The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HRC58: Human Rights in Ukraine - 19 March 2025
/
17:36
/
MP4
/
1.1 GB
Dialogue interactif avec la Commission d'enquête internationale indépendante (CEI) sur l'Ukraine, sur son dernier rapport, lors de la 58e session du Conseil des droits de l'homme.
Déclarations d'ouverture par :
- Erik Møse, président de la Commission d'enquête
- Oleksiy Khomenko, Procureur général par intérim de l'Ukraine (pays concerné)
- Dmytro Lubinets, Commissaire aux droits de l'homme du Parlement ukrainien (pays concerné)
Teleprompter
Excellence : distinguez le collègue Joe de Clair uberto la transcism reigno de la cenca 2 temp session de concede de la delon nuzalon apreza on Tamilo Dialogue interactif avec la Commission dunquette International Independence pseudo Lucan de la plazis de que le mambo de la Commission M. Eric Moss a Madrid le Président, M. Pablo de Creev A Madame Brinda Grover la lista desolate serafer me duncanzo Munich jedon la para et M. Eric Moss le président de la commissaire sur le Kent International Independent poro Presidente la relation avec un très Munich.
Distingué Vice-Président, Excellences, j'ai le plaisir d'informer le Conseil, ainsi que mes collègues Pablo de Grave et Vrinda Grovell, des conclusions de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine à la fin de son troisième mandat.
Le conflit armé déclenché par l'agression de la Fédération de Russie contre l'Ukraine a fait plus de 12 000 morts et plus de 29 000 blessés parmi la population civile, ainsi que des destructions et des dommages à grande échelle de logements et d'infrastructures civils.
Pendant trois ans, la Commission a rassemblé des preuves de graves violations des droits humains internationaux, du droit international humanitaire, ainsi que des crimes correspondants.
Au cours de ce mandat, la Commission a déjà conclu que les autorités russes avaient commis des crimes contre l'humanité liés à la torture.
Dans notre présent rapport, nous avons également constaté que les autorités russes avaient commis des crimes contre l'humanité sous la forme de disparitions forcées.
Ces crimes ont été commis dans le cadre d'une attaque généralisée et systématique contre la population civile dans toutes les provinces de l'Ukraine où des zones sont passées sous contrôle russe et en Fédération de Russie.
Ils ont été perpétrés dans le cadre d'une politique étatique coordonnée et ont ciblé des catégories de personnes que les autorités russes considéraient comme un ****** pour leurs objectifs militaires en Ukraine.
La Commission a interrogé au total près de 1 800 personnes, y compris des victimes et des témoins de violations et de crimes.
Tous les aspects de son travail sont guidés par les principes d'indépendance, d'impartialité, d'intégrité et d'une approche centrée sur l'affaiblissement.
La crise de liquidités à l'ONU a eu de graves répercussions sur les effectifs de notre Secrétariat et sur notre capacité à voyager au cours du mandat en cours, mais nous avons poursuivi nos travaux en appliquant les normes de preuve établies.
La Commission réitère sa gratitude à tous ceux qui ont partagé des informations précieuses.
Nous apprécions la coopération du gouvernement de l'Ukraine.
La Fédération de Russie n'a répondu à aucune de nos 31 communications, y compris les demandes d'informations concernant des incidents dont les victimes présumées étaient des personnalités russes éminentes du précédent.
Les autorités russes ont commis des disparitions forcées et généralisées de civils ainsi que de prisonniers de guerre.
Un grand nombre de civils ont été arrêtés puis transférés dans des centres de détention dans les zones occupées de l'Ukraine ou expulsés vers la Fédération de Russie.
Ils ont été victimes de violations et de crimes graves supplémentaires, notamment de torture et de violences sexuelles.
De nombreuses victimes ont disparu depuis des mois, voire des années.
Certains sont morts.
Les autorités russes à différents niveaux ont systématiquement omis de fournir des informations sur les détenus.
Les membres de la famille connaissent leur destin et l'endroit où ils se trouvent, ce qui les place dans une incertitude angoissante.
Les lettres de réponse du ministère de la Défense de la Fédération de Russie, même dans lesquelles il reconnaissait la détention de certaines des personnes disparues, n'indiquaient pas où elles se trouvaient, invoquant la confidentialité.
Cela a privé les victimes de la protection de la loi et les a exposées à de nouvelles violations et crimes.
La Commission a conclu que les autorités russes avaient commis et forcé des disparitions en tant que crimes contre l'humanité.
Le refus de communiquer des informations sur les personnes disparues constitue une violation du droit de la famille à connaître la vérité.
Nombre d'entre eux ont entrepris des recherches considérables au prix de grands risques, mais souvent en vain, et partagent leur profond sentiment d'angoisse et d'expulsion, a déclaré à la Commission une femme dont les membres de la famille sont portés disparus depuis mars 2022.
Je veux juste que les Russes libèrent et ramènent mon mari et mon fils.
Ils ont détruit nos vies.
Je ne peux pas supporter de penser à leur santé mentale et physique après plus de deux ans de captivité.
En ce qui concerne la torture en tant que crime contre l'humanité, les récentes enquêtes de la Commission ont confirmé une fois de plus que le Service fédéral de sécurité, appelé FSB en russe, exerce la plus haute autorité lorsqu'il est présent dans les lieux de détention.
Ils ont régulièrement commis ou ordonné des actes de torture à différents stades de leur détention, en particulier lors des interrogatoires, au cours desquels certains des traitements les plus brutaux ont été infligés.
L'ancienne détenue a décrit comment des agents du Service fédéral de sécurité l'ont soumise à des décharges électriques répétées pendant son interrogatoire.
Insatisfaits de ses réponses, ils ont déclaré.
S'il continue à nier, ton frère en souffrira.
Et n'oubliez pas que nous pouvons également amener vos filles ici.
Nous avons déjà conclu que la politique rationnelle est la perpétration systématique de violences sexuelles en tant que forme de torture pendant la détention.
La plupart des victimes étaient des hommes.
La Commission a maintenant documenté de nouveaux cas de violence sexuelle et sexuelle utilisés comme forme de torture contre des femmes détenues qui ont été soumises à des traitements humiliants et dégradants.
Certaines femmes ont été violées pendant les interrogatoires dans le but de les contraindre, de les intimider ou de les punir.
D'autres ont été soumises à la nudité forcée en présence de gardiens de sexe masculin.
Cela illustre la dimension sexospécifique des violences sexuelles en détention, a déclaré une victime de **** à la Commission.
Je ne peux pas tout décrire.
Ces ***** hommes puants qui me déchirent les vêtements, me traitent comme si j'étais une poupée en caoutchouc.
C'était insupportable.
La Commission a poursuivi ses enquêtes sur un nombre croissant d'incidents au cours desquels les forces armées russes ont tué ou blessé des soldats ukrainiens capturés ou qui tentaient de se rendre.
Cela constitue des crimes de guerre.
Nos enquêteurs ont pu interroger des soldats qui ont déserté les forces armées russes.
Plusieurs d'entre eux ont déclaré à la Commission qu'ils avaient reçu l'ordre de ne pas faire de prisonniers, mais de les escorter, ce qui témoigne d'une politique coordonnée à cet égard.
Par exemple, un soldat a entendu un commandant de bataillon déclarer que nous ne faisons pas de prisonniers, que ces nazis ne devraient pas être emmenés en captivité, ils devraient être tués.
Nous avons également constaté que les deux parties au conflit armé utilisant des drones avaient tué ou blessé des soldats, visiblement blessés ou lors des combats.
Cela constitue des crimes de guerre.
Enfin, la Commission a documenté certains cas dans lesquels les autorités ukrainiennes ont commis des violations des droits de l'homme à l'encontre de personnes soupçonnées de collaborer avec les autorités russes.
Excellences du distingué vice-président Le large éventail de violations et de crimes commis au cours des trois dernières années a causé des souffrances indicibles.
Les victimes étaient souvent victimes d'un ensemble complexe de violations et de crimes impliquant des formes extrêmes de violence physique et psychologique et la privation de leurs droits fondamentaux.
Les membres de la famille ont dû faire face au décès d'êtres chers ou à une séparation prolongée.
La Commission souligne l'importance de la responsabilité judiciaire et non judiciaire sous toutes ses formes pour favoriser le rétablissement, la réhabilitation et la réinsertion des victimes dans la société.
Ils ont souligné qu'il était important que les auteurs soient tenus de rendre des comptes.
La responsabilité judiciaire demeure essentielle pour garantir que les auteurs de violations et de crimes soient identifiés et tenus responsables de leurs actes et pour mettre fin au cycle de l'impunité.
Les deux formes de responsabilité contribuent à la durabilité des processus des prêtres.
Merci.
Merci Bucu, Monsieur
President no commencero para Anton de derogation DPI concerni la derogation la federation de Rucina Pennsylvania Don La Salle de para la para a la deregation de Ukraine who entered the sanct minute de componco rusale ET Reza virontra minute EC parvideo Un éléphant dominant vous dialoguez interactif en personne dongju Don la parole a mischie oleski colomesco procureur général parentarium de Luquin Parvideo.
Excellences, distingués membres de la Commission, représentants de l'État et de la société civile, collègues, partenaires.
J'exprime notre profonde gratitude à la Commission d'enquête des Nations Unies sur l'Ukraine pour son dévouement indéfectible. Violations du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire.
Il est particulièrement important que leur commission continue de se concentrer sur les violations généralisées et systématiques commises par la Russie contre des prisonniers de guerre et des civils ukrainiens.
Il s'agit notamment du recours à la torture, aux disparitions forcées, aux homicides délibérés et à la violence sexuelle comme méthode de guerre.
Ces actions, qui s'inscrivent dans le cadre d'une politique étatique coordonnée, ont un objectif clair : terroriser la population ukrainienne et éliminer toute résistance dans les territoires occupés.
Les autres pratiques délibérées de la politique russe sont la déportation forcée de milliers d'enfants ukrainiens et les attaques contre des infrastructures civiles critiques.
Ce troisième hiver a été marqué par des vagues massives d'attaques visant les infrastructures liées à l'énergie de l'Ukraine.
Ces attaques, qui continuent de s'intensifier, ne visent pas uniquement des cibles militaires, mais font partie d'une stratégie délibérée visant à intimider et à créer des conditions de vie insupportables pour des millions d'Ukrainiens innocents.
Ces actions brutales ne font que démontrer une fois de plus l'échec de l'engagement de la Russie dans sa campagne violente.
Au niveau national, l'Ukraine enquête également sur ces crimes alors que nous nous efforçons de rendre justice aux victimes et de traduire les auteurs en justice.
Cet effort national s'inscrit dans le cadre de notre engagement plus large visant à faire respecter la loi et à faire prévaloir la justice.
Le Bureau du Procureur général est profondément reconnaissant pour le travail accompli par la Commission d'enquête des Nations Unies pour attirer l'attention sur les violations commises par les forces armées russes en Ukraine.
Il est impératif que nous continuions à souligner l'importance de traduire en justice les responsables de ces crimes.
Les auteurs doivent être traduits en justice pour leurs actes, et la communauté internationale doit s'unir pour soutenir les initiatives visant à garantir la responsabilité de la Russie.
Ce n'est que grâce à une telle action collective que nous pouvons garantir que justice soit rendue.
De ce fait, ces crimes ne peuvent jamais rester impunis.
Je tiens à exprimer toute ma gratitude à la Commission et à votre équipe pour leur dévouement et leur engagement inlassables.
Vos efforts pour mener l'enquête et faire la lumière sur les atrocités commises par la Russie restent essentiels.
Les résultats et l'impact de votre travail non seulement font avancer la justice, mais auront sans aucun doute une influence durable et significative sur la garantie d'une paix juste pour l'Ukraine.
Merci de votre attention.
Merci News.
Antandro Egalmo.
La Déclaration.
L'institution.
Astronaute de Lom.
Bar délicat.
Vidéo
Distingués participants Tout d'abord, je voudrais remercier la Commission pour son important travail d'enquête sur les violations du droit international des droits de l'homme, du droit international humanitaire et des crimes connexes commis par la Fédération de Russie lors de son agression armée contre l'Ukraine, y compris pour ses derniers rapports.
La Fédération de Russie continue de commettre des violations systématiques et à grande échelle en Ukraine.
Depuis le début de l'invasion à grande échelle, au moins 12 654 civils ont été tués et plus de 29 000 ont été blessés.
Selon le bureau du procureur général de l'Ukraine, au moins 599 enfants sont morts.
Ces chiffres augmentent de jour en jour.
Les occupants russes commettent systématiquement des homicides intentionnels, des actes de torture et des violences sexuelles contre des hommes et des femmes, des prisonniers de guerre et des civils et les utilisent comme arme de guerre et d'intimidation.
Ces actions brutales causent non seulement d'immenses souffrances, mais visent également à briser la volonté du peuple ukrainien et à saper les principes fondamentaux de la dignité humaine et du droit international.
Les répressions se poursuivent dans les cabinets temporairement occupés en Ukraine.
L'État agresseur crée un climat de peur en recourant à la violence, en exerçant des pressions et en menaçant les civils.
Pour la troisième année consécutive en Iran, la Fédération de Russie ne tente pas de détruire complètement le système énergétique de l'Ukraine et de priver la population civile d'électricité, de chauffage et d'eau en hiver.
J'exhorte les décideurs à étendre le mandat de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'Ukraine et à allouer les ressources et le soutien nécessaires pour que la Commission puisse remplir son mandat, notamment en déménageant des magiciens essentiels en Ukraine pour l'enquête.
En tant que commissaire aux droits de l'homme du Parlement ukrainien, je suis prêt à aider la Commission dans ses enquêtes en Ukraine et à appeler les autres parties concernées à coopérer efficacement avec la Commission afin de rendre la justice plus efficace.
Merci de votre attention.