The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Press Conferences | OHCHR
Conférence de presse du HCDH : Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, au Bangladesh, le 30 octobre 2024
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, se rendra au Bangladesh
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, doit se rendre au Bangladesh du 29 au 30 octobre 2024, où il tiendra plusieurs réunions avec des hauts responsables et des représentants de la société civile, entre autres.
Au cours de sa visite, le Haut-Commissaire doit rencontrer le Conseiller en chef Muhammad Yunus, plusieurs conseillers de différents ministères, le Président de la Cour suprême, le chef de l'armée et les dirigeants de plusieurs commissions de réforme.
Türk prononcera également un discours à l'Université de Dhaka, où il rencontrera des étudiants impliqués dans le récent mouvement de protestation.
Il tiendra des réunions avec des agences de l'ONU et des membres de missions diplomatiques au Bangladesh.
Le Haut-Commissaire tiendra une conférence de presse à Dhaka à la fin de sa mission le mercredi 30 octobre à 17h30. L'accès à la conférence de presse sera strictement limité aux médias accrédités.
Des détails supplémentaires concernant la conférence de presse seront communiqués localement.
Pour plus d'informations et demandes des médias :
Voyageant avec le Haut-Commissaire : Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
À Dhaka : Nadim Farhad : +880 1716454233 / nadim.farhad@un.org
À Genève : Liz Throssell : +41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org et Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Taguez et partagez
X @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, conclut une visite officielle au Bangladesh
TRT : 03:11
SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 30 octobre 2024 DHAKA, BANGLADESH
LISTE DE PLANS
- Plans intérieurs : divers plans du Haut-Commissaire visitant l'hôpital Nitol, où certains étudiants ont été blessés par balle lors des manifestations de juillet.
- Plan extérieur : rues de Dhaka
- Plans intérieurs : réunion du Haut-Commissaire avec les chefs des commissions de réforme
- Plan intérieur : plan large de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Ce moment unique et sans précédent dans l'histoire du Bangladesh est le résultat de jeunes femmes et hommes qui sont descendus dans la rue – au péril de leur vie – pour exprimer qu'ils en avaient assez d'être ignorés et marginalisés,»
- Plan de coupe : conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Une approche inclusive, où chaque voix est entendue et valorisée indépendamment de la classe, du genre, de la race, de l'idéologie politique, de l'identité ou de la religion, sera essentielle – reflétant les aspirations et la diversité du mouvement qui a déclenché cette transition,»
- Plan extérieur : Plan en mouvement arrivant au bureau du Conseiller en chef
- Plans intérieurs : Türk rencontrant le Dr Muhammad Yunus, Conseiller en chef du Bangladesh
- Plan intérieur : conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : « Les femmes sont au cœur des mouvements de justice sociale, y compris les manifestations de juillet. Elles doivent être à l'avant-garde pendant la transition et au-delà. Les femmes doivent être visibles, en particulier dans les postes de direction et de prise de décision. La participation des minorités ethniques et religieuses dans les structures de réforme, ainsi que des peuples autochtones, est également cruciale.»
- Plan intérieur : conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «La justice pénale est essentielle, mais il est crucial de s'assurer que les accusations ne soient pas portées à la hâte, et que le processus équitable et les normes de procès équitable soient respectés tout au long,»
- Plan intérieur : conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : «Il est prioritaire pour mon bureau de soutenir ce pays dynamique et diversifié et son peuple pendant cette période de transition, et de faire tout ce que nous pouvons pour aider à garantir la protection et la promotion des droits de l'homme pour tous au Bangladesh. »
SCÉNARIO
Le gouvernement intérimaire du Bangladesh a hérité de défis massifs sur tous les fronts, y compris économique, développement, social et politique, a déclaré mercredi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, alors qu'il concluait une mission officielle de deux jours dans le pays.
«Ce moment unique et sans précédent dans l'histoire du Bangladesh est le résultat de jeunes femmes et hommes qui sont descendus dans la rue – au péril de leur vie – pour exprimer qu'ils en avaient assez d'être ignorés et marginalisés,» a déclaré Türk lors d'une conférence de presse à Dhaka.
«Une approche inclusive, où chaque voix est entendue et valorisée indépendamment de la classe, du genre, de la race, de l'idéologie politique, de l'identité ou de la religion, sera essentielle – reflétant les aspirations et la diversité du mouvement qui a déclenché cette transition,» a-t-il souligné.
«Les femmes sont au cœur des mouvements de justice sociale, y compris les manifestations de juillet. Elles doivent être à l'avant-garde pendant la transition et au-delà. Les femmes doivent être visibles, en particulier dans les postes de direction et de prise de décision. La participation des minorités ethniques et religieuses dans les structures de réforme, ainsi que des peuples autochtones, est également cruciale.»
Mercredi, Türk a rencontré le Conseiller en chef du Bangladesh, le Dr Muhammad Yunus. Türk a salué les déclarations du Conseiller en chef qui renforcent l'engagement du Bangladesh envers les droits de l'homme, la justice sociale et la responsabilité, reconnaissant la nécessité de réformes complètes dans diverses institutions, y compris les forces de l'ordre, ainsi que la nécessité de s'attaquer aux inégalités économiques.
La recherche de justice pour la violence brutale contre les manifestants et d'autres personnes – y compris des enfants – tuées et gravement blessées en juillet et août est une priorité, a signalé Türk, notant que plus tôt mercredi, il avait visité l'hôpital Nitol, où certains étudiants blessés par balle lors des manifestations de juillet sont encore en traitement, nécessitant souvent plusieurs interventions chirurgicales.
«La justice pénale est essentielle, mais il est crucial de s'assurer que les accusations ne soient pas portées à la hâte, et que le processus équitable et les normes de procès équitable soient respectés tout au long,» a-t-il déclaré.
Türk a également exprimé son soutien et sa solidarité envers le Bangladesh pour l'accueil des réfugiés rohingyas, notant que la situation dans l'État de Rakhine s'aggrave. Il est important d'adopter une approche flexible et humanitaire, et de garantir le non-refoulement et la protection des nouveaux arrivants, a-t-il souligné.
Le Haut-Commissaire a déclaré que la mission d'enquête de son bureau examine les allégations d'attaques contre les minorités entre le 5 et le 15 août. Il a souligné qu'il est vital que les autorités réagissent rapidement à tout incident signalé, en menant des enquêtes approfondies et en tenant les auteurs responsables. Il a également déclaré que son bureau, par une présence renforcée au Bangladesh, continuera d'accompagner et de soutenir le processus de transition.
«Il est prioritaire pour mon bureau de soutenir ce pays dynamique et diversifié et son peuple pendant cette période de transition, et de faire tout ce que nous pouvons pour aider à garantir la protection et la promotion des droits de l'homme pour tous au Bangladesh, » a déclaré le Haut-Commissaire.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter
Ravina Shamdasani – voyageant avec le Haut-Commissaire - ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Taguer et partager –
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram : @unitednationshumanrights
Similar Stories
1
1
1
Press Conferences | IOM , OHCHR , UN WOMEN , UNFPA , UNHCR , UNOPS , WHO
UN Geneva briefing: Yemen crisis worsens, urgent aid needed across multiple sectors.
1
1
1
Press Conferences | HRC
Press conference on the latest report of the Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela to the UN Human Rights Council
1
1
1
Press Conferences | OHCHR
Victims Still Waiting: A Global Briefing on Transitional Justice Around the World
2
1
2
Edited News , Press Conferences | WMO
As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO
New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:
- 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
- Past seven years have seen abnorfmal river flows
- Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
- Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
- Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
- Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas
Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.
Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”.
Glaciers disappearing
In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.
Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.
“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”
Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.
Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.
“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.
Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.
“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.
Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.
“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.
Preparing for moving baselines
The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.
Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.
“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.
ends
1
1
1
Press Conferences | WMO , OCHA , WHO , UNICEF , UN WOMEN , OHCHR , IOM , UNHCR
Update on Ebola from WHO and OCHA, update on the situation of children with the beginning of school in Ukraine from UNICEF, UN Women on the impact of the settlers and restrictions on women and girls in West Bank, OHCHR on the recovery of extensive human remains in Gaza, IOM and UNHCR on the new wave of displacement in Yemen
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WFP
‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP
South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.
1
1
1
Press Conferences | HRC
Update on the human rights situation in Belarus by the UN Group of Independent Experts on the Human Rights Situation in Belarus
1
1
1
Press Conferences | HRC , OHCHR
Update on the human rights situation in Syria by the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic
1
1
1
Press Conferences | UNOG , IOM , UN WOMEN , UNCTAD , WHO , UNECE
IOM Yemen's Western Coast displacement; UN WOMEN on Gaza; UNCTAD Strait of Hormuz disruptions impacts; WHO Ebola logistics in DRC; WHO smoking and infertility; UNECE Data centres and energy.
1
1
1
Press Conferences | UNITAR , WMO
UNITAR: GA resolution on the merger of the United Nations System Staff College into the United Nations Institute for Training and Research; WMO: Air Quality and Climate Bulletin released; WHO: Ukraine update
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Press Conferences | IFRC , UN WOMEN , WFP , WHO , WMO , OCHA
UN WOMEN/IFRC: Update on the impact of the floods in Nepal, WFP: Food assistance in the West Bank, WHO: Gaza’s rehabilitation needs and continued spread of diseases