessures de guerre.
d'autres besoins immenses, comme la dialyse, euh, quelque chose qui avait été
Shifa, dans le nord, étant proche du seul centre de
ces personnes et ceux-là n'ont même pas pu fuir ou s'enfuir.
et vous devez également voir le
une photo de ces hôpitaux ou des installations médicales chaque fois
le personnel médical d'une région
là pour revenir en arrière,
ils essaient de rouvrir un service, une unité individuelle,
juste pour fournir certains soins de santé,
euh, aux gens à quel point c'est incroyable de la part de ces gens et, euh,
et essayez de vous contenter de services de laboratoire minimaux, par exemple,
juste pour faire quelques tests.
Tous les problèmes essentiels minimaux à régler juste pour obtenir un approvisionnement de base,
C'est un tableau complexe,
euh, de nombreux facteurs jouent ensemble
Et le plus gros problème, comme l'a dit le collègue jusqu'à présent,
c'est l'impossibilité de planifier parce que c'est toujours un mouvement ad hoc.
Il n'y a pas de mouvement durable.
Il n'y a aucun mouvement de convoi durable à destination de Gaza,
et cela n'a certainement rien à voir avec les organisations internationales.
Il n'y a pas de mouvement durable constant vers
différents endroits peuvent se produire à Gaza,
Ensuite, il y a une fenêtre d'une heure ou une fenêtre de deux heures où, bien sûr, vous ne pouvez pas vous déplacer.
Et et c'est ainsi C'est un C'est un
les mots que nous entendons si souvent que, bien sûr,
l'approvisionnement des hôpitaux et de la population de Gaza est possible.
Les mots sont là. L'action est vouée à l'échec.
Très, très clair, Christian, merci beaucoup.
Lucia, j'aimerais ajouter quelque chose.
Ouais. Non, merci. 222 points également.
Pour donner une idée de ce qui se passe autour de nous,
vous savez, les services de santé maternelle et infantile.
La semaine dernière, nous avons réussi à introduire 600 000 vaccins vitaux contre la poliomyélite, la rougeole,
un grand nombre d'enfants n'avaient pas été vaccinés,
Euh, au cours des trois derniers mois. Ainsi, en collaboration avec l'UW et l'OMS,
nous avons relancé les campagnes de vaccination,
et c'était incroyable de voir les longues files d'attente entre mères et pères
pour faire vacciner les enfants.
La demande est donc là, et ils demandent encore plus de services.
Bien sûr, parce qu'il n'y a rien, il ne reste plus rien. C'est donc vraiment quelque chose qui
vous savez que nous pouvons obtenir le résultat que nous pouvons obtenir.
Vous savez, une partie du service va être rétablie. Nous avons besoin d'une liberté illimitée
et un accès prévisible partout où nous sommes.
Nous n'avons pas été en mesure d'apporter les vaccins dans le nord, par exemple,
et l'autre exemple de la façon dont il a dépassé les capacités des quelques personnes restantes
les services de santé maternelle et infantile sont ceux que nous avons visités à l'hôpital.
C'est la seule maternité qui reste dans le Sud
où ils effectuaient habituellement 500 livraisons en un mois
le mois dernier uniquement
ils ont fait 1 700 accouchements, les femmes étant sorties immédiatement après l'hôpital,
être libéré à cause de la capacité d'accueil excessive avec, vous savez,
un grand nombre d'enfants dans le même incubateur, par exemple,
Ce sont donc des exemples de capacités surchargées.
Et combien d'autres mesures doivent encore être prises ?
Euh, Gabriela. Alors, au maire,
la discothèque du Mexique. Gabriela ?
Oui. Merci, Alexandra. Hum, deux questions, s'il vous plaît.
L'Afrique du Sud a formellement accusé Israël
d'avoir commis un génocide contre les Palestiniens
à la Cour internationale de Justice
et lui a demandé d'ordonner la cessation immédiate des opérations militaires israéliennes à Gaza.
Ma question est donc la suivante : que pensez-vous de cette accusation ?
Pensez-vous que cette accusation de génocide est fondée ?
deuxièmement, ma deuxième question porte sur les enfants.
avez vous une estimation du nombre
Des enfants sont-ils morts de diarrhée ou d'autres maladies ?
