The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Réunion d'information de l'ONU sur les droits de l'homme par Martha Hurtado sur l'Irak
“Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations en matière de droits de l'homme de l'Irak,” a déclaré la porte-parole Marta Hurtado lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.
C'est parmi les questions soulevées, avec une profonde préoccupation, par le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, auprès des autorités irakiennes lors de sa mission en Irak en août de l'année dernière, a-t-elle déclaré.
Pour les pays qui n'ont pas abolit la peine de mort, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, que l'Irak a ratifié en 1971, limite strictement la peine de mort aux « crimes les plus graves », ce qui implique des crimes d'une extrême gravité impliquant un meurtre intentionnel.
“Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée,” a déclaré Hurtado.
“Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à établir un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition,” a-t-elle déclaré.
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Marta Hurtado, s'est alarmé des changements législatifs proposés en Irak
DURÉE : 01:16
SOURCE : UNTV /OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 09 février 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur :
2. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous sommes préoccupés par les amendements proposés à la législation en Irak qui, s'ils sont approuvés, imposeraient la peine de mort ou l'emprisonnement à vie pour des relations homosexuelles consenties, ainsi que pour certaines formes d'adultère. Nous appelons les membres du Parlement à veiller à ce que toute législation soit pleinement conforme aux obligations de l'Irak en matière de droits de l'homme.”
3. Plans de coupe : Salle de briefing
4. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Les amendements proposés sont d'autant plus alarmants dans le contexte de l'Irak, étant donné son recours croissant à la peine de mort. Plus d'une douzaine de prisonniers ont été exécutés à la fin de 2023, et des rapports ont été reçus indiquant que l'exécution de centaines de prisonniers a récemment été autorisée.”
5. Plans de coupe : Salle de briefing
6. SON (Anglais)—Marta Hurtado, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous appelons le gouvernement à suspendre toutes les exécutions prévues et à instaurer un moratoire sur toute imposition de la peine capitale, en vue de son abolition.”
7. Plans de coupe : Salle de briefing
Similar Stories
2
1
2
Press Conferences , Edited News
The continued support of UN Member States to Lebanon will be “indispensable” to boost the country’s national armed forces and provide humanitarian assistance with more than one million people still uprooted by the Middle East war, the UN's peacekeeping chief said on Wednesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNECE
Middle East war: After oil and gas shortages, concerns grow over critical minerals crunch
The shipping crisis in the Strait of Hormuz caused by war in the Middle East has exposed a new threat: a looming shortage of strategic minerals needed to drive economies all over the world and a race by countries to obtain them.
1
1
1
Edited News | IOM
Millions of desperate Sudanese return home amid dire conditions as war rages – IOM
Three years into the devastating conflict in Sudan, nearly four million displaced people have returned to their places of origin across the country, only to face “another struggle for survival”, the UN International Organization for Migration (IOM) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNESCO
UNESCO protects cultural sites in war-torn Middle East, confirming damage to key heritage.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
The war in Gaza has inflicted a far higher toll on women and girls than in previous conflicts in the Palestinian enclave, with more than 38,000 killed by Israeli air bombardment and land military operations since Hamas-led terror attacks in Israel sparked the war in October 2023, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNHCR
In 2025, nearly 900 Rohingya refugees were reported missing or dead in the Andaman Sea and Bay of Bengal, making it the deadliest year on record in South and Southeast Asia, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNFPA , IFRC
Lebanon faces escalating violence, with new mothers uncertain of safety amid ongoing crises.
1
1
1
Edited News | FAO , UNHCR , WHO
Sudan: 14 million displaced; hunger and attacks on health continue as war enters fourth year
As Sudan approaches the third anniversary of a brutal civil war, millions remain displaced and hungry while the health system lies in ruins, with no end to the violence in sight, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO , UNHCR , WFP
Lebanon: People ‘still under the rubble’ after massive strikes as ambulances, hospitals come under threat – UN humanitarians
With Lebanon still reeling from Israel’s devastating airstrikes on 8 April, UN humanitarians reported new fears of attacks on ambulances and looming food shortages in the south of the country on Friday.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Lebanon: disease risks on the rise as displacement surges
With displacement in Lebanon past the one million mark, UN humanitarians warned on Tuesday about the spread of infectious diseases in shelters and surging mental health needs.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WFP
Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies
The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.