HRC57 - IIMM Myanmar
/
5:58
/
MP4
/
384.9 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Statements | HRC

HRC57 - IIMM Viêt Nam

Déclaration d'ouverture par Nicholas Koumjian, Chef du Mécanisme d'enquête indépendant pour le Myanmar, à la 57e session du Conseil des droits de l'homme.


Déclaration de Nicholas Koumjian, Chef du Mécanisme d'enquête indépendant pour le Myanmar, 57e session du Conseil des droits de l'homme


Teleprompter
Monsieur le Président Excellences,
c'est un honneur de présenter à ce conseil
le sixième rapport annuel du Mécanisme d'enquête indépendant pour le Myanmar.
Au cours de l'année écoulée,
le mécanisme s'est révélé de plus en plus fréquent
et des crimes de guerre brutaux et des crimes contre l'humanité
commis par de nombreuses parties aux conflits en cours.
Dans de nombreux cas, les civils ne sont pas simplement des dommages collatéraux,
mais plutôt la cible des attaques
qui semblent avoir pour but de semer la terreur.
Les attaques aériennes menées par l'armée du Myanmar se sont intensifiées dans tout le pays.
Des avions ont bombardé une fête de mariage et des monastères à Sai
région,
un camp de personnes déplacées à
État de Kachin
et les écoles de
Kaya
États de Kin et de Chin.
La semaine dernière, des frappes aériennes près d'un marché nocturne dans le nord de l'État Shan
aurait tué une douzaine de personnes, dont une femme enceinte
et deux enfants.
Le mécanisme a recueilli de nombreux rapports et témoignages
concernant les crimes commis contre les milliers de personnes actuellement détenues,
notamment la torture et les agressions sexuelles.
Des victimes et des témoins ont raconté des passages à tabac, des décharges électriques,
étranglements
et torturer en arrachant les ongles avec des pinces.
Il est prouvé que des mineurs et d'autres victimes de tous les sexes
ont été victimes de viols collectifs, de brûlures sur des parties sexuelles du corps
et d'autres crimes sexuels et sexistes violents.
L'intensité de la guerre au Myanmar s'est intensifiée,
notamment dans l'État d'Arakan,
où les combats entre les militaires et les
L'armée d'Arakan a touché des milliers de civils.
Le mécanisme enquête activement sur des informations horribles faisant état de meurtres, de tortures,
viol
et l'incendie de villages.
Toutes les ethnies de l'État d'Arakan ont souffert,
mais la population rohingya qui y reste
se trouve dans une situation particulièrement précaire.
Coincé entre l'armée du Myanmar et l'armée d'Arakan,
ils ont été directement visés et
des milliers de personnes déplacées de force de leurs foyers.
J'ai été particulièrement choquée par une vidéo qui a circulé le mois dernier.
montrant les conséquences d'une attaque de drone contre
Rohingyas qui tentaient de fuir le Myanmar.
Des dizaines de corps, principalement des femmes et des enfants,
ont été éparpillés à côté de bagages au bord d'une rivière.
Les victimes étaient clairement des civils.
Je ne peux pas imaginer que quiconque pense que cette attaque avait un objectif militaire.
Nous suivrons les preuves où qu'elles mènent et ferons
tous les efforts possibles pour identifier les responsables de cette attaque,
indépendamment de leur appartenance ethnique ou politique
sont tenus de rendre des comptes.
Monsieur le Président,
ce qui se passe aujourd'hui dans l'État d'Arakan et
à travers le Myanmar est le résultat de décennies d'impunité
lorsque les crimes restent impunis. Cela ne fait que renforcer les comportements criminels.
Pour lutter contre cette impunité,
nous avons accéléré le partage de nos preuves et de nos analyses
avec les autorités chargées des procédures,
crimes concertants contre les Rohingyas à
la Cour pénale internationale,
la Cour internationale de Justice
et en Argentine.
À ce jour,
nous avons partagé plus de 80 colis contenant plus d'un million d'éléments de preuve.
Bien que nous ayons réalisé des progrès importants, nous sommes confrontés à un certain nombre de défis.
Nous n'avons pas accès aux scènes de crime ni aux témoins au Myanmar
en toute sécurité. Il est difficile de recevoir des informations depuis l'intérieur du pays.
De nombreuses personnes qui ont coopéré avec nous pour ce faire
au péril de sa vie.
Pour compenser, nous avons cherché à innover
et utilisez les technologies les plus modernes.
Nous disposons d'une équipe spécialisée pour authentifier et vérifier les
de très gros volumes d'informations numériques que nous avons collectées,
notamment des photographies, des vidéos, du matériel audio,
images géospatiales et publications sur les réseaux sociaux.
Ces preuves sont ensuite recoupées.
contre les informations que nous avons reçues de plus de 900 sources,
y compris plus de 400 récits recueillis auprès de victimes et d'autres témoins.
Nous avons automatisé certains de nos processus pour effectuer la collecte, l'analyse et
analyse et partage d'informations
plus efficace et plus sûr.
Je suis très reconnaissant aux nombreux
des personnes courageuses et engagées et des organisations de la société civile
qui ont risqué leur vie et leur liberté pour partager des informations avec nous.
Notre travail ne serait pas possible sans eux.
Nous accordons la priorité à leur sécurité et
utilisent la technologie la plus avancée pour garantir que
leurs interactions avec nous bénéficient du plus haut niveau de confidentialité
et sécurité.
M.
Président,
les membres de ce conseil et les états concernés demandent depuis des années
pour mettre fin à la violence et aux crimes horribles au Myanmar.
Mais sept ans après les opérations de déminage qui ont conduit à notre création. Et
Trois ans et demi après le coup d'État militaire,
la violence n'a fait qu'augmenter.
Le peuple du Myanmar souffre
et à proximité
les états sont également tendus
sous le poids des personnes qui fuient de l'autre côté de leurs frontières.
Il est clair que les mots ne suffisent pas.
Tous les États, mais en particulier ceux de la région,
doivent soutenir nos efforts visant à recueillir des preuves
les pires violences commises au Myanmar
et aidez-nous à mettre fin à ce cycle infernal d'impunité. Merci