Euh, même si j'ai mentionné que la procédure venait de commencer, euh, à l'IC T.
Mais, euh, s'il te plaît, Liz.
Oui. Hum, absolument. Je veux dire, comme toi.
Comme vous le savez tous, les procédures ont débuté hier et se poursuivent aujourd'hui.
Hum, en fait, en ce moment même,
Hum, c'est très sérieux. Euh, des allégations. Des problèmes très graves.
Euh, c'est extrêmement complexe et je pense vraiment, de ce point de vue.
Nous devons vraiment attendre la décision de la I CJ
OK. Et peut-être Lucia à propos de la question sur les enfants.
il vous suffit de parler sur votre micro
donc, euh, nous savons que rien qu'au cours des deux dernières semaines, le nombre d'enfants
le nombre de cas de diarrhée ayant presque doublé.
Nous sommes passés de 40 000 enfants souffrant de diarrhée à 70 000.
C'est donc le chiffre que nous avons et que nous continuons de surveiller à
à l'heure actuelle, c'est très difficile. Combien d'entre elles ont entraîné la mort ?
Mais nous savons que nous sommes très préoccupés par
comme je dirais, la triple menace qui pèse sur les enfants. Tu sais, le conflit,
le fardeau accru des maladies et
l'augmentation de la malnutrition aiguë sévère qui, pour le moment,
met en danger plus de 1003 Désolé.
135 000 enfants exposés au risque de malnutrition aiguë sévère.
Donc, la combinaison des trois et le manque d'eau et d'assainissement
en termes de malnutrition, c'est vraiment l'une des principales préoccupations du moment.
Vous avez dit 100 et 55 000, c'est vrai, 100 et
J'ai donc notre correspondant du journal français AC
Euh, ouais. Salut. Merci d'avoir répondu à mes questions. Hum, je voulais poser une question à propos de, euh
comment fonctionne le système de déconfliction.
Je veux dire, évidemment, vous parlez d'une méthode systématique, euh,
que ces convois sont systématiquement arrêtés.
Mais, vous savez, obtenez-vous des garanties avant de
avant que vous n'entriez, ils passeront. Et aussi, en quelque sorte, êtes-vous en discussion ?
Je suppose que vous êtes en discussion avec, euh, également,
Hum, les responsables du Hamas ainsi que les Israéliens.
Si vous pouviez juste m'expliquer un peu, si cela
c'est uniquement du côté israélien que vous êtes arrêté,
euh, et ce n'est pas autorisé
dans le nord, euh, après le Al
Shifa, euh, qui a contacté Al
hier. D'après vous, combien d'hôpitaux fonctionnent actuellement ?
dans la partie nord de Gaza et dans son ensemble à travers Gaza.
Andrea. Tu veux commencer et, euh, je vais voir QUI ?
Donc, la déconfliction, euh ?
ce que nous appelons le système de notification humanitaire. Euh c'est, euh,
est un petit travail en cours, parce que, euh,
vous savez, ce n'est clairement pas là où il devrait être.
mais je dois également dire qu'il y a eu un effort
du côté israélien pour maintenir le dialogue et le poursuivre.
Euh, nous devrions mesurer cela, bien sûr, en fonction des résultats.
Et comme je l'ai dit, nous ne sommes pas forcément là.
En particulier s'il est utilisé pour nous empêcher de fournir une assistance.
Euh, c'est quelque chose que nous devons traverser
euh, je sais que l'état du passage à travers le poste de contrôle était,
euh, objet de négociations acharnées parce que,
euh, ils voulaient parfois aller pour projeter, euh euh, les gens,
y compris notre personnel,
qui devraient être protégés par des privilèges. Et ils étaient
a demandé de sortir de la voiture dans une voiture
des combats parfois très compliqués et actifs dans le quartier,
cela progresse dans le cadre d'un dialogue qui a été, je pense, globalement constructif.
Je pense qu'il y a également une composante politique, comme vous pouvez l'imaginer.
Euh, en termes de, vous savez ce qui est alors autorisé à aller vers le nord, euh,
est moins lié au système de notification humanitaire,
mais aussi les mécanismes de notre collaboration avec Israël,
mais plutôt sur le plan politique,
Hum, qu'il n'y a aucune intention de soutenir ces efforts. Mais, tu sais,
la trajectoire est positive.
