The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
CONTINUITY: OHCHR - Press conference of Volker Turk - 06 December 2023
/
54:39
/
MP4
/
3.5 GB
Edited News , Press Conferences | OHCHR
OHCHR - المفوض السامي فولكر تورك مؤتمر صحفي - 06 ديسمبر 2023
- لقطات الخارجية: قصر الأمم مع لافتات HR75
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “لم تفشل حقوق الإنسان. إنما هو الازدراء الساخر لحقوق الإنسان، وفشل احترام واستجابة التحذيرات بشأن حقوق الإنسان الذي أوصلنا إلى هنا.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “حقوق الإنسان متأصلة في كل إنسان. القادة الذين يتجاهلون هذه الحقيقة يعرضون الشعوب التي يجب أن يخدموها للخطر. للأسف، قادة في العديد من أنحاء العالم فعلوا ذلك بالضبط. ونتيجة لذلك، نرى زيادة وتصاعد للصراعات العنيفة في جميع أنحاء العالم.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “كان من الممكن توقع الوضع الكارثي الذي نشهده الآن في قطاع غزة وتجنبه. زملائي الإنسانيين وصفوا الوضع بأنه مروع.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “في هذه الظروف، هناك خطر متزايد لجرائم الإبادة. يجب اتخاذ تدابير عاجلة – من قبل الأطراف المعنية وجميع الدول – خاصة تلك التي تمتلك نفوذًا – لمنع مثل هذه الجرائم. يجب على المجتمع الدولي أن يصر بصوت واحد على وقف إطلاق النار، فورًا، لأسباب حقوق الإنسان والإنسانية.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “أظهرت التاريخ لنا إلى أين يمكن أن يؤدي هذا النوع من اللغة. هذا ليس فقط غير مقبول، ولكن قد يعتبر محكمة كفؤة مثل تلك البيانات، في الظروف التي أُدليت بها، كتحريض على جرائم الإبادة.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “الآن، كما في كل وقت، من الضروري أن تضمن جميع الأطراف حماية كافية للسكان المدنيين. يجب أن تكون هناك جهود مكثفة من المجتمع الدولي لوقف العنف واستعادة سلمية لحكومة شاملة وممثلة.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “لدينا وثائق تفيد باستخدام الاغتصاب كسلاح حرب، خاصة من قبل قوات RSF والقوات المرتبطة بها. يتم تحريض التوترات العرقية والعنصرية. وهناك انهيار عام لسيادة القانون في جميع أنحاء السودان. لم تسعى أي من الأطراف المتحاربة إلى التعامل بجدية مع سلوك قواتها الخاص.”
- لقطات: غرفة إيجاز
- مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— فولكر تورك، المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “تحقيق حقوق الصحة والحياة وبيئة صحية يتطلب الإقلاع العادل عن جميع الوقود الأحفوري,” قال تورك. “مستقبل كوكبنا والأجيال القادمة معرض للخطر ومن الضروري أن تُسمع أصوات ممثلي المجتمع المدني بوضوح في صياغة حلول قابلة للتنفيذ.”
- لقطات الخارجية: قصر الأمم مع لافتات HR75
“لم تفشل حقوق الإنسان. إنه الاستخفاف الساخر بحقوق الإنسان، وفشل في احترام واستجابة التحذيرات بشأن حقوق الإنسان الذي أوصلنا إلى هنا”، قال تورك في مؤتمر صحفي في جنيف، قبل يوم حقوق الإنسان في 10 ديسمبر.
“حقوق الإنسان ذاتية لكل إنسان. القادة الذين يتجاهلون هذه الحقيقة يعرضون الشعوب التي يفترض أن يخدموها للخطر. للأسف، قادة في العديد من أنحاء العالم فعلوا ذلك. نتيجة لذلك، نرى زيادة وتصاعد في الصراعات العنيفة في جميع أنحاء العالم”، قال المفوض السامي.
هناك رعب تام وتفاقم للوضع للفلسطينيين في غزة، شهرين بعد الهجمات المروعة في 7 أكتوبر على إسرائيل من قبل حماس ومجموعات مسلحة فلسطينية أخرى، ولا مكان آمن.
“كان من الممكن توقع الوضع الكارثي الذي نراه يتطور في قطاع غزة ومن الممكن منعه. وصف زملائي الإنسانيون الوضع بأنه مروع بشكل قاطع”، أكد تورك.
“في هذه الظروف، هناك مخاطر متزايدة لجرائم الإبادة. يجب اتخاذ تدابير عاجلة - من قبل الأطراف المعنية وجميع الدول - خاصة تلك التي لها تأثير - لمنع أي من هذه الجرائم. يجب على المجتمع الدولي أن يصر بصوت واحد على وقف إطلاق النار فورًا، من أجل حقوق الإنسان والأسس الإنسانية”، قال المفوض السامي.
أشار تورك أيضًا إلى الأزمة في حقوق الإنسان في الضفة الغربية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية. وشدد على أن هذا يتضمن زيادة في استخدام القوة غير الضرورية أو المفرطة، حتى عسكريًا، من قبل القوات الإسرائيلية مما أدى إلى زيادة في القتل غير القانوني، وزيادة كبيرة ومتزايدة في العنف من قبل المستوطنين مما أدى إلى نزوح قسري للمجتمعات الفلسطينية، وزيادة قياسية في الاعتقالات التعسفية والاحتجاز، وزيادة مقلقة في الوفيات في الحجز وادعاءات بتعرض الفلسطينيين لسوء المعاملة في الاحتجاز، بما في ذلك العنف الجنسي. يجب على السلطات الإسرائيلية اتخاذ خطوات فورية لإنهاء الإفلات من العقاب بشكل واسع النطاق لمثل هذه الانتهاكات.
كما أعاد تورك التأكيد على قلقه الشديد إزاء التصريحات التي تجر الإنسانية من قبل المسؤولين الإسرائيليين الحاليين والسابقين، فضلاً عن شخصيات حماس.
