UN Human Rights report on DPRK forced labour
/
4:09
/
MP4
/
103.6 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | OHCHR

Rapport des Nations unies sur les droits de l'homme sur le travail forcé en RPDC

Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Liz Throssell, et James Heenan, Représentant du Bureau des droits de l'homme de l'ONU à Séoul, ont informé les journalistes à Genève mardi sur le travail forcé institutionnalisé en RPDC. Lien vers le rapport complet : https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/forced-labour-democratic-peoples-republic-korea


Teleprompter
préoccupations.
Le rapport s'appuie sur différentes sources.
Les témoignages contenus dans ce rapport donnent une impression choquante
et un aperçu bouleversant des souffrances infligées par la force
le travail sur les personnes, à la fois dans son ampleur et dans
les niveaux de violence et de traitement humain.
2023 avec des victimes et des témoins de travail forcé.
Les gens sont contraints de travailler dans des conditions intolérables,
souvent dans des secteurs dangereux où il n'est pas possible de choisir librement son salaire,
capacité de quitter la protection, les soins médicaux, les congés alimentaires et un abri.
Ils sont placés sous surveillance constante,
régulièrement battus alors que les femmes sont exposées à
risques persistants de violence sexuelle à l'encontre des personnes
à la fois dans son ampleur
et en ce qui concerne les niveaux de violence. La prospérité économique doit être au service de la population
ce n'est pas la raison de leur asservissement.
Un travail décent, le libre choix,
l'absence de violence et des conditions de travail justes et favorables
sont tous des éléments essentiels du droit au travail.
Ils doivent être respectés et mis en œuvre dans tous les secteurs de la société.
Au Conseil pour qu'il soumette la situation à l'Internationale
Tribunal pénal,
les détenus sont systématiquement contraints de travailler sous peine de sanctions,
notamment des violences physiques.
Ils vivent dans des conditions inhumaines et n'ont pas le choix.
un petit peu de nourriture,
soins de santé rares
et disproportionné
euh, ajout de quotas de travail
sans le choix,
Euh, un peu de nourriture. Une femme qui a été soumise au travail forcé en attendant son procès
le détenu a dit que si je n'atteignais pas mon quota quotidien,
les huit personnes qui se trouvaient dans ma cellule ont été punies.
Nous pourrions être punis d'heures de travail supplémentaires ou d'un quota plus important à remplir
tout en étant sous surveillance constante et sans aucune liberté de mouvement
dans ce contexte de détention,
étant donné le contrôle quasi total de l'État sur la vie des détenus
et le recours généralisé au travail forcé
dans ces prisons,
s'il atteint dans certains cas le niveau d'efficacité
la propriété de ces personnes, ce qui est un élément
du crime contre l'humanité qu'est l'asservissement se produit également, euh,
plus localement dans les villes et les quartiers.
Dans plus de temps, le travail est dur, dangereux, épuisant,
euh, avec très peu encore, très peu de mesures de santé et de sécurité,
le manque de nourriture et parfois même le manque de logement.
Une infirmière qui travaillait dans un hôpital militaire
nous a dit que la plupart des soldats venaient à la clinique,
euh,
étaient mal nourris puis ont contracté la tuberculose parce qu'ils
étaient si faibles physiquement et fatigués à cause de ce travail.
Euh,
ils étaient souvent
entretenant des relations étroites avec
après avoir quitté le service militaire ou, pour la plupart des femmes, avoir quitté l'école,
chaque Nord-Coréen se voit attribuer un État,
Euh, un travail assigné par l'État.
Euh, le Parti des travailleurs de Corée est plein
contrôle et contrôle exclusif de toutes les attributions de tâches à
usines, mines, euh, et ainsi de suite
une fois de plus, les victimes ont fait état d'une absence de libre choix, de toute évidence,
mais aussi un manque de capacité à
pour négocier collectivement un manque de capacité
AAA Menace d'emprisonnement ou violence en cas d'échec
pour aller au travail ou pour ou
s'ils se plaignaient du non-paiement de.
Et cela touche des millions et des millions de Nord-Coréens.
régulièrement battus alors que les femmes sont exposées à des risques permanents.
Les conditions décrites dans les brigades commerciales sont vraiment choquantes,
euh, peu de soucis pour la santé ou la sécurité, nourriture rare, abris rares
et des sanctions en cas de non-respect des quotas. Nous avons configuré pour surveiller
humain
droits en D
PR
K.
Les travailleurs qui recherchent ce type de travail en raison des difficultés domestiques,
euh, partez à l'étranger et découvrez des conditions très difficiles, un travail dur et dangereux,
et ils perdent.
Ils nous ont fait part
perdant jusqu'à 90 % de leur salaire au profit de l'État
tout en étant constamment surveillé et sans aucune liberté de mouvement,
passeports confisqués, conditions de vie exiguës.
Euh, pas de temps libre.
La plupart d'entre eux nous diraient qu'ils avaient un ou deux jours de congé par mois.