Bien que la semaine dernière, comme le disait un collègue de l'OMS,
a été particulièrement négatif en termes de, euh, capacité à se déplacer
Merci, Christian. Euh, à l'hôpital.
Ouais. Donc, dans le nord, Al
Shifa, comme nous venons de le dire, a partiellement repris ses services avec 60 membres du personnel médical,
un service chirurgical et médical de 40
lits et service d'urgence pour les salles d'opération,
ainsi qu'une urgence de base
gynécologie gynécologique
Hum, un service de laboratoire minimal et un service de radiologie de base qui apportent
les lieux partiellement fonctionnels situés au nord vers,
Euh, six hôpitaux, mais deux, à peine. Et aussi, disons qu'Al
Shifa avait plus de 600 lits, alors maintenant nous parlons de 40 ou 6040. Désolée.
et au total, dans le sud, nous disposons de neuf établissements de santé qui fonctionnent partiellement,
mais encore une fois, ce ne sont pas de grands hôpitaux. Ils sont tous plus petits.
Hum, et les taux d'occupation sont oui,
2 à 300 % des places. Cela fait donc 15
sur les 36 établissements de santé qui fonctionnaient partiellement auparavant.
Fonctionnement partiel. Très, très clair.
OK, passons à Katrine Fong,
notre correspondant de Franz Van K,
euh, j'aimerais avoir quelques détails sur le
justification de l'arrêt,
Euh, y a-t-il une volonté de livrer le strict mi
minimum ? Euh, un minimum ?
Hum, pour ne pas être accusé de siège.
Ou, euh, y a-t-il d'autres raisons ? Parce que, euh, si je ne me trompe pas, Mme Amy, euh,
Excusez-moi, euh, je n'ai parlé d'aucune justification claire
pour empêcher l'acheminement de l'assistance. Alors, que sont,
euh, les justifications fournies par, euh, les autorités ?
le premier en ordre est normalement la sécurité.
Euh, ils disent ça à cause de l'état actuel des opérations, donc, euh, tu sais,
ou le chemin menant à la zone.
Euh, tout comme mes collègues du
expliquaient tout à l'heure,
ne sont, vous savez, pas suffisants pour garantir notre sécurité et, par conséquent,
ils ne peuvent pas, euh, soutenir, euh, et accepter les coordinations,
ce que vous savez, cela arrive bien sûr.
Euh, ce n'est pas, tu sais, certaines d'entre elles sont peut-être justifiées, mais malheureusement, euh,
comme je l'ai dit plus tôt, vous savez, c'est
Il n'est pas rare que des acteurs humanitaires passent à autre chose sur des théâtres de combat actifs.
Et, tu sais, il faut juste prendre les précautions nécessaires
parce que les gens, de toute façon, ne peuvent pas attendre.
Euh, le, tu sais, le combat qui va prendre fin parce que, euh,
ils risquent vraiment de mourir sans assistance.
et puis l'autre élément concerne davantage les préoccupations sur un point spécifique, euh,
sur des produits spécifiques.
Et comme je l'ai dit, le carburant en particulier a été très, très compliqué.
Euh, et, euh, comme euh, W
Je disais que cela ne représente que 9 300 litres pour un hôpital très spécifique
alors qu'en fait, nous avons demandé, euh, de nombreuses autres infrastructures, euh,
dans le nord pour être approvisionnée en carburant parce que, tu sais, de l'eau, euh,
stations de pompage des eaux usées,
euh, et et d'autres installations et d'autres hôpitaux. Euh, bien sûr,
euh, j'aurais besoin du même soutien en carburant, mais, euh, il n'est pas accordé.
Donc, euh, notre question d'aujourd'hui à ce sujet est épuisée.
Je tiens à vous remercier infiniment. Willie. Andréa Ria,
Et Christian est là, surtout ici dans votre, euh, quotidien
le travail incroyable que vous êtes en train de faire.
Il y a une question de, euh,
a dit qu'il y avait deux personnes dans le chat,
mais c'est plutôt pour nos collègues qui disent ne pas avoir reçu votre, euh,
donc je ne sais pas si quelqu'un peut le faire. I. Je les ai vus,
euh, donc je sais qu'ils ont été envoyés.
