The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
UN Geneva Press Briefing - 31 May 2024
/
1:08:20
/
MP4
/
4 GB
Press Conferences | IOM , FAO , OCHA , DDR , WHO , ITU , WMO
Conférence de presse de l'ONU à Genève - 31 mai 2024
CONFÉRENCE DE PRESSE DE L'ONU À GENÈVE
31 mai 2024
Alessandra Vellucci du Service d'information des Nations Unies(UNIS) à Genève, a présidé le briefing hybride, auquel ont assisté les porte-parole et représentants du Bureau du Coordonnateur résident des Nations Unies en Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Département des opérations de paix, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies, l'Organisation internationale pour les migrations, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, l'Organisation mondiale de la santé, l'Union internationale des télécommunications et l'Organisation météorologique mondiale.
Mise à jour sur la réponse en cours aux glissements de terrain en Papouasie-Nouvelle-Guinée
Richard Howard, le Coordonnateur résident des Nations Unies en Papouasie-Nouvelle-Guinée, parlant depuis Port Moresby, a déclaré que seuls sept corps avaient été retrouvés sur le site du glissement de terrain. On estime que 7 849 personnes ont été touchées par les glissements de terrain et recevront une aide humanitaire. Environ 150 structures autour du site du glissement de terrain ont été détruites. Une équipe géotechnique est arrivée de Nouvelle-Zélande aujourd'hui pour examiner le terrain. La situation sécuritaire est encore affectée par les combats tribaux mais n'impacte pas encore la livraison de l'aide. Le pont menant à la zone du site, qui s'est effondré le 28 mai, a été réparé mais reste instable. Les besoins immédiats incluent l'enlèvement des corps, l'analyse géotechnique, les fournitures alimentaires, les vêtements, les abris, les fournitures médicales, la purification de l'eau, le soutien à la relocalisation, le soutien logistique et le soutien à la gestion de l'information pour le gouvernement.
Un défi clé est la sécurité de la zone du glissement de terrain; on pense que de l'eau se trouve sous les débris, ce qui pourrait empêcher l'utilisation de machines lourdes pour aider aux récupérations. La sécurité dans la zone est un autre défi, car les dynamiques de conflit sont imprévisibles et la distribution des secours pourrait déclencher des conflits supplémentaires. La priorité est de mener des opérations de recherche en toute sécurité dès que possible. Un nombre sans précédent de partenaires se sont mobilisés pour soutenir la réponse. Cela représente un défi de coordination significatif pour l'ONU, qui travaille dur pour assurer une réponse rapide, bien ciblée et responsable. La réponse internationale a été extrêmement positive, et cela est apprécié par le gouvernement local. Il est nécessaire de passer à une récupération précoce, pour aider le gouvernement à trouver des solutions à long terme pour faire face aux futures catastrophes et aider la communauté à se reconstruire de manière durable.
Serhan Aktoprak, Chef de mission en Papouasie-Nouvelle-Guinée, pour l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), également parlant depuis Port Moresby, a déclaré que malgré le soutien, des défis opérationnels subsistaient. La capacité organisationnelle devait être établie et maintenue pour assurer des réponses efficaces et en temps opportun. C'est là que l'ONU et ses partenaires pouvaient contribuer. Robin Yakumb avait été nommé pour superviser les opérations à Wabag, ce qui était une nouvelle positive. L'équipe avait travaillé en étroite collaboration avec M. Yakumb, et il avait leur plein soutien. L'équipe de suivi de la matrice de déplacement avait préparé une carte détaillée de la zone qui serait largement diffusée après la conférence de presse. L'OIM mobilisait actuellement des capacités pour établir un centre de soutien aux communications, ce qui aiderait à résoudre les défis de communication.
En réponse aux questions, M. Aktoprak a déclaré que depuis le 24 mai, deux tribus voisines, situées à mi-chemin entre la capitale et le site du sinistre, avaient commencé à se battre à cause d'un différend remontant à plusieurs années, provenant de deux familles des tribus voisines. Depuis le 25 mai, 12 personnes avaient été tuées et de nombreuses maisons et boutiques avaient été incendiées. Les femmes et les enfants avaient été déplacés. Lorsque les tribus se battaient, elles ne représentaient pas immédiatement une menace pour les passants; cependant, les dangers surgissaient parce que certains groupes criminels souhaitaient profiter de ce chaos, par le biais de vols et de pillages. Pour cette raison, les convois humanitaires étaient sécurisés par des militaires. Actuellement, aucune attaque n'avait été enregistrée contre les convois de l'ONU ou humanitaires, mais cela restait toujours un risque. Cette question n'était pas liée à celle des glissements de terrain.
En réponse aux questions, Mate Bagossy, Conseiller en coordination humanitaire auprès du Coordonnateur résident de l'ONU et de l'Équipe de pays des Nations Unies en Papouasie-Nouvelle-Guinée, parlant depuis Port Moresby, a déclaré que la population totale affectée, y compris ceux dans le besoin, était de 7 849 individus, soit 1 427 ménages. Selon la première matrice de suivi des déplacements de l'OIM, parmi eux, il y avait 1 650 individus ou 315 ménages déplacés. Le reste était resté dans leurs maisons mais serait sujet à une relocalisation ou une évacuation à des stades ultérieurs.
Mises à jour sur la situation de la sécurité alimentaire en Afghanistan et les impacts graves des inondations soudaines dans les régions du Nord et du Nord-Est
Richard Trenchard, pour l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Afghanistan, parlant depuis Kaboul, a déclaré que cette semaine, la FAO et le Programme alimentaire mondial (PAM) avaient publié le dernier rapport IPC (Classification intégrée de la phase de sécurité alimentaire). Le dernier rapport IPC pour l'Afghanistan fournit une estimation des niveaux actuels d'insécurité alimentaire et une projection couvrant la période allant de maintenant jusqu'à la période post-récolte, de mai à octobre 2024. Les chiffres indiquent une tendance positive continue, avec 14,2 millions de personnes estimées actuellement confrontées à une insécurité alimentaire aiguë, soit 37 % de la population totale de l'Afghanistan, et une nouvelle baisse à 12,4 millions de personnes pendant la période post-récolte, soit 28 % de la population. Les derniers chiffres révèlent une baisse spectaculaire par rapport au début de 2022, lorsque près de 23 millions de personnes étaient confrontées à une insécurité alimentaire aiguë, soit environ 55 % de la population.
Teleprompter
OK, commençons ce briefing.
[Autre langue parlée]
Bienvenue à cette conférence de presse du Service d'information des Nations Unies à Genève.
Aujourd'hui, nous sommes le vendredi 31 mai et nous avons le plaisir d'avoir avec nous quelques collègues venant de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Je voudrais commencer par ce sujet, la séance d'information d'aujourd'hui.
J'ai donc le plaisir de vous présenter M. Richard Howard, coordinateur résident des Nations Unies en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Il est accompagné de Serhon Akhtopra, chef de mission de l'OIM pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée, et de Matthew Begosi, coordinateur humanitaire, conseiller du coordinateur résident et de l'équipe de pays des Nations Unies en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Je leur donne donc la parole, puis nous passerons aux questions.
[Autre langue parlée]
Bonjour, chers collègues.
Je vais commencer brièvement, puis je permettrai à mes collègues de prendre la parole également.
Mais la situation actuelle est la suivante : à ce stade, seuls 7 corps ont été retrouvés sur le site phare du site terrestre, et l'incertitude persiste quant au nombre total de victimes.
Mais nous disposons d'une estimation solide du nombre total de personnes touchées par ce glissement de terrain, que nous évaluons à 7 849.
Et ce sont ces personnes des deux quartiers de la zone du site qui recevront notre soutien, une aide humanitaire pour couvrir les besoins immédiats.
Nous savons que 150 structures, pas des ménages, mais des structures se trouvaient dans la zone du site du glissement de terrain.
Aujourd'hui, une équipe géotechnique est arrivée de Nouvelle-Zélande pour étudier le terrain et déterminer les facteurs de sécurité pour la communauté locale, ainsi que les implications de l'utilisation d'équipements plus lourds pour enterrer les corps à la recherche de dépouilles.
La situation sécuritaire dans la province est toujours affectée par les combats tribaux, mais cela n'a pas encore d'impact sur la livraison.
Une livraison d'aide fait appel à des escortes militaires.
Un pont effondré le 28 mai a été réparé menant à la zone du site, mais il demeure instable.
Les besoins immédiats dans ce domaine incluent l'aide à l'enlèvement des corps et nous avons un délai serré d'une semaine seulement pour retirer les corps avant que cela ne soit déclaré comme présentant un risque pour la santé pour d'autres objets amovibles.
L'analyse géotechnique est nécessaire de toute urgence pour déterminer les tendances et les mouvements du sol des terres touchées par le glissement de terrain, qui, selon nous, se déplace à une vitesse de 1 mètre par jour, en descendant la pente vers un village situé en contrebas.
Les autres besoins immédiats comprennent des vivres et des vêtements, des abris d'urgence, une aide au lavage, la purification de l'eau, des fournitures médicales, une aide à la relocalisation, un soutien logistique et la gestion de l'information pour soutenir le gouvernement.
Deux défis principaux sont les plus critiques à ce stade.
1 est la sécurité de la zone du glissement de terrain.
Le terrain demeure.
La situation reste dynamique.
On craint que de l'eau ne s'accumule sous les décombres et ces facteurs constituent un danger et un défi de taille pour les opérations de recherche et la machinerie lourde provenant de et pourraient empêcher l'introduction de machinerie lourde pour faciliter les retrouvailles.
Un deuxième défi est lié à la sécurité dans la région.
Comme je l'ai mentionné, l'accès au site reste ouvert à ce jour, mais la dynamique des conflits est imprévisible.
La distribution de fournitures de secours pourrait provoquer de nouveaux troubles ou conflits, ainsi que modifier la manière dont la relocalisation des populations déplacées est gérée.
Il s'agit de deux défis majeurs auxquels nous sommes confrontés en ce moment.
La priorité est donc désormais accordée à deux opérations de recherche sûres à mener dès que possible tout en répondant aux besoins immédiats de la population touchée et déplacée.
Un nombre sans précédent de partenaires ont mobilisé leur soutien pour apporter leur soutien à leur réponse.
Et le défi incombe désormais à l'ONU, comme nous le faisons actuellement, de soutenir une coordination efficace des fournitures de secours qui arrivent dans le pays, ainsi que leur distribution et leur localisation.
Et cela nous oblige vraiment à intervenir et à nous assurer que le bon type de matériel arrive.
Et ils comblaient les lacunes qui devaient être comblées et évitaient les chevauchements.
Mais dans l'ensemble, la réponse internationale a été très positive, extrêmement positive.
Et les communautés locales et le gouvernement sont très appréciés alors que nous nous efforçons de répondre aux besoins immédiats.
Nous devons également garder à l'esprit qu'il est nécessaire de progresser vers une reprise rapide et d'aider les communautés et les autorités locales à élaborer des approches pour des solutions à long terme, non seulement pour faire face aux catastrophes futures de cette nature dans l'immédiat, mais également pour aider les communautés à se reconstruire de manière durable et efficace.
Mais sur ce, je cède la parole à Sarahan pour de plus amples commentaires.
Merci Richard, merci beaucoup.
Bien sûr, je tiens à reprendre ce que notre coordinateur résident a expliqué que le refuge NFI reçoit beaucoup de soutien et nous en sommes vraiment reconnaissants.
Cependant, des défis opérationnels persistent et il y a également peu de pénuries et de problèmes de sécurité.
Les capacités organisationnelles doivent être établies et maintenues tout au long afin de garantir des réponses efficientes, efficaces et rapides tout au long du processus.
Et c'est en particulier dans ce domaine que nous pensons que l'ONU et ses partenaires peuvent apporter une plus grande contribution aux efforts collectifs.
À cet égard, nous avons appris la très bonne nouvelle aujourd'hui.
Le Centre national des catastrophes a indiqué que le coordinateur provincial des catastrophes de la province des Western Highlands, M. Robin Yakum, avait été désigné pour superviser les opérations à Wabek.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec M. Yakum l'année dernière alors que nous réagissions à l'éruption volcanique du mont Bargana.
Il a fait preuve d'une grande capacité puisqu'il a travaillé aux côtés de l'équipe des Nations Unies et il bénéficie de tout notre soutien.
La seconde est l'équipe Displacement Tracking Matrix.
Ils ont réussi à préparer une carte détaillée de la zone montrant à grande échelle les centres d'évacuation en cas de catastrophe, ce qui, selon nous, vous sera très utile pour faciliter votre compréhension de la situation et qui sera largement diffusée après cette conférence de presse.
Enfin et surtout, j'ai une très bonne nouvelle.
L'OIM mobilise actuellement ses capacités techniques pour établir un centre de soutien à la communication.
Cela peut parfois être un énorme problème en Papouasie-Nouvelle-Guinée, comme nous le voyons, surtout en cette occasion, il y a de très nombreuses fois en une seule journée, rien que pour nous.
Aucune communication n'est possible entre les équipes humanitaires et entre elles qui opèrent sur le terrain.
C'est pourquoi nous avons été informés que nos équipes expédiaient certains équipements de communication par satellite et autres depuis l'étranger.
Nous espérons les recevoir d'ici la semaine prochaine et nous les mettrons en œuvre pour aider les efforts collectifs à avancer sans heurts désormais et en toute sécurité.
En gardant à l'esprit que la sécurité est toujours une question à laquelle nous devons veiller dans l'intérêt de la population et des équipes d'intervention humanitaire.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Je ne sais pas si Meta begos, s'il aimerait aussi dire quelque chose ou si nous passons aux questions.
Nous pouvons passer directement aux questions.
[Autre langue parlée]
Je vous remercie donc beaucoup.
Juste pour notre journaliste, juste pour informer que nos collègues appellent depuis, comme je l'ai dit, depuis la Papouasie-Nouvelle-Guinée, depuis Port Morrisby, depuis le bureau de l'ONU sur place.
Passons maintenant à la première question, Benjamin Louise, correspondant de la télévision et de la radio suisses.
[Autre langue parlée]
Bonjour ou bien, bien, peu importe où vous vous trouvez.
[Autre langue parlée]
Tout d'abord, pourriez-vous mentionner à nouveau les chiffres ?
J'ai écrit 7886, je ne me souviens pas, est-ce que cela a touché des personnes, des personnes disparues, des personnes décédées ? Autre question.
Pourriez-vous s'il vous plaît nous fournir un petit résumé de la question tribale ?
Quelles tribus ?
Juste une rapide compréhension de la situation. Qui se bat contre qui ?
Depuis quand ?
Cela a-t-il commencé avec l'incident ou s'agit-il d'une affection antérieure ?
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, M. Howard.
Je vais vous donner la parole et ensuite vous déciderez qui souhaite répondre à cette question, s'il vous plaît, en ce qui concerne la tribu, je peux parler OK tribal d'abord avec Sarahan, puis à la deuxième question sur les chiffres, nous passerons à lundi plutôt bien.
Malheureusement, la colère est connue pour ses conflits tribaux notoires et ceux-ci peuvent éclater à tout moment.
Et ils peuvent atteindre n'importe quel endroit à tout moment.
Depuis le matin du 25 mai 2024, samedi aux tribus voisines à un endroit appelé Tambiniska.
Si je ne me trompe pas, à mi-chemin entre la capitale de la province, Wabek et les sinistrés avaient commencé à se battre à la suite d'un conflit qui remonte à plusieurs années et qui avait initialement éclaté entre deux familles appartenant à deux tribus distinctes mais voisines et qui a fini par prendre une telle ampleur que les deux tribus ont commencé à s'affronter.
Au 29 mai, nous savons qu'un total de 12 personnes ont été tuées et que de nombreuses maisons ont été incendiées, ainsi que des stands d'affaires et de nombreux femmes et enfants.
Ils avaient été déplacés.
Les membres de la famille, en particulier les hommes, les chefs de famille, ont envoyé les membres vulnérables de leur famille pour rester à l'écart de la zone de guerre, et ils sont juste en alerte, les autres hommes, et ils continuent leur combat.
Maintenant, il est important de noter que les tribus, lorsqu'elles se battent, ne se font pas immédiatement passer pour un ****** aux passants, car elles sont trop focalisées sur leur rivalité et leur cause, et elles ne souhaitent pas nécessairement étendre le combat à d'autres.
Cependant, le danger vient du fait que certains groupes criminels voudront tirer parti de ce chaos dans le but de s'enrichir par le biais de vols, de carjacking, de pillages, etc.
C'est pourquoi les convois, les convois humanitaires sont escortés par le ministère de la Défense, par la force militaire.
Cela entraîne une petite perte de temps, mais dans l'ensemble, une fois la situation maîtrisée, sécurisée et garantie que le convoi ne sera pas affecté, ils quittent très rapidement ce secteur de la route.
À ce jour, aucune attaque n'avait été enregistrée contre l'ONU et le convoi humanitaire.
Mais bien sûr, il y a toujours un risque.
Nous devons être très prudents.
Il est également important de répéter une fois de plus que cette question n'est absolument pas pertinente.
Ce n'est pas lié à la victoire écrasante et peut-être que M. Magosi a parlé du chiffre, je comprends.
[Autre langue parlée]
Je vais donc répéter les chiffres.
La population totale touchée, y compris les personnes ayant besoin d'une éventuelle évacuation et celles ayant besoin d'une évacuation possible (100 emplacements), est estimée à 7 849 personnes, soit 1 427 ménages selon la matrice IO, Mme first displaced et de suivi.
Parmi celles-ci, 1 650 personnes ou 315 ménages sont déplacés.
Les autres sont restés chez eux, mais pourraient être relocalisés ou évacués ultérieurement.
[Autre langue parlée]
Je vois que tu es oui.
[Autre langue parlée]
Y a-t-il une autre question à poser à nos collègues de Port Morrisby ?
Je ne vois pas d'autres mains en l'air sur l'estrade.
Je pense qu'il est assez clair que je ne vois pas les mains en l'air.
Je tiens donc à remercier sincèrement nos collègues des bureaux de l'ONU, des bureaux de l'ONU à Port Moresby, et je vous prie de nous tenir informés, car cela ne va pas disparaître et nous serions heureux d'en savoir plus au cours des prochains jours sur la réponse de l'ONU à cette situation de crise.
Merci beaucoup.
Passons maintenant à une autre zone de crise et cette fois, nous passons à l'Afghanistan.
Nous avons le plaisir d'accueillir Richard Trenchard et le représentant de l'équipe de la FAO en Afghanistan.
Monsieur Trenchard, vous avez une mise à jour sur la situation en matière de sécurité alimentaire en Afghanistan, ainsi que sur les graves inondations qui ont touché le nord et le nord-est du pays.
Je vous en prie, vous avez la parole.
Bonjour à tous et salutations de Kaboul.
Comme je viens de le dire, je vais parler brièvement de deux sujets.
Le premier est le rapport de l'IPC récemment publié et une mise à jour sur les récentes inondations dévastatrices qui ont touché quelque 10 des 34 provinces de l'Afghanistan, en particulier dans le nord et le nord-est du pays.
Mais pas seulement, la dernière évaluation IPC de classification par phase intégrée.
Cette semaine, la FAO et le PAM ont publié le nouveau rapport qui, comme toujours, fournit deux estimations.
1 se situe au niveau actuel d'insécurité alimentaire dans le pays, qui couvre les mois de mars et avril 2024.
Et la seconde est une projection couvrant la période allant d'aujourd'hui à la saison post-récolte, c'est-à-dire de mai à octobre 2024.
Les chiffres indiquent une tendance positive continue, 14,2 millions de personnes étant actuellement confrontées à une grave insécurité alimentaire.
C'est l'IPC 3 plus et cela équivaut à 37 % de la population totale de l'Afghanistan.
Et les prévisions font état d'une nouvelle baisse pour atteindre 12,4 millions de personnes après les récoltes.
Cela équivaut à environ 28 % de la population totale.
Il est important de noter que ces derniers chiffres révèlent une baisse spectaculaire par rapport au début de l'année 2022, lorsque près de 23 millions de personnes étaient confrontées à une insécurité alimentaire aiguë.
Cela représentait 55 % de la population.
Donc, début 2022, début 20222,8 millions de personnes, 23 millions de personnes, maintenant 14,2 et réduction à 12,4 millions de personnes plus tard dans l'année.
Tout d'abord et surtout, cette chute spectaculaire témoigne de la résilience presque sans faille des agriculteurs et des agricultrices de l'Afghanistan et de la population en général.
Deuxièmement, elle est due à l'amélioration relative des conditions climatiques après quatre années de sécheresse, ce qui se traduit par de meilleures perspectives de récolte.
Troisièmement, cela reflète également la stabilisation croissante de l'économie afghane.
Quatrièmement, elle est le résultat d'énormes niveaux d'assistance humanitaire et non humanitaire en matière de sécurité alimentaire en 22 et 2023, y compris à la fois de l'aide alimentaire humanitaire dirigée par le PAM et de l'aide agricole d'urgence mal dirigée.
Je voudrais toutefois souligner les niveaux vraiment nuls de soutien à l'agriculture au tout début de la crise, qui ont joué un rôle décisif dans la réduction des niveaux globaux d'insécurité alimentaire.
Soyons clairs : 14 millions de personnes signifient que l'Afghanistan demeure l'une des plus grandes crises de sécurité humaine au monde.
Dans l'absolu, c'était le pire.
Ce n'est pas le pire actuellement, mais c'est quand même l'un des pires.
Et plus de 2 millions de personnes sont toujours confrontées à des niveaux de sécurité humaine d'urgence.
[Autre langue parlée]
L'Afghanistan et sa population ne doivent donc pas être oubliés dans un monde marqué par une spirale de crises.
Mais il est inquiétant de constater que la situation en matière de sécurité alimentaire, malgré cette tendance positive, reste extrêmement fragile, notamment en raison de la probabilité de chocs induits par le climat mais aussi d'autres chocs, mais aussi en raison de la fragilité du contexte économique.
Il demeure d'une importance cruciale de continuer à investir à la fois dans l'aide alimentaire humanitaire et dans l'aide agricole d'urgence afin de maintenir la tendance à la baisse.
Mais si nous connaissons la situation financière actuelle, le profil du PAM et de tous les autres acteurs humanitaires du pays, la situation reste sombre.
Cela risque de mettre en péril les progrès réalisés au cours des deux dernières années et risque également d'inverser les tendances positives.
Et comme vous le savez sûrement, le HNRP pour cette année reste financé aujourd'hui à seulement 17 %, soit des niveaux équivalents bien inférieurs à cette période de l'année en 22 et 23.
Et les conséquences de l'inaction ou du retard dans l'action sont vraiment nulles.
Tout d'abord, l'augmentation des niveaux de malnutrition et de sécurité alimentaire.
Deuxièmement, les moyens de subsistance ruraux restent extrêmement vulnérables à l'heure actuelle.
C'est fragile là-bas.
3 ont augmenté les risques de déplacement à la fois en Afghanistan mais également au-delà de l'Afghanistan.
Et lors d'un voyage récent dans l'extrême ouest du pays, j'ai vu des villages récemment abandonnés.
Particulièrement dans le Sud.
Et quatrièmement, nous ne devons jamais oublier que les femmes et les enfants seront les plus durement touchés par les conséquences de l'inaction.
[Autre langue parlée]
Passons maintenant au deuxième point, le point sur les graves crues soudaines qui ont particulièrement touché les régions du nord et du nord-est de l'Afghanistan.
Les crues soudaines printanières sont monnaie courante en Afghanistan chaque année.
Ils se produisent généralement en avril.
Cependant, en mai de cette année, en particulier au cours de la deuxième semaine, la population afghane a subi des crues soudaines d'une intensité et d'une destruction sans précédent dans une dizaine de provinces, au nord, au nord-est, mais aussi dans le sud, également dans l'ouest.
Et ces inondations ont complètement dévasté les communautés du pays et ses paysages agricoles vitaux.
[Autre langue parlée]
Bien entendu, comme toujours, cela conduit à la coordination de la réponse et de nombreuses agences des Nations Unies, des ONG internationales et nationales, mais aussi les autorités locales sont impliquées dans la réponse.
J'aimerais partager rapidement quelques brèves réflexions et mises à jour sur la base d'une mission.
Quand je suis rentré hier à Baklan, dans le nord-est, c'est l'une des provinces les plus touchées.
Ce que j'ai vu, c'est tout simplement l'engourdissement de communautés, tout simplement anéanties par des vagues d'inondations dévastatrices.
Mais avant tu avais des maisons et des complexes, maintenant tu n'as plus rien.
On ne peut pas dire qu'il y avait des maisons là-bas, qu'il y avait des vergers, mais qu'il y avait des champs là-bas.
Nous venons de recevoir une couche de sédiments d'inondation d'environ 70 centimètres.
Rien d'autre que cela n'est plus audacieux, car certains sont aussi grands que des voitures.
L'une des communautés où je me trouvais a connu une journée de pluie, ce qui n'a pas été particulièrement dramatique, mais il a fallu 8 heures pour effectuer des recherches en cas d'inondation qui ont dévasté l'ensemble de la communauté.
Les crues soudaines, comme toujours, sont indiscriminées et brutalement arbitraires.
Certaines personnes n'ont presque rien perdu, d'autres familles ont tout perdu, des maisons, du bétail vital, des récoltes agricoles, en particulier du blé.
Et ce n'était qu'à quelques jours de la première bonne récolte après quatre ans de sécheresse. Le blé est maintenant récolté et constitue le fondement de la sécurité alimentaire dans ce pays et dans toute la province.
Ses routes, ses écoles, ses postes de santé ont été endommagés et, surtout, les systèmes d'irrigation essentiels ont été détruits ou rendus inutilisables.
L'évaluation et la collecte de données constituent un défi compte tenu de l'étendue géographique des inondations provoquées par les affrontements, mais également de l'éloignement de nombreuses communautés parmi les plus touchées.
Mais permettez-moi de partager avec vous certains des derniers chiffres selon lesquels la communauté humanitaire a recensé plus de 600 morts, en particulier des enfants.
C'est la principale inondation qui a eu lieu l'après-midi, lorsque les enfants étaient absents.
Près de 150 000 personnes sont directement touchées.
Quelque 50 000 hectares de terres agricoles ont simplement été détruits et sont aujourd'hui recouverts de sédiments inorganiques profonds provenant des inondations.
Plus de 20 000 têtes de bétail ont été tuées.
Ces estimations peuvent être prudentes.
Plus de 100 000 vergers sont à nouveau essentiels à la fois pour la sécurité alimentaire, mais aussi pour les moyens de subsistance qui viennent d'être détruits.
Comme je l'ai dit dans toutes les provinces, les systèmes d'irrigation vitaux ont été détruits, bloqués, endommagés et disent que d'autres provinces en dehors du nord et du nord-est ont été touchées par une escroquerie frontalière, vous connaissez Bhagdis Fadiab, etc.
Oui, les agences humanitaires réagissent en reprogrammant des ressources déjà limitées, mais des fonds supplémentaires sont nécessaires à la fois pour apporter une aide vitale immédiate aux personnes les plus touchées, en particulier pour l'eau, la nourriture ou les abris pour la santé, mais aussi pour remplacer le bétail perdu afin de réparer les systèmes d'irrigation vitaux.
La saison des semailles d'été est arrivée et il est important de permettre aux agriculteurs de planter de grandes cultures estivales, ce qui reste actuellement impossible pour des centaines de milliers de personnes.
Le fichier 2 a répondu.
Nous avons débloqué plus de 60 kilomètres de canal uniquement à l'aide de pelleteuses, etc. et nous avons également aidé les communautés à éliminer les cadavres de bétail.
Il y a toujours du bétail mort.
Je les ai vus dans les arbres et à travers le paysage et ils travaillaient également pour maintenir en vie des animaux malades.
Nous devons donc faire bien davantage.
Nous avons constaté que c'était également le cas de toutes les autres agences humanitaires qui y travaillent.
[Autre langue parlée]
Et comme je l'ai dit, l'ampleur et le caractère destructeur de ces inondations.
Et j'ai travaillé pendant de nombreuses années dans certaines situations de crise.
Mais l'échelle est juste que ce n'est rien.
L'impact humain est énorme.
Une fois de plus, il ne faut pas oublier le peuple afghan.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup, Monsieur.
En effet.
Je vais voir s'il y a des questions dans la salle.
Je n'en vois aucun, alors je vais sur l'estrade.
Lisa Shrine, Voix de l'Amérique.
[Autre langue parlée]
Tu dois réactiver le son.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Et bonjour à toi.
Et à vous, M. Trenchard.
Je suis très curieuse de savoir si les femmes sont autorisées à exercer leur activité agricole au même titre que les hommes ou sont-elles déléguées à d'autres types de travail chez elles ?
Et si elles sont autorisées à cultiver, diriez-vous qu'elles sont dans une meilleure position que les femmes qui vivent dans les zones urbaines, qui sont essentiellement confinées chez elles ?
Ensuite, vous dites que la situation financière est sombre.
Est-ce une cause d'autres crises ou une combinaison d'autres crises ? Et la situation des talibans, dirigeants ad hoc du pays qui ne sont pas très gentils, disons, envers les femmes, les enfants, l'éducation, est très discriminatoire.
Merci, M. Trenchard.
Merci beaucoup.
[Autre langue parlée]
Premièrement, sur le rôle des femmes dans l'agriculture et deuxièmement, sur la situation financière en Afghanistan, comme dans tous les pays du monde, les femmes jouent un rôle absolument vital dans l'agriculture.
Bien entendu, il existe des variations d'une région à l'autre du pays.
Dans certaines régions, vous verrez des femmes très actives dans les champs, travaillant matin, après-midi et soir.
Dans d'autres domaines, moins, ce n'est donc pas à cause de restrictions.
C'est à cause de la culture, de la tradition et des coutumes.
Ainsi, dans le sud, vous avez tendance à voir moins de femmes dans les champs, mais si vous allez au nord, vous allez à l'est, vous verrez des femmes dans les champs impliquées dans l'agriculture.
Cependant, où les femmes, toutes femmes du pays, s'occupent de l'élevage, c'est le secteur économique le plus important en termes d'emploi pour les femmes et également pour la production de légumes de jardin, qui sont généralement destinés à la famille, mais aussi pour les marchés locaux produits à l'intérieur de l'enceinte ou juste à côté des maisons.
Il n'y aura donc aucune restriction pour les femmes afghanes travaillant dans l'agriculture.
En fait, les autorités nous ont encouragés à augmenter nos investissements ces deux dernières années dans des programmes qui ciblent directement les femmes, en particulier dans le domaine de l'élevage, en particulier dans leur production de légumes.
Ainsi, les restrictions préfèrent toucher largement les femmes des zones urbaines, et non des zones rurales.
En ce qui concerne le financement, je veux dire, je pense qu'il y a deux grands moteurs.
La première, bien sûr, est le nombre de crises en spirale à travers le monde, qu'il s'agisse de Gaza, du Soudan, mais aussi de la crise coréenne, mais aussi de l'autre grande crise, la Somalie, la RDC, pour n'en nommer que quelques-unes.
Dans le cas de l'Afghanistan, ainsi que l'énorme besoin humanitaire global reflété dans les 3 milliards de dollars intérieurs réduits mais toujours très importants plus le HNRP.
Nous avons également connu une série de chocs imprévus, des tremblements de terre en Irak, pour vous donner un exemple, à la fin de l'année dernière.
Il en va de même pour les nombreux retours inattendus en provenance du Pakistan qui ont eu lieu tard dans la journée devant le tribunal.
L'année dernière, la communauté internationale des donateurs était évidemment profondément préoccupée par certaines restrictions annoncées d'abord le 22 décembre, qui interdisaient à notre gouvernement de travailler avec des ONG, puis par la prolongation de toutes ces restrictions jusqu'en avril de l'année dernière.
Cela a évidemment fait l'objet de nombreuses discussions et d'un examen minutieux.
Mais la communauté humanitaire a montré qu'elle pouvait continuer à atteindre les femmes avec les femmes et à agir selon des principes, conformément aux principes humanitaires de la Cour, mais également en tenant compte d'autres questions liées aux droits.
Je pense donc que le défi pour l'Afghanistan est moins lié à la situation ici.
Je pense que la communauté Dominic a continué et continue de soutenir l'Afghanistan.
Je pense que c'est juste personnel, je pense que c'est simplement dû aux autres crises à travers le monde.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Vous avez d'autres questions dans la salle ou sur l'estrade ?
Non, je n'en vois aucun.
Je tiens donc à remercier vivement M. Trenchard pour cette mise à jour.
Bonne chance dans votre important travail sur la sécurité et revenez bientôt pour nous informer.
[Autre langue parlée]
J'en viens maintenant au troisième sujet de nos discussions d'aujourd'hui, à savoir une autre situation de crise.
Nous avons le temps de nous parler de la situation, de la situation humanitaire au Soudan.
[Autre langue parlée]
Bonjour à tous.
19 organisations humanitaires internationales, dont douze agences des Nations Unies, ont averti aujourd'hui que si elles continuaient à être empêchées de fournir une aide rapide et à grande échelle au Soudan, une famine s'installerait probablement dans de grandes parties du pays.
Davantage de personnes fuiront vers les pays voisins, des enfants succomberont à la maladie et à la malnutrition, et les femmes et les filles seront confrontées à des souffrances et à des dangers encore plus grands.
Les principes du Comité permanent interinstitutions, présidé par le coordinateur des secours d'urgence Martin Griffith, indiquent dans un communiqué que le temps est compté pour des millions de personnes, y compris 3,6 millions d'enfants souffrant de malnutrition aiguë qui risquent de tomber dans la famine et qui sont déplacés de leurs terres, vivent des bombardements et sont privés de l'aide humanitaire.
Comme vous le savez, le Soudan est ravagé par la guerre, bien sûr, et c'est également le pays qui abrite le plus grand nombre de personnes déplacées internes au monde, soit près de 10 millions.
Deux millions de personnes supplémentaires ont fui vers les pays voisins.
Les attaques contre les civils, y compris les violences sexuelles, se multiplient, et les hôpitaux et les écoles sont également la cible d'attaques.
Dans le même temps, les travailleurs humanitaires sont confrontés à des obstructions systématiques et à des refus délibérés d'accès de la part des parties au conflit.
Les déplacements à travers des lignes de béton vers certains quartiers de Khartoum, du Darfour, d'Al Jazeera et de Kodofan sont interrompus depuis la mi-décembre.
En mars et avril de cette année, près de 860 000 personnes se sont vu refuser l'aide humanitaire dans ces régions.
La fermeture en février du poste frontière d'Adra entre le Tchad et le Darfour-Ouest a réduit au compte-gouttes l'acheminement de l'aide au Darfour.
Des travailleurs humanitaires sont également tués, tout récemment le 25 mai lorsqu'un membre du personnel de MSF a été tué lors d'un bombardement contre sa maison à Al Fascia, au Darfour.
D'autres travailleurs humanitaires ont été blessés et harcelés et des fournitures humanitaires sont pillées.
Les Principes du Comité permanent interinstitutions demandent d'urgence aux parties au conflit de prendre les mesures suivantes.
Prendre des mesures immédiates pour protéger les civils et mettre fin à la violence sexuelle et sexiste.
[Autre langue parlée]
Cessez immédiatement de nier, d'entraver, d'entraver ou de politiser l'action humanitaire.
Simplifier et accélérer les procédures administratives et bureaucratiques.
Intensifier la situation en Alfascia et adopter un cessez-le-feu national.
Enfin, il faut mettre fin aux violations des droits humains et amener les auteurs à rendre des comptes.
La déclaration complète est en ligne et je vous l'ai envoyée il y a peu de temps.
[Autre langue parlée]
Et peut-être simplement pour rappeler au journaliste que la coordonnatrice humanitaire résidente au Soudan, Clémentine Queta Salami, a rappelé hier à toutes les parties leurs obligations d'éviter d'utiliser des armes explosives dans des zones peuplées et de prendre toutes les précautions physiques nécessaires pour protéger les civils et les infrastructures civiles.
La déclaration est en ligne.
Permettez-moi donc de donner la parole aux questions qui seront posées dans la salle.
Pas beaucoup de questions ce matin.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Permettez-moi de voir Isabel, s'il y a la moindre question concernant notamment le Soudan.
Je vois deux mains sur l'estrade.
Beza, c'est sur le Soudan ?
Le mien ne concerne pas non plus le Soudan.
Désolée.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Désolée, c'est ce que je demande pour Ma, ma, ma crise d'animaux de compagnie, n'est-ce pas ?
Ian, qu'avez-vous à dire à propos de la situation en matière de famine ?
Je veux dire, là-bas, il y a eu toutes sortes de prévisions affreuses selon lesquelles c'est là ou cela va arriver et ce sera bientôt.
Et puis j'ai lu que le général des forces armées soudanaises avait refusé d'entamer des négociations avec les RSF.
Est-ce que c'est vrai ?
Et si c'est le cas, quelles sont les chances d'avoir une quelconque négociation dans un avenir proche au sujet, je ne sais pas, d'un cessez-le-feu mettant fin à cette horrible guerre ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Pour prendre le dernier en premier.
C'est vrai dans la mesure où j'ai également vu cela rapporté.
Mais pour autant que je sache, ils entretiennent bien sûr leurs propres communications.
Si c'est effectivement une position, ce n'est certainement pas une position que nous aimerions qu'ils adoptent.
Nous voulons bien sûr que ces généraux trouvent un moyen de résoudre leurs différends, non pas par la violence qui tue, mutile, viole, ce qui n'est pas le cas de centaines de milliers de personnes au Soudan, mais qu'ils le fassent d'une autre manière.
Je pense que M. Griffith a dit à un moment donné qu'ils allaient devoir se battre entre eux en termes de famine.
C'est quelque chose qui se profile certainement à l'horizon en termes de chiffres, étant donné que le conflit en est à sa deuxième année, à compter du mois d'avril, n'est-ce pas ?
Nous en sommes à la deuxième année, 18 millions de personnes souffrent de faim aiguë et, comme je l'ai mentionné, 3,6 millions d'enfants souffrent de malnutrition aiguë.
Et la malnutrition aiguë est vraiment dangereuse dans la mesure où je pense que le risque de décès est 10 fois 50 fois supérieur à celui des enfants qui ne souffrent pas exactement de malnutrition.
Mais l'UNICEF est normalement l'agence qui dispose de ces chiffres.
Mais je crois que c'est ça, c'est ça.
Nous n'en avons toujours pas, nous attendons une mise à jour à ce sujet, dont on m'a dit qu'elle arriverait bientôt.
Mais nous savons également que ces experts en sécurité alimentaire ont besoin de leur temps pour analyser les données dont ils disposent.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Quelle est la situation actuelle dans les régions d'Alfash ?
Les forces de soutien rapide font-elles des progrès en termes de prise effective de la ville ?
Et qu'en est-il de l'accès général des agences humanitaires à la population des zones réellement hostiles ?
Est-ce que c'est devenu quasiment impossible en raison de la situation sécuritaire ?
Et désolé, juste une dernière chose, s'il est possible d'apporter une quelconque aide humanitaire du Tchad au Soudan ou est-ce que cela a été essentiellement dépassé ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Le Fascia et le Darfour dans son ensemble sont vraiment un point névralgique.
Comme je l'ai mentionné, il y a très peu d'accès depuis la mi-février, le mouvement transfrontalier depuis le chat s'est arrêté.
Ce pipeline n'est donc pas ouvert et c'est exactement pourquoi les principes préconisent toutes les modalités transfrontalières, franchissant la ligne depuis n'importe où depuis l'espace pour acheminer de la nourriture et d'autres formes d'aide vers les quatre points chauds et autres points chauds du Soudan à la mode.
Nous estimons qu'environ 800 000 civils se préparent à une attaque imminente de grande envergure.
C'est en quelque sorte l'analyse que nous avons vue.
Cela ne s'est pas encore produit à grande échelle, mais cela ne veut pas dire que les combats ne sont pas en cours.
Je crois qu'aujourd'hui encore, des informations font état d'une reprise des combats dans et autour de Fascia.
En termes de conditions d'acheminement de l'aide, eh bien, c'est très, très mauvais et c'est très, très dangereux.
Comme je viens de le mentionner il y a quelques jours, un membre du personnel de Mitzen Sans Frontier a été tué chez lui.
D'autres travailleurs humanitaires ont été harcelés, blessés, etc.
Il faut donc bien sûr que cela cesse.
Il doit être sûr et sécurisé pour que les travailleurs humanitaires puissent opérer et il doit être sûr et sécurisé pour que les personnes puissent recevoir l'aide.
Oui, je suis vraiment malade.
Toute autre question pour terminer sur ce sujet. Sinon, nous irons ensemble.
Je ne vois aucune main levée.
[Autre langue parlée]
Je voudrais poser une question sur l'accès humanitaire à Gaza, car nous savons maintenant que ces chiens flottants ou tout ce qui a été construit par les Américains ne fonctionnent plus et.
J'ai vu que de l'aide passait par le point de passage, mais que très peu de fournitures arrivaient. Est-ce donc que ces fournitures sont destinées aux personnes qui ont déménagé maintenant de Rafa vers le nord de Gaza ?
Vous pouvez expliquer de manière générale quelle est la situation humanitaire actuelle.
[Autre langue parlée]
Oui, merci beaucoup.
Allons-y, sur le Dock Pier flottant.
Je ne dirai pas grand-chose car, comme vous le savez, il ne s'agit pas d'une opération de l'AUN en soi, mais bien entendu, nous avons également déclaré que tous les moyens d'acheminer de l'aide étaient les bienvenus.
Donc, lorsque cette modalité ne fonctionne pas actuellement, c'est bien sûr une mauvaise nouvelle, cela va de soi.
Mais cela, cela n'a jamais été, je pense, prévu et il n'a jamais été réaliste d'être un, un important pipeline d'aide ou le principal pipeline d'aide aurait été un ajout.
Et nous ne cessons de souligner que le seul moyen d'acheminer de l'aide à grande échelle et rapidement est de passer par les points de passage terrestres.
C'est là que nous avons ces problèmes et nous avons besoin d'un plus grand nombre de ces points de passage terrestres, nous avons besoin qu'ils soient ouverts et sûrs pour que nous puissions aller chercher l'aide une fois qu'elle sera déposée.
Cela m'amène à votre deuxième question à propos de Karam Shalom.
Nous continuons d'insister pour que l'obligation légale des autorités israéliennes de faciliter l'acheminement de l'aide ne s'arrête pas à la frontière.
Il ne s'arrête pas lorsque vous le déposez à quelques mètres de l'autre côté de la frontière, puis que vous vous éloignez en voiture et que vous laissez le soin à l'aide humanitaire de traverser les zones de combat actives, ce qu'ils ne peuvent pas faire pour le récupérer.
Donc, pour répondre à votre question, non, l'aide qui arrive ne parvient pas à la population et c'est un problème majeur.
Nous en avons donc besoin.
Nous avons besoin de cette aide supplémentaire si vous le souhaitez.
Bien entendu, nous voulons que toutes les parties respectent leurs obligations légales.
C'est pourquoi nous avons mis en place des mesures de notification et de discordance et tout ce qu'il faut pour qu'ils respectent leurs obligations.
Je pense donc que c'est à peu près ce que je peux dire, vous savez, nous avons besoin d'un accès sûr et sans entrave pour nous rendre au point de dépôt afin de pouvoir le récupérer et le remettre aux gens.
[Autre langue parlée]
Nous pouvons donc comprendre que les habitants de Gaza, les civils, ne reçoivent ni nourriture, ni eau, ni tout ce dont ils ont besoin pour partir ces derniers temps.
Je veux dire, je dirais qu'ils n'obtiennent certainement pas le montant dont ils ont désespérément besoin pour prévenir la famine, pour éviter toutes sortes d'horreurs que nous voyons.
C'est très, très peu de choses qui circulent en ce moment.
En effet.
S'il n'y a pas d'autres questions dans la salle, laissez-moi me rendre sur l'estrade.
Et Baeza avait une question pour le Yémen.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En fait, ma question était similaire.
Je voudrais donc ajouter à cette question également, comment évaluez-vous la saisie du corridor de Philadelphie par Israël, comment cela affecterait l'aide humanitaire dans ce pays ?
Et comme vous l'avez dit, même si l'aide atteint un volume tel qu'elle n'est pas assez efficace et qu'elle n'atteint pas les personnes.
Pouvez-vous nous donner les chiffres à la sortie du Kerm Shalom, le seul point d'entrée, comme le nombre de camions qui sont entrés ces derniers temps et vous savez combien d'entre eux atteignent les gens et combien de nœuds ?
Pouvez-vous nous donner un certain chiffre à ce sujet ?
[Autre langue parlée]
Il y a un chiffre dans les remerciements pour la question, Frank.
Franchement, je ne vais pas entrer dans les numéros de camions pour l'instant parce que nous l'avons dit et je l'ai dit depuis cette tribune il y a longtemps, ces numéros de camions ne seront jamais en mesure de les aligner sur les Israéliens pour dire quelque chose, nous comptons autre chose.
Les camions sont transférés d'une flotte de camions à une autre.
Certains sont humanitaires, d'autres sont commerciaux, d'autres passent par des points de passage auxquels nous n'avons pas accès.
C'est donc presque un jeu d'idiots de faire ce camion en comptant le nombre de camions humanitaires que nous suivons qui sont en ligne.
Je pense que vous avez tous le lien qui vous permet d'entrer et de voir si c'est l'UNWA qui le fait.
Et c'est ce que nous pouvons officiellement dire à ce sujet.
[Autre langue parlée]
Et je ne vois aucun oui, Isabel on Umrah, pouvez-vous, pouvez-vous commenter les discussions au sein du Parlement israélien sur la question de qualifier l'UNRWA d'organisation terroriste ?
Écoutez, oui, c'est quelque chose que nous avons tous vu dans les actualités.
Nous n'allons pas commenter un projet de loi qui n'a pas encore été approuvé.
C'est la première lecture de ce que nous comprenons.
Nous ne faisons donc pas de commentaire spécifique sur cette lecture en particulier.
Mais je pense que nous avons toujours fait entendre notre voix en tant que secrétaire général et tous nos hauts fonctionnaires.
Et nous l'avons fait ici à de nombreuses reprises depuis cette tribune pour défendre l'UNRWA, qui demeure l'épine dorsale des opérations, des opérations humanitaires de l'ONU dans cette région en faveur des réfugiés palestiniens.
Nous verrons donc si cela continue.
Je ne vois aucune autre main.
[Autre langue parlée]
Si vous voulez dire quelque chose à propos de Gaza, vous avez une mise à jour.
[Autre langue parlée]
Voulons-nous nous asseoir de ce côté, Margaret ?
Oui, parce que l'autre collègue est prêt à le faire pour la dernière fois Oui, appelle A et Beza fera le suivi, puis laisse-moi aller voir Margaret pour qui et ensuite je viendrai.
Je viendrai te voir Beza.
[Autre langue parlée]
Oui, nous venons de recevoir une enquête post-suivi menée par le cluster de la nutrition qui montre que la diversité alimentaire, qui signifie essentiellement ce que les petits enfants mangent, devrait provenir de 8 groupes alimentaires identifiés chaque jour et de 95 % des enfants âgés de 6 à 23 mois.
En gros, les enfants de moins de cinq ans mangent 2 groupes alimentaires différents ou moins par jour.
Mais ce que j'ai trouvé le plus choquant, c'est que 85 % des enfants n'ont pas mangé pendant une journée entière au moins une fois au cours des trois jours précédant l'enquête.
Il s'agissait donc d'une enquête instantanée.
Ils ont fait le tour et ont posé des questions et il s'agit d'enfants de moins de 5 ans qui n'ont pas à manger toute la journée.
Et c'était au cours des trois derniers jours avant l'enquête.
Alors vous demandez si les fournitures arrivent ?
Non, les enfants sont affamés.
C'est très clair.
Restez-y.
Margaret Mesa a un autre suivi.
[Autre langue parlée]
Je voulais juste que vous reveniez à la première partie de la question.
Pouvez-vous également dire ce que la saisie du corridor de Philadelphie signifierait pour l'aide humanitaire en général fournie par Israël ?
[Autre langue parlée]
Désolé, personne n'a parlé de la saisie ou du contrôle du corridor de Philadelphie récemment pris par Israël.
Qu'est-ce que cela signifierait pour le corridor humanitaire ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est, c'est difficile à prévoir car, comme vous le savez, étant donné que, comme nous le savons tous, il s'agit d'une situation très dynamique sur le terrain avec des forces armées qui se déplacent vers différentes zones.
À titre de commentaire général à ce sujet, je pense qu'une action militaire accrue n'est normalement pas utile pour l'action humanitaire, n'est-ce pas ?
Nous voulons donc que l'action militaire cesse complètement.
[Autre langue parlée]
Et c'est la seule façon pour nous de faire notre travail correctement.
Je pense que c'est ça, je ne vois pas les mains en l'air.
Merci donc beaucoup, chers collègues, pour ces mises à jour.
Et permettez-moi de vous présenter à ma gauche, Mlle Gabriella Ginsberg Fletcher.
Gabriella est chargée du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration au sein du Département des opérations de maintien de la paix et elle a des nouvelles d'un événement qui aura lieu très prochainement à Genève.
[Autre langue parlée]
Oui, non, tu dois insister.
[Autre langue parlée]
Nous savons donc tous que les environnements de conflit et d'après-conflit sont instables et que plus le conflit se prolonge, plus les perspectives de paix à long terme sont complexes.
Le désarmement et la démobilisation des anciens combattants fournissent une sécurité immédiate aux communautés et la réintégration des anciens membres des groupes armés, qu'il s'agisse d'hommes et de femmes ou de jeunes garçons et filles, dans la vie civile leur permet de retrouver une nouvelle vie et favorise la stabilité à long terme.
Nous aurons donc le plaisir de vous accueillir la semaine prochaine.
À Genève, le symposium annuel sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration, connu sous ses initiales DDR.
Il s'agit de la plus grande réunion sur le DDR de l'année, réunissant des spécialistes du monde entier, au sein et au-delà de l'ONU, y compris des acteurs nationaux et régionaux du DDR.
Vous l'êtes tous.
Bienvenue à notre événement d'ouverture du niveau **** le matin du 4 juin de 9h00 à 11h30 au centre de conférence de Valmbe.
Lors de cet événement, vous pourrez mieux comprendre le DDR et le travail important qu'il accomplit en faveur de la paix.
Le TDR travaille sur l'ensemble du continuum de la paix avec les entités des Nations Unies, les États membres, les organisations régionales et d'autres partenaires pour empêcher le recrutement dans les groupes armés, atténuer les menaces posées par les groupes armés et aider ceux qui quittent les groupes armés à réintégrer leurs familles et leurs communautés, parfois alors que le conflit est toujours en cours, en travaillant directement.
La présence des auteurs de violences au sein des groupes armés est au cœur de la consolidation de la paix et d'une paix durable.
Le DDR est un processus important composé d'outils de plus en plus divers que l'ONU peut utiliser pour aider des régions, des pays et des communautés entiers du monde entier à effectuer la transition vers une société pacifique.
Le DDR soutient directement les programmes de l'ONU tels que le Programme pour les femmes pour la paix et la sécurité et le Programme pour la jeunesse pour la paix et la sécurité.
En outre, la nature à la fois politique et technique du DDR.
Il lui permet de soutenir des processus de paix plus larges.
Le Département des opérations de paix des Nations Unies et le Programme des Nations Unies pour le développement co-organisent ce symposium sur le DDR et cet événement de niveau **** avec le soutien financier de la Suisse.
M. Thomas Contoniergos, chef de la section DDR au Département des opérations de paix de l'ONU, et Mlle Glausia Boyer, conseillère mondiale.
Sur la réintégration et le DDR au Programme des Nations Unies pour le développement, ils seront tous deux présents à Genève et seront disponibles la semaine prochaine pour en savoir plus sur le symposium.
En outre, des experts d'une vingtaine de pays seront également présents, dont le Burkina Faso, la Colombie, la République centrafricaine, la République démocratique du Congo, Haïti, la Libye, le Mali, le Niger, les Philippines, l'Ukraine et d'autres encore.
Les autorités gouvernementales, les agences, fonds et programmes des Nations Unies et les partenaires stratégiques seront également présents.
Si vous souhaitez interviewer quelqu'un ou souhaitez en savoir plus, veuillez contacter Mlle Sarah Bell, conseillère en communication au PNUD ou moi-même, Gabriella Ginsburg Fletcher, chargée du programme DDR chez DPO.
À l'issue de cette semaine d'échange, la communauté du DDR a pour objectif de proposer un pacte ADDR pour l'avenir, qui témoignera de notre engagement en faveur du nouvel Agenda pour la paix du Secrétaire général.
Le PNUD et le DPO seront également ravis de le faire.
Entrez en contact avec l'ensemble de la communauté des Nations Unies et après l'événement de la semaine prochaine, où nous pourrons partager d'autres informations sur la semaine.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Gabriella, avez-vous une question à poser à nos collègues des opérations de maintien de la paix présents dans la salle ?
Je n'en vois aucun en ligne.
Catherine Fiancombo Conga François.
Catherine.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci d'être là ce matin.
Pourrais-tu d'abord nous envoyer tes notes ?
Ce serait très utile.
Pourriez-vous également partager avec nous la liste des participants ?
Vous avez parlé d'une liste d'experts de 20 pays.
Il serait intéressant de connaître leurs noms et leurs affiliés.
Et vous avez également parlé du début du mardi 4 juin.
Je n'ai rien vu avant la tenue de ce symposium.
Et ma dernière question est la suivante : est-ce que nos badges de l'ONU fonctionnent pour participer au symposium ?
Et auriez-vous la gentillesse de mettre vos coordonnées dans le chat, s'il vous plaît, afin que nous puissions vous contacter si nécessaire ?
[Autre langue parlée]
Les, les coordonnées figureront dans l'avis que nous publierons.
Je pense que Solange l'est, est déjà distribuée ou est en train de distribuer.
Mais s'il te plaît Gabriella, si tu peux répondre aux autres questions de Merci beaucoup.
Donc, pour clarifier, notre événement d'ouverture du niveau **** est ouvert à tous.
Le café débutera de 9 h 30 à 11 h 30 au centre de conférence de Varambe.
C'est hors des locaux de l'ONU, vous n'avez donc pas besoin de badge ONU pour y entrer.
Le symposium du reste de la semaine est terminé pour permettre à nos praticiens du DDR de réfléchir ensemble.
Nous pouvons certainement partager la liste des participants et je pourrai coordonner cette liste après le briefing.
[Autre langue parlée]
Donc, les badges ne sont pas nécessaires car le centre de conférence n'est pas situé dans les locaux de l'ONU.
Apportez votre badge d'identification pour que nous sachions qui vous êtes bien sûr.
Et le reste de la semaine, comme je l'ai dit, est fermé uniquement pour les participants au symposium sur le DDR.
[Autre langue parlée]
Oui, Alessandra, merci.
[Autre langue parlée]
Donc, le premier jour est ouvert.
Ainsi, si nous voulons, par exemple, interagir avec les experts, nous n'avons accès à eux que le premier jour.
Est-ce ainsi que cela fonctionnerait ?
Vous pouvez vous coordonner avec moi-même ou Sarah, et nous pouvons également vous donner accès tout au long de la semaine, surtout si vous faites partie de l'ONU.
Nous, nous vous contacterons.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Tu en es content.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Donc John Zarcostas, The Lancet et Franz Wancet.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
J'aimerais juste avoir quelques précisions sur la raison pour laquelle un événement sur le désarmement dans le cadre du maintien de la paix est fermé.
À Palo, nous avons pour tradition de couvrir le désarmement, et nous sommes nombreux à le faire depuis de nombreuses décennies, où la plupart des sessions sont publiques.
À la presse, qui a demandé la clôture de ces sessions ?
[Autre langue parlée]
L'événement porte sur le désarmement, la mobilisation et la réintégration, ce qui est un peu différent du DDR. Il s'agit de notre symposium annuel que nous organisons pour permettre à nos praticiens d'y réfléchir en interne.
Je suis heureuse de parler hors ligne du format lui-même, mais l'ouverture du niveau **** sera ouverte à tous.
Et j'ai vu, ai-je vu ta main, Isabel ?
J'aimerais savoir si, outre des experts ou des personnes, je veux dire faire des recherches sur la question, vous invitez également un représentant des groupes armés qui ont été démobilisés.
[Autre langue parlée]
Faites participer des représentants des commissions nationales de DDR.
Nous organisons d'autres événements au cours desquels nous incluons des représentants ou d'anciens combattants de groupes armés et nous dialoguons avec eux, mais cet événement ne leur est pas particulièrement destiné.
Très bien, merci beaucoup, Gabriela, d'être venue et de nous avoir parlé de cette évaluation, Get Catherine.
Désolée, je vois à nouveau ta main levée.
Je suis donc désolée car c'est la dernière minute pour Gabriella de le savoir également.
Allez-vous donc partager avec nous l'intégralité du programme, même celui auquel nous ne sommes pas autorisés à participer ?
Parce qu'il serait utile de comprendre un peu mieux de quoi il s'agit et aussi de connaître la liste que vous allez partager avec nous ?
S'agira-t-il de la liste non seulement des experts, mais également des autres catégories de participants ?
Je consulterai mes collègues du PNUD car il s'agit d'un événement conjoint et nous pouvons partager tout ce que nous pouvons.
Merci beaucoup, Gabriela.
Nous attendrons votre journaliste.
Nous attendrons les informations.
Et Sarah peut certainement, Sarah a la liste de nos journalistes et elle peut certainement la partager avec chacun d'entre eux.
Je vous remercie donc beaucoup.
Bonne chance pour le symposium.
Je suis désolée.
[Autre langue parlée]
Les autres collègues avaient donc également des annonces à vous faire.
David, de l'UIT, vous avez une annonce concernant vos activités en cours à l'UIT en ce moment.
Je peux voir ta toile de fond.
C'est vraiment chouette.
Merci beaucoup.
Oui, deux événements de l'UIT sont en cours et se terminent.
Nous clôturerons aujourd'hui, vendredi, l'événement de niveau Wissys Plus 20 Forum ****, qui se tiendra au siège de l'UIT et le Sommet mondial AI for Good, qui se tiendra au Centre de conférences CICG à 13 heures aujourd'hui.
Nous organiserons une conférence de presse au CICG avec une disponibilité à distance sur les interfaces cerveau-machine, qui devrait commencer à une heure et durer environ deux heures.
Nous encourageons vraiment les journalistes à arriver un peu tôt pour éviter ce qui s'est passé, les files d'attente pour entrer dans le centre de conférence.
Il y a beaucoup de technologies intéressantes et de personnes à qui parler.
Pour en savoir plus sur le Sommet mondial AI for good.
Si vous arrivez tôt, nous vous encourageons également à le faire, si ce n'est pas déjà fait, à récupérer votre badge secondaire, qui est requis pour entrer au CICG pour l'événement.
Et le fait d'arriver tôt si possible permet à toutes sortes de Russes de dernière minute.
Au-delà de cela, nous nous attendons à ce que deux communiqués de clôture soient fournis aux journalistes aujourd'hui, l'un sur l'événement de niveau WSS plus 24 en **** et l'autre sur le sommet mondial AI for Good.
Merci à tous ceux qui sont venus ici avec nous et qui ont manifesté leur intérêt.
L'une des choses que je pourrais dire en écoutant le briefing d'aujourd'hui et dans le cadre d'une grande partie du travail effectué par les Nations Unies est de rappeler aux journalistes que l'objectif du sommet mondial AI for Good est de démontrer et de montrer comment la technologie de l'IA peut contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable des Nations Unies.
Et l'une des choses que les journalistes découvriraient s'ils étaient là, c'est que de nombreuses technologies ont été utilisées.
Et les types de scénarios que les collègues présentent ici, qu'il s'agisse de secours humanitaires en cas de catastrophe ou de scénarios où la technologie est utilisée pour se rendre dans des endroits où les êtres humains sont tout à fait inhospitaliers et qui permettent réellement aux organisations de faire leur travail dans des situations précaires.
Sur ce, nous vous invitons à nouveau à vous faire passer par un respirateur aujourd'hui et nous vous encourageons à vous assurer que vous avez vos insignes et que vous êtes dans l'établissement un peu avant l'heure prévue.
Merci, je suis désolée.
Merci beaucoup.
Je tiens également à vous rappeler que nous vous avons distribué la déclaration, le message vidéo du Secrétaire général à l'IE pour de bon.
Posez vos questions à David dans la salle ou sur la plateforme.
Je ne vois pas de chance pour la conférence de presse.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Et nous avons en ligne Claire, Claire newlies pour l'OMM.
Claire, vous avez également l'annonce d'une conférence de presse et d'un rapport.
Oui, c'est exact.
Bonjour à tous.
L'Organisation météorologique mondiale publiera sa prochaine mise à jour sur El Niño La Nina lundi.
Nous enverrons un communiqué de presse plus tard dans la journée et je sais que vous avez mis beaucoup de pain sur la planche.
Nous enverrons un communiqué de presse à ce sujet plus tard dans la journée.
Il est sous embargo pour lundi matin à 10 heures, heure de Genève.
Et puis mercredi, l'Organisation météorologique mondiale publiera un rapport.
C'est ce qu'on appelle la mise à jour biennale annuelle et ce sont les prévisions de température pour les cinq prochaines années.
C'est un rapport que nous avons compilé en collaboration avec, vous savez, des centres de prévisions à long terme dirigés par le Met Office britannique.
Nous publions ce rapport mercredi à l'occasion d'un important discours sur la politique climatique prononcé par le secrétaire général des Nations unies à New York.
Nous tiendrons donc une conférence de presse avec le secrétaire général adjoint de l'OMM, Coe Barrett, et avec l'un de nos experts, Wolfram Ochia, à 15 heures, heure de Genève, au Palais.
Il sera soumis à un embargo au moment où le secrétaire général des Nations unies prononcera son allocution.
Il ne sera donc pas diffusé en direct sur UNTV car, comme je l'ai dit, nous sommes en coordination avec le bureau du secrétaire général de l'ONU à ce sujet.
Nous espérons également être rejoints par le directeur du service européen Copernicus sur le changement climatique, qui aura son rapport sur les températures des 12 derniers mois, qui, comme nous le savons, ont été très, très élevées.
Nous espérons envoyer tous les documents sous embargo lundi après-midi ou au plus tard mardi.
Alors merci beaucoup.
Oui, merci beaucoup Clarence.
Cela me donne l'occasion de vous informer également.
Nous vous en dirons plus sur cet important discours du Secrétaire général.
Nous essayons de voir s'il y aura une séance d'information préalable à ce discours. Nous vous en tiendrons informés et, si possible, nous vous enverrons le discours à l'avance.
Une question à poser à Claire à ce sujet ?
Je n'en vois aucun dans la pièce ou sur l'estrade.
Merci donc beaucoup Claire pour cette mise à jour.
J'ai également quelques annonces à vous faire.
Tout d'abord, permettez-moi de vous rappeler que la Journée internationale du maintien de la paix des Casques bleus a eu lieu le 29, comme vous le savez, nous la célébrons ici à Genève aujourd'hui.
Vous pouvez voir mon bleu, ma tenue bleue de maintien de la paix et le thème de la journée est « En forme pour l'avenir, construire mieux ensemble ».
Vous avez certainement lu ce que le Secrétaire général a déclaré hier à propos de cet élément important des opérations de l'ONU et j'espère que vous viendrez aujourd'hui à 15 heures au mémorial.
En fait, nous discutons de la question de savoir si nous organiserons la cérémonie au mémorial du parc Ariana ou dans la salle de la bibliothèque en raison des conditions météorologiques très incertaines.
Mais vous vous rendrez au mémorial et on vous dira où aller si nous décidons de le déplacer à l'intérieur.
Ce sera donc cet après-midi à 15 heures.
Et, pour cet après-midi, comme je l'ai dit la dernière fois, non seulement nous accueillerons le président de l'Association internationale des soldats de la paix et l'ambassadeur et représentant permanent du Népal, mais pour la première fois, nous aurons également le représentant de la Suisse au Centre pour les opérations de paix hors de Suisse.
Cela s'accompagnera d'une représentation de niveau **** en tant que major général, qui prendra la parole lors de l'événement.
Permettez-moi également de vous rappeler nos comités des droits de l'homme, le Comité sur la discrimination à l'égard des femmes, qui fermera ses portes cet après-midi à 17 heures.
Le Comité pour la protection des droits de tous les migrants, travailleurs et membres de leur famille, qui ouvrira ses portes lundi prochain à 10 heures.
Ce sont 88 pays de session qui seront examinés avec notre Turquie, le Sénégal et le Congo.
Ce sont les trois pays.
Et puis j'ai une annonce au nom de l'Organisation mondiale du commerce.
Le 9 juin, l'Organisation mondiale du commerce accueillera le public à son siège à Genève dans le cadre de ses activités visant à commémorer le 30e anniversaire de la création de l'organisation.
La journée portes ouvertes offre aux visiteurs l'occasion de découvrir le travail de l'OMC, de découvrir ce bâtiment historique et de participer à diverses activités sur la terrasse au bord du lac et à l'intérieur du bâtiment de l'OMC.
La cérémonie d'ouverture aura lieu dans la salle du Conseil et les allocutions seront prononcées par la directrice générale de l'OMC, Ngozi Okonjo Iweala, le président du Conseil général, l'ambassadeur de Norvège Peter Oldberg et le représentant des autorités suisses.
Vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour cet événement, vous pouvez simplement vous y rendre et il y a un beau programme en ligne.
Et c'est tout ce que j'avais pour toi.
Je pense que je n'ai rien oublié si ce n'est que c'est une belle journée, pas de Journée du tabac Margaret, mais nous en avons beaucoup parlé.
Je ne pense donc pas qu'il y ait grand-chose de plus à dire.
Et pour Jamie, pour moi et pour tous ceux qui aiment le vélo, le 3 juin, la communauté internationale commémore la Journée mondiale du vélo.
Sur ce, s'il n'y a pas d'autres questions et que je n'en vois aucune, je vous remercie beaucoup, je vous souhaite un très bon week-end et j'espère vous voir cet après-midi pour la cérémonie des Casques bleus.
[Autre langue parlée]