Trade and Development Report 2024
/
2:50
/
MP4
/
327.9 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Press Conferences , Edited News | UNCTAD

Conférence de presse de la CNUCED 29 octobre 2024

RAPPORT SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT 2024 – L'UNCTAD appelle à une "reconsidération" des stratégies de développement

 

L'UNCTAD (Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement) a lancé aujourd'hui le Rapport sur le Commerce et le Développement 2024, appelant à une reconsidération fondamentale des stratégies de développement face à un ralentissement mondial et à une montée du mécontentement social.

 

DESCRIPTION

HISTOIRE : UNCTAD / RAPPORT SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT DE L'ONU

TRT : 02 :50

SOURCE : UNCTAD

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

SITE WEB : https://unctad.org/tdr2024

DATE : 29 OCTOBRE 2024, GENÈVE, SUISSE

 

LISTE DES PLANS

1. Plan large, extérieur, Palais des Nations

2. Plan moyen, salle de presse

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Rebeca Grynspan, Secrétaire générale de l'UNCTAD : « Nous sommes dans une économie mondiale où, bien que nous célébrions la possibilité d'un atterrissage en douceur, ce que nous disons, c'est que nous atterrissons sur la mauvaise piste. Nous atterrissons dans un cadre de croissance lente, de dette élevée, d'investissement faible et de risque de commerce fragmenté, qui est la base du mécontentement généralisé que nous voyons affecter à la fois les nations développées et en développement.»

4. Plan large, orateur à l'écran, journaliste, photographe

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Rebeca Grynspan, Secrétaire générale de l'UNCTAD : « Le rapport que nous partageons avec vous aujourd'hui appelle à réfléchir aux politiques de développement avec beaucoup plus d'attention sur les interconnexions entre l'économie mondiale, le commerce mondial et la géopolitique. Nous appelons à une réforme de l'architecture financière internationale par la relance du dynamisme financier et commercial pour les pays en développement.»

6. Plan large, salle de presse

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Rebeca Grynspan, Secrétaire générale de l'UNCTAD : « La croissance mondiale est à un nouveau niveau bas normal avec les nations en développement faisant face aux impacts les plus durs et les plus sévères. L'économie mondiale devrait croître de seulement 2,7 % pour 2024 et 2025. C'est nettement inférieur au taux que nous avions à l'ère pré-pandémique.»

8. Plan moyen, photographe

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Rebeca Grynspan, Secrétaire générale de l'UNCTAD : « La dette dans les pays en développement a augmenté de plus de 70 % de 2010 à 2023.»

10. Plan moyen, salle de contrôle

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Rebeca Grynspan, Secrétaire générale de l'UNCTAD : « L'augmentation de la dette a laissé de nombreuses nations en développement avec un espace budgétaire très limité, rendant les réformes structurelles pour stimuler la productivité et la résilience plus difficiles, affaiblissant ainsi leurs perspectives de croissance. Comme nous l'avons déjà dit, les pays font face à des choix impossibles entre le service de la dette et l'investissement dans le développement et la transformation économique.»

12. Divers plans, orateur, photographe, journaliste


Publication du Rapport sur le Commerce et le Développement 2024 : Repenser le Développement à l'Ère du Mécontentement  

  

Orateurs :   

  • Rebeca Grynspan, Secrétaire Générale du Commerce et du Développement de l'ONU 
  • Anastasia Nesvetailova, CNUCED, Chef de la Branche des Politiques Macroéconomiques et de Développement, Division de la Mondialisation et des Stratégies de Développement 

  


Teleprompter
nous sommes dans une économie mondiale qui, bien que
nous célébrons la possibilité d'un atterrissage en douceur,
ce que nous disons, c'est que nous atterrissons sur la mauvaise voie.
Nous atterrissons
dans un contexte de faible croissance,
une dette élevée,
la faiblesse des investissements et le risque de fragmentation du commerce
qui a,
euh c'est la base du mécontentement généralisé
que l'on voit
affectant le développement
et les pays en développement.
Le rapport que nous partageons avec vous aujourd'hui
appelle à repenser
des politiques de développement
dans ce
beaucoup plus vu l'hiver
les liens entre l'économie mondiale,
commerce mondial et géopolitique.
Nous appelons à une réforme de l'architecture financière internationale
à la relance du secteur financier et
le dynamisme des investissements et du commerce pour les pays en développement.
La croissance mondiale a atteint un nouveau niveau bas.
Alors que les pays en développement sont confrontés
le plus difficile
et les impacts les plus graves,
l'économie mondiale devrait croître de
simplement
2,7 % pour 2024 et 2025.
C'est nettement inférieur au taux que nous avions
à l'époque. Avant la pandémie
la dette des pays en développement
a augmenté de plus de 70 %
de 2010 à 2023.
L'augmentation de la dette a laissé à de nombreux pays en développement une marge de manœuvre budgétaire très limitée,
mener des réformes structurelles pour améliorer la productivité et la résilience
plus difficile,
ce qui a encore affaibli leurs perspectives de croissance.
Comme nous l'avons déjà dit,
les pays sont confrontés à des choix impossibles entre le service et la dette,
un investissement dans le développement et la transformation économique.