HRC58 - Human Rights in Ukraine - 28 March 2025
/
14:56
/
MP4
/
1.1 GB
Transcripts
Teleprompter
Download

Statements , Conferences | HRC

HRC58 - Les droits de l'homme en Ukraine - 28 mars 2025

Dialogue interactif avec le Haut-Commissaire sur l'Ukraine avec une mise à jour orale.

Déclarations d'ouverture par :

  • M. Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme

Teleprompter
Fermé dans 15 minutes.
La parole est à vous, M. Turk.
Merci beaucoup, Monsieur le Président.
Délégués anglais, les dernières semaines ont été témoins d'une intense activité autour d'un éventuel cessez-le-feu en Ukraine, ce qui serait très bienvenu.
Les discussions et les engagements relatifs à la liberté de navigation sur la mer Noire annoncés cette semaine constitueront une étape importante pour la sécurité alimentaire mondiale.
Pourtant, parallèlement à ces pourparlers, les combats en Ukraine se sont intensifiés et font encore plus de morts et de blessés parmi les civils.
Le nombre de victimes au cours des trois premiers mois de cette année était supérieur de 30 % à celui de la même période l'année dernière.
Mon bureau a vérifié que 413 civils avaient été tués et plus de 2 000 blessés depuis le début de l'année.
Plus de 30 civils ont été tués et 200 blessés en une semaine seulement au cours du mois de mars, et le nombre réel est probablement plus élevé.
Lors d'une récente attaque le 7 mars, les forces armées russes ont attaqué la ville de Dobrobilia avec un missile balistique, des armes à sous-munitions et des drones.
Mon bureau s'est rendu sur place et a vérifié qu'au moins 11 civils avaient été tués et 48 avaient été blessés.
Depuis l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine en 2022, notre bureau a vérifié que plus de 12 700 civils avaient été tués et que plus de 30 000 avaient de nouveau été blessés.
Les chiffres réels sont certainement beaucoup plus élevés.
Chacun de ces décès est une tragédie, une vie écourtée, une famille en deuil, un avenir perdu.
Je n'oublierai jamais les Ukrainiens que j'ai rencontrés alors que nous étions à l'abri des bombardements russes lors de ma visite à Kiev il y a deux ans, ni la femme qui m'a montré son immeuble réduit en ruines.
La grande majorité des victimes civiles de cette guerre sont des Ukrainiens tués ou blessés par les forces russes.
Trois ans après le début de la guerre, la Fédération de Russie continue d'utiliser de puissantes armes explosives dans des zones peuplées malgré un nombre inacceptable de victimes civiles, ce qui est contraire au droit international humanitaire. Les missiles à longue portée, les drones et les bombes aériennes Clyde de la Russie ont été responsables de 40 % des victimes cette année.
Je suis alarmé par l'utilisation croissante de drones de combat à courte portée par les deux parties au conflit.
Ces nouveaux appareils ont tué et blessé plus de civils que toute autre arme depuis décembre.
Je suis également préoccupé par le meurtre de civils dans le territoire ukrainien occupé par la Russie.
Six personnes, dont trois journalistes, auraient été tuées par une frappe de roquette ukrainienne dans la région de Louhansk en début de semaine.
M.
Monsieur le Président, le rapport que mon bureau a publié le 21 mars fournit des détails sur les souffrances de millions d'enfants ukrainiens depuis que la Russie a lancé son invasion à grande échelle.
Mon bureau a vérifié qu'entre le début de l'invasion à grande échelle et la fin de 2024, quelque 669 enfants ukrainiens avaient été tués et 1 833 blessés.
Encore une fois, les chiffres réels sont probablement beaucoup plus élevés.
Au-delà des décès, des blessures bouleversantes et des traumatismes psychologiques, le conflit a perturbé l'éducation et les soins de santé des enfants à grande échelle, contraint plus de 2,4 millions d'enfants à quitter leur foyer, séparé des enfants de leurs parents et porté atteinte à leurs droits à la santé, au logement, à l'éducation, à une vie de famille et à un niveau de vie suffisant.
Les mines terrestres et les restes explosifs de guerre constituent des risques à long terme pour la vie et la sécurité des enfants dans le territoire ukrainien occupé par la Russie.
Le rapport fournit des informations inquiétantes sur les enfants confrontés à de graves violences, notamment à des exécutions sommaires.
Mon bureau a vérifié que cinq garçons et deux filles avaient été exécutés sommairement en 2022 et 2023.
Des enfants ont également été soumis à des détentions arbitraires, à des actes de torture et à des traitements inconditionnel, y compris des violences sexuelles.
Mon bureau a établi qu'au moins 200 enfants ont été transférés à l'intérieur du territoire occupé par la Russie ou vers la Fédération de Russie.
Les écoles du territoire occupé enseignent le programme russe en langue russe et les enfants ne sont pas autorisés à parler ukrainien.
Les enfants sont contraints de participer à un entraînement patriotique et militaire pro-russe, ce qui aggrave les divisions sociales et crée des tensions intergénérationnelles.
Ces politiques violent le droit international humanitaire.
Plus généralement, les résidents des territoires occupés continuent d'être soumis à des pressions coercitives pour qu'ils obtiennent la citoyenneté russe afin d'accéder aux services de base.
