The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNOG , OHCHR
Séance d'information de l'ONU sur les droits de l'homme par Liz Throssell sur le rapport sur l'Éthiopie
“Le Haut-Commissaire exhorte les parties au conflit à mettre fin aux hostilités en cours et à résoudre leurs différends par des moyens pacifiques. Il est essentiel que les autorités prennent toutes les mesures possibles pour protéger les civils, prévenir de nouvelles violations et garantir des enquêtes complètes pour traduire les responsables en justice,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell lors du point de presse bihebdomadaire à Genève.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié une mise à jour analysant la situation des droits de l'homme en Éthiopie de janvier 2023 à janvier 2024.
“Maintenant, certains des points de cette mise à jour incluent. Les conflits violents, en particulier dans les régions d'Amhara et d'Oromia, ont conduit à de graves violations et abus des droits de l'homme en 2023, indique la mise à jour. Dans la région nord du Tigré, il y a eu une amélioration significative de la situation des droits de l'homme suite à l'Accord de cessation des hostilités en novembre 2022, mais des préoccupations persistent concernant les violations continues par les membres des Forces de défense érythréennes,” a-t-elle déclaré.
En 2023, au moins 1 351 civils ont été tués en Éthiopie lors d'attaques prétendument menées par les forces gouvernementales, les troupes érythréennes, les milices anti-gouvernementales et certains acteurs inconnus. Parmi les civils tués, 740 se trouvaient en Amhara.
“L'utilisation de véhicules aériens sans pilote par les forces gouvernementales a entraîné la mort de 248 civils entre le 4 août et le 31 décembre 2023, et a détruit des infrastructures vitales, y compris des écoles et des hôpitaux, soulevant des préoccupations quant au respect de ces frappes avec le droit international,” a ajouté Throssell.
Dans l'ensemble, la mise à jour enregistre 594 incidents de violations et abus des droits de l'homme affectant 8 253 victimes - une augmentation de 56 % par rapport à 2022. Selon la mise à jour, les acteurs étatiques seraient responsables d'environ 70 % des violations, tandis que les acteurs non étatiques en représenteraient environ 22 %.
Le Haut-Commissaire s'est félicité du fait que l'état d'urgence, qui expire le 3 juin de cette année, n'a pas été prolongé.
“Nous exhortons maintenant les autorités à libérer immédiatement ceux qui sont détenus en vertu de l'ancien état d'urgence, s'ilsn'ont pas étéinculpés en vertu de la loi actuellement en vigueur et jugés rapidement et équitablement. Ceux qui n'ont pas été inculpés devraient également être libérés immédiatement,” a déclaré Throssell.
La mise à jour reconnaît les efforts du gouvernement éthiopien pour promouvoir la justice transitionnelle et prévenir la violence contre les femmes et les enfants, ainsi que son ouverture à engager un dialogue pour résoudre les combats dans la région d'Amhara.
De telles mesures progressives nécessitent un engagement soutenu, note la mise à jour.
Bien que la mise à jour couvre la période de janvier 2023 à janvier 2024, Throssell a déclaré que le Bureau des droits de l'homme de l'ONU continue de surveiller les développements.
“La situation dans les régions d'Amhara et d'Oromia reste préoccupante, avec des combats en cours entre les forces gouvernementales et la milice Amhara-Fano et l'Armée de libération Oromo respectivement,” a-t-elle déclaré.
“Maintenant l'un des points de la mise à jour est que les progrès en matière de responsabilité pour les violations et abus des droits de l'homme liés aux conflits ont été limités malgré les engagements répétés du gouvernement. Il est clair que si les griefs ne sont pas traités et que la responsabilité n'est pas poursuivie, le risque de nouveaux conflits augmente,” a souligné Throssell.
Parmi les recommandations de la mise à jour figure la mise en œuvre d'un processus de justice transitionnelle complet, inclusif et participatif.
Pour lire le rapport complet, cliquez ici: https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/ohchr-update-human-rights-situation-ethiopia-2023
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter:
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Porte-parole des droits de l'homme de l'ONU Liz Throssell sur la nécessité d'efforts soutenus pour arrêter les violations et abus en Éthiopie
TRT : 02:25
SOURCE : UNOG / OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 14 JUIN 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
1. Plans extérieurs : Palais des Nations
2. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire exhorte les parties au conflit à mettre fin aux hostilités en cours et à résoudre les différends par des moyens pacifiques. Il est essentiel que les autorités prennent toutes les mesures possibles pour protéger les civils, prévenir de nouvelles violations et veiller à ce que des enquêtes complètes soient menées pour traduire les responsables en justice.”
3. Plans de coupe : salle de briefing
4. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Maintenant, certains des points de cette mise à jour incluent. Les conflits violents, en particulier dans les régions d'Amhara et d'Oromia, ont conduit à de graves violations et abus des droits de l'homme en 2023, indique la mise à jour. Dans la région nord du Tigré, il y a eu une amélioration significative de la situation des droits de l'homme suite à l'Accord de cessation des hostilités en novembre 2022, mais des préoccupations persistent concernant les violations continues par les membres des Forces de défense érythréennes.”
5. Plans de coupe : salle de briefing
6. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “L'utilisation de véhicules aériens sans pilote par les forces gouvernementales a entraîné la mort de 248 civils entre le 4 août et le 31 décembre 2023, et a détruit des infrastructures vitales, y compris des écoles et des hôpitaux, soulevant des préoccupations quant à l'étendue de la conformité de ces frappes avec le droit international.”
7. Plans de coupe : salle de briefing
8. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Maintenant, nous exhortons les autorités à libérer immédiatement ceux détenus sous l'ancien État d'urgence, s'ils n'ont pas été accusés en vertu de la loi actuellement en vigueur et jugés rapidement et équitablement. Ceux qui n'ont pas été accusés devraient également être libérés immédiatement.”
9. Plans de coupe : salle de briefing
10. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La situation dans les régions d'Amhara et d'Oromia reste préoccupante, avec des combats en cours entre les forces gouvernementales contre la milice Amhara-Fano et l'Armée de libération oromo respectivement.”
11. Plans de coupe : salle de briefing
12. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Maintenant un des points de la mise à jour est que les progrès en matière de responsabilité pour les violations et abus des droits de l'homme liés aux conflits ont été limités malgré les engagements répétés du gouvernement. Il est clair que si les griefs ne sont pas traités et la responsabilité non poursuivie, le risque de nouveaux conflits augmente.”
13. Plans de coupe : salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF
Syria: Tragedy ‘at every step’ as millions of children face landmine threat – UNICEF
In Syria, landmines and other explosives left over from years of conflict present an ever more lethal threat to children, accounting for over 100 child deaths and injuries last month alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WMO , WHO
LA wildfires: Climate change made the disaster worse says WMO
The powerful dry winds and tinderbox conditions that have been fuelling the continuing Los Angeles wildfire tragedy have been made worse by climate change, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Wednesday updated the Human Rights Council on the human rights situation in Ukraine, outlining the findings of OHCHR’s latest periodic report covering 1st September to 30th November 2024.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“We are deeply troubled by the marked increase in executions in Iran last year. At least 901 people were reportedly executed in 2024, including some 40 in one week alone in December. At least 853 people were executed in 2023,” Liz Throssell, a spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, told the UN bi-weekly press briefing in Geneva on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
Avian flu risk still ‘low’ after first US patient dies – WHO
A day after the United States reported its first human death from avian flu, the UN World Health Organization (WHO) insisted that the risk to the general population remains “low”.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch.
1
1
1
Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO
The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.
1
1
1
Edited News | IIIM , UNHCR
Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators
In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OSE , ICRC , UNHCR
Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country
Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday.
1
1
2
Edited News | UNRWA
Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law
Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams
The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.