The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme Ravina Shamdasani s'exprime sur la RDC
« Le M23 a récemment pris le contrôle de la ville de Sake à la suite de combats avec les forces armées de la RDC. Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement », a déclaré le porte-parole des droits de l'homme.
« Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant davantage à des violations et abus des droits de l'homme », a-t-elle déclaré.
Le Haut-Commissaire appelle toutes les parties au conflit à désamorcer les tensions et, conformément à leurs obligations et responsabilités en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit humanitaire, à veiller à ce que les civils ne soient pas blessés. Ils doivent également respecter les principes de distinction, de précaution et de proportionnalité, et garantir que ceux qui en ont besoin aient un accès sûr et sans entrave à l'aide humanitaire.
« Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'une cessation immédiate des hostilités », a déclaré Shamdasani.
« Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser, » a-t-elle déclaré.
« Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage », a déclaré Shamdasani.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Seif Magango: +41 79 752 0488 / seif.magango@un.org
Taguez et partagez
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
Taguez et partagez - Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani sur le risque d'une attaque imminente sur Goma
TRT : 01:38
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 24 janvier 2025 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plans extérieurs : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Nous sommes profondément alarmés par le risque accru d'une attaque du groupe armé M23 sur Goma, la capitale du Nord-Kivu, dans l'est de la République Démocratique du Congo.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les récentes hostilités entre le M23, l'armée de la RDC et d'autres groupes armés dans le village de Bweremana, à environ 50 km de Goma, ont fait au moins 18 civils morts. Environ 400 000 personnes ont été déplacées au Nord et au Sud-Kivu depuis le début de cette année seulement.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Toute attaque de ce type sur Goma risque d'avoir des impacts catastrophiques sur des centaines de milliers de civils, les exposant à un risque accru de violations et d'abus des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire appelle tous les États ayant une influence sur les parties à leur faire comprendre l'urgence d'un cessez-le-feu immédiat.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Tout rôle joué par le Rwanda dans le soutien au M23 – et par tout autre pays soutenant des groupes armés actifs en RDC – doit cesser.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les habitants de la RDC sont épuisés par la violence, épuisés par le conflit, épuisés par les horreurs de leur vie quotidienne. Et cela ne doit pas être autorisé à s'aggraver davantage.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF
Bangladesh: Humanitarians describe ‘extreme desperation’ as aid cuts deepen Rohingya children’s suffering
In Bangladesh’s Cox’s Bazar refugee settlements, child malnutrition has surged and cuts in aid funding risk creating a humanitarian “catastrophe”, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday gave an update on the situation in Syria’s coastal region as reports continue to emerge of the distressing scale of violence there since 6 March.
1
1
1
Edited News | UNHCR
The aid response in Burundi to the crisis in neighbouring Democratic Republic of the Congo (DRC) “is literally buckling”, the UN refugee agency, UNHCR, warned on Friday, as it relayed dramatic testimonies from people forced to flee the unchecked advance of Rwanda-backed M23 rebels.
1
1
1
Edited News | UNHCR
Close to 80,000 have fled DR Congo amid fighting, sexual violence: UNHCR
In the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), insecurity and horrific sexual violence have pushed tens of thousands to flee across borders with no sign of the exodus stopping, the UN refugee agency (UNHCR) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in more than 30 countries.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva that the human rights situation in Myanmar was among the worst in the world.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Haiti: Massive surge in child armed group recruitment – UNICEF
The ongoing emergency in Haiti is crushing children’s chances of an education and a better future as scores of youngsters are recruited by heavily armed and violent gangs, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk today called on UN member states to act with urgency towards a ceasefire and to ease the suffering of the Sudanese people.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“We are at an inflection point in the crisis in the Occupied Palestinian Territory,” the UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | HRC
Investigators tasked by the UN Human Rights Council to track alleged grave abuses of power by top Nicaraguan officials on Wednesday insisted that the International Court of Justice should prosecute what they called the systematic and systemic repression of the country’s people.
1
1
Edited News | WHO
Gaza: Polio campaign reaches target, additional medical corridors needed, says WHO
The second mass polio vaccination campaign in Gaza has reached almost 548,000 children under the age of 10, according to the UN health agency (WHO). That represents 92 per cent of the 591,000 due to be vaccinated, said Dr Rik Peeperkorn, Representative of the World Health Organization in the occupied Palestinian territories (OPT) to journalists in Geneva via videolink from Gaza.
1
1
1
Edited News , Conferences | OHCHR , UNOG
At the opening of the UN Human Rights Council in Geneva, on the third anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN Human Rights Chief Volker Türk called for a solution based on the rights, needs and aspirations of the Ukrainian people.