Le 1er janvier, les autorités d'occupation de plusieurs régions ont cessé de verser des prestations sociales aux personnes qui n'ont pas de passeport russe.
La semaine dernière, un nouveau décret russe a stipulé que les citoyens ukrainiens de la Fédération de Russie et du territoire occupé de l'Ukraine devaient partir avant le 10 septembre, à moins qu'ils n'aient légalisé leur présence en vertu de la loi russe.
Les autorités d'occupation continuent de poursuivre les Ukrainiens pour avoir critiqué l'occupation en utilisant des symboles ukrainiens ou pour avoir exprimé des sentiments pro-ukrainiens.
Je suis également consterné par la répression dont sont victimes les opposants à la guerre.
Au sein même de la Fédération de Russie.
Des milliers de manifestants anti-guerre ont été poursuivis en justice en vertu de nouvelles lois qui criminalisent toute critique de la guerre.
Des informations crédibles font état d'une forte augmentation du nombre de poursuites, de condamnations et de longues peines de prison à l'encontre de personnes ayant participé à la résistance pacifique contre la guerre, y compris des publications sur les réseaux sociaux.
M.
Monsieur le Président, les exécutions de soldats ukrainiens capturés par la Fédération de Russie ont augmenté de façon spectaculaire depuis août 2024.
Mon bureau a inculpé 27 exécutions de ce type au cours desquelles 84 soldats ont été tués au total.
Alors que les prisonniers de guerre et les détenus civils crédibles détenus par la Fédération de Russie sont soumis à des conditions désastreuses, mon bureau continue de recevoir des allégations de torture généralisée et systématique et je vais les soigner, y compris des violences sexuelles.
Je suis également troublé par une politique apparente visant à poursuivre les soldats ukrainiens capturés sur le territoire de la Fédération de Russie pour, je cite, des activités terroristes.
Mon bureau a enregistré des dizaines de condamnations de ce type dans lesquelles des prisonniers ukrainiens ont été condamnés à des peines de 15 à 17 ans de prison.
Je suis profondément préoccupée par le climat d'impunité et de déshumanisation qui règne à la suite des violations généralisées que j'ai décrites.
En vertu du droit international, les prisonniers de guerre ne doivent pas être torturés, exécutés ou poursuivis simplement pour avoir participé aux hostilités, quels qu'ils soient et quels que soient leur identité et l'endroit où ils ont combattu.
M.
Monsieur le Président, alors que la guerre continue de faire rage, j'appelle à nouveau à mettre fin aux attaques contre les civils et à l'utilisation d'armes explosives dans les zones peuplées.
Toutes les précautions doivent être prises pour éviter de blesser les civils.
Les exécutions sommaires ainsi que la torture et les mauvais traitements infligés aux prisonniers de guerre doivent cesser.
J'appelle la Fédération de Russie à respecter les droits de l'homme des habitants des zones qu'elle occupe, et j'exhorte la communauté internationale à user de son influence pour garantir le plein respect du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit humanitaire.
M.
Monsieur le Président, les cessez-le-feu limités qui protègent les voies de navigation et les infrastructures constituent une avancée bienvenue.
Ce dont nous avons le plus besoin aujourd'hui, c'est de mettre fin aux terribles souffrances infligées quotidiennement en Ukraine.
La paix conformément aux résolutions de l'Assemblée générale, à la Charte des Nations Unies et au droit international est plus urgente que jamais.
Elle doit être ancrée dans les droits de l'homme.
La paix fondée sur les droits de l'homme implique la participation significative des femmes et des jeunes aux processus de paix.
Cela signifie le retour de tous les prisonniers de guerre, la libération des civils détenus arbitrairement, y compris ceux qui s'opposent à la guerre en Russie, et le retour des enfants transférés par la Fédération de Russie.
Cela signifie la fin de la discrimination fondée sur la nationalité ou la langue.
Cela signifie le plein respect de la liberté d'expression, de langue, de culture et de religion.
Cela signifie que les gens peuvent à nouveau se déplacer librement dans toutes les régions de l'Ukraine et poursuivre leur vie où ils le souhaitent.
Les droits à la maison, à la terre et à la propriété doivent être restaurés et la paix fondée sur les droits humains passe par la protection des personnes, notamment par le déminage, l'accès total et sans entrave à l'aide humanitaire et une surveillance indépendante des droits humains.
Nous savons par expérience que la vérité, la justice transitionnelle et la responsabilisation sont essentielles à une paix durable.
M.
Monsieur le Président, mon bureau est en Ukraine depuis 2014, où il documente, surveille et signale les violations des droits de l'homme.
Nous restons à la disposition des deux parties et de la communauté internationale pour que les droits de l'homme et le peuple ukrainien restent au cœur de toutes les discussions relatives à la paix.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup.
Conformément à notre pratique habituelle, nous allons commencer par entendre les délégations des pays concernés.