Et pour les autres, je pense
Jen a répondu pour Andrea.
et, euh, je suis presque sûr que James enverrait Lucia comme
dès que possible. Alors merci encore.
N'hésitez pas à venir mettre à jour notre ingénieur journaliste à tout moment.
Et bonne chance dans ton terrible travail.
Restons avec Liz, alors parce que, euh, elle a deux autres séances d'information.
Merci, Andrea et Rich sont là.
Euh, Liz, euh. Vous avez deux autres points d'information.
Je ne sais pas par laquelle tu veux commencer. Sri Lanka ou Équateur ?
Euh, eh bien, ils sont tous les deux incroyablement importants, évidemment. Euh, mais je vais quand même
oui. Merci. Donc oui, l'Équateur.
Hum, nous suivons de près la situation en Équateur,
euh, où il y a eu une recrudescence de la violence liée à des groupes criminels organisés
Et où, en réponse, le gouvernement a annoncé un état d'urgence de 60 jours,
a déclaré ce qu'elle a qualifié de conflit armé interne et a déployé l'armée.
Au cours des derniers jours,
des incidents violents ont été signalés dans différentes régions du pays.
Euh, des voitures ont été incendiées et des explosions ont été signalées.
Au moins 12 personnes, dont deux policiers, auraient été tuées.
environ 100 et 50 agents pénitentiaires et 20 employés administratifs sont signalés
d'avoir été pris en otage par des détenus dans sept prisons différentes.
Nous savons que le bureau du procureur a
a ouvert plusieurs enquêtes sur les récentes violences
et nous demandons que ces enquêtes soient rapides et transparentes,
pour veiller à ce que les responsables soient tenus de rendre des comptes
conformément aux normes internationales.
L'Équateur est clairement confronté à d'énormes défis pour faire face à la violence.
Au cours de sa mission dans le pays l'année dernière,
Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
Fatu a souligné la détérioration de la situation sécuritaire
en raison de la criminalité transnationale organisée et de son impact sur les personnes les plus vulnérables.
Le Haut-Commissaire lance aujourd'hui un appel pour
toutes les mesures d'urgence visant à lutter contre la violence
être proportionné et limité aux exigences de la situation en matière de sécurité.
Toute restriction doit respecter les principes de légalité, de nécessité,
proportionnalité et non-discrimination.
Les pouvoirs accordés aux forces armées pour le public
les tâches de sécurité doivent être exceptionnellement limitées dans le temps,
subordonnée et responsable devant les autorités civiles.
Toutes les opérations menées par les forces de sécurité doivent être fondées sur
principe de non discrimination et conformément au droit international.
Cela est également essentiel pour maintenir la confiance du public et la cohésion sociale.
Au cours de ces opérations,
les droits de l'homme doivent être au cœur de toutes les politiques visant à mettre fin à la violence.
Il s'agit notamment de s'attaquer aux causes structurelles et profondes de la violence,
et notre bureau reste déterminé à travailler avec l'Équateur sur les questions relatives aux droits de l'homme.
Merci beaucoup, Liz. Bien entendu, cela est également extrêmement important.
Et j'aimerais demander aux journalistes s'ils ont des questions à ce sujet.
oui. Merci. Merci beaucoup.
Quelles sont donc les responsabilités du
parties à un conflit armé international ?
et qu'est-ce que c'est ? Je veux dire,
vous vous battez contre un crime organisé avec, euh, un autre
Euh, cela ne tient pas compte du droit international humanitaire. Donc
Que peux-tu dire à ce sujet ?
Je pense à ce qu'il est important de stresser et vous êtes
probablement très bien conscient de cela, c'est que malgré la violence,
euh, un chirurgien a fait la une des journaux internationaux cette semaine,
le problème, euh, de la criminalité transnationale organisée.
Hum, en Équateur, l'influence des gangs s'est accrue ces dernières années.
est un point sur lequel le Haut Commissaire s'est concentré
lors de sa visite en Équateur l'année dernière.
En fait, en janvier de l'année dernière.
nous avons détaillé ici que ces personnes ont été prises en otage dans des prisons. Alors ?
Les détenus des prisons ont donc pris le contrôle des prisons.
Ils ont pris des gens en otage.
Nous avons reçu des informations faisant état de violences dans tout le pays.
L'impact sur la population a donc été immense.
Et bien sûr, les défis auxquels l'Équateur est confronté en tant que moi,
comme je viens de le dire, sont énormes.
Ils sont difficiles aujourd'hui.
La lutte contre la criminalité organisée est clairement une opération policière liée à la criminalité.
Et c'est pourquoi nous soulignons l'utilisation de
les tâches de sécurité publique des forces armées doivent être limitées dans le temps,
exceptionnels et relèvent des autorités civiles.
Compte tenu des défis auxquels le gouvernement est confronté, euh, il a bien sûr, euh,
ont déclaré que ce qu'ils disaient était un conflit armé interne.
Maintenant, bien entendu, cela doit être analysé, il faut y remédier,
nous soulignons toujours que les opérations doivent être proportionnelles, euh,
doivent être conformes aux normes internationales.
Nous ne voulons en aucun cas minimiser les défis auxquels l'Équateur est confronté.
En fait, notre bureau entretient une très, euh, longue relation.
Nous travaillons avec les autorités équatoriennes sur toute une série de questions liées aux droits de l'homme
questions liées notamment à la situation au sein de la présence du pays.
Je pense donc qu'en réponse à votre question,
il est clair que l'Équateur fait face à d'énormes défis.
Et pour longtemps. Euh, il a été décrit, de toute évidence, comme un pays qui était,
d'une certaine manière, le genre de coin paisible de l'Amérique du Sud,
Euh, en quelque sorte entre le Pérou et la Colombie. C'est pourquoi le pays a été
si touché en raison de l'impact de la criminalité transnationale
des groupes qui ont une très large portée et qui sont très puissants,
nous voudrions souligner que cela doit être
menée conformément aux normes relatives aux droits de l'homme.
Autres questions très claires à poser à Li
sur ce sujet. Oh, Gabriel, je vais suivre.
Oui. Liz, euh, pensez-vous que l'Amérique latine devrait s'attaquer
le crime organisé à l'échelle régionale ?
Euh, c'est, euh, tu sais, au Mexique, en Colombie, et, tu sais, euh,
peut-être en Amérique latine.
Alors quoi ? Quel est votre point de vue à ce sujet ?
Bien sûr, nous sommes le bureau des droits de l'homme de l'ONU.
Euh, nous ne sommes pas des experts en matière de police,
dans la lutte contre la criminalité organisée, il existe d'autres éléments de
les Nations unies qui se concentrent beaucoup plus sur ce point.
Notamment, le bureau de l'ONU sur
Hum, mais je pense que tu sais,
Et vous ne serez pas surpris d'apprendre que je vais
disent que toutes les approches adoptées devraient être conformes aux droits de l'homme.
Et cela signifie, bien entendu, s'assurer que tout déploiement, par exemple,
des forces armées, euh, c'est son soutien
Ce ne serait pas toujours aux autorités civiles que
le maintien de l'ordre devrait vraiment être assuré par
Dans certains cas, il se peut que les forces armées soient nécessaires pour soutenir et soutenir euh,
Mais nous dirions toujours que celles-ci doivent être menées dans
conformes aux normes relatives aux droits de l'homme et je les présente ici.
Principes d'illégalité, de nécessité, de proportionnalité et de non-discrimination.
Hum, donc je voulais juste savoir, étant donné la crise, euh, en Équateur maintenant et
la façon dont le pays a été, euh, rendu très vulnérable.
Euh, tu sais, à différents niveaux pendant, euh, la pandémie de covid
Euh, y a-t-il eu une, euh, ONU,
euh, organisations, organisations humanitaires qui ont été appelées à apporter leur aide dans
peut-être ce que l'on peut s'attendre à être, euh,
nous avons de plus grands besoins, vous savez, si cette, euh, cette crise doit continuer, euh,
tu sais, dans les prochaines semaines environ,
Hum, je me demande si ce ne serait pas une question plus pour les yens que pour
pour Y. Mais je ne pense pas que Yens soit connecté plus longtemps.
si tu veux dire quelque chose, mais nous pourrions certainement
Bien sûr. Absolument. Je veux dire, je pense que je peux faire valoir deux points.
Je pense que Paula, tu soulèves en fait une question très importante.
Et dans l'ensemble, c'est presque quelque chose qui est maintenant oublié.
L'impact absolument dévastateur que le Covid a eu sur l'Équateur montre clairement que,
vous savez, cela a causé d'énormes problèmes que le pays était si
si affecté de manière presque disproportionnée par
Je pense, en ce qui concerne l'aide différente à l'autre.
Euh, il y a d'autres services de l'ONU qui sont mieux placés que cela.
Bien sûr, il y a l'équipe de pays de l'ONU, euh,
avec lequel le bureau des droits de l'homme de l'ONU et nos représentants
en Amérique du Sud, travaillent en étroite collaboration en fournissant des conseils sur les questions relatives aux droits de l'homme.
Euh, mais je pense qu'Alexander a raison. Peut-être en ce qui concerne l'aide spécifique proprement dite,
exactement. Il s'agirait d'autres organisations. Ouais,
Je ne vois pas d'autre question à ce sujet. Euh, Lisa,
Allons donc au Sri Lanka,
Oui. Oui, c'est sur le Sri Lanka, euh, et sur les opérations antidrogue qui,
euh, nous sommes très inquiets,
que les autorités du Sri Lanka sont en train d'adopter une
réponse fortement axée sur la sécurité à la lutte contre la drogue dans le pays
au lieu de politiques de santé publique fondées sur les droits de l'homme. UNE
29 000 personnes auraient été arrêtées le
affaires liées à la drogue depuis le 17 décembre
avec des allégations selon lesquelles certains auraient été soumis à des mauvais traitements et à des actes de torture.
Les forces de sécurité auraient mené des raids sans mandat de perquisition,
arrêtant des centaines de personnes soupçonnées de vendre et de consommer de la drogue
envoyés dans des centres de réhabilitation gérés par l'armée.
Pendant et après ces opérations,
des personnes auraient été victimes d'un certain nombre de violations,
notamment des perquisitions non autorisées, des arrestations et des détentions arbitraires,
les mauvais traitements, la torture et les fouilles à nu en public.
Les avocats représentant les personnes détenues ont affirmé avoir été victimes d'actes d'intimidation.
intimidation de la part de policiers.
Aujourd'hui, alors que la consommation de drogues représente un sérieux défi pour la société,
une approche autoritaire en matière d'application de la loi n'est pas la solution.
L'abus de drogues et les facteurs qui y conduisent
sont d'abord et avant tout des questions sociales et de santé publique.
Les personnes soupçonnées de vendre ou de faire le trafic de drogue ont droit à une
traitement dans le plein respect des garanties d'une procédure régulière et de procès transparents et équitables.
Les personnes qui consomment des drogues devraient recevoir des informations appropriées
soutien et programmes qui s'attaquent aux causes profondes de la dépendance
et les aider à se réinsérer dans la société.
Le Bureau des droits de l'homme des Nations Unies a publié l'année dernière un
rapport appelant les États à élaborer des politiques antidrogue efficaces,
notamment en envisageant la dépénalisation de la consommation de drogues
et la possession de drogues pour usage personnel.
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Forker
Turk, exhorte le gouvernement du Sri Lanka
pour passer en revue son yukata en cours
opération. C'est le nom qui a été donné à l'opération.
Hum, c'est « justice » en cinghalais.
Il demande donc au gouvernement de revoir son Yuka en cours
et de mettre en œuvre des approches fondées sur les droits de l'homme,
notamment le droit à la santé dans le cadre de la lutte contre les drogues illicites dans la société,
des allégations d'abus de pouvoir,
torture et mauvais traitements et déni du droit à une procédure régulière et à un procès équitable
doit faire l'objet d'une enquête approfondie et impartiale.
Et justice doit être rendue.
alors merci beaucoup. Euh, Liz, pour ça c'est très important, euh,
Non, je pensais qu'il y avait une question, mais non. OK, alors merci beaucoup pour,
euh et j'ai vu que, euh, les notes avaient été distribuées à nouveau ou circulées.
Quoi qu'il en soit, tu devrais les avoir.
Donc, notre prochaine, euh, conférencière est Claire.
Euh, Claire. Bonjour Vous avez deux annonces à faire.
Bonjour. Euh, bonjour. Tout le monde. Juste, euh, très rapidement.
Euh, l'OMM publiera le chiffre consolidé de la température mondiale,
Euh, cet après-midi à 17 heures, nous nous excusons. C'est Nous savons que ce n'est pas un
C'est le moment idéal pour l'Europe en particulier. Mais nous devons le faire
en collaboration avec la Noa et la NASA,
qui publient leurs chiffres au même moment,
nous avons envoyé un communiqué de presse sous embargo dans toutes les langues.
Il est disponible dans toutes les langues. Donc si tu ne l'as pas reçu, euh,
S'il te plaît, fais-le-moi savoir, euh,
étant donné le calendrier, nous ne sommes pas
planification d'une conférence de presse. Cela dit, si
vous aimeriez des interviews, euh, vous savez, contactez-moi, et nous pourrons vous savoir,
nous pouvons vous donner des interviews individuelles,
Passons aux conférences de presse. Comme vous le savez tous, l'OMM a un nouveau
secrétaire général, professeur
nous avions évidemment espéré avoir une conférence de presse introductive cette semaine, mais c'était
reporté, euh, étant donné
Alors elle va maintenant te parler, euh,
avant le briefing régulier du mardi 16 janvier. Donc,
Euh, il est 9 h 45. Euh, donc tu vas recevoir une note,
euh, là-dessus, tu sais, juste pour commencer le briefing,
un peu plus tôt que d'habitude.
nous sommes conscients que nous recevons des demandes
par des journalistes pour des interviews individuelles.
Nous essaierons de les accommoder comme
Euh, mais n'oublie pas qu'elle vient tout juste de, euh, tu sais, entrer en fonction.
Elle a donc un emploi du temps assez chargé, et elle sera, euh,
se rendant à New York et à Washington à la fin du mois.
Hum, mais cela dit, tu sais, elle
est très, très convivial pour les médias.
Nous espérons poursuivre les traditions établies, euh, par nos anciens secrétaires généraux,
vous donner des briefings réguliers et donner la priorité aux
journalistes. Alors merci.
Merci beaucoup. Euh, euh, Claire. Et nous vous en sommes reconnaissants. Définitivement.
nous travaillons exactement au bon moment, mais l'idée est de,
le nouveau secrétaire général de l'OMM pour vous donner une sorte de préquelle à la séance d'information.
Euh, donc nous allons, euh, confirmer l'heure exacte
quand nous commencerons. Euh, le briefing, au fait.
Cela me donne également l'occasion de rappeler à tout le monde
que nous ouvrons le lundi matin à 8 h 30.
Je veux dire, lundi matin, nous rouvrirons le site dans son intégralité,
et, euh, par conséquent, le briefing du mardi,
y compris avec le Secrétaire général de l'OMM, se tiendra en personne depuis la salle de presse.
Une question à l'OMM, euh, à ce sujet
alors merci beaucoup. Euh, Claire, on se voit en personne la semaine prochaine, alors.
Et, euh, laisse-moi aussi, euh, te rappeler,
Euh, ça mardi. Euh, désolée. Je prends mes notes.
Hum, permettez-moi de vous rappeler que mardi, nous aurons, euh, comme je l'ai dit,
la séance d'information reprendra en personne lundi.
Nous allons rouvrir le ballet,
et, euh, nous commencerons à 8 h 30
conférence de presse annoncée de Filippo Grandi et de Martin Griffiths,
Hum, sur le plan humanitaire pour l'Ukraine.
Hum, et le plan de réponse aux réfugiés pour l'Ukraine.
Ce serait en personne, dans la salle de presse, euh, dans notre salle de presse.
Alors j'espère savoir que c'est, euh, assez tôt,
mais j'espère que tu pourras venir, euh, en personne. Et, bien sûr, c'est un
conférence de presse, vous pourrez donc également la suivre à distance,
mais nous y serons avec les deux hauts fonctionnaires.
Euh, cela vous parlera de, euh, à ce sujet.
Je pense que c'est plus ou moins ce que j'avais à te dire.
Hum, je ne sais pas s'il y a des questions pour moi.
Il n'y en a pas, alors je vous remercie tous beaucoup.
Et je te souhaite une bonne journée. Euh euh. Week-end.
Et je suis heureuse de pouvoir te revoir en personne mardi, euh, euh,
Euh, dans la salle de presse. Merci.