UN Geneva - Multimedia Newsroom : Cabrini screening

Ce texte a été traduit automatiquement

TRT: 04’53”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATELINE: 17 janvier 2025 – ONU GENÈVE, SUISSE
RESTRICTIONS: AUCUNE

LISTE DES PLANS

Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU.
Plan extérieur moyen-large, l'actrice principale de Cabrini, Cristiana Dell’Anna, marchant avec Daniel Johnson de l'UNTV Genève dans l'allée des drapeaux.
Plan extérieur large, Cristiana Dell’Anna avec Daniel Johnson dans l'allée des drapeaux.
Plan extérieur moyen-large, Cristiana Dell’Anna avec Daniel Johnson dans l'allée des drapeaux.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Étant originaire du sud de l'Italie, la question de la migration me tient très à cœur. Les Italiens du sud ont toujours émigré au cours de l'histoire, surtout pendant la Seconde Guerre mondiale et j'ai dans ma famille des personnes qui ont émigré et je suis moi-même une émigrante. »
Plan large, Cristiana Dell’Anna passant devant le Palais des Nations de l'ONU en rénovation avec Daniel Johnson.
Plan moyen-large, Cristiana Dell’Anna marchant à l'intérieur des terrains du Palais des Nations de l'ONU avec Daniel Johnson.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Ce film nous donne l'opportunité – m'a donné l'opportunité – de raconter un peu ce que nous avons vécu lorsque nous étions ceux qui migraient et maintenant nous sommes ceux qui nient le droit à la dignité, qui, à mon avis, est un droit universel et devrait être reconnu comme tel. »
Plan moyen-large, Cristiana Dell’Anna marchant à l'intérieur du Palais des Nations de l'ONU avec Daniel Johnson et posant pour une photo.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Je me demande souvent, ‘Où se situe le migrant aujourd'hui dans un monde où il est plus facile d'échanger des marchandises et où il est plus facile pour les choses de voyager à travers le monde plutôt que pour les êtres humains ; je me demande, nous devrions probablement réfléchir à ces questions et comprendre où nous plaçons l'humanité par rapport aux objets. »
Plan large, Cristiana Dell’Anna s'adressant au public dans la Salle XIX.
Plan moyen-large, plan de suivi du public de la Salle XIX avec Cristiana Dell’Anna montrée parlant sur grand écran.
Plan moyen-large, public de la Salle XIX applaudissant.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Je pense que nous devrions probablement tirer une leçon de ce film. Les migrants ne vont pas vraiment bien, surtout dans le sud de l'Italie, dans tout le pays, j'ai peur de le dire. La façon dont nous traitons les migrants a radicalement changé et ils sont devenus plus une menace plutôt qu'une partie intégrante de la société comme cela devrait être. »
Différentes scènes de la bande-annonce officielle de Cabrini.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « C'est très précis - en fait, ce plan particulier auquel je pense, de quelques enfants, assis juste à côté d'un petit mur - est inspiré d'une photo prise à cette époque. Donc, c'est très précis et tout ce que vous voyez dans le film s'est réellement passé à un moment donné. »
Plan moyen, public de profil.
Plan moyen-large, Cristiana Dell’Anna tenant des fleurs, applaudissements.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Nous avons oublié comment être inspirés et je pense juste que Cabrini pourrait beaucoup aider cette idée parce que c'est une histoire vraie, c'est une histoire très captivante. »
Différentes scènes de la bande-annonce officielle de Cabrini.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Je pensais juste que commencer un dialogue dans ce sens et être ici, cela pourrait être un bon point de départ pour peut-être essayer de réancrer certaines idées, ou idéaux et principes qui devraient être - ils devraient être - notre guide dans notre vie quotidienne pour tout le monde. »
Différentes scènes de la bande-annonce officielle de Cabrini.
EXTRAIT SONORE (Anglais) Cristiana Dell’Anna : « Je pense qu'elle serait vraiment contente que nous racontions l'histoire. Pas à cause d'elle, mais à cause de l'autre personnage principal énorme qui est dans l'histoire, qui est le migrant. Elle serait vraiment contente, car c'est un problème très pertinent et contemporain qu'elle aborderait encore et pour lequel elle se battrait encore, donc le simple fait que nous en parlions, elle dirait probablement quelque chose comme - elle était très pragmatique - elle dirait, ‘Continuez.’ »
Différentes scènes de la bande-annonce officielle de Cabrini.

Projection Cabrini - Cristiana Dell'Anna

Similar Stories