J'ai été informé que la délégation de la Fédération de Russie ne souhaitait pas prendre la parole à ce stade, et c'est pourquoi je le fais.
Donnez le.
La parole est à la distinguée représentante de l'Ukraine.
Tu as 5 minutes.
Merci, Monsieur
Monsieur le Président, après une longue expérience en tant qu'ambassadeur itinérant pour les droits de l'homme et maintenant en tant que représentant permanent à Genève, je ne peux qu'exprimer notre profonde gratitude à M. le commissaire pour sa mise à jour et à la Commission de surveillance des droits de l'homme des Nations unies pour avoir documenté les violations des droits de l'homme en cours en Ukraine en raison de l'agression brutale de la Russie.
Depuis l'invasion russe à grande échelle, au moins 669 enfants ukrainiens ont été tués et 1 833 blessés.
Il n'y a pas de simples statistiques, mais de jeunes vies volées, des rêves éteints et un avenir perdu.
Les attaques menées sans discrimination, notamment les frappes d'artillerie, les raids aériens et les barrages de missiles, ont réduit en ruines des maisons, des écoles et des hôpitaux.
L'Ukraine est aujourd'hui l'un des pays les plus minés du monde, mettant en danger les enfants pour les années à venir.
Au-delà des dommages physiques, les conséquences psychologiques pour les enfants ukrainiens sont dévastatrices.
Des milliers de personnes souffrent de TSPT, de dépression et de détresse émotionnelle en raison du déplacement, de la perte de membres de leur famille et de l'exposition à la violence.
Les cas documentés de violences sexuelles commises par les forces russes contre des enfants ukrainiens, qui ont laissé des séquelles physiques et psychologiques durables, sont encore plus effroyables.
La guerre menée par la Russie a également privé des millions d'enfants ukrainiens de leur droit à l'éducation.
Plus de 1 600 établissements scolaires ont été détruits ou gravement endommagés, et plus de 420 000 enfants doivent compter uniquement sur l'apprentissage en ligne, souvent perturbé par des attaques contre des infrastructures critiques.
M.
Monsieur le Président, **** Commissaire, l'un des crimes les plus odieux est la déportation forcée d'enfants ukrainiens vers la Russie et la Biélorussie.
Privés de leur identité, nombre d'entre eux sont adoptés illégalement par des Russes, contraints d'oublier leur langue et leur héritage, et se voient même attribuer un nouveau nom.
Il ne s'agit pas simplement d'une violation flagrante de la Convention de Genève forcée et de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant.
Il s'agit d'une tentative délibérée d'effacer toute une génération d'Ukrainiens dans les territoires occupés.
Les enfants ukrainiens sont soumis à une rusification systématique.
La langue ukrainienne est bannie des écoles, remplacée par de la propagande russe.
Les enfants sont contraints de suivre un entraînement militaire russe dit patriotique, soumis à des pressions pour qu'ils renoncent à leur identité ukrainienne et menacés de sanctions s'ils résistent.
Les parents qui souhaitent dispenser un enseignement en ukrainien sont persécutés.
Les atrocités commises par la Russie se poursuivent.
Tout récemment, le 24 mars, une attaque au missile contre Sumi a blessé 106 personnes, dont 23 enfants, et endommagé 73 bâtiments.
Le 25 mars, une attaque russe sur un terrain de jeu à Donetsk a tué leur fille de trois ans et sa mère.
Avant-hier à Kharkiv, 11 personnes ont été blessées, dont une fille de 14 ans.
C'est une triste réalité à laquelle les familles ukrainiennes sont confrontées chaque jour.
**** Monsieur le Commissaire, distingués délégués, malgré ces atrocités, l'Ukraine reste résiliente.
Nous nous engageons à faire en sorte que chaque enfant ait accès à l'éducation et à un soutien psychologique pour guérir des traumatismes de la guerre.
Les écoles sont en cours de reconstruction et des programmes spéciaux de réhabilitation ont été lancés pour aider les enfants à se rétablir.
Nous ne nous contentons pas de reconstruire des bâtiments, nous reconstruisons des vies.
L'initiative Brinks Kids Back UA est un effort national visant à localiser, renvoyer et réhabiliter les enfants enlevés de force par la Russie.
Chaque enfant compte et chaque enfant doit être ramené à la maison.
Nous exhortons la communauté internationale à rejoindre la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens et à faire pression sur la Russie pour qu'elle libère les enfants enlevés et réunisse les familles déchirées par la guerre.
Nous exigeons que la Russie rende immédiatement tous les enfants ukrainiens, mette fin à son endoctrinement systématique et à sa ratification forcée, et accorde aux organisations internationales un accès illimité pour enquêter sur les crimes de guerre commis contre eux.
Nous ne pouvons pas ramener ceux que nous avons perdus, mais nous pouvons nous battre pour ceux qui restent.
Chaque enfant mérite de grandir en sécurité, de rêver sans crainte, de partir sans guerre.
L'Ukraine ne cessera jamais de se battre pour ses enfants.
Leurs souffrances ne doivent pas devenir une autre tragédie oubliée.
Leurs voix doivent être entendues.
La justice doit prévaloir.
L'agresseur doit être tenu responsable.
Merci.
Miséricorde.