The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, évoque les exécutions en Iran en 2024
« La plupart des exécutions l'année dernière étaient liées à des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées, » a-t-elle déclaré.
« Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions, » a déclaré l'orateur.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU s'oppose à la peine de mort en toutes circonstances. Elle est incompatible avec le droit fondamental à la vie et soulève le risque inacceptable d'exécuter des innocents. «Et pour être clair, elle ne peut jamais être imposée pour un comportement protégé par le droit international des droits de l'homme,» a déclaré Throssell.
« Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque maintenant le nombre le plus élevé en 15 ans, » a-t-elle déclaré.
«La majorité des cas concernent des accusations de meurtre. Un nombre important de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à suspendre toutes les exécutions futures et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de son abolition définitive. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation, » a déclaré Throssell.
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Liz Throssell, sur les exécutions en Iran en 2024
TRT : 01:55
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 07 janvier 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous sommes profondément préoccupés par l'augmentation marquée des exécutions en Iran l'année dernière. Au moins 901 personnes auraient été exécutées en 2024, dont environ 40 en une seule semaine en décembre. Au moins 853 personnes ont été exécutées en 2023.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La plupart des exécutions l'année dernière concernaient des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Et pour être clair, cela ne peut jamais être imposé pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque le nombre le plus élevé en 15 ans.
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « la majorité des cas impliquent des accusations de meurtre. Un nombre significatif de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Chef des droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à arrêter toutes les exécutions futures, et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de l'abolir définitivement. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation.»
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF
A little over one year since a ceasefire agreement was announced between Hamas fighters and Israel, more than 340 children have been reported killed and hundreds more injured, the UN Children’s Fund, UNICEF, said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , IFRC
Six weeks after Nepal’s deadly flooding disaster, communities are still struggling to rebuild their lives, but they will need sustained help as global warming increases the risk of another Himalayan catastrophe, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
In suspected Russia plague death, testing and monitoring underway – WHO
The death of a lab worker in Russia’s Siberia region has sparked concerns about plague being the cause, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday, adding that it was following the situation closely.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UN
Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR
As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO
Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement
Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.