“أظهرت لنا التاريخ إلى أين يمكن أن تؤدي هذه النوعية من اللغة. هذا ليس فقط غير مقبول، ولكن قد تعتبر محكمة كفء مثل هذه التصريحات، في الظروف التي تم فيها إدلاؤها، كتحريض على جرائم الإبادة”، قال تورك.
“مع ظهور مزيد من المعلومات حول الادعاءات بارتكاب العنف الجنسي من قبل أفراد من المجموعات المسلحة الفلسطينية، بما في ذلك حماس، خلال هجماتهم على إسرائيل في 7-8 أكتوبر، من الواضح بشكل مؤلم أنه يجب أن يتم التحقيق الكامل في هذه الهجمات لضمان تحقيق العدالة للضحايا”، أضاف.
في ميانمار، تستمر الأزمة في حقوق الإنسان التي تسببها القوات العسكرية في فرض عبء لا يطاق على المدنيين. حتى الآن، قام مصادر موثوقة بالتحقق من أن القوات العسكرية قتلت أكثر من 4232 مدنيًا منذ الانقلاب. عانى المدنيون من انتهاكات لا تحصى - مواجهة الضربات الجوية، وقصف المدفعية، والاختفاء القسري، والاعتقالات التعسفية والمحاكمات، وكذلك العنف الجنسي، والتشريد، وإنكار الوصول الإنساني وحرق منازلهم وحقولهم وقراهم.
“الآن، كما في كل وقت، من الضروري أن تضمن جميع الأطراف حماية كافية للسكان المدنيين. يجب أن تكون هناك جهود مكثفة من قبل المجتمع الدولي لوقف العنف واستعادة حكومة شاملة وممثلة بشكل سلمي”، قال.
في السودان، تستمر الصراع بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع، مع خطر كبير على حدوث حرب أهلية مستمرة وتفكك البلاد. قتل أكثر من 7000 مدني، بما في ذلك النساء والأطفال، منذ أبريل 2023، ونزح 6.3 مليون شخص.
“لدينا وثائق تثبت استخدام الاغتصاب كسلاح حرب، خاصة من قبل قوات الدعم السريع والقوات المرتبطة بها. يتم تحريك التوترات العرقية والعنصرية. وهناك انهيار عام لسيادة القانون في جميع أنحاء السودان. لم تسعى أي من الأطراف المتحاربة إلى التعامل بجدية مع سلوك قواتهم”، قال رئيس حقوق الإنسان في الأمم المتحدة، داعيًا كلا الطرفين إلى ضمان محاسبة جميع الأفراد المسؤولين عن انتهاكات القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان.
في COP28، تنضم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة إلى الآخرين للضغط من أجل المزيد من الإجراءات لمعالجة أزمة المناخ وضمان الحق في بيئة نظيفة وصحية ومستدامة.
“تحقيق حقوق الصحة والحياة وبيئة صحية تتطلب التخلص العادل من جميع الوقود الأحفوري”، قال تورك. “مستقبل كوكبنا والأجيال القادمة في خطر ومن الضروري أن تسمع أصوات ممثلي المجتمع المدني بوضوح في صياغة حلول قابلة للتنفيذ.”
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال بـ:
في جنيف
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Jeremy Laurence + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org or
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
وسم وشارك
تويتر @UNHumanRights
فيسبوك
Teleprompter
صباح الخير للجميع.
آه، شكرًا لأولئك منكم في الغرفة وأولئك الذين ينضمون إلينا عبر الإنترنت أيضًا.
لدينا اليوم المفوض السامي لحقوق الإنسان.
آه، فولكر تورك، آه، الذي سيلقي بعض الملاحظات الافتتاحية لك،
لمدة 15 دقيقة تقريبًا، وبعدها سنفتح الباب للأسئلة، آه،
المفوض السامي، من فضلك.
لذا،
نعم، الآن يمكنك رؤية صباح الخير. من الجيد رؤية الكثير منكم هنا
اليوم.
في فقط
أكثر من عام في منصب المفوض السامي لحقوق الإنسان،
لقد التقيت خلال
العديد من الرحلات
مع أشخاص من العديد من البلدان،
في الواقع، عبر جميع القارات،
بما في ذلك تلك التي تقع في خضم الأزمات الكبرى.
لقد تحدثت أيضًا إلى الجهات الفاعلة في المجتمع المدني من العديد من الأجزاء الأخرى.
من العالم الذي لم أتمكن من زيارته
في كل بلد.
لقد سمعت وشهدت الرغبة العالمية في احترام حقوق الإنسان
ومحمية.
سمعت ذلك من شابات في الخرطوم، خرجن إلى الشوارع.
لحشد المشاركة في المسيرات الاحتجاجية، والمطالبة بسماع صوتهم
في الحكومة.
لقد سمعت ذلك
من أحد المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يعملون في مجال الحقوق البيئية
في أهوار جنوب العراق
من ممثلي الشعوب الأصلية في إكوادور و كندا و النرويج و السويد
من السكان المنحدرين من أصل أفريقي
في الولايات المتحدة وكولومبيا.
من المجتمع المدني في البلدان المتحاربة.
وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تأثير العنف على حقوق الإنسان،
ولكن أيضًا حول نوع المجتمع الذي سيظهر في اليوم التالي
في العديد من تفاعلاتي مع الناس.
كما سئلت،
بالنظر إلى الانتشار
الصراعات والانقلابات وتغير المناخ والأزمات الأخرى
هل فشلت حقوق الإنسان،
كلا
حقوق الإنسان لم تفشل.
إنه الاستخفاف الساخر بحقوق الإنسان
وعدم احترام ومراعاة التحذيرات المتعلقة بحقوق الإنسان
هذا أوصلنا إلى هنا.
الصراعات والأزمات التي تتحدث إلينا اليوم
يجب أن يكون
نداءات الاستيقاظ للمجتمع الدولي،
مكالمة إيقاظ
عندما يتم انتهاك حقوق الإنسان أو تهميشها
تندلع الصراعات
مكالمة إيقاظ
وأن عدم احترام حقوق الإنسان يؤدي إلى عدم الاستقرار,
تعاني من المزيد من عدم المساواة والأزمات الاقتصادية.
مكالمة إيقاظ
وذلك عندما يكون المدافعون عن حقوق الإنسان
و
و
مكتبي، مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة يدق أجراس الإنذار، يجب أن تستمع
ويجب عليك العمل لمنع الانتهاكات.
يجب أن تكون حقوق الإنسان في صميم الحكم،
ليس فقط الخطب الجميلة التي يلقيها مسؤولون رفيعو المستوى.
يجب أن تكون في السياسات والقوانين
ويوجه كيفية تنفيذ هذه القوانين والسياسات.
صواميل ومسامير العمل في مجال حقوق الإنسان.
يجب أن يكونوا الخيط المشترك
يمر عبر جميع جوانب الحكم والاقتصاد والمجتمع.
تمت صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
مع الدروس المستفادة من حربين عالميتين.
الهولوكوست في
الدمار الذري والدمار الاقتصادي العميق
وأجيال من الاستغلال الاستعماري والقمع والظلم وسفك الدماء.
تم تصميمه كخريطة طريق
إلى عالم أكثر استقرارا وأكثر عدلا.
إن حقوق الإنسان متأصلة في كل إنسان.
القادة الذين يتجاهلون هذه الحقيقة
يعرضون الأشخاص الذين من المفترض أن يخدموا للخطر.
لسوء الحظ،
قادة في أجزاء كثيرة من العالم
كنت سأفعل ذلك للتو لقد حققت العدالة.
ونتيجة لذلك، نشهد زيادة الصراعات العنيفة
وتكثف في جميع أنحاء العالم.
بعد شهرين من الهجمات المروعة
على إسرائيل في 7 و 8 أكتوبر من قبل حماس
وغيرها من الجماعات المسلحة الفلسطينية في
حيث تم استهداف المدنيين بشكل مباشر وأخذ الرهائن
المدنيون في غزة
لا تزال تتعرض للقصف بلا هوادة من قبل إسرائيل
ويعاقب بشكل جماعي
المعاناة والموت والحصار
تدمير والحرمان من أهم الاحتياجات الإنسانية، مثل الغذاء،
المياه والإمدادات الطبية المنقذة للحياة وغيرها من الضروريات على نطاق واسع.
يعيش الفلسطينيون في غزة بشكل مطلق،
تعميق الرعب.
العمليات العسكرية، بما في ذلك القصف
من قبل القوات الإسرائيلية، تستمر في شمال ووسط وجنوب غزة، مما يؤثر على الناس
الذين نزحوا بالفعل عدة مرات، وأجبروا على الفرار
بحثًا عن الأمان.
ولكن لا يوجد مكان آمن
بينما نتحدث. حوالي 1.9 مليون
من أصل 2.2 مليون فلسطيني تم تهجيرهم
ويتم الضغط عليهم
إلى الأماكن الآخذة في التناقص والاكتظاظ الشديد في جنوب غزة
في ظروف غير صحية وغير صحية.
ومرة أخرى، يتم قطع المساعدات الإنسانية فعليًا.
مع انتشار المخاوف من انتشار الأمراض والجوع.
الكارثة
الوضع الذي نراه يتكشف في غزة
كان الشريط متوقعًا تمامًا ويمكن الوقاية منه.
زملائي في المجال الإنساني
لقد وصفوا الوضع بأنه مروع.
وفي هذه الظروف,
هناك خطر متزايد من الجرائم الفظيعة.
يجب اتخاذ تدابير على وجه السرعة
سواء من جانب الأطراف المعنية
ومن قبل جميع الدول، ولا سيما تلك ذات النفوذ.
لمنع أي جرائم من هذا القبيل،
يحتاج المجتمع الدولي إلى الإصرار
بصوت واحد
بشأن وقف إطلاق النار فوراً بشأن حقوق الإنسان
وأسباب إنسانية.
أزمة حقوق الإنسان في الضفة الغربية المحتلة
بما في ذلك القدس الشرقية تثير القلق الشديد أيضا,
بما في ذلك زيادة حتى غير الضرورية أو غير المتناسبة
الاستخدام العسكري للقوة من قبل القوات الإسرائيلية،
الناتجة
في ارتفاع في عمليات القتل غير القانونية.
يؤدي عنف المستوطنين الأكثر عدوانية وتكرارًا إلى
إلى التهجير القسري للمجتمعات الفلسطينية.
زيادة قياسية في عمليات الاعتقال والاحتجاز التعسفيين،
ارتفاع مثير للقلق
في حالات الوفاة في الحجز.
وادعاءات سوء معاملة الفلسطينيين المحتجزين،
بما في ذلك العنف الجنسي.
يجب على السلطات الإسرائيلية اتخاذ خطوات فورية
لوضع حد لظاهرة الإفلات من العقاب على نطاق واسع لمثل هذه الانتهاكات
مثل العواقب الكارثية على المدنيين في جبل غزة.
أريد أن أعبر مرة أخرى عن قلقي الشديد
فيما يتعلق بالبيانات المجردة من الإنسانية والثاقبة التي أدلى بها الحاليون والسابقون
مسؤولون إسرائيليون رفيعو المستوى بالإضافة إلى شخصيات حماس.
لقد أظهر لنا التاريخ
حيث يمكن أن يؤدي هذا النوع من اللغة.
هذا ليس فقط غير مقبول،
لكن يجوز لمحكمة مختصة أن تنظر في مثل هذه البيانات
في الظروف التي يتم فيها صنعها
التحريض على الجرائم الفظيعة.
مع ظهور المزيد من المعلومات حول الادعاءات الخطيرة بالجنس
العنف الذي يرتكبه أعضاء الجماعات الفلسطينية المسلحة،
بما في ذلك حماس, خلال هجماتها في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر,
من الواضح بشكل مؤلم أن هذه الهجمات يجب أن تكون
تم التحقيق فيها بشكل كامل لضمان تحقيق العدالة للضحايا.
من الأهمية بمكان أن تكون هناك تحقيقات صارمة
والمساءلة عن جميع انتهاكات
حقوق الإنسان الدولية و القانون الإنساني الدولي.
مجرم فردي
الإجرام،
يجب إثبات المسؤولية الجنائية الفردية
كخطوة فورية. أتصل
من أجل وقف عاجل للأعمال العدائية
و إطلاق سراح جميع الرهائن.
جميع الأطراف على علم
لما هو مطلوب حقا لتحقيق السلام و الأمن.
بالنسبة للفلسطينيين والإسرائيليين،
لا يمكن أن يؤدي العنف والانتقام إلا إلى مزيد من الكراهية والتطرف.
الطريقة الوحيدة للإنهاء
المعاناة التراكمية تنهي الاحتلال
وتحقيق حل الدولتين.
وفي ميانمار,
أزمة حقوق الإنسان التي سببها الجيش
لا تزال تلحق خسائر لا تطاق بالمدنيين.
حتى الآن، تم التحقق من مصادر موثوقة
أن القوات العسكرية قتلت أكثر من 4232 مدنيا منذ الانقلاب.
لقد عانى المدنيون المدنيون من انتهاكات لا حصر لها في مواجهة الغارات الجوية،
قصف مدفعي، حالات اختفاء قسري
الاعتقالات التعسفية والملاحقات القضائية،
فضلا عن العنف الجنسي و التشريد,
الحرمان من المساعدة الإنسانية وحرق منازلهم،
الحقول والقرى.
إن وضع مجتمع الروهينجا المسلم يطول أكثر من أي وقت مضى،
مع عدم وجود آفاق لعودة آمنة ومستدامة.
يقوم الكثيرون برحلات خطرة في المنطقة عن طريق البحر.
لقد فقد جيش ميانمار أرضًا حرجة منذ نهاية أكتوبر باعتباره
نتيجة الهجمات المنسقة المشتركة من قبل المجموعات العرقية
المنظمات المسلحة والجماعات المسلحة المناهضة للجيش.
وقد ارتفعت الخسائر في صفوف المدنيين والنزوح الداخلي بمعدل سريع.
الآن أكثر من أي وقت مضى،
من الضروري أن تضمن جميع الأطراف
أن السكان المدنيين يتمتعون بحماية كافية.
يجب أن تكون هناك جهود مكثفة من قبل
المجتمع الدولي من أجل وضع حد للعنف
والاستعادة السلمية لحكومة شاملة وتمثيلية
في السودان. الصراع بين القوات المسلحة السودانية
وقوات الدعم السريع تحتدم مع
خطر كبير من الحرب الأهلية المطولة
وتفتيت البلاد.
أكثر من 7000 مدني، بما في ذلك النساء والأطفال،
قُتلوا منذ أبريل 2023
و 6.3 مليون نازح.
يحتاج نصف السكان إلى المساعدة.
لدينا وثائق عن الاغتصاب الذي يستخدم كسلاح حرب، لا سيما من قبل منظمة مراسلون بلا حدود
والقوات التابعة لها.
يتم تأجيج التوترات العرقية والعرقية
وهناك انهيار عام لسيادة القانون في جميع أنحاء السودان.
لم يسعى أي من طرفي النزاع إلى
التعامل بجدية مع سلوك قواتهم،
لذلك كلا الطرفين
وأدعوهم مرة أخرى
يجب التأكد من أن جميع الموظفين المسؤولين عن
انتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان
تتم محاسبتهم.
في أوكرانيا،
وقد تم التحقق حتى الآن من مقتل أكثر من 10,000 مدني منذ ذلك الحين
الغزو الروسي للأراضي الأوكرانية في 24 فبراير 2022.
عدد القتلى الفعلي
قد تكون أعلى بكثير.
الأوكرانيون الذين يعيشون في الأراضي التي يحتلها الاتحاد الروسي،
يواجهون قيودًا مروعة على حقوقهم وحرياتهم الأساسية.
هذه الحرب الطويلة والمدمرة
يجب وضع حد لها.
غير ثابت
تغييرات غير دستورية في الحكومة،
بما في ذلك الانقلابات العسكرية في بوركينا فاسو, في تشاد, في غينيا, في مالي,
في *** أضعفت بشكل كبير حماية حقوق الإنسان وسيادة القانون
في هذه البلدان.
من الضروري أن تكون المرحلة الانتقالية
تلتزم السلطات وتلتزم بالجداول الزمنية لتحقيق
العودة إلى الحكم الديمقراطي واتخاذ خطوات فعالة لحماية حقوق الإنسان.
وفي أثناء هذه العملية,
أنا أتابع أيضًا بقلق متزايد
الأزمة السياسية في بلدان مثل غواتيمالا وبيرو ونيكاراغوا
و تأثيرها على حقوق الإنسان في غواتيمالا.
أنا منزعج بشكل خاص من المحاولات المستمرة والمنهجية،
ولا سيما من قبل مكتب المدعي العام
لتقويض نتيجة الجنرال
الانتخابات التي أجريت في يونيو وأغسطس من هذا العام.
وأحث جميع السلطات الغواتيمالية على الامتناع عن
أي محاولة أخرى للطعن في نتائج الانتخابات
وأن نضمن أن جميع حقوق الإنسان,
بما في ذلك الحق في حرية التجمع السلمي و التعبير,
تحظى بالاحترام الكامل.
ويجب أن تسود إرادة أغلبية الشعب الغواتيمالي.
كما تمت حماية الديمقراطية بدعم من المجتمع الدولي.
في العام المقبل،
من المقرر إجراء الانتخابات في أكثر من 70 دولة،
تغطي نصف
سكان العالم
في فترة ما قبل الانتخابات.
من المهم بشكل خاص ضمان
أن الحق في حرية التعبير والتجمع السلمي
الجمعيات والمشاركة السياسية
تحظى بالاحترام الكامل.
لسوء الحظ،
غالبًا ما تكون فترات ما قبل الانتخابات أرضًا خصبة للتطرف
تأجيج المخاوف،
الخطاب المليء بالكراهية وسياسة الانقسام،
الإلهاء والخداع.
وأحث القادة السياسيين وغيرهم على الامتناع عن ذلك.
من زرع الخوف من الآخر،
إنشاء أقسام
والاختلافات الآلية للفوز بالأصوات.
ستكون هذه الانتخابات من بين الأولى في عصر الانتشار الواسع
الذكاء الاصطناعي التوليدي.
هناك مخاطر واضحة للقوة بشكل غير عادي
الدعاية والمعلومات المضللة التي يتم إنتاجها على نطاق واسع
من خلال مجموعة متزايدة من الممثلين.
سيكون من المهم أكثر من أي وقت مضى التأكد من أن الدول وشركات التكنولوجيا
يمكن أن تستجيب للمحتوى الضار عبر الإنترنت في
طريقة تدعم حقوقنا في الحصول على المعلومات
حقنا في النقاش بصراحة وحرية
والتي تستخدم أيضًا حقوق الإنسان
كدليل لمعالجة الكلام الضار
التي تميز وتحرض على العنف.
على مدى الشهرين الماضيين،
كان هناك ارتفاع حاد في خطاب الكراهية، سواء عبر الإنترنت أو خارج الإنترنت،
على وجه الخصوص، مكافحة
السامية والتعصب ضد المسلمين.
تحتوي المنازل والمباني الدينية في جميع أنحاء العالم على
تم تشويهها لتخويف الكراهية وإثارتها.
كما استخدم القادة السياسيون الخطاب التحريضي والسام والكراهية.
ولا بد من إدانة ذلك بشدة,
والقانون الدولي لحقوق الإنسان واضح تماما في هذا الشأن.
ومن غير المقبول أيضا تشويه سمعة المدافعين عن حقوق الإنسان,
بما في ذلك الجهات الفاعلة في المجتمع المدني,
خبراء الأمم المتحدة المستقلون ومسؤولو الأمم المتحدة وغيرهم
الذين يتحدثون عن انتهاكات الحقوق.
وأحث الدول
للانخراط في جوهر الادعاءات بدلاً من ذلك
بدلاً من محاولة تشويه سمعة الرسول ظلما.
في مؤتمر الأطراف 28، ينضم مكتبي إلى الآخرين للضغط من أجل اتخاذ مزيد من الإجراءات للتصدي لها.
أزمة المناخ
وتأمين الحق
إلى بيئة نظيفة وصحية ومستدامة.
أنا قلقة
التي يحاول أولئك الذين يحاولون تسليط الضوء عليها
التأثير الضار لتغير المناخ
والحاجة إلى العمل الآن
قد تغمرها الأصوات القوية التي لديها في أحسن الأحوال أجندات مختلطة، بما في ذلك
دعما لاستمرار استخدام الوقود الأحفوري.
الوفاء بالحق في الحياة
والبيئة الصحية
يتطلب التخلص التدريجي العادل من الوقود الأحفوري.
ونعلم أن قانون حقوق الإنسان يتطلب المسؤولية
يتطلب من المسؤولين عن الأضرار المناخية،
بما في ذلك الدول و الشركات, لكي تتم محاسبتها على معالجتها.
لقد حان الوقت لضمان
أن التدمير البيئي ينطوي على عقوبات جنائية مثل
رادع أساسي.
مستقبل كوكبنا وأجيالنا
القادمة على المحك،
ومن الضروري أن تسمع أصوات ممثلي المجتمع المدني
بصوت عالٍ وواضح في صياغة حلول قابلة للتنفيذ.
في هذه اللحظة الكئيبة من التاريخ،
أتطلع إلى الاستضافة الأسبوع المقبل في 11 و 12 ديسمبر،
حدث رفيع المستوى بمناسبة الذكرى 75
من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى
تقييم المكان الذي نحن فيه،
كيف وصلنا إلى هنا،
ما هي الدروس التي يجب تعلمها
وماذا يمكننا أن نفعل لصياغة مستقبل أفضل لجميع البشر،
بغض النظر عن المكان وبغض النظر
من،
شكرا لك.
شكرا لك المفوض السامي.
سنرسل المفوض السامي
ملاحظات افتتاحية عبر البريد الإلكتروني لكم جميعًا قريبًا
تذكير أيضًا بأننا هذه المرة
احصل على ترجمة فورية إلى الفرنسية والعربية.
سيتعين على المفوض السامي الرد على جميع الأسئلة باللغة الإنكليزية,
ولكن سيتم ترجمتها
إلى الفرنسية والعربية بسبب الترتيبات مع المترجمين.
لذلك سنبدأ بأسئلة من الغرفة.
سنأخذ اثنين في كل مرة من أجل الحصول على أكبر عدد ممكن.
سنبدأ في الصف الأمامي هنا، من فضلك، ستيفان ثم لوران.
و
شكرا لك.
شكراً لك، أيها المفوض، على هذه الإحاطة الإعلامية.
كما قلت،
نحن على بعد أيام من الذكرى 75
من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
لقد رسمت صورًا مظلمة جدًا لحقوق الإنسان في، في، في،
في
في الصراعات الحالية.
كيف ترى الأمم المتحدة تحاول سد الفجوة واستعادة نوع من، اه،
عالمية حقوق الإنسان منذ العالمية
يتعرض للاعتداء من أجزاء مختلفة.
شكرا لك،
لوران، من فضلك.
شكرا لك على المؤتمر الصحفي.
سؤال عن كل من غزة والمعتقلين الفلسطينيين الذين تم إطلاق سراحهم من جهة.
آه، الآن الولايات المتحدة تقول ذلك،
ثم لم يتم تمديد الهدنة بسبب وجودها،
آه، العنف الجنسي ضد بعض الرهائن. وعلى الجانب الآخر،
قال المعتقلون الفلسطينيون الذين تم إطلاق سراحهم إنهم
تعرض للضرب بشكل متزايد منذ السابع من أكتوبر قبل إطلاق سراحه.
آه،
إذن ماذا تعرف عن كل من المواقف ونوعها
من الاستئناف الذي تريد إطلاقه فيما يتعلق بذلك؟
سنقوم بعمل اثنين في وقت واحد.
نعم. لا، هذا
نظرة. أعني،
هذا صحيح
أنني رسمت صورة كئيبة للغاية بسبب
نحن في وقت أزمة لا تصدق.
أعني، 55 صراعًا.
لم يكن لدينا الكثير منذ فترة طويلة جدًا، ربما منذ نهاية عام،
آه، عالم الحرب العالمية الثانية.
بالإضافة إلى ذلك، لدينا حوالي ربع البشرية في معيشتنا
في أوضاع صعبة للغاية ومحفوفة بالمخاطر تتأثر بالعنف
والصراع. وقد سلطت الضوء فقط على بعض المواقف.
لم أسلط الضوء حتى على هايتي.
الوضع المتدهور في سوريا، على سبيل المثال، أفغانستان وما إلى ذلك.
أعني، يمكننا أن نستمر.
هذا صحيح أيضًا
أنه كان
في أعقاب الأحداث الكارثية للحربين العالميتين أو ما حدث،
بما في ذلك في أوروبا, ومع الهولوكوست, ومع الانتهاكات الفظيعة لحقوق الإنسان,
التي كانت موجودة بين القيادات السياسية،
الأمل وعدم الشعور مرة أخرى أبدًا الذي كان قويًا جدًا
وهذا الشعور لم يحدث مرة أخرى
إلى اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
ومهدت الطريق لـ
العالم ليخرج من البؤس،
عدم المساواة في الصراع. و
أعتقد بالضبط في الوقت الذي نرى فيه الكثير من التحديات،
نحن بحاجة إلى أن نتذكر ذلك ونحتاج أن نرى
إنه المقياس الذي يمكن من خلاله النظر إلى الأشياء
والنظر في التطورات. إذا كنا
لم يكن لدينا ذلك، سنكون حتى في أكثر من ذلك
وضع خطير لأنه بعد ذلك سيكون لديك معايير مختلفة.
ودعونا نكون أيضًا واضحًا جدًا. إنه المعيار العالمي.
أعلم أنني.
أسمع أحيانًا أن البعض يقول حسنًا،
لا تنطبق في ديننا وثقافتنا لا تنطبق في منطقتنا.
حسنا، في الواقع هذا
هذا هراء مطلق لأنه
تم التفاوض على هذا لسنوات.
إننا نعلم أن الإعلان العالمي,
بل أيضا برنامج عمل إعلان فيينا,
تم التفاوض عليه بشق الأنفس من قبل جميع البلدان
لقد ألهمت حركة إنهاء الاستعمار.
لقد ألهمت حركة الفصل العنصري بأكملها وفي حرية ملهمة،
حارب المقاتلين جميعًا
في جميع أنحاء العالم،
سواء كان ذلك بشأن قضايا النوع الاجتماعي، سواء كان ذلك بشأن قضايا LGBTI Q plus، سواء كان ذلك على
سباق ضد العنصرية. لذلك نحن بحاجة إلى الاحترام
الإنجازات والنجاحات.
نحن بحاجة إلى النظر إلى الإخفاقات، ونحتاج إلى التعلم منها.
لذا فهي لحظة تفكير عميقة بالنسبة لنا حتى نتمكن من القيام بعمل أفضل في المستقبل.
وإذا كانت لدي رسالة واحدة، فهي للتأكد من ذلك
مركزية حقوق الإنسان
يتم رؤيته
كما
شيء يتم التعامل معه بجدية أكبر من قبل الجميع.
انظروا، أنا قبل كل شيء،
إذا نظرت إلى الوضع في
اللحظة في غزة،
حيث يكون لديك مزيج من الإزاحة المتعددة
مزيج من السلوك المستمر للأعمال العدائية،
بما في ذلك استخدام الأسلحة المتفجرة مع
منطقة واسعة تؤثر على المناطق المكتظة بالسكان
حيث يكون لديك نشاط مستمر
حسنا،
لا أستطيع حتى وصف ذلك،
لا أستطيع حتى أن أعرف أنني لا أعرف، وهي كلمة تقول أكثر من محفوفة بالمخاطر. أعني،
إن الحالة الإنسانية كارثية. كاتاس
مهما كانت الكلمة التي تريد العثور عليها، فهي غير قابلة للوصف،
في مثل هذه الحالة. الطريقة الوحيدة للخروج منه هي القول
لجميع الذين لديهم أي تأثير على الحزبين أو الأحزاب المختلفة
للتوقف و و و و الاتصال.
أعني، ليس فقط الاتصال بـ،
اغتنم الأعمال العدائية فعليًا لأنك بحاجة إلى العودة إلى رشدك.
تحتاج إلى معرفة ما يمكن القيام به.
وتحتاج أخيرًا إلى الحصول على المساعدات الإنسانية التي تشتد الحاجة إليها.
أعني، رأيت مارتن غريفيث، منسق الإغاثة في حالات الطوارئ،
بالأمس، تحدثنا عن وضع مروع.
أعتقد أن العالم بحاجة إلى الاستيقاظ على هذا.
شكرًا لك. آسف، لوران.
لدينا الكثير من الأسئلة، نينا ثم كاثرين.
حسناً، واحدة فقط
ثانيا.
شكرا لك. جدًا. شكرا جزيلا على الرد على سؤالي.
اتهم نشطاء الأمم المتحدة والجماعات الدولية
للحفاظ على مؤامرة الصمت على
حالات الاغتصاب المزعومة والجرائم الجنسية الأخرى التي ارتكبتها
مسلحو حماس خلال هجمات 7 أكتوبر.
وأنا لا أعتقد أنني رأيت الكثير من مكتبك حول ذلك أيضًا.
لذا كنت أتساءل، هل تقومون بالتحقيق في هذا على وجه التحديد؟
وهل لديك معلومات تشير إلى
مستوى العنف الجنسي المرتكب في ذلك اليوم.
شكرًا لك.
ارتدي هذا. وكما قلت، في بياني أيضاً، لدينا الآن.
أعني، في الأسبوع الماضي التقيت بشخص أظهر لي في الواقع
أو سجلت لي عددًا من القضايا التي تثير جدًّا،
كانت هناك مخاوف خطيرة للغاية بشأن العنف الجنسي المحتمل
ارتكبتها حماس وغيرها من الجماعات المسلحة الفلسطينية.
وبالطبع، يجب أن يؤخذ هذا على محمل الجد.
لقد سألت السلطات الإسرائيلية في الأسبوع الأول من أكتوبر
أو في الأسبوع الثاني من تشرين الأول/أكتوبر بعد أحداث 7-8 تشرين الأول/أكتوبر,
لنشر فريق فريقي
لرصد وتوثيق والتحقيق في قضايا أعني،
الهجمات المروعة الساخنة على الإسرائيليين.
لقد كررت هذه الدعوة، وآمل أن تلقى آذانا صاغية.
لكن حتى الآن لم أتلق ردًا. من الواضح
أشكال فظيعة من العنف الجنسي
تحتاج إلى تحقيق شامل.
ونحن بحاجة إلى التأكد من تحقيق العدالة لأن هذا هو ما ندين به للضحايا.
كاثرين.
وبعد ذلك، أم جميل.
نعم. صباح الخير يا سيدي شكرا لوجودك معنا هذا الصباح.
سأعود إلى غزة. إسرائيل، ولكن فيما يتعلق بالصحفيين
آه، تم استهداف الصحفيين بشكل علني
من قبل الجيش الإسرائيلي، ليس فقط في
DS، ولكن أيضًا في لبنان.
وصلت الخسائر إلى أكثر من 60 من زملائنا الذين قتلوا.
هل يراقب فريقك أو أحد فرقك تلك الوفيات؟
و، آه، ما هي مكالمتك بشأن، آه،
استهداف المدنيين الذين يقومون بعملهم فقط؟
شكرا لك،
جميل.
نعم، سيدي. آه، جميل
الظل من UOL في البرازيل.
آه، لقد ذكرت الوقود الأحفوري والشرطي 28.
آه، على الرغم من بعض الانخفاض في... آه، في إزالة الغابات في الأمازون.
آه، الرئيس لولا لديه خطة لاستكشاف النفط
في الأمازون. ما هي رسالتك
في هذه الحالة على وجه التحديد، شكرًا لك.
انظر إلى الأول.
نعم، نحن، إلى أقصى حد ممكن،
مراقبة
ومحاولة التوثيق بينما لدينا حالة صراع مستمرة
لجميع الوفيات بين المدنيين.
في الواقع، لقد تمكنا للتو من التحقق من عدد من الضحايا.
سنخرج بالأرقام التي
وفقًا لمنهجيتنا الخاصة وبالطبع،
وهذا يشمل أيضًا
الصحفيين والأشخاص والمهنيين.
أعني، من الواضح تمامًا عندما يتعلق الأمر بالصحفيين،
لدينا وكما تعلمون، لدينا كل
إستراتيجية. وجنبا إلى جنب مع
ستعمل اليونسكو على حماية الصحفيين وسلامتهم.
ونستمر في توضيح هذه النقطة.
مرة بعد مرة.
ونحن ندعو الجميع حقًا إلى ذلك
احترام احتياجات السلامة والحماية للصحفيين.
وهذا أمر بالغ الأهمية.
عندما يتعلق الأمر بالمدنيين. بشكل عام.
أعني، رأيتم أننا فقدنا زملاء داخل الأمم المتحدة أيضًا.
لذلك هذا أمر خطير للغاية،
وهذا ما يشغلنا بشكل كبير بسبب
لم نشهد قط في أي موقف مثل هذا العدد الكبير من الزملاء الذين قتلوا،
آه، في مثل هذا الإطار الزمني القصير،
آه، في إطار حالة صراع واحدة، ومن الواضح أن هذا أمر بالغ الأهمية،
خطير للغاية.
إنظر
على الوقود الأحفوري. أعني،
أعني، العالم يعرف ما يجب أن يحدث، أليس كذلك؟
أعني، نحن نعلم أن الأهداف
في الوقت الحالي نحن في مسار بحلول نهاية هذا القرن،
إذا استمر العمل كالمعتاد، فسنحصل على زيادة بمقدار ثلاثة
درجة مئوية.
أعني،
لا نستطيع نحن لا نعرف حتى.
أعني، لا أحد.
أعني، قد يكون هناك بعض الذين يعرفون المزيد عن ذلك،
ولكن أي نمذجة للتبصر الاستراتيجي لنقاط التحول التي قد تحدث
هذا من شأنه
التي من شأنها أن تجلب
يتجاوزون مرة أخرى
المروع.
إنه مستقبل بائس لأنه سيعني
الزيادة في البحر
في، في، في، في، في مستوى سطح البحر،
آه، ومستويات المياه في جميع أنحاء العالم.
لدرجة أن بعض ما نعرفه الآن
كما أنها صالحة للسكن لن تكون صالحة للسكن بعد الآن.
نحن نعلم ذلك
فمن شأنه أن يؤدي إلى نزوح جماعي.
سيؤدي ذلك إلى منافسة ضخمة على الموارد النادرة.
نرى هذا يحدث بالفعل إذا نظرت إلى الساحل
المنطقة، على سبيل المثال. لكن حتى وضعي الخاص عندما ذهبت إلى العراق، استطعت أن أرى
التوترات.
ولكن هذا يعني أيضًا أننا بحاجة إلى
أعني، هذا منصف
إنهاء استخدام الوقود الأحفوري و
والاستغلال.
أعتقد أنه إذا كانت هناك دعوة يجب إجراؤها، فهي مجرد إبقاء الوقود الأحفوري تحت الأرض
وابحث عن بدائل بأسرع ما يمكن. لأن الوقود الأحفوري لديه
لقد تم
يقودنا إلى حافة
أو يمكن أن يجلبنا إذا استمر حدوث ذلك لـ
حافة الانقراض.
محمد
ثم غابرييلا
نعم.
آه،
أشكركم جزيل الشكر. آه، سيدي، من أجل إحضاره
آه الليلة الماضية آه، وزير الخارجية الإسرائيلي
كتب كين آه على الشاطئ
منصة. لن نكون صامتين بعد الآن
في مواجهة تحيز الأمم المتحدة.
وآه، قررت إلغاء تأشيرة المقيمين إلى إسرائيل
أ
الأمم المتحدة. آه، يعتقد منسق الشؤون الإنسانية،
آه،
كنت أتساءل، ماذا تريد أن تقول عنه؟ آه، تعليق؟
آه، عن الأمم المتحدة
وآه، آه،
ضد آه، موظف الأمم المتحدة. شكرًا لك.
شكرا، أمي. غابرييلا؟
نعم، شكرا لك. المفوضة السامية غابرييلا سوتومايور
في المكسيك.
آه، سؤال واحد فقط. هل يمكننا أن نسأل؟ حسنا،
حسنا،
بسبب
أنا
يمكن أن تسأل أيضًا. حسنا،
ما تقييمك لحالة حقوق الإنسان في المكسيك؟
في السنوات الخمس الماضية؟
خاصة إذا كان بإمكانك إخبارنا بالنقاط التي تهمك أكثر،
شكرا جزيلا لك.
وشكرا لوجودك هنا.
انظر، أنا من المنسق المقيم
ومنسقة الشؤون الإنسانية لين هاستينغز.
لقد عرفتها شخصيًا لسنوات عديدة.
لدي أعلى تقدير مهني لها.
لقد رأيت التشهير ضدها، ورأيت أيضًا
كمية المعلومات المضللة التي تنتشر، وأجد أنها غير مقبولة
على المكسيك.
أعني،
من الواضح أنه
للنظر في حالة بلد معين.
أعني، لقد رأينا، ورأينا بالطبع.
يجب أن أقول التقدم عندما يتعلق الأمر بالحد من الفقر
تحسين الرعاية الاجتماعية
فقط للنظر إليها.
لدي بعض الإحصائيات هنا من زملائي،
مع هروب أكثر من 5 ملايين شخص من الفقر بين عامي 2018 و 2022.
ولكن من الواضح أيضًا أن التحديات لا تزال قائمة
ويتعلق الأمر بالاعتراف
أن المكسيك قد أدركت بالفعل أن هناك
هي أزمة الاختفاء القسري.
لقد أتيحت لي الفرصة أيضًا للتحدث إلى
اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري التي تعرف المشكلة على أنها
ربما تعلم أنهم قاموا بزيارة إلى
هناك وهناك جهود لمعالجة الوضع.
لكننا نعلم أيضًا أن هناك حاجة إلى مزيد من التقدم لأن الاختفاء،
تشكل قضية المختفين أو حالات الاختفاء مصدر قلق بالغ,
خاصة بالنسبة لأفراد الأسرة و
وللمجتمع ككل، لأنه يخلق شعوراً بالخوف
وهناك توصيات قوية جدًا جاءت من اللجنة،
وآمل حقًا أن يتم تنفيذها في أسرع وقت ممكن،
في الواقع، ثم نظرت إلى عدد من المخاوف المستمرة،
لا سيما العنف ضد الصحفيين.
أعني، ذكرنا الصحفيين من قبل.
أم
آه، هناك،
أه في الواقع، بين يناير 2019 و 23 سبتمبر
تمكن مكتبي من توثيق مقتل 41 صحفيا،
ستة من العاملين في مجال الإعلام
وخمسة صحفيين مختفين. لذلك من الواضح أن هذا أمر خطير للغاية.
أولاً: أعلم أن هناك درجة مبادرة
علاء
الحرية،
أم، وهو أمر مهم،
وهو ما يتصدى أيضًا للتشويه الذي شهدناه
ومرة أخرى مهمة للغاية ونحن نمر.
أنا أيضا
أعتقد أنه
إنه أيضًا أمر بالغ الأهمية
للتأكد عندما يتعلق الأمر بقضايا التنقل البشري.
وأنا نفسي في حياتي السابقة كنت عدة مرات في المكسيك.
أن هناك اعترافًا أقوى بما هو
يحدث داخليًا عندما يتعلق الأمر بالنزوح،
بل أيضا لبناء هياكل الحماية اللازمة
للاجئين الذين يأتون بشكل خاص من بلدان من
من الجزء الشمالي من أمريكا الوسطى.
شكرًا لك.
لدينا، آه، نك من صحيفة نيويورك تايمز. ويوري مع جامعة ري.
نعم، نعم. أنت على القائمة.
نعم. صباح الخير. شكرا لك على المؤتمر الصحفي.
أتساءل عما إذا كنت تعتقد أن الدول ذات النفوذ
فوق إسرائيل.
وهذا يعني بشكل خاص الولايات المتحدة
استخدمت الدول هذا التأثير بفعالية في
دعم الالتزامات بالقانون الإنساني الدولي في هذا الصراع.
أو هل تشارك أيضًا المخاوف من أن المعايير المزدوجة واضحة جدًا?
وهل تعتقد أن هناك ثمنًا يجب دفعه،
اه،
من حيث الالتزام بمعيار الإعلان العالمي لحقوق الإنسان?
تقرأ، من فضلك.
نعم. آه، شكرا لك على الرد على سؤالي.
لا يمكنك سماعي. يمكنك أن تسمعني الآن، حسنا؟ نعم. آسف.
آه، شكرا لك على هذه الإحاطة.
آه، أنت من RE تتحدث، آه، عن حقيقة أن، آه،
تحتاج إلى بعض التحقيقات في غزة، في الضفة الغربية، في إسرائيل.
لكننا نعلم جميعًا أن إسرائيل لا تسمح لمكتبك بالعمل هناك.
حتى أنهم لم يعطوك تأشيرة في المرة الأخيرة التي قمت فيها بذلك
اطلب ذلك.
لذا، ألا تعتقد ذلك؟
هذا يظهر حدود الