Gaza healthcare analysis - WHO 29 May 2024
/
10:16
/
MP4
/
1.2 GB

Edited News | WHO

Analyse des soins de santé à Gaza - OMS 29 mai 2024

HISTOIRE : Analyse des soins de santé à Gaza - OMS Dr. Rik Peeperkorn

TRT : 10’15”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 29 MAI 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

 1.           TRANSCRIPTION (Anglais) du Dr Rik Peeperkorn, Organisation mondiale de la santé des Nations Unies, parlant à Daniel Johnson, UNTV Genève : « L'OMS déplore en fait cette attaque, cette attaque contre des personnes déplacées. Et cela démontre qu'il n'y a aucun endroit sûr à Gaza. C'est clair. »
Daniel Johnson : « Et en essayant de nous mettre à la place des professionnels de la santé qui doivent lutter pour traiter des patients gravement brûlés, quels sont les types de défis que vous pouvez expliquer et auxquels ils sont confrontés, étant donné qu'ils manquent - on nous dit - de toutes sortes de fournitures humanitaires ? »

RP : « Eh bien, je veux dire, en ce qui concerne cet incident, 35 personnes auraient été tuées, peut-être plus, et de nombreuses blessées, et en effet beaucoup avec des brûlures horribles. Ce que nous avons entendu. Et donc, ils ont été, un certain nombre de Denver traités comme, un point de stabilisation des traumatismes soutenu par l'OMS et ses partenaires, mais aussi dans les hôpitaux IMC et les hôpitaux UK met. Vous ne pouvez faire que tant de choses à Gaza. Et quand il s'agit de brûlures vraiment étendues, etc., il n'y a actuellement aucun endroit à Gaza où cela peut être traité.

Nous avons discuté des évacuations médicales de nombreuses, nombreuses fois. Et depuis la fermeture de Rafah, le 6 mai, personne n'a été en fait - il n'y a pas eu d'évacuation médicale en dehors de Gaza et c'était déjà un énorme problème avant.

DJ : « Combien de personnes doivent être évacuées de Gaza en ce moment ? »

RP : « Eh bien, nos estimations sont que, nous parlons d'environ 10 000 personnes. Et bien sûr, pour beaucoup de gens, nous pensons toujours qu'il s'agit de patients traumatisés, de blessures à la colonne vertébrale, de patients ayant besoin de chirurgie reconstructive, de patients brûlés, dont nous venons de parler, etc. Mais il y a aussi de nombreux patients avant cette crise, en moyenne, 50 à 100 patients par jour étaient référés à Jérusalem-Est et en Cisjordanie, 40 % étaient des patients atteints de cancer. Eh bien, ils doivent aller quelque part et ils doivent être évacués. Jusqu'à présent, il n'y a toujours pas de système adéquat en place. Et nous avons plaidé auprès de toutes les parties pour que nous voulions un système comme celui-là.

« L'OMS est prête à soutenir un tel système ; l'Égypte est prête à recevoir plus de patients. De même, les pays de la région dite EMRO sont prêts à recevoir plus de patients. Et nous avons également reçu des réactions de certains pays européens qui sont prêts à recevoir plus de patients. Donc, nous avons juste besoin d'un système en place et la frontière de Rafah doit être ouverte dès que possible, et pas seulement pour l'évacuation médicale. Aussi pour faire entrer nos fournitures médicales, car je veux insister sur ce point. La fermeture du passage de Rafah entrave spécifiquement les opérations de l'OMS de manière substantielle, car presque 100 % des fournitures médicales, des médicaments essentiels, des équipements médicaux, des consommables passent par Al Arish et Rafah.

DJ : Donc, ils ne vont pas passer par le corridor maritime. Ils ne vont pas venir du nord. Vous dites que ce n'est pas une alternative adéquate ?

RP : Actuellement, absolument pas. Et soyons clairs, beaucoup de ces médicaments essentiels sont sensibles à la température, etc. Donc, nous devons surveiller cela correctement. Depuis la fermeture du passage de Rafah, nous n'avons eu que trois camions de l'OMS à Rafah. Ils sont passés par Kerem Shalom et c'est la seule fourniture. Nous avons heureusement encore quelques fournitures, mais elles s'épuisent rapidement.

Actuellement, il y a 60 - 60 - camions de l'OMS stationnés à Al Arish prêts à entrer à Gaza. Donc encore une fois, cet appel, le passage de Rafah doit être ouvert non seulement pour les fournitures médicales, mais pour toutes les autres fournitures humanitaires.

DJ : D'accord. « Vous parlez de fournitures médicales, de vaccins, de traitements sensibles à la température. Mais nous avons entendu lors d'une conférence de presse plus tôt aujourd'hui qu'il y a à peine des machines de radiographie pour les personnes qui ont besoin de passer des radiographies et de savoir comment fixer les os. Je veux dire, comment les médecins et les professionnels de la santé opèrent-ils réellement sur les personnes qui ont besoin du bon type de soins et des indications sur la façon de le faire ? »

RP : « Eh bien, c'est un très bon point que vous soulevez ; toute l'imagerie médicale, les images, ont vraiment été détériorées dans tout Gaza. Et actuellement, ce que je reçois, il n'y a qu'un seul scanner CT fonctionnel au sud de Gaza... Donc, dans tous ces domaines, il y a un manque de fournitures et spécifiquement lorsque vous soulevez la question des radiographies ou des IRM, etc., nous pensons également à l'avenir. Si vous pensez à la récupération précoce, à la récupération précoce et à la reconstruction. Et donc nous devrons penser complètement différemment dans le passé ; dans le passé, il était très difficile d'obtenir ce genre de fournitures à Gaza. »

DJ : « En raison de la question de l'utilisation double, le fait qu'elles pourraient être utilisées par des combattants, même si parfois nous avons vu que des ciseaux pour usage médical, chirurgical n'étaient pas autorisés pour cette raison même... »

RP : « Vous savez, je peux donner un exemple, l'OMS et c'est bien avant la crise, pour obtenir 10 radiographies mobiles à Gaza. Cela nous a pris presque deux ans pour obtenir trois radiographies mobiles. Chaque hôpital de référence partout dans le monde a un certain nombre de ces radiographies mobiles ; elles sont dans les références presque partout. Donc, cela n'a absolument aucun sens et je veux juste faire ce point quand nous espérons tous qu'il y aura un cessez-le-feu durable très bientôt. Et puis, lorsque vous commencez à penser au processus de guérison et à la récupération précoce et à la reconstruction, nous devons penser complètement différemment à l'obtention des fournitures à Gaza, y compris, bien sûr, des équipements et des fournitures médicales spécifiques. »

DJ : « Il est très tentant de penser à ce qui va se passer une fois qu'il y aura un cessez-le-feu. alors rapidement, que pense l'Organisation mondiale de la santé ? Quels types de discussions mène-t-elle avec les États membres sur la façon de réhabiliter Gaza qui, comme nous le voyons, est en grande partie rasée. »

RP : « Donc, l'OMS dans le cadre du "one UN" nous dirigeons et coordonnons la santé au sein de l'ONU et avec nos partenaires... et nous espérons que cela conduira à une solution palestinienne et conduira également enfin à un système de santé amélioré et à un secteur de la santé amélioré pour tous les Palestiniens.

« Je veux faire un point. Il ne s'agit pas seulement de reconstruire et de rénover, c'est aussi comment nous assurons que les travailleurs de la santé palestiniens reviennent au travail ? Avant cette crise, il y avait 25 000 travailleurs de la santé palestiniens à Gaza, bien formés ; nous parlons de 11 000 infirmières et sages-femmes, de cinq à 6 000 médecins, de 5 à 600 spécialistes médicaux, de travailleurs paramédicaux, de techniciens de laboratoire, etc. Je ne dis pas qu'ils avaient le meilleur système de santé, mais ils avaient un système de santé raisonnablement fonctionnel. Un certain nombre de travailleurs de la santé ont quitté, oui, mais il y a encore beaucoup de travailleurs de la santé à Gaza. La plupart d'entre eux sont encore à Gaza. Nous avons estimé correctement que 20 à 30 % sont encore en poste. Beaucoup ont dû fuir. Beaucoup sont dans ces camps de fortune, etc. et des camps de fortune, etc. Mais les services de santé actuels sont principalement gérés par les travailleurs de la santé et des travailleurs de la santé incroyablement résilients. Beaucoup d'entre eux sont des bénévoles, la plupart ne reçoivent aucun salaire. Donc, nous devons également penser à toute l'approche des ressources humaines pour nous assurer que nous remettons les travailleurs de la santé palestiniens en place et travaillons effectivement vers une solution palestinienne. »

DJ : « Je suis désolé, mais il n'est pas trop tôt pour penser à l'avenir ? Un profane pourrait penser, mon Dieu, ces images que je vois de Gaza, comment diable pouvez-vous traiter les gens alors que nous entendons parler d'amputations se produisant sans anesthésie ? »

RP : Eh bien, nous devrons bien sûr nous assurer que les médicaments essentiels et les fournitures médicales continuent de circuler à Gaza, cela doit être amélioré, c'est possible, d'ailleurs, et les partenaires. Nous avons distribué une énorme quantité de médicaments essentiels et de fournitures médicales, mais ce n'est pas suffisant. Je veux dire, c'est une catastrophe si écrasante. Ce n'est pas suffisant. Maintenant, quand il y aurait un cessez-le-feu durable et qu'il y aurait des routes d'entrée à Gaza qui sont correctement gérées, quand il y a un mécanisme de déconfliction qui facilite et soutient, beaucoup plus est possible.

« Mais enfin, je veux faire le point, comme partout, parce que nous parlons toujours de la dévastation qui est énorme et nous pensons très rapidement à la reconstruction et comment que ce soit... nous devrions penser aux gens, d'abord nous devrions penser aux communautés et aux gens sur le terrain et quel rôle jouent-ils dans leur processus, mais aussi bien sûr, tous les professionnels. Et en santé, je parle des professionnels de la santé et des travailleurs de la santé. Et encore une fois, il y a beaucoup de professionnels de la santé et il y a beaucoup de professionnels de la santé très capables à Gaza, et ils devraient être très impliqués - ils devraient en fait être le centre de toute reconstruction et de tout processus de réhabilitation. »

DJ : « Dr Rik Peeperkorn, merci beaucoup. »

 

 


Les professionnels de la santé de Gaza doivent être au centre de la reconstruction de l'enclave, insiste un haut responsable de l'OMS

Près de huit mois de guerre à Gaza ont dévasté les hôpitaux et les cliniques de l'enclave, mais de nombreux professionnels de la santé qualifiés sont toujours là et engagés à faire partie de son avenir, a déclaré un haut responsable de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies à UN News.

« Il y a beaucoup de professionnels de la santé très compétents à Gaza, et ils devraient être très impliqués - ils devraient en fait être le centre - de tout processus de reconstruction et de réhabilitation », a déclaré le Dr Rik Peeperkorn, Représentant de l'OMS en Palestine.

« Beaucoup d'entre eux sont des bénévoles, la plupart ne reçoivent aucun salaire. Nous devons donc également penser à toute l'approche des ressources humaines pour nous assurer que nous remettons les travailleurs de la santé palestiniens en place et qu'ils travaillent effectivement vers une solution palestinienne. »

Dans une interview à large portée avec UN News mercredi, le vétéran humanitaire a également condamné la frappe aérienne israélienne de dimanche dernier sur un camp de personnes déplacées de force à Tal al-Sultan qui a fait des dizaines de morts.

Le Dr Peeperkorn a également réitéré son appel à un cessez-le-feu pour garantir la livraison de fournitures médicales désespérément nécessaires et a expliqué certains des obstacles auxquels les hôpitaux sont confrontés pour se procurer des machines à rayons X simples afin que les équipes médicales puissent aider efficacement les patients blessés.

fin

 


Teleprompter
L'OMS déplore réellement cette attaque,
l'attaque contre les personnes déplacées,
et cela montre qu'il n'y a aucun endroit sûr à Gaza.
C'est clair et j'essaie juste de
mettons-nous dans l'état d'esprit des professionnels de la santé qui ont du mal
pour traiter,
Euh, des patients profondément brûlés. Je veux dire, quels sont les types de défis que vous pouvez relever ?
expliquer qu'ils sont confrontés, étant donné qu'ils sont absents ?
Hum, on nous parle de toutes sortes de fournitures humanitaires en ce qui concerne cet incident.
35 personnes auraient été tuées, peut-être plus
et de nombreux blessés, dont beaucoup avec de terribles brûlures.
Euh, ce que nous avons entendu et ainsi de suite
il y en avait donc un certain nombre qui ont été traités comme
un soutien de l'OMS et de ses partenaires au point de stabilisation des traumatismes.
Mais aussi dans les hôpitaux I MC et les hôpitaux britanniques.
Vous ne pouvez pas faire grand-chose
à Gaza. Et lorsqu'il s'agit de brûlures très importantes, etc.,
il n'y a actuellement aucun endroit à Gaza où cela peut être traité. Nous avons donc discuté
des évacuations médicales à de très nombreuses reprises,
et depuis la fermeture depuis le Rafa
clôture, le 6 mai,
personne ne l'a été. En fait,
il n'y a pas d'évacuation médicale en dehors de Gaza
et c'était déjà un énorme problème avant
Combien de personnes doivent être évacuées de Gaza en ce moment ?
Notre estimation est d'environ 10 000
personnes
et bien sûr, pour beaucoup de gens, nous
ils pensent toujours que c'est Nous parlons de patients traumatisés,
les blessures à la colonne vertébrale,
les patients dont nous avons besoin en chirurgie reconstructive,
les patients brûlés dont nous venons de parler, etc.
Mais il y a aussi de nombreux patients. Avant cette crise,
en moyenne, 50 à 100 patients par jour ont été référés
à Jérusalem-Est et en Cisjordanie. 40 % concernaient l'oncologie. Patients liés au cancer.
Eh bien,
ils doivent aller quelque part et
ils doivent être évacués
là-bas.
Jusqu'à présent,
il n'y a toujours pas de système approprié en place et nous avons
plaider auprès de toutes les parties pour qu'elles souhaitent un tel système
prêt à soutenir un tel système.
L'Égypte est prête à faire preuve de plus de patience. En outre,
pays de la région dite d'Émeraude
sont prêts à recevoir plus de patients,
et nous avons également reçu des réactions de la part de certains
Les pays européens qui sont prêts à recevoir plus de patients.
Nous avons donc juste besoin d'un système en place et
La frontière de Rafah doit être ouverte dès que possible,
et pas seulement pour une évacuation médicale.
Également pour faire entrer nos fournitures médicales, car je tiens à faire valoir un point à ce sujet.
Le terminal de Rafah
en cours de fermeture
entrave également en particulier les opérations de l'OMS
d'une manière substantielle
car près de 100 % des fournitures médicales fournissent des médicaments essentiels,
équipement médical, euh, les consommables de l'équipement arrivent
un
Arish et Rafah.
Ils ne vont donc pas passer par le corridor maritime.
Ils ne vont pas venir du nord.
Vous dites que ce n'est pas un
alternative adéquate, actuellement ? Absolument pas.
Et disons aussi que nous devons être clairs.
Beaucoup de ces médicaments essentiels sont sensibles à la température, etc.
Nous devons donc surveiller cela.
correctement. Donc, depuis
la fermeture du passage à niveau accidenté,
nous n'avons eu que trois camions de l'OMS
à Rafa.
Ils sont passés par Karem
Shalom, et ce sont les seules fournitures.
Heureusement, nous avions encore quelques provisions, mais elles s'épuisent rapidement.
Actuellement, il y en a 6060
Camions de l'OMS
debout à Al-Arish, prêt à entrer
prêt à entrer dans Gaza.
Donc, encore une fois,
cette supplique,
le point de passage de Rafah doit être ouvert, pas seulement
pour les fournitures médicales mais pour toutes les autres fournitures humanitaires
et vous parlez de fournitures médicales, de vaccins, de produits sensibles à la température
traitements.
Mais nous avons appris lors d'une conférence de presse plus tôt dans la journée qu'il y a
pratiquement aucun appareil de numérisation pour les personnes qui ont besoin de radiographies et
savoir comment fixer des os.
Je veux dire,
comment les médecins et les professionnels de la santé opèrent-ils réellement les personnes qui en ont besoin,
Euh, le bon type de soin ? Hum, et les indications pour le faire ?
Eh bien, c'est
C'est vraiment une bonne remarque. Vous soulevez, comme tout le personnel médical.
Dans, euh, des images
c'est
s'est vraiment détériorée dans toute la bande de Gaza.
Actuellement, je n'obtiens qu'un seul scanner fonctionnel
au sud de Gaza.
Donc, dans tous ces domaines, il y a une pénurie de fournitures.
Et plus précisément, lorsque vous soulevez la question sur les radiographies ou l'IRM, etc.
vous pensez que nous pensons également à l'avenir.
Si vous pensez au relèvement rapide, au relèvement rapide et à la reconstruction,
J'ai dit :
nous devrons penser complètement différemment par le passé.
Dans le passé,
il était très difficile d'entrer dans ce genre de
fournitures destinées à Gaza en raison du problème du double usage.
Le fait qu'ils puissent être utilisés par
des combattants, même si parfois nous avons vu que
les ciseaux à usage médico-chirurgical n'étaient pas autorisés pour cette raison.
Oui, eh bien, je peux donner un exemple, euh, avec l'OMS.
C'était bien avant la crise pour obtenir trois mois, euh, pour envoyer 10 radiographies mobiles à Gaza.
Il nous a donc fallu presque deux ans pour en obtenir trois
radiographie mobile Tous les hôpitaux de référence du monde entier ont
un certain nombre de ces rayons X mobiles. Ils sont
dans les références avec presque partout, donc cela n'a absolument aucun sens.
Et je tiens juste à souligner ce point
quand
nous l'espérons tous
il y aura un cessez le feu durable très bientôt.
Et puis nous, lorsque vous commencez à penser à
le processus de guérison, le relèvement et la reconstruction précoces,
nous devons penser complètement différemment
à propos de l'obtention
les fournitures destinées à Gaza, y compris, bien entendu,
équipements et fournitures médicaux spécifiques.
C'est très tentant d'y penser
que se passera-t-il une fois qu'il y aura un cessez-le-feu ?
Hum, si vite, alors qu'en pense l'Organisation mondiale de la santé ? Qu'est-ce que c'est ?
Quel type de discussions mène-t-il avec les États membres ?
sur la façon de se réhabiliter
Gaza, qui, selon nous, est en grande partie rasée. Ce sera donc un
marathon humanitaire
et un développement Mari
et et
nous sommes impatients de travailler avec les autorités avec Bard,
Hum
et j'espère que cela conduira à une solution palestinienne
et conduira également, enfin, à
une amélioration
système de santé et amélioration du secteur de la santé pour tous les Palestiniens.
Je voudrais faire une remarque.
Il ne s'agit pas uniquement de reconstruction et de rénovation. C'est aussi
comment faire en sorte que les agents de santé palestiniens rentrent chez eux ?
pour travailler ?
Il y avait
avant cette crise, il y avait 25 000 agents de santé palestiniens à Gaza.
Bien formés, on parle de 11 000 infirmières et sages-femmes, de 5 à 6 000 médecins,
5 à 600 médecins spécialistes,
les travailleurs paramédicaux, les techniciens de laboratoire, etc.
Je veux dire
ça.
Je ne dis pas que c'était le meilleur système de santé,
mais elle dispose d'un système de santé fonctionnel et raisonnable.
UNE
beaucoup de
un
nombre d'agents de santé sont partis,
Oui, mais il y a encore beaucoup d'agents de santé
à Gaza. La plupart d'entre eux sont toujours à Gaza. Nous estimons que
environ 20 à 30 %
est toujours
au travail.
Beaucoup doivent fuir.
Beaucoup se trouvent dans ces camps de fortune, etc., et dans des colonies de fortune,
et cetera.
Mais tout de même,
les services de santé actuels sont principalement gérés par
les agents de santé et des agents de santé incroyablement résilients.
Beaucoup d'entre eux sont bénévoles.
La plupart d'entre eux ne reçoivent aucun salaire.
Nous devons donc également penser à l'être humain dans son ensemble
une approche axée sur les ressources pour nous assurer d'obtenir du travail pour les Palestiniens,
les agents de santé sont revenus sur place et travaillent effectivement à la recherche d'une solution palestinienne.
Il n'est pas trop tôt pour penser à l'avenir.
Je veux dire, désolé, mais un profane pourrait penser : « Mon Dieu,
ces images que je vois depuis Gaza,
comment diable pouvez-vous traiter les gens quand
nous entendons parler d'amputations sans anesthésie ?
Nous devrons nous assurer, bien entendu, que les médicaments essentiels et les fournitures médicales
cette
ils afflueront continuellement vers Gaza. Cela doit être amélioré.
C'est possible, d'ailleurs et
partenaires
nous avons distribué
une énorme quantité de médicaments essentiels et de fournitures médicales. Mais cela ne suffit pas.
Je veux dire, comme si c'était une catastrophe si écrasante. Ce n'est pas suffisant
maintenant
quand il y aurait un cessez-le-feu durable
et il y aurait des voies d'entrée
vers Gaza, qui sont correctement gérés
lorsqu'il existe un mécanisme de déconfliction qui facilite et soutient réellement.
Euh,
bien plus est possible.
Mais enfin, je tiens à souligner le point, comme partout ailleurs, car on parle toujours de
le
euh
La dévastation est énorme,
et nous réfléchissons très rapidement à la reconstruction et à la manière dont elle
etc.
Nous devons d'abord penser aux personnes. Nous devrions penser à
les communautés et les personnes sur le terrain et
Et quel rôle jouent-ils dans ce processus ?
Mais aussi, bien entendu, tous les professionnels de la santé.
Je parle des professionnels de santé et des agents de santé. Et encore une fois,
il y a beaucoup de professionnels de la santé.
Et il y a beaucoup de professionnels de santé très compétents à Gaza, et
ils devraient jouer un rôle important. Ils devraient vraiment l'être.
Ils devraient être au centre de tout
tout, euh, processus de reconstruction et de réhabilitation.
Merci beaucoup,
OK ?