Bonjour Bienvenue Aujourd'hui, c'est le mardi 16 juillet, ici à Genève.
Commençons le point de presse du Service d'information de l'ONU.
Euh, et j'aimerais passer directement à Nous avons pas mal d'invités aujourd'hui
et j'aimerais commencer par l'OMS. Christian est en ligne.
Euh, il nous a amené le docteur sh
Zani, qui est la représentante de l'OMS au Soudan
et qui fait la liaison depuis Port-Soudan.
Euh, Christian, je ne sais pas si tu veux commencer par les médecins
vous êtes ici pour nous informer de la situation sanitaire à la frontière entre le Tchad et le Soudan.
Je ne sais pas qui aimerait commencer
Chrétien. Je vois que tu as, euh, ouvert ton micro, Mick. Euh, alors peut-être que tu veux y aller,
Non, c'est bon. OK, alors commençons directement par le docteur
Sabani. Vous avez donc la grippe pour vos remarques liminaires. Merci
Mesdames et messieurs, bonjour de Port-Soudan. Euh,
Hum, je veux juste vous donner une mise à jour à propos de, euh,
les résultats ainsi que certains faits et réflexions.
en ce qui concerne les résultats de ma, euh, visite à la frontière entre le Tchad et Um
où j'étais la semaine dernière avec la délégation
du bureau régional africain de l'OMS pour l'Afrique,
mais aussi la Méditerranée orientale, la région méditerranéenne, euh, emer
um du pendant, euh, pendant cette, euh, cette visite. L'objectif était de
évaluer les besoins des réfugiés, les réfugiés soudanais qui sont basés aux frontières,
euh, entre le Tchad et le Soudan, mais aussi pour, euh,
grâce à la discussion avec ces réfugiés
pour mieux comprendre la situation au Darfour
et à l'intérieur du Soudan en général.
Et pour mieux comprendre comment nous pouvons les aider, comment nous pouvons les soutenir en termes de
Hum, euh, des services de santé de base.
euh, la protection des établissements de santé,
les soins de santé en général et la protection des civils pour rappel, euh,
La crise au Soudan est la pire crise de déplacement.
C'est le cas dans le monde aujourd'hui, avec environ 13 millions de personnes déplacées
plus de 10 millions sont des personnes déplacées à l'intérieur du pays.
Euh, et, euh, plus de 2 millions sont, euh,
cherchant refuge dans les pays voisins, notamment au Tchad.
Cela accueille plus de 700 000 réfugiés.
L'objectif de cette mission était donc également de voir comment nous pouvons passer à l'échelle supérieure euh,
intensifier notre réponse non seulement en tant qu'OMS, mais aussi avec le, euh,
avec nos partenaires sur place en termes de fourniture,
euh, des approvisionnements supplémentaires via la frontière,
euh, également pour évaluer la situation en ce qui concerne l'épidémie, y compris la rougeole,
parce que nous avons reçu des informations sur certains
um um um, maladies infectieuses. Euh, et, euh,
Et, euh, l'augmentation a été, euh, signalée par différents partenaires
et aussi pour mieux coordonner le, euh,
prestation de services à l'intérieur du Soudan, dans le Darfour principalement, mais aussi
et, euh, Al Jazeera, qui sont complètement coupés de, euh,
l'aide humanitaire en raison de l'escalade de la violence à l'intérieur du pays,
Euh, à l'intérieur du Soudan.
Donc, euh, pendant, euh, pendant notre, euh, notre mission, euh, je
J'ai eu l'occasion de rencontrer différents
euh, des réfugiés, euh, des réfugiés qui arrivent, des réfugiés soudanais qui viennent de,
euh, depuis, euh, le Darfour
Et ce que j'ai vu reflétait exactement ce dont j'ai été témoin tout à l'heure en discutant avec,
euh, quelques cartes d'identité à l'intérieur, euh, au Soudan,
décès, pertes en vies humaines, pertes, pertes de biens,
la faim, les maladies, le manque d'accès aux services de base, mais aussi la violence,
y compris les violences sexuelles
a entraîné un afflux massif de réfugiés dans le quartier
Tchad. Mais une chose commune
Je l'ai vu, euh, là-bas, quand j'ai discuté avec différents,
euh, les catégories de réfugiés sont que la principale raison pour laquelle ils ont quitté le Soudan maintenant est la faim
c'est la famine. Et c'est la principale raison pour laquelle ils sont partis. Ils ont dit que ce n'était pas de l'insécurité.
Ce n'est pas un manque d'accès aux services de base, mais parce que nous n'avons rien à manger là-bas.
Et j'ai été vraiment choquée quand je discutais avec l'un d'eux
femme qui a dit que tout ce que nous avions l'habitude de produire localement là-bas
manger a été pris par des combattants. Nous n'avons donc pas le choix non plus de... quitter le pays.
Et, euh, elle, euh, elle a piloté le, euh, elle a piloté le Darfour, euh, pour venir au Tchad.
Euh, elle a travaillé pendant trois jours avec ses enfants.
sans nourriture pendant les trois jours.
Et c'est quelque chose qui a été, euh, vraiment choquant pour moi.
puis, euh, la communauté d'accueil au Tchad.
Euh, et aussi le gouvernement tchadien.
Ils ont été très généreux. Ils ont accueilli, euh, les réfugiés. Ils ont ouvert leur
euh Ils ont ouvert leurs maisons, leurs systèmes
Mais, vous savez, les systèmes étaient déjà surchargés, euh, surchargés,
et ils ont essayé de partager tout ce qu'ils possédaient.
Mais à un moment donné, le système est vraiment dépassé.
Hum, j'ai parlé avec un, euh, un, euh, che
Qui a dit qu'ils avaient accueilli les familles chez eux, mais qu'à un moment donné,
ils n'ont rien à partager.
Ils étaient déjà dans une très mauvaise situation avant, euh, avant la crise.
Alors, quelle est la situation au Darfour ?
cordo Frances dans Jazeera
Khartoum est vraiment, euh, mauvaise. Et ça ne fait qu'empirer.
Et sans accès à un accès humanitaire très urgent, ce sera une catastrophe dans ce pays.
Notre appel est donc, euh, à, euh, pour plaider davantage pour, euh, autoriser l'accès à, euh,
de l'aide humanitaire dans ces, euh, ces régions.
Et je tiens à souligner ici la situation à Al
où environ 800 000 personnes y sont complètement assiégées
sans accès à une aide humanitaire,
y compris la, euh, la, euh, la santé.
Euh, santé urgente, santé, euh, assistance.
Donc au deuxième ou au deuxième problème auquel nous sommes confrontés, vous savez, maintenant nous sommes, euh,
vers la mi-juillet, ça veut dire presque sept mois.
depuis le début de l'année et le financement
car le plan de réponse humanitaire n'est que de 26 %.
Et pour la santé, c'est, euh, 36 %.
Cela signifie que cette réponse humanitaire est vraiment sous-financée.
Et nous devons redoubler d'efforts,
plus de plaidoyer auprès de nos partenaires auprès de nos donateurs
pour attirer davantage l'attention sur cette crise.
Encore une fois, c'est l'une des pires crises, euh, au monde
et de mentionner également que la saison des pluies vient de devenir
venait de commencer. Désolée
Et, euh, l'accès ne fera qu'empirer. Et ici,
euh, les opérations transfrontalières depuis le Tchad
sera vraiment un défi de taille pour nous.
Si les autorités ne peuvent pas nous autoriser à passer
Adri Maintenant, le seul accès autorisé se fait via T.
Avec la saison des pluies, il ne sera pas possible de passer par là.
Nous devons donc plaider davantage en faveur d'un accès ouvert depuis Adri
capable de répondre aux besoins des personnes touchées par cette crise.
Pour résumer, nous avons quatre ou cinq demandes.
Le premier concerne la protection des civils.
Le second est le respect du droit international humanitaire,
y compris le respect des soins de santé, des établissements de santé, de la santé, euh,
les agents de santé, euh, les agents de santé.
Et nous avons remarqué récemment une augmentation des crises sanitaires.
Euh, nous demandons également une augmentation du financement de la réponse humanitaire.
Et le dernier est l'accès,
accès et accès à nouveau sans autoriser l'accès à l'aide humanitaire.
La situation ne sera pas, euh,
mieux au Soudan. Merci beaucoup. Et je suis prêt à répondre à ta question.
Merci beaucoup, monsieur. Merci. Je vais ouvrir maintenant à moins que
Christian veut ajouter quelque chose. Mais je ne le pense pas.
Laissons la parole aux questions
Euh, une question pour le médecin ?
Je ne vois aucune main levée, alors laisse-moi voir sur l'estrade.
Je vois. Liza. Liza Schlein, Voix de l'Amérique. Lisa, tu as la parole.
Hum, merci. Merci Bonjour OK, je comprends votre demande d'accès,
mais comment l'obtenir ? Je veux dire, avez-vous une quelconque interaction ?
Y a-t-il un quelconque dialogue avec les parties belligérantes ? I
Je suppose que ce sont, euh, des membres du,
euh, des forces de soutien rapide qui constituent principalement un obstacle à l'axe. Est-ce exact ?
donner plus de détails à ce sujet ? Et si vous n'obtenez pas cet accès,
quelles en sont les conséquences ?
Oui, euh, merci beaucoup. Euh, c'est une question très courageuse.
Question très pertinente.
Hum, tu sais, il y a quelques semaines, euh,
nous étions dans la même situation et nous avons essayé de faire du plaidoyer.
J'étais personnellement à Genève, où j'ai rencontré, euh, différents,
euh, des partenaires là-bas, y compris,
euh, le ministre de la Santé du Soudan et sa délégation. Et avec les autres parties
nous avons, nous avons de bons signes en ce moment même.
Maintenant, j'ai sept camions qui partent, euh, de Cordo Fans pour le Darfour.
Ils ont été libérés hier. Ils étaient coincés
Pour, euh, presque. Je veux dire, pendant quelques semaines là-bas pendant presque un mois.
Et, euh, juste, hier, nous avons obtenu l'autorisation de les faire déménager vers,
Nous avons de bons signes en ce qui concerne
site web également pour les opérations transfrontalières,
et nous avons le coordonnateur humanitaire adjoint qui se trouve actuellement au Darfour
les frontières entre le Tchad et le Soudan.
Cela signifie que nous avons de bons signes de la part des différentes parties.
Mais encore une fois, cela ne suffit pas, car nous devons traiter les cas au cas par cas.
Mais ce n'est pas la meilleure façon de procéder. Nous avons besoin de plus de plaidoyer
dans le pays avec les différents belligérants.
Mais nous avons également besoin d'un plaidoyer auprès des grands,
euh, les grands pays avec ceux qui ont une certaine influence sur la situation
Euh euh, au, euh, au Soudan maintenant pour répondre également à votre question.
Je veux dire, il y a toujours d'autres solutions.
Le cessez-le-feu est la meilleure solution, bien sûr, mais si nous n'y parvenons pas,
nous devons au moins ouvrir les couloirs humanitaires pour pouvoir acheminer les secours.
Si ce n'est pas le cas, nous devons réfléchir à des solutions alternatives.
Parfois, cela peut aller jusqu'au largage des fournitures,
mais ce n'est pas la meilleure solution pour le moment.
Radio France Internationale.
Je veux juste revenir à la situation à El
800 000 personnes sont assiégées à El
Fasher. Peux-tu nous en dire un peu plus ? Qu'est-ce que cela signifie exactement ?
Allez-y. Nous répondons à toutes les questions. Euh, en mode conférence de presse ?
Oui, merci beaucoup pour ta question. Oui La situation, en fait,
C'est vraiment, euh, préoccupant pour nous tous.
Et, euh, ce n'est pas quelque chose qui s'est passé hier.
Je veux dire, pendant quelques jours, voire quelques semaines. Hum,
puis, euh, les combats entre la SAAFRSF mais aussi avec d'autres belligérants,
Hum, j'ai créé, euh, l'accès à Al
Fasher. C'est totalement impossible.
Heureusement pour, euh, pour l'OMS,
nous avions des fournitures qui étaient stockées à l'intérieur du F.
euh, pour livrer certaines fournitures à, euh, certains hôpitaux là-bas, mais ce n'est pas le cas.
Euh, maintenant, euh, bien sûr, euh, nos collègues d'O
a font de leur mieux pour négocier avec
aux différents belligérants d'y avoir accès.
Euh, mais encore une fois, c'est sur une base ad hoc.
Les 800 000 personnes qui y vivent n'ont pas accès aux services de santé,
mais ils n'ont pas non plus accès à d'autres besoins fondamentaux, comme la nourriture, l'eau, euh,
protection et tout le reste.
donc nous ne savons pas quelle serait, euh, la situation dans les années à venir,
les signes que nous avons indiquent que la situation ne s'améliorera pas dans le cas de, euh,
Malheureusement, mais nous essayons de, euh, négocier.
Comme je l'ai dit, nous avons maintenant, euh, sept camions qui se dirigent vers, euh, le Darfour,
Mais, euh, encore une fois, nous devons négocier au cas par cas.
merci. Euh, Emma Farge, Reuters.
Puisque vous avez parlé des pourparlers de Genève, euh,
Je me demandais si vous pouviez développer un peu
plus d'informations sur ce que vous avez demandé lors des discussions.
Avez-vous de l'espoir, euh, à quel point ils ont l'air prometteurs. Merci.
Hum, merci pour cette question. Oui. Les négociations de Genève se poursuivent
au moment où nous parlons, euh, et, euh, nous avons, euh
comme je l'ai dit, je suis basé à Port Soudan maintenant,
mais nous avons des mises à jour quotidiennes concernant les discussions en cours,
depuis hier, il y a peu de signes prometteurs
nous demandons deux choses principales.
Le premier concerne la protection des civils. Le second concerne l'accès humanitaire.
Bien entendu, lorsque nous parlons de protection des civils,
cela inclut également la protection de notre respect du droit international humanitaire,
L'accès aux services de base et à la protection des soins de santé.
Je ne suis pas assis là. Je ne peux pas vous donner plus de détails, mais
les, euh, les mises à jour quotidiennes que nous recevons, c'est que
cela peut être prometteur.
Attendons les prochaines heures,
et nous espérons pouvoir obtenir. Si nous n'obtenons pas de cessez-le-feu, nous pouvons au moins obtenir,
la protection des civils et l'ouverture
de couloirs humanitaires pour l'accès humanitaire.
Merci beaucoup. Lisa, tu as un suivi ?
Euh, oui, je le sais. Hum,
Combien ? Hum, les réfugiés arrivent tous les jours environ.
Je pense qu'il y a eu des rapports dans le passé selon lesquels
un certain nombre d'entre eux sont empêchés de partir
Hum, est-ce le cas ? Et, euh,
qu'en est il de la situation des communautés ? L'hostilité augmente-t-elle à mesure que
désolé. Les ressources se font de plus en plus rares.
Enfin, j'ai lu des rapports selon lesquels
parce que les réfugiés ne recevaient pas l'aide dont ils ont besoin au Tchad
qu'ils se rendaient dans d'autres pays plus loin dans le domaine.
Pourrais-tu en parler ? Merci.
Alors, euh, merci pour la question.
Euh, tout d'abord, en ce qui concerne les chiffres.
Encore une fois, je suis le représentant de l'OMS au Soudan.
Je vous ai donné les chiffres généraux,
soit plus de 10 millions de personnes déplacées à l'intérieur du pays.
Et, euh, plus de 2 millions. Qui sont qui sont, euh, non plus
ou des demandeurs d'asile dans les pays voisins. Au Tchad, il y en a plus de 700 000,
Euh, les gens, euh, pendant, euh, ma mission au Tchad la semaine dernière.
Euh, nous avons rencontré différentes autorités qui ont mentionné
entre 507 100 réfugiés par jour qui arrivent à, euh, à
Euh, toujours pas tous. Euh, ils sont... euh, ils sont enregistrés en tant que réfugiés.
Le processus se poursuit là-bas, y compris, euh, la fourniture de certains services.
Mais pour répondre à votre deuxième question maintenant, les ressources sont très limitées.
Comme je l'ai dit, euh, le Tchad et le, euh, le gouvernement tchadien et les autorités locales.
Ils ont été très généreux.
Ils ont ouvert leur système, leurs maisons, etc. pour partager tout ce qu'ils possédaient.
la situation n'y est guère meilleure que dans d'autres endroits.
Je ne peux pas parler des autres pays que je n'ai pas visités, mais je peux vous dire que,
L'année dernière, j'étais également en République centrafricaine,
qui accueille également une partie des réfugiés en provenance du Soudan.
Et la situation n'y est pas meilleure.
Je veux dire, la situation est vraiment très mauvaise.
Et c'est bouleversant de voir, euh, la situation des réfugiés.
Euh, maintenant, en ce qui concerne la situation au Soudan, oui.
Quand nous avons rencontré les réfugiés, euh,
nous avons également discuté de la situation Qu'est-ce qui les a poussés à fuir ?
Et quelle est la situation au Soudan en général,
mais également en ce qui concerne l'accès aux services de santé et à l'ensemble d'entre eux.
Ils disent que la situation s'aggrave de jour en jour,
mais nous pouvons comprendre cela si nous ne le faisons pas
Si nous avons, euh, un accès humanitaire à ces zones, nous ne pouvons pas améliorer la situation.
Nous sommes prêts à déménager soit depuis, euh, Farhana
Madrid par la frontière ou même depuis Port Soudan par la ligne transversale.
Mais encore une fois, si l'accès à ces zones ne nous est pas accordé, euh,
nous sommes très limités en termes de, euh euh,
améliorer les conditions de vie de ces populations.
Je ne vois pas d'autres questions pour vous, alors merci pour cette mise à jour.
Et, euh, bonne chance. Euh, j'entends des voix. Est-ce que c'est Christian ? Non D'ACCORD,
alors merci beaucoup. Et, euh
euh, bonne chance dans ton travail. Merci beaucoup de nous avoir informés ici à Genève.
Et maintenant, je reviens à mes droits.
J'ai avec moi Liz Throssell
nous a amené ses collègues, son collègue James
Hean, qui est le représentant de l'ONU
Bureau des droits de l'homme à
Et il s'agit d'un rapport sur la situation du travail forcé en Corée du Nord.
juste avant de commencer, Catherine, est-ce une question pour le Dr.
J'ai déjà vu ta main, puis il a disparu et il est revenu.
Mais avant de commencer avec la Corée du Nord,
C'est quelque chose que tu voulais me demander ?
Je ne t'entends pas. Je suis désolée.
Tu devrais peut-être le mettre par écrit.
Excusez-moi. Oui, vas-y. Maintenant je
Et aussi le fait que l'ONU organise des pourparlers de proximité à Genève
et que d'autres conférences sont organisées par l'African
Union au même moment à Addis-Abeba.
Qu'est-ce que cela signifie ?
coordination entre l'Union africaine et les Nations Unies ?
Pouvez-vous répéter la première partie de votre question ? Nous ne l'avons pas entendu du tout.
Allô ? Tu m'entends ? Euh, peut-être qu'il y a un problème de, euh, pouvez-vous
Je pense que nous avons un problème audio, et je vais demander à mes collègues de, euh peut-être
nous pouvons mettre cela hors ligne parce que vous ne nous entendez pas, et nous, nous ne vous entendons pas.
Eh bien, permettez-moi de revenir à
Liz, et je répondrai à la question de Catherine plus tard et peut-être Liz,
Commençons par la Corée du Nord
et merci beaucoup à votre collègue d'être
pour avoir été avec nous.
Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a publié aujourd'hui
un rapport sur l'utilisation institutionnalisée du travail forcé
par la République populaire démocratique de Corée contre ses citoyens,
ce qui soulève toute une série de graves préoccupations en matière de droits de l'homme.
Le rapport s'appuie sur diverses sources,
dont 183 entretiens réalisés entre 2015
et 2023 avec les victimes et les témoins
de travailleurs forcés qui ont réussi à s'échapper et vivent désormais à l'étranger.
Les témoignages contenus dans ce rapport donnent une impression choquante
et un aperçu bouleversant des souffrances infligées par la force
le travail sur les personnes, à la fois dans son ampleur et dans
les niveaux de violence et de traitement humain.
Les gens sont contraints de travailler dans des conditions intolérables,
souvent dans des secteurs dangereux où il n'y a pas de rémunération,
le libre choix, la possibilité de quitter la protection, les soins médicaux, les congés alimentaires et le logement.
Ils sont placés sous surveillance constante,
régulièrement battues alors que les femmes sont exposées à des risques permanents de violence sexuelle.
Le rapport examine six types distincts de travail forcé,
emplois obligatoires assignés par l'État, conscription militaire,
le recours à des brigades de choc révolutionnaires,
les mobilisations de travail et le travail effectué par des personnes envoyées à l'étranger
par la RPDC pour gagner de la monnaie pour l'État.
Le rapport appelle le gouvernement de la Corée du Nord à abolir la
le recours au travail forcé et la fin de toute forme d'esclavage.
Pour garantir la responsabilisation,
le rapport exhorte la communauté internationale à enquêter
et poursuivre les personnes soupçonnées d'avoir commis des crimes internationaux.
Elle appelle également le Conseil de sécurité des Nations unies à
renvoyer la situation à la Cour pénale internationale.
Comme l'a dit le Haut Commissaire,
la prospérité économique doit être au service de la population et non être la raison de son asservissement.
Un travail décent, le libre choix,
l'absence de violence et des conditions de travail justes et favorables
sont tous des éléments essentiels du droit au travail.
Ils doivent être respectés et mis en œuvre dans tous les secteurs de la société.
Pour en savoir plus sur le rapport, à James Heenan,
qui est, comme l'a dit Alexandra, la représentante du Bureau des droits de l'homme des Nations Unies à Séoul,
qui met l'accent sur les droits de l'homme en RPDC.
James, la parole est à toi.
Euh, merci, Liz. Et bonsoir de Séoul.
Permettez-moi brièvement, euh,
approfondir les formes de travail forcé que nous avons identifiées en D, PR, K,
le plus préoccupant est peut-être le travail forcé imposé aux détenus,
euh, que ce soit des camps éducatifs, des camps de prisonniers ou des camps de prisonniers politiques.
Les détenus sont systématiquement contraints de travailler sous peine de sanctions,
notamment des violences physiques.
Ils vivent dans des conditions inhumaines et n'ont pas le choix.
Euh, un petit peu de nourriture,
euh, des soins de santé rares
Euh, des quotas de travail. Une femme qui a été soumise au travail forcé en attendant son procès
le détenu a dit que si je n'atteignais pas mon quota quotidien,
les huit personnes qui se trouvaient dans ma cellule ont été punies.
Nous pourrions être punis d'heures de travail supplémentaires ou d'un quota plus important à remplir entre guillemets
dans ce contexte de détention.
étant donné le contrôle quasi total de l'État sur la vie des détenus
et le recours généralisé au travail forcé
s'il atteint dans certains cas le niveau d'efficacité
la propriété de ces personnes, ce qui est un élément
du crime contre l'humanité que constitue l'asservissement.
Nous avons également découvert le travail forcé dans, euh, le système de conscription militaire.
Les conscrits militaires sont tenus de servir jusqu'à 10 ans, euh
euh sont en service et sont régulièrement contraints de travailler
pour travailler dans l'agriculture ou dans les industries de la construction
n'ont généralement que peu ou pas de lien avec des activités militaires.
Euh, le travail est dur, dangereux, épuisant,
euh, avec encore très peu de mesures de santé et de sécurité, un manque de nourriture,
et parfois même le manque de logement.
Une infirmière qui travaillait dans un hôpital militaire
nous a dit que la plupart des soldats venaient au dispensaire,
étaient mal nourris puis ont contracté la tuberculose parce qu'ils
étaient si faibles physiquement et fatigués à cause de ce travail.
Euh, après avoir quitté le service militaire ou, pour la plupart des femmes, avoir quitté l'école,
chaque Nord-Coréen se voit attribuer un État,
Euh, un travail assigné par l'État.
Euh, le Parti des travailleurs de Corée est plein
contrôle et contrôle exclusif de toutes les attributions de tâches à
usines, mines, euh, et ainsi de suite
une fois de plus, les victimes ont fait état d'une absence de libre choix, de toute évidence,
mais aussi un manque de capacité à
pour négocier collectivement un manque de capacité
AAA Menace d'emprisonnement ou violence en cas d'échec
pour aller au travail ou pour ou
s'ils se plaignaient du non-paiement de leurs salaires.
Et cela touche des millions et des millions de Nord-Coréens.
Euh, en plus, énoncez un État
l'emploi détaché est également un moyen pour,
Euh, coercition politique et éducation.
La population grâce à l'endoctrinement
séances et séance d'autocritique,
une autre forme de travail forcé que nous avons examinée est celle des brigades d'atelier, qui sont
Groupes de citoyens contraints d'effectuer des travaux manuels pénibles
et cette sorte d'idée d'un travail héroïque pour l'État.
Ces personnes sont souvent envoyées très loin de chez elles pour terminer
projets relatifs à la supervision de l'État. Cela peut durer des mois. Cela peut durer même des années
au cours de laquelle les travailleurs sont tenus de vivre sur place avec peu ou pas de rémunération.
Les conditions décrites dans les brigades commerciales sont vraiment choquantes,
euh, peu de soucis pour la santé ou la sécurité, nourriture rare, abris rares
et des sanctions en cas de non-respect des quotas.
Euh, cela se produit également, euh,
plus localement dans les villes et les quartiers de
dans des formes plus localisées de mobilisation du travail,
qui touche à nouveau presque tous les habitants du pays.
Euh, je dirais aussi à propos des Shop Brigades.
Une personne nous a dit : « Si je ne m'enfuyais pas,
J'y serais restée pendant des années.
Enfin, nous avons examiné la situation des travailleurs étrangers.
Depuis des décennies, D PR K envoie,
Des Nord-Coréens à l'étranger pour gagner, euh, de précieuses devises pour l'État.
les travailleurs qui recherchent ce type de travail en raison des difficultés domestiques,
partent à l'étranger et découvrent des conditions très difficiles, un travail dur et dangereux et ils perdent.
perdant jusqu'à 90 % de leur salaire au profit de l'État
tout en étant constamment surveillé et sans aucune liberté de mouvement,
passeports confisqués, conditions de vie exiguës.
La plupart d'entre eux nous diraient qu'ils avaient un ou deux jours de congé par mois.
le rapport examine également l'impact sur le sexe de ces formes de travail forcé,
les femmes qui sont souvent les principaux soutiens de famille
La Corée du Nord lorsqu'ils sont enrôlés dans les travaux forcés,
le travail forcé vient s'ajouter à leur
O de leurs responsabilités familiales et
sorte de société basée sur les stéréotypes de genre et aussi,
Euh, leurs responsabilités de faire rentrer de l'argent à la maison et aussi aux enfants.
inquiétant, je dirais épouvantable
situation du travail des enfants en République populaire de Corée
facilitées par le système scolaire.
Des enfants d'à peine 10 ans enrôlés dans le travail forcé
et le rapport appelle à un certain nombre de recommandations,
mais appelle évidemment à l'éradication de toutes ces formes de travail forcé
Merci beaucoup pour cela. Informations d'extraction.
Hum, James, je vais laisser la parole aux questions
vous, vous avez mentionné l'ampleur du travail forcé dans
Peux-tu nous donner Avez-vous
Une idée de sa taille ? Combien de personnes en Corée du Nord
sont soumis au travail forcé ? Peux-tu dire que c'est
50 % de la population en moins, plutôt. En avez-vous la moindre idée ?
Oui, nous l'avons fait. Nous avons eu cette question. Hum
euh, c'est impossible de, euh,
pour arriver à ce chiffre, d'autant plus maintenant que le pays est essentiellement,
Euh, hermétiquement fermé.
Euh, il y a, euh, très peu de personnes ayant accès au pays.
nous dirions qu'il y avait des dizaines de milliers de travailleurs étrangers
de travailleurs de pays étrangers en Asie, en Europe et en Afrique,
lorsque vous examinez les aspects liés au travail forcé dans l'État
un emploi assigné et vous vous en souvenez
chaque Nord-Coréen a un emploi assigné par l'État
euh, je pense qu'il est juste de dire que, euh, le travail forcé touche la vie de presque, euh,
presque tout le monde dans le pays.
Eh bien, aussi, lorsque vous prenez en compte
la taille des forces armées, c'est presque un demi-million
euh, je ne dis pas qu'ils sont tous soumis au travail forcé,
mais, euh, un grand nombre d'entre eux le sont.
sur laquelle nous attirons l'attention aujourd'hui. Et son institutionnalisation.
euh, il y a, euh, cela fait partie de la façon dont l'État est organisé.
Hum, il y a eu des rapports à propos de, euh,
La Corée du Nord exporte des armes issues du travail forcé
et également en envoyant de force des travailleurs dans les territoires occupés par la Russie en Ukraine.
Hum, tu as eu des signes ?
Avez-vous des signes de travail en Corée du Nord ?
exploité par la Russie ou par d'autres pays ?
Et avez-vous des réactions à ces informations qui circulent ? Merci beaucoup.
Ces rapports sont donc récents, euh,
car le pays est fermé depuis le covid depuis 2020.
Il est très difficile de vérifier ces informations.
Euh, historiquement, nous savons qu'il y avait,
euh, de nombreux travailleurs travaillent en Russie dans le cadre d'un contrat de travail. Hum,
ils étaient censés retourner à D PR K.
avec les sanctions du Conseil de sécurité de 2017,
Hum, beaucoup d'entre eux étaient coincés dans, euh,
en Russie et dans de nombreux autres pays en raison des fermetures liées au covid.
nous ne sommes pas vraiment au courant de ce qui est arrivé à ces travailleurs. Hum,
et nous ne sommes pas au courant de l'envoi de nouveaux travailleurs. Ce dont nous sommes conscients
Est-ce que c'est, euh, un certain nombre de, euh,
des travailleurs ont été convertis ou, de façon anecdotique, ont obtenu un visa d'étudiant.
en termes de cela, c'est en termes d'outre-mer
travailleurs en termes de fabrication d'armements.
nous n'avons pas d'exemples précis de personnes qui
pouvaient dire qu'ils travaillaient dans une usine d'armement, mais la façon dont
le système fonctionne de manière institutionnalisée, euh, il faudrait dire qu'il
est plus probable qu'improbable que le travail forcé soit également utilisé dans
dans la fabrication de l'armée.
Merci beaucoup. Emma, est-ce que c'est, euh, non ? D'accord,
Alors laissez-moi passer à L. Euh, Li Li
avez-vous une quelconque communication avec l'un des
Euh, euh, des officiels en Corée du Nord ?
Je me demandais si vous aviez réellement envoyé
leur indiquer s'ils vont bien,
lisez-le ou au moins, euh, faites n'importe quelle sorte de
réponse ou réaction à cela.
Et puis, euh, je pense que vous avez toute une liste de recommandations. Euh euh.
Je ne sais pas quels sont vos principaux problèmes ? Et quoi ?
Quelle est votre position sur
Est-ce qu'ils fonctionnent, ou est-ce qu'ils aggravent encore la situation pour, euh,
des personnes en Corée du Nord ou comme vous le décrivez ? Rien, peut-être.
Rien ne peut empirer de toute façon.
nos rapports sont toujours envoyés aux États membres lorsque
ils sont l'État concerné.
Ce rapport a été envoyé à D PR K. Euh, ils n'ont fait aucun commentaire.
Ils ont dit qu'ils ne reconnaissaient pas le mandat de notre bureau.
Notre bureau ici à Séoul a été spécialement conçu pour surveiller
les droits de l'homme en République populaire de Corée après la commission d'enquête il y a 10 ans.
Hum, mais M, mes collègues à Genève et dans d'autres services de l'ONU,
notamment mes collègues de Genève,
Euh, parle à D, PR, K et à l'ONU. Comme pour chaque État membre, il faut deux
approche suivie en matière de droits de l'homme. Nous surveillons et nous rendons compte, mais nous nous engageons également,
et nous espérons que cet engagement
permettra d'améliorer certains de ces problèmes. Maintenant, il y a beaucoup de problèmes ici, mais
par exemple, les lois du D PR K
ne sont pas si mal que ça.
Les lois en vigueur fournissent de nombreuses protections contre le travail forcé,
mais ils ne sont tout simplement pas mis en œuvre.
donne potentiellement une ouverture pour certains, certains, certains joints
approche, euh, avec l'ONU, et c'est ce que nous espérons.
Mais, euh, pour l'instant, ils sont parfaitement conscients des préoccupations qui ont été soulevées.
Euh, et la force de ce rapport
c'est qu'il est basé sur un grand nombre
d'entretiens et il est basé sur des informations de première main.
Nous ne nous basons pas sur d'autres informations.
euh, sur les recommandations.
Il existe un grand nombre de recommandations car il y a
un grand nombre de types de travail forcé.
nous demandons essentiellement l'éradication de ces pratiques.
Nous demandons que les citoyens aient la possibilité de porter plainte.
Nous demandons que les personnes impliquées répondent de leurs actes,
potentiellement dans le cadre d'un comportement criminel.
Nous demandons que l'affaire soit renvoyée devant l'IC C, car elle constitue un crime contre l'humanité.
Mais nous demandons également,
Tu sais, euh, des choses comme, euh,
Euh, chaîne d'approvisionnement. Faire preuve de diligence raisonnable auprès de la communauté internationale pour s'assurer que
sur la base des principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme
euh, vous savez, les États membres font attention à ne pas l'être,
euh, complice de ces violations en ayant, euh,
biens essentiellement fabriqués,
euh, en utilisant le travail forcé.
C'est un processus très difficile,
d'autant plus difficile que le groupe d'experts et D PR K
il s'agissait d'un panel sur la communauté des sanctions qui
a rassemblé des informations sur Ooo sur les exportations, etc.
Mais il incombe toujours aux États membres de faire preuve de la diligence requise.
Je dirais qu'il s'agit d'une recommandation essentielle en matière de sanctions.
Je veux dire, les sanctions multilatérales sont approuvées par la communauté internationale.
Euh, l'impact des sanctions est le suivant :
euh, c'est très clair d'après le Comité des affaires économiques
et les droits sociaux auxquels les États membres ont l'obligation
à aller pour respecter les droits dont ils disposent
signés non seulement dans leur propre pays,
mais lorsqu'ils appliquent des sanctions à d'autres pays.
Euh, c'est la position du responsable du bureau.
Hum, fonctionnent-ils ou pas ? Je veux dire, c'est une question très complexe, euh, parce que nous voyons,
euh, ça, euh, D PR K, euh,
c'est, euh, c'est essentiellement consacrer beaucoup de ressources à
la création d'armes, etc.
Mais nous avons toujours ces niveaux de pauvreté et de discrimination.
Hum, ce dont je n'ai pas beaucoup parlé aujourd'hui,
euh, qui subsistent toujours dans le pays.
Il y a donc clairement un lien
et la situation des droits de l'homme dans le pays.
Merci beaucoup. Robin. Millard
Je me demandais si vous pouviez en dire un peu plus sur ces travailleurs étrangers.
Euh, de quels pays s'agit-il en particulier ? Est-ce qu'ils vont,
euh, le pays hôte bénéficie-t-il de quelque manière que ce soit de cette main-d'œuvre ?
Et comment empêchent-ils ces travailleurs de fuir une fois sur place ?
Donc, pour ce qui est de, euh, où,
Je veux dire, c'est un entraînement de très longue date, euh, et, euh,
depuis des décennies, nous avons eu des travailleurs
dans des dizaines et des dizaines de pays.
De toute évidence, beaucoup de personnes vont en Chine parce que c'est juste à côté.
C'est la frontière la plus longue. C'est l'endroit le plus facile où aller.
Nous en avons eu beaucoup en Russie, notamment en Sibérie, dans la forêt,
en particulier dans les secteurs de la construction et de l'exploitation forestière.
notamment les femmes dans le secteur des services.
Euh, dans de nombreuses capitales du monde, il y avait un restaurant nord-coréen,
et souvent, il était occupé par des femmes envoyées de la République populaire de Corée au travail.
Ils étaient également des travailleurs étrangers.
Ils racontent de terribles histoires de confiscation de passeports et
un jour de congé par mois et une surveillance extrême par le, euh,
services de sécurité de D PR K.
Historiquement, nous avons des médecins en Afrique, euh, encore, peut-être, euh, nous avons, euh, des travailleurs,
Euh, les ouvriers du bâtiment au Moyen-Orient.
Nous avions des travailleurs en Pologne.
Nous avions des travailleurs aux Pays-Bas dans le passé, dans un passé lointain,
il s'agissait donc vraiment d'un très vaste programme. En ce moment.
C'est beaucoup plus difficile à dire
quelle est la situation parce que,
Eh bien, comme je l'ai dit, parce que les sanctions de 2017 concernaient tous les pays, euh,
ne pas accepter et renvoyer Désolé.
Ne pas accepter et renvoyer des travailleurs de l'U PR K.
nombre d'entre eux étaient bloqués.
Et nous sommes particulièrement préoccupés par la situation de ces personnes qui
sont bloqués et nous savons que ces personnes sont bloquées
s'ils étaient sans emploi,
ils seraient toujours tenus de payer l'équivalent de 90 % de leur salaire à l'État.
relativement désespéré d'essayer de trouver du travail et de l'argent pour
être en mesure de le renvoyer à l'État.
Et le contrôle que l'État exerce sur eux n'est pas juste
le risque de rapatriement. Que t'arrive-t-il à ton retour ?
ce qui peut arriver à votre famille restée au pays. Hum,
c'est un levier de contrôle très puissant.
les États hôtes en profitent-ils ? Euh,
Historiquement parlant, les États hôtes sont souvent
les États sont proches et entretiennent des relations étroites avec D,
Mais pas toujours. Ils auraient parfois été plus lâches
mais finalement non, il n'y a pas eu
profitez-en. C'était un exercice pour gagner de l'argent pour D PR K. Donc, euh, le, euh
vous savez, la situation typique serait que quelqu'un soit envoyé à l'étranger.
Le feraient-ils ? Il y aurait une entreprise dans cet autre, dans cet autre,
euh, un pays qui aurait, euh,
être celui qui obtient le travail, le supervise, puis le donne
eux les 10 % de leur salaire ou parfois 0 % de leur salaire,
Euh, sur une base mensuelle.
Donc, non, nous n'avions aucune indication précise indiquant que les États hôtes en bénéficieraient.
Hum, sauf que les États d'accueil qui avaient besoin de main-d'œuvre étaient relativement bon marché.
Mais je veux dire, c'est un problème bien plus important que D PR, K.
Hum, comment sont-ils arrêtés ? Hum,
comment ils ont arrêté de s'enfuir.
Eh bien, vous auriez un agent du MS S ou du MP S.
Les services de sécurité sont assignés, euh,
et où il y avait beaucoup de monde dans un seul pays, euh,
ils ne seraient pas en mesure de,
euh, avoir un agent par lieu de travail. Alors cet agent pourrait également,
euh, responsabilités est probablement une bonne façon de le dire,
euh, la personne la plus âgée du groupe de travail qui
serait alors chargé de maintenir
surveillance et signalement, essentiellement de l'espionnage,
et puis, euh, s'ils se sont échappés, euh euh, ils
dans certains pays où il y avait un grand nombre de ces agents de sécurité,
ils auraient été essentiellement recherchés, recherchés.
Mais dans de nombreux pays, ce n'était pas le cas. Ce n'était pas tant que ça
ils s'échapperaient et seraient capturés. C'est plutôt ça
c'est ce qui arrive à ta famille restée au pays. Le fait que tu ne puisses jamais revenir en arrière.
Tu ne sais pas où tu vas.
En tant que Nord-Coréen, vous avez une connaissance très limitée du monde. Donc
C'est donc plutôt une prison psychologique à bien des égards,
euh, qu'ils ne savent pas trop dans quoi ils s'embarquent.
Mais nous avons eu beaucoup de
euh, venez finalement en République de Corée.
C'est sur cette base que nous avons rédigé ce rapport.
Merci beaucoup, James. MOI,
euh non. Lisa est une remplaçante, je crois. Ok, nous avons
Oui, juste pour faire suite à ça. C'est là. Il y a toujours des rapports sur,
euh, des gens qui ont fui la Corée du Nord pour aller en Chine.
Et quand la Chine les rattrape,
ils sont ensuite renvoyés
à, euh, à la Corée du Nord, ce qui, à mon avis, constitue une violation du droit international.
Euh, avez-vous fait part de vos préoccupations à ce sujet aux Chinois ? Et si c'est le cas,
quel type de réponse avez-vous reçu ?
Désolée Oui, je n'ai pas répondu à cette question.
ce dont je parle, ce sont des personnes envoyées par D PR K à l'étranger. Donc envoyé légalement.
Ah, mais comme vous le dites, il y a un certain nombre de personnes qui quittent D, PR K illégalement
euh, et et je finis par travailler, euh, en Chine.
sont en danger. Ils sont. C'est un groupe très hétérogène. Certains sont là
juste pour gagner un peu d'argent et y retourner. D'autres font l'objet d'un trafic d'êtres humains.
La plupart des femmes sont victimes de la traite à des fins de mariage ou
euh euh ou autre chose. Hum,
Certains finissent par vouloir s'échapper et et
faire une nouvelle vie dans un pays tiers.
Un traitement donc très différent pour tous les types.
Le haut-commissariat est connu, y compris au Conseil de sécurité.
Nous avons soulevé cette question en disant que ces personnes, euh,
là où il y a un risque qu'il n'y en ait plus,
notamment en vertu de l'article 3 de la Convention contre la torture
qui dit que tous ceux qui sont retournés à,
vous savez, le risque réel de violations graves, y compris de torture,
ne doit pas être rechargé. Nous disons qu'ils ont un caractère convaincant,
Euh, demande de protection. Hum,
dans, euh, dans, euh, dans ces pays, en Chine et dans d'autres pays.
Euh, James, je vois que Katrine a encore une fois raison, mais je pense que c'est presque terminé à moins que,
Euh, ouais. Kathrine avait une question sur le Soudan, donc je pense que nous pouvons
pour que nous puissions réfléchir.
deuxième. Permettez-moi de dire merci à James
Euh et, euh, je pense que les notes ont déjà été envoyées. J'ai vu. Donc
Y a-t-il autre chose que tu voudrais ajouter ? Non
OK, alors merci beaucoup, James, euh, pour ça, euh,
briefing important et pour le rapport et, euh, oui, Catherine,
Posez-vous une question, puis nous passerons à l'UIC.
Tu m'entends maintenant ? Oui
vous ne pouviez pas m'entendre, euh, à la fin de ma question précédente, parce que j'étais muet,
Donc, euh, ma question concerne le Soudan.
Euh, j'aimerais savoir où se déroulent les discussions. Les discussions de proximité se situent,
Euh, à Genève, et j'aimerais savoir. De plus, ma question était également liée au fait
qu'il y a aussi, je veux dire, des discussions sur le Soudan qui ont eu lieu à Addis
Euh, dirigé par l'Union africaine
et toutes les parties prenantes assistaient à cette réunion.
Et, euh, je pense que la réunion d'Addis-Abeba s'est terminée hier,
euh, ou ça se terminera ce matin. Et c'est aussi pour lancer un dialogue politique,
euh, pour résoudre le conflit. Et ils ont trouvé un accord. Donc
n'y a-t-il pas de coordination entre l'ONU et l'Union africaine ou
Je ne comprends pas exactement
quel est l'intérêt de tenir deux réunions ayant le même objectif sur le même sujet ?
Merci beaucoup. Kathrine.
Tout d'abord, pour faire le point sur les discussions que vous avez demandées.
Hum, ce que je peux vous dire, c'est que l'envoyé personnel du Secrétaire général, Ram
et son équipe a eu plusieurs interactions avec chacune des délégations
tout au long du week-end afin que les discussions se poursuivent pendant le week-end.
Les équipes se sont penchées de manière intensive sur les deux points clés abordés au cours de ces discussions.
Comme nous l'avons également entendu de
Assistance humanitaire et protection des civils à Sabani.
Et les discussions se poursuivent
cette semaine pour répondre à votre question concernant les négociations de l'Union africaine.
Ce que je peux vous dire, c'est que l'équipe de l'ONU, et en particulier l'envoyé personnel,
travaille en étroite collaboration avec l'Union africaine et tous les autres partenaires.
Ces efforts sont complémentaires et ne se limitent pas à
d'un côté, l'un de l'autre. Ils sont complémentaires. Ils travaillent ensemble.
Kathrine, tu as un suivi. C'est ce que j'ai.
Merci Pourriez-vous nous envoyer les notes que vous avez lues ?
Ce serait très gentil de ta part. Et aussi,
euh, quand tu as dit ça, le représentant a eu des entretiens avec
Cela signifie-t-il qu'il a également eu la possibilité de s'entretenir avec
les personnes que les représentants ne se sont pas présentées
qui se trouvent à Genève et qui ne se sont pas présentés ?
Comme vous le savez, je peux confirmer que telle était la situation la semaine dernière. Mais maintenant
bientôt, l'envoyé est en contact avec les deux délégations.
Ils se trouvent tous les deux à Genève. Tu te souviens de la semaine dernière.
Et au début, comme nous vous l'avions dit, l'une des deux délégations ne s'est pas engagée.
Mais maintenant, ils sont pleinement engagés.
Les deux délégations et il s'agit de discussions de proximité.
Donc la personne et l'envoyé parlent à l'un puis à l'autre, euh,
Ainsi, avec chaque délégation qu'il a rencontrée à plusieurs reprises au cours du week-end,
et je t'enverrai la note. Désolée
Non. Désolée Nous n'avons pas de calendrier. Nous n'avons pas le calendrier.
Nous vous tiendrons au courant. Euh, en tant que docteur Sabani
nous avons des mises à jour quotidiennes. Nous vous tiendrons au courant si vous le demandez. Et, euh,
mais nous n'avons pas encore de calendrier pour les prochains jours. Musa.
Bonjour. Revenons à Thomas, et je vais envoyer maintenant. Euh, Katherine, nous
Les discussions se dérouleront donc aussi longtemps et aussi longtemps que nécessaire. Cela signifie que s'ils
s'ils doivent rester à Genève deux semaines, ils vont rester.
Ils vont rester deux semaines. Ou est-ce, euh, y a-t-il une sorte de date limite ou
quelque chose ? Euh, peux-tu nous donner plus de détails ?
Parce que c'est assez, euh, surprenant
sans savoir ce qui se passe ici à Genève. Même au Palais, on voit les cartes.
Nous savons qu'il y a du mouvement et nous ne sommes pas en mesure de le couvrir car nous n'avons aucune information.
OK, comme je l'ai dit, Katherine,
Je ne peux pas vous donner une idée du calendrier car nous n'avons pas de calendrier pour le moment.
Je fais de mon mieux pour vous informer tous les jours si, euh, les gens le demandent,
nous essayons de vous répondre, mais je n'ai pas de date limite.
Et, euh, le plus important, c'est que c'est
euh c'est engageant et continu.
OK, alors merci beaucoup. Thomas. Allez-y.
Vous avez une mise à jour sur la Convention sur l'eau humaine. Je comprends
En effet. Merci, Alessandra. Bonjour
stress hydrique croissant
et les impacts du changement climatique sur les ressources en eau qu'il partage avec ses voisins,
La Côte d'Ivoire a adhéré à la Convention des Nations Unies sur l'eau.
C'est un traité, je vous le rappelle
pour améliorer. La gestion conjointe de l'eau au-delà des frontières
pourrait désigner la 53e partie à la convention et le 10e pays africain
d'adhérer à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des
Cours d'eau transfrontaliers et lacs internationaux pour donner son nom complet.
Cela renforce encore la forte dynamique
pour les opérations de Water Cooper en Afrique,
où plus de 90 % des ressources en eau
se trouvent dans 63 bassins partagés par deux pays ou plus.
Le fonctionnement de la tonnellerie à eau est donc essentiel
la gestion de ces ressources en eau.
Je vais vous donner une citation du secrétaire exécutif de l'ONU
qui assure le service de la convention.
L'adhésion de la Côte d'Ivoire est une étape importante pour le multilatéralisme
et réaffirme le rôle de la Convention des Nations Unies sur l'eau en tant que
un outil pour soutenir l'opération Water Cooper pour la paix,
le développement durable et l'adaptation au changement climatique au-delà des frontières.
J'encourage tous les pays du monde à
rejoignez cet instrument éprouvé pour la diplomatie de l'eau
et je réaffirme notre engagement à les soutenir dans ce processus.
La Côte d'Ivoire est la neuvième plus grande économie d'Afrique
et la cinquième économie à la croissance la plus rapide du continent.
limites des bassins fluviaux avec leurs voisins
répondre aux besoins en eau de la population en croissance rapide du pays,
la population croît de 2,5 % par an et s'élève actuellement à environ 30 millions de personnes
présente des défis importants
urbanisation, impacts du changement climatique, sécheresse et inondations
et les impacts de la pollution sur la qualité de l'eau.
ce n'est pas seulement une histoire sur la Côte d'Ivoire
à l'occasion de la Journée mondiale de l'eau en mars dernier,
nous sommes venus ici pour vous expliquer pourquoi l'opération Water Cooper est plus importante que jamais.
Et nous en avons aujourd'hui une démonstration claire.
Ce n'est pas seulement l'histoire de la Côte d'Ivoire. C'est l'histoire
d'une tendance à grande échelle.
Alors que de plus en plus de pays légifèrent pour renforcer les bases
du développement durable,
cela signifie garantir la qualité et la quantité d'eau pour les populations en croissance rapide.
Et nous parlons de millions, voire de milliards de personnes.
Il s'agit d'améliorer l'accès à l'eau, à l'assainissement et à l'hygiène.
Il s'agit de réduire les risques de catastrophes.
Il s'agit de réduire le risque de
conflit concernant des ressources en eau de plus en plus rares.
Et il s'agit d'améliorer la capacité des banques
du changement climatique,
des projets d'adaptation et des investissements dans les infrastructures dans les bassins partagés.
il s'agit de renforcer les fondements de la paix
et pour l'ensemble du programme de développement durable.
Depuis l'ouverture mondiale de ce traité aux États membres de l'ONU
en 2016 au Tchad, au Sénégal, au Ghana, en Guinée-Bissau,
Le Togo et le Cameroun sont devenus les premiers pays africains à adhérer
avant d'être rejoint par cinq pays en 2023. Nigéria,
la Namibie, la Gambie, outre l'Iraq et le Panama,
qui sont devenus les premiers de leur région à y adhérer.
À l'heure actuelle, plus de 20 autres pays sont sur le point d'adhérer à ce traité.
et il s'agit notamment du Zimbabwe et de la Sierra Leone,
qui sont en phase finale d'adhésion.
Les quatre plus grandes économies d'Afrique de l'Ouest, à savoir le Nigéria, le Ghana,
Le Sénégal et la Côte d'Ivoire sont désormais parties
Le renforcement de l'opération transfrontalière Cooper contribue à faire face aux risques de catastrophes
Pour mettre les choses en perspective en Afrique,
coût de la sécheresse et d'autres événements liés au climat
pays compris entre 2 et 9 % d'entre eux.
Selon la Banque africaine de développement,
une personne sur trois en Afrique est actuellement confrontée à l'insécurité hydrique.
Seulement 50 %, 58 %. Excusez-moi si les Africains en ont
accès à des services d'eau potable gérés en toute sécurité
et 72 % de la population n'a pas accès à des services sanitaires de base.
L'eau est toutefois une grande source de potentiel
considérant que moins de 5 % des terres cultivées sont inférieures à 5 %
et seulement 10 % du potentiel hydroélectrique est exploité
la population de l'Afrique subsaharienne devant doubler d'ici 2050
les impacts du changement climatique devraient s'intensifier.
Renforcer la coopération transfrontalière, c'est
essentiel pour faire face aux impacts du changement climatique.
Je tiens à réitérer l'appel lancé par le Secrétaire général plus tôt cette année
pour que toutes les nations adhèrent à ce traité et le mettent en œuvre pour faire face à une crise croissante de l'eau
et annoncera également la prochaine 10e session de
la réunion des parties à la convention
en Slovénie du 23 au 25 octobre
comme une occasion de catalyser cette dynamique.
Euh, pour cette mise à jour. Euh, Thomas, y a-t-il une question
ou en ligne ? Je n'en vois aucun. Je ne sais pas si tu veux me le rappeler,
euh, la presse d'aujourd'hui
Je ne sais pas si tu veux parler.
il n'y a pas de mise à jour
Euh, Catherine, est-ce une question pour Thomas ?
Ouais. Euh euh, peut-être une question stupide. Qui est à la tête de l'ONU pour l'eau ?
Parce que je sais que, euh, c'est, euh
C'est censé être le chef d'une agence. C'était l'OIT. Et qui est actuellement à la tête de l'ONU pour l'eau ?
La personne, euh, le collègue, euh, s'appelle Federico Pro.
Il est à la tête du, euh, Secrétariat de l'ONU Eau. C'est vrai.
L'actuel chef de la présidence d'UN Water. La présidence est assurée par rotation.
l'organisation précédente. Maintenant c'est moi
Si vous avez des questions, je pense que Federico et son équipe peuvent y répondre.
Je comprends Il est également l'invité du briefing de midi aujourd'hui.
également pour faire le point sur la question de l'eau de la Convention des Nations Unies sur l'eau.
Vous pourriez donc également l'écouter lorsqu'il prendra la parole aujourd'hui, après midi
Je peux vous envoyer l'heure du lien.
comme vous le savez, le Secrétariat est ici à Genève. Donc
si vous avez besoin de poser d'autres questions, n'hésitez pas.
Rien d'autre pour Thomas ?
Non, je n'en vois aucun. OK, alors merci beaucoup. Peut-être que si tu pouvais envoyer tes notes
C'est fait, OK ? Génial. Fantastique
Et permettez-moi de passer à nos derniers invités d'aujourd'hui
ONUSIDA. Je pense qu'ils sont en ligne.
Comme vous le savez, Ben Phillips est le directeur de la communication de l'ONUSIDA.
Il est ici avec Charlotte sur Zoom, euh, pour nous en donner un peu,
Euh, des informations de première qualité sur les rapports mondiaux de mise à jour sur le sida.
Je ne sais pas qui veut commencer. Ben.
Salut. Oui. Tu m'entends ? OK, très bien.
Je suis vraiment ravie de me joindre à vous.
Hum, nous aimerions inviter tout le monde
au lancement qui aura lieu lundi
du rapport de mise à jour mondial sur l'A. I DS. Il s'agit du rapport phare.
Hum, cela révèle les dernières données
La plus grande conférence sur l'IA au monde. Celui qui a lieu tous les deux ans
aura lieu à partir du 22 juillet
Euh, c'est fini la semaine prochaine.
Euh, juste avant l'ouverture de la conférence.
Hum, donc à 10 heures, heure d'Europe centrale, lors de la conférence de presse de Munich,
nous publierons le rapport et les données.
Nous pouvons également fournir tous les journalistes sous embargo.
les fiches d'information,
euh, une copie du rapport, euh, le communiqué de presse, le matériel vidéo et plus encore.
Hum, ainsi que des opportunités d'interviews.
Hum, donc tous seront disponibles sous embargo. Si vous contactez
nous, euh, par l'intermédiaire de,
Hum, Alexandra et les chaînes habituelles,
qui se tiendra La conférence de presse aura lieu au club de presse de Munich,
mais sera également accessible à tous les médias,
euh, en ligne, euh, via Zoom et sera également diffusé publiquement sur YouTube.
Euh, donc pour accéder à nouveau au lien de zoom, vous pouvez nous contacter
d'abord un peu sur le rapport, puis sur certains des intervenants.
Le rapport s'intitule The Urgency of Now
a. Je suis à la croisée des chemins.
Et la raison en est que les données que nous publierons lundi
démontrera que ce sont les décisions que les dirigeants prennent cette année
si le monde mettra fin à une crise de santé publique d'ici 2030
Des millions de nouvelles infections
sont en danger si le monde ne met pas fin à un I
DS d'ici 2030 et elle compromet la sécurité sanitaire mondiale.
Et pourtant, l'opportunité existe
pour un héritage extraordinaire à transmettre aux dirigeants
que ce sont eux qui ont mis fin à la pandémie la plus meurtrière du monde en laissant derrière eux une solution plus sûre,
un monde mieux préparé aux pandémies à venir et un monde beaucoup plus sûr.
Donc, ces données, qui sont des chiffres jamais vus auparavant, révéleront, euh,
des défis, des opportunités et des orientations possibles
seront tous publiés à 10 h sur
cette conférence de presse de lundi Et vous, en tant que médias, pouvez
procurez-vous également du matériel sous embargo qui contient tout ce dont vous avez besoin
immédiatement après cette conférence de presse aura lieu une
conférence de presse spéciale au même endroit.
Hum, et le même lien qui sera sur l'Europe de l'Est et l'Asie centrale,
L'Europe de l'Est et l'Asie centrale sont l'une des régions où
la crise du VIH, euh, fait rage
le moindre progrès. En fait, c'est une région où, comme nous le révélerons lundi,
Euh, a I DS, les décès sont en train de se produire
Hum, d'abord, puis pour vous faire part de certains des conférenciers. Donc,
le directeur exécutif de UN a.
I DS sera rejoint par le docteur Sharon Lewin, présidente de l'International
A I DS Society par la docteure Sabine Ditmar,
qui est le secrétaire d'État parlementaire du
Ministre fédéral de la santé de l'Allemagne.
NBA d'Afrique du Sud, archevêque de l'archevêque anglican du Cap,
qui a été un leader pour la justice mondiale, un leader pour, euh,
action en matière de dette et de développement
euh, un leader religieux inspirant qui plaide en faveur de l'égalité et des droits de l'homme pour, euh,
les communautés marginalisées, y compris les LGBT Q euh,
mec. Tu seras vraiment, euh, fascinée de le rencontrer.
C'est l'activiste namibien qui a contesté avec succès
la loi qui criminalisait l'homosexualité en Namibie. Il a porté cette loi devant la Haute Cour.
et si cette loi avait été annulée
Hum, donc c'est AAA fantastique et inspirant
l'histoire d'une personne ordinaire qui a défié le pouvoir et qui a réussi.
Et cet événement sera modéré par Peter Weisner,
qui est à la tête de l'ONG Action contre une IDS en Allemagne.
Euh, les gens pourront poser des questions en anglais
et en russe en raison de l'accent mis sur
Europe de l'Est et Asie centrale et en allemand, car l'événement se tient à,
Euh, Munich, Hum, et nous serons en mesure de vous fournir du matériel, euh, en anglais,
euh, en français et, euh, en espagnol et en russe.
et nous serons ravis de vous fournir tout
dont vous avez besoin pour pouvoir couvrir,
Euh, cet événement vital.
Alors, s'il vous plaît, soyez là et contactez-nous pour obtenir les informations dont vous avez besoin.
C'est un moment extraordinaire
dans le cadre de la pandémie de grippe aviaire
la fin est proche. Mais c'est totalement conditionnel
sur ce que font les dirigeants aujourd'hui.
Donc, pour connaître les derniers faits et chiffres et découvrir en quoi consistent les dirigeants
J'ai besoin de le faire, ils peuvent être ceux qui ont mis fin à une I DS cette décennie.
Hum, alors rejoignez-nous. S'ils ne le font pas
si nous prenons les mesures nécessaires cette année, nous sommes assurés d'échouer.
S'ils prennent les mesures nécessaires, il existe une voie éprouvée vers le succès. Merci.
Merci beaucoup. Ben. Et à moins que Charlotte ne veuille ajouter quelque chose, non.
OK, alors laissez-moi passer aux questions dans la salle. Non, je vais aller sur l'estrade.
Euh, Ben, je ne sais pas si tu connais le confucéen.
Bonjour, Ben. Merci Pour, euh,
pour ce bref, euh, briefing.
prévoyez-vous d'organiser un briefing sous embargo en
Genève, en tant que siège de l'ONU, est basé à Genève.
Euh, et si nous pouvions avoir des interviews sous embargo avant, sinon, euh,
ce que vous avez dit concerne plutôt, euh, la correspondance basée en Allemagne.
Donc, euh, nous sommes heureux d'organiser
euh, des briefings bilatéraux, euh, avec les personnes intéressées,
euh, des journalistes, ainsi que pour vous fournir tout le matériel dont vous avez besoin.
Donc tu n'as pas besoin de venir en Allemagne.
la conférence de presse qui se tiendra en Allemagne sera accessible,
Juste au moment où vous participez à cette conférence de presse en ligne,
tu serais capable de faire de même,
Euh, un jour, euh, le lundi.
Donc, vous pourrez, euh, accéder à certains documents dès aujourd'hui en vous connectant avec nous,
euh, pour obtenir, euh, un briefing et un entretien.
Hum, et tu seras également capable de,
euh, pour accéder à l'événement de lundi. Vous n'avez pas besoin d'être en Allemagne pour y accéder.
euh, en ligne par l'intermédiaire d'un, euh, réservé aux journalistes,
euh, lien en ligne que nous vous fournirons, euh,
Euh, pour ce jour-là. De plus, le public pourra suivre l'intégralité de l'événement sur
Ben. Désolée Pouvez-vous répéter l'heure de la conférence de presse ? Oui. 10 h
OK, si les gens viennent en personne à la conférence de presse de Munich,
auquel cas ils devront nous contacter à l'avance,
ils devraient arriver vers 9 heures.
on place tout le monde et on passe à 10 heures. Sharp.
Euh, donc c'est à 10 heures du matin que cela aura lieu, et ce sera immédiatement suivi. Hum
euh, vers 11 h ou 11 h 05
par l'événement consacré à l'Europe de l'Est et à l'Asie centrale.
Merci Katrine. Vous avez un suivi ?
Euh, j'ai une information sur les opportunités de Genève, euh, pour la presse et l'embargo,
Est-il possible d'avoir le directeur général ? Parce que nous ne l'avons pas vue
pendant de nombreuses années au Palais,
et ce serait bien de l'avoir sous embargo,
euh, pour des interviews ou pour les auteurs du rapport ?
Je vous propose une connectivité individuelle
pour un entretien et une séance d'information sur le rapport qui vous seront adressés individuellement,
et tu ne voudrais pas partir.
Vous n'auriez pas besoin de quitter Genève
J'avais vu la main de John, mais je ne sais pas. C'est fini maintenant.
mais je ne peux pas le voir maintenant.
La mise à jour. Il ne s'agit pas de l'évaluation globale semestrielle d'un SI DS.
Ce n'est qu'une mise à jour de la dernière édition mondiale
évaluation. Est-ce que c'est exact ?
La conférence, la plus importante, a donc lieu tous les deux ans.
Les données sont mises à jour
Hum, et donc c'est le, euh, le dernier, euh, annuel
Hum, il se trouve que c'est la veille de la conférence semestrielle, mais les données que nous collectons
et ce que révèlent les données de cette année, c'est que
c'est le moment de la bifurcation. Le moment décisif,
euh, pour que les dirigeants empruntent une voie ou une autre.
Cela montre des progrès extraordinaires qui ont été réalisés, mais montre également des lacunes importantes
et montre certains dangers
devant. Hum, cela représente un risque pour la riposte au VIH.
Mais indique aux dirigeants quelles sont les décisions qu'ils doivent prendre
afin qu'ils puissent faire face à ces dangers ? C'est donc complètement nouveau.
Euh, des données que personne n'a, euh, n'aura jamais, euh,
a calculé ou publié ces chiffres avant, euh, lundi.
que tout le monde possède, euh, n'importe où.
Hum, et ce sont les données qui indiquent vraiment la direction.
a dit que ce sont ces données de l'ONU, une DS est l'étoile polaire
de la riposte mondiale au VIH pour tous ceux qui travaillent sur la riposte au VIH.
C'est donc le, euh, le plus important, le plus significatif et le plus récent
Euh, que tout le monde possède, euh, n'importe où dans le monde
qui sortira lundi. Mais nous serons en mesure de vous communiquer ces données sous embargo
même avant le lundi afin d'aider les gens à préparer leurs pièces.
C'est très clair, Ben. Merci beaucoup.
Bonne chance pour cette importante conférence et pour le lancement de la mise à jour.
Et, euh, cela m'amène vraiment à la fin de nos briefings. J'ai Oh, John.
Désolée Vous avez une mise à jour et un suivi pour Ben.
C'est lié à, euh, au, euh,
ce que vous avez mentionné tout à l'heure à propos de la séance d'information d'aujourd'hui à New York
Il va également dévoiler les nouvelles données d'un rapport mondial sur, euh,
Et ce rapport devrait être publié le 24 juillet au Brésil.
Euh, je ne comprends pas pourquoi ils vont dévoiler les points clés
à un rapport d'embargo sur l'état de l'alimentation et de la nutrition dans le monde.
C'est donc un peu confus.
Ce rapport n'est-il pas sous embargo ou sera-t-il lancé au Brésil le 24 ?
données à New York aujourd'hui.
Écoutez, je ne peux que vous le dire pour le moment depuis ce forum,
Je ne peux que vous dire ce que j'ai, mais je peux vous demander
à propos de l'embargo. Ce que je sais, c'est qu'aujourd'hui
l'invité à la séance d'information de midi sera à la fois
Lario qui est le président de
qui est également la présidente de l'ONU Water. Comme Thomas l'a mentionné,
il sera rejoint également par Frederico Prezi,
la personne dont je parlais, qui était le directeur de l'eau et le responsable technique de l'ONU.
Et ils seront là pour le lancement. En effet, le tout premier à l'échelle du système des Nations Unies
stratégie pour l'eau et l'assainissement.
ils dévoileront les derniers chiffres du prochain État
de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le rapport mondial 2024,
dont je pense qu'il s'agit du rapport que vous mentionnez maintenant.
Je ne suis donc pas au courant de l'embargo. Ce sont les informations dont je dispose.
Permettez-moi de vérifier si ce rapport me convient
J'ai tendance à dire que ce n'est pas un embargo parce qu'ils vont le présenter aujourd'hui.
Mais laisse-moi vérifier pour toi, John. Et dans tous les cas, vous allez pouvoir suivre tout cela,
Hum, sur UN Web TV. Mais laisse-moi
je vous recontacte avec les informations à ce sujet.
Si je pense que c'est le rapport auquel vous faites référence
donc je ne vois pas d'autre question.
Permettez-moi de vous donner les quelques annonces sur lesquelles j'en ai une. Tout d'abord,
vous auriez dû recevoir, mais avec toutes les informations, cela a peut-être un peu disparu
Vous avez reçu un avis aux médias de
notre collègue du Bureau des affaires de désarmement
à propos du Comité préparatoire pour le 2026
Conférence des Parties chargée de l'examen du Traité
sur la non-prolifération des armes nucléaires.
Il s'agit de la deuxième réunion du comité et elle se tiendra au Palais de
dans la salle 19 du 22 juillet au 2 août.
Le président désigné de cette deuxième session est l'ambassadeur Akan
Donc, comme vous le savez,
la prochaine conférence d'examen du NTP aura lieu
se tiendra en 2026 et ils se réuniront
au cours des trois années qui ont précédé cette réunion avec les comités préparatoires.
Le Comité préparatoire se réunit chaque année pour examiner les principes,
objectifs et moyens de promouvoir la pleine mise en œuvre du traité
ainsi que son universalité,
et également de faire des recommandations à la conférence d'examen.
En particulier, cette deuxième réunion préparatoire,
les États parties examineront des questions de fond spécifiques
relatives à la mise en œuvre du traité et à la décision pertinente.
La réunion d'ouverture débutera exactement comme, euh, à la même heure que Ben
Il débutera donc à 10 heures le lundi 22 juillet
dans la chambre 19. Comme je l'ai dit
vous êtes cordialement invité à une conférence de presse avec le président désigné, l'ambassadeur
à 13 h 15 dans cette salle.
Donc, 10 heures, l'ouverture et 11 h 15
Et vous pourrez également suivre tout cela sur Web TV
Hum, quelques annonces concernant les droits de l'homme.
Hum, on nous a demandé de vous dire que les 18 et 19 juillet,
le Conseil des droits de l'homme tiendra une réunion intersessions
pour discuter de moyens concrets de renforcer la participation des populations autochtones
Dans le cadre des travaux du Conseil,
cette réunion aura lieu dans la salle 20 et sera diffusée sur le Web.
Il réunira des entités des Nations Unies, des organisations internationales,
les peuples autochtones et les organisations de la société civile.
Il y aura une deuxième intersession et une deuxième réunion
sur le même sujet les 17 et 18 octobre.
À la suite de ces deux recoupements et réunions,
les coanimateurs de la réunion travailleront avec le Bureau des affaires humaines
Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme préparera un
rapport qui inclura des recommandations spécifiques
ainsi que dans les comités des droits de l'homme.
Hum, nous avons le Comité des droits de l'homme, qui poursuit ses travaux ce matin.
Euh, et, euh, ce matin, le Comité contre la torture
examine le rapport de la Côte d'Ivoire.
Je pense t'avoir dit tout ce que j'avais. Oui
Donc, s'il n'y a pas d'autres questions pour moi,
Je vous remercie infiniment. Bon appétit.
s'il s'agit du Soudan, nous avons déjà indiqué que j'avais envoyé les notes.
Et je te verrai vendredi. Merci.