HISTOIRE : La clinique de santé de Gaza rouvre - UNRWA 

TRT : 2:46” 

SOURCE : UNTV CH  

RESTRICTIONS : AUCUNE  

LANGUE : ARABE / NATS  

RATIO D'ASPECT : 16:9  

DATE : 09 JUILLET 2024 Gaza, OPT

1. Plan large extérieur : Vue extérieure du Centre de Santé Japonais à Gaza avec des véhicules de l'ONU.

2. Plan moyen : Centre de Santé Japonais depuis l'extérieur.

3. Plan moyen : Personnel de l'UNRWA en réunion à l'intérieur du Centre de Santé Japonais .

4. Plan moyen : Personnel de l'UNRWA à l'intérieur de la clinique en train de discuter.

5. Gros plan : Employé de l'UNRWA en train de parler.

6. EXTRAIT SONORE (Arabe) – Dr. Mohamed, Médecin Généraliste au centre:  “Nous avons commencé à travailler dans la clinique japonaise dès le début de la période d'urgence, et nous avons continué à fournir nos services humanitaires et de santé pendant la période d'urgence jusqu'au déplacement fin janvier. Après notre déménagement dans la région de Mawasi, où nous avons rencontré de nombreux problèmes et défis. Après le retour des déplacés dans les zones entourant la clinique japonaise, nous avons préparé la clinique, c'était comme un rêve de retourner à nos lieux de travail que nous considérons comme notre maison.” 

7. Différents plans moyens : patients à l'intérieur du Centre de Santé Japonais.

8. Gros plan : employé de l'UNRWA à l'intérieur de la clinique aidant les patients.

9. EXTRAIT SONORE (Arabe) – Abou Omar, Technicien de Laboratoire pour l'UNRWA au Centre de Santé Japonais: “Je travaille dans la clinique japonaise depuis 20 ans. J'ai traversé des conditions très difficiles ; j'étais dans la clinique jusqu'au dernier jour. Environ jusqu'au 21-1-2024, j'ai vécu l'expérience très amère et très difficile du déplacement.” 

10. Différents plans moyens : patients et personnel à l'intérieur du centre de santé japonais. 

11. Panneau de la pharmacie écrit en arabe. 

12. EXTRAIT SONORE (Arabe) – Abou Omar, Technicien de Laboratoire pour l'UNRWA au Centre de Santé Japonais: “Notre moral s'est élevé après avoir entendu que la clinique japonaise fonctionne à nouveau. Mes collègues, les médecins et moi étions si heureux. Pour être honnête, même les malades se sentent soulagés.” 

13. Différents plans moyens : patients et personnel à l'intérieur du Centre de Santé Japonais . 

14. EXTRAIT SONORE (Arabe) – Itaf, Sage-femme pour l'UNRWA au Centre de Santé Japonais : “Je travaille dans la clinique japonaise depuis 2008.  J'ai continué mon travail dans la clinique même pendant la guerre jusqu'à ce que nous devions évacuer la clinique et être déplacés de la clinique japonaise bien sûr de ma maison. Le déplacement a été vers plus d'un endroit, nous avons été déplacés plusieurs fois. La période de déplacement a été très, très, très difficile, nous avons donc été exposés à de nombreuses situations et grâce à Dieu.”

14. Gros plan panneau de la pharmacie écrit en arabe. 

15. Différents plans moyens : patients et personnel à l'intérieur du Centre de Santé Japonais. 

-Fin-

Une lueur de bonne nouvelle pour les Gazaouis alors qu'un centre de santé rouvre à Khan Younis

Une lueur de bonne nouvelle a émergé de Gaza mardi alors que les patients sont retournés dans un centre de santé de l'ONU récemment rouvert à Khan Younis, six mois après qu'il ait été gravement endommagé et forcé de fermer en raison de violents combats, a déclaré l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA).

Le Centre de Santé Japonais de l'UNRWA à Khan Younis offre des services de soins de santé primaires et abrite une pharmacie et du personnel médical qui avaient auparavant fui alors que les combats et les chars israéliens envahissaient les rues à l'extérieur.

Maintenant réhabilitée, la clinique peut répondre aux besoins de milliers de personnes déplacées qui sont revenues à Khan Younis en quête d'abri. Il n'y a pas d'autres installations de santé dans cette partie de la ville, a déclaré Louise Wateridge, Responsable principale de la communication de l'UNRWA.

« Le personnel avec lequel nous avons parlé aujourd'hui était ici le dernier jour où cette clinique était ouverte, c'était le 21 janvier de cette année et ils nous racontent comment l'installation était entourée de chars et de bombardements, beaucoup de tirs », a expliqué Mme Wateridge. « Ils ont dû fuir immédiatement non seulement la clinique mais aussi la zone avec leurs familles... Les gens à Gaza ont désespérément besoin de soins de santé, mais seulement une fraction des centres de santé de l'UNRWA sont opérationnels, en raison des opérations militaires en cours et des dommages et destructions des installations de l'UNRWA. »

Le premier jour de sa réouverture, 33 membres du personnel médical se sont présentés pour leur service au centre et ont soutenu plus de 900 patients, a déclaré Mme Wateridge.

Parmi le personnel médical du centre, le technicien de laboratoire Abou a décrit le traumatisme d'avoir dû fuir avec d'autres Gazaouis en janvier alors que les chars israéliens approchaient. « Je travaille dans la clinique japonaise depuis 20 ans... J'étais dans la clinique jusqu'au dernier jour. J'ai vécu l'expérience très amère et très difficile du déplacement. Nos esprits se sont élevés après avoir entendu que la clinique japonaise fonctionne à nouveau; les malades se sentent soulagés. »

Aujourd'hui, le centre offre des soins prénatals et postnatals et des analyses de sang, le traitement des maladies non transmissibles et la fourniture de traitements ambulatoires critiques, après que l'agence de l'ONU ait mené des efforts pour dégager les débris de maçonnerie, de verre et de balles de l'installation.

Comme de nombreuses installations de santé de l'UNRWA, le centre de santé japonais fonctionne avec des rotations en double équipe pour gérer l'afflux élevé de patients de 8h à 17h. Mais les références aux hôpitaux sous contrat avec l'UNRWA sont devenues de plus en plus complexes en raison d'une pénurie d'électricité et d'un manque de fournitures, a déclaré Mme Wateridge. Aujourd'hui, l'agence dispose de 100 points médicaux temporaires et de huit centres de santé fonctionnels sur 26.

Soutien en santé mentale

Depuis le 26 juin, l'agence de l'ONU fournit des services de soutien en santé mentale et psychosociale dans les régions de Gaza-Moyen et Khan Younis avec des équipes de psychiatres et de superviseurs pour assister les cas spéciaux référés par les centres de santé et les abris.

Au total, les équipes de l'UNRWA ont répondu à 626 cas dans les centres de santé et aux points médicaux par le biais de consultations individuelles, offrant des sessions de sensibilisation et un soutien pour les cas de violence basée sur le genre. Le personnel de l'agence de l'ONU a également fourni des soins médicaux à 391 femmes postnatales et enceintes à haut risque.

Capacité insuffisante

À travers Gaza, les hôpitaux et les soins de santé en général restent complètement débordés, après neuf mois de bombardements israéliens intenses, déclenchés par des attaques terroristes menées par le Hamas sur plusieurs sites dans le sud d'Israël, au cours desquelles environ 1 250 personnes ont été tuées et plus de 250 prises en otage.

Selon l'agence de santé de l'ONU, la capacité totale des six hôpitaux partiellement fonctionnels dans le sud de Gaza - y compris trois à Deir Al Balah et trois à Khan Younis - est de seulement 1 334 lits.

Sur les 11 hôpitaux de campagne dans la bande de Gaza, trois ont dû fermer temporairement et quatre ne fonctionnent que partiellement, « en raison des hostilités à Rafah et de l'accès réduit », a déclaré l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

En ce qui concerne l'infrastructure hospitalière, « le niveau de destruction est tel qu'il est difficile d'imaginer combien de temps il faudra [pour reconstruire] une fois la guerre terminée », a déclaré le porte-parole de l'OMS Tarik Jašarević aux journalistes à Genève mardi.

Tedros critique les évacuations

« Il n'y a vraiment aucun coin sûr à Gaza », a insisté le Directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, avertissant dans un post en ligne que les derniers rapports sur les ordres d'évacuation à Gaza City « entraveront encore davantage la fourniture de soins vitaux très limités ».

« Les hôpitaux Al-Ahli et Patient Friendly sont hors service ; les patients se sont soit auto-évacués, ont été libérés prématurément ou ont été référés aux hôpitaux Kamal Adwan et Indonésien, qui souffrent d'une pénurie de carburant, de lits et de fournitures médicales pour les traumatismes », a poursuivi le chef de l'OMS.

« L'hôpital indonésien est trois fois au-dessus de sa capacité. L'hôpital Al-Helou est dans les blocs de l'ordre d'évacuation mais continue de fonctionner partiellement. Les hôpitaux As-Sahaba et Al-Shifa sont à proximité des zones sous ordre d'évacuation mais restent fonctionnels jusqu'à présent. Six points médicaux et deux centres de soins de santé primaires se trouvent également dans les zones d'évacuation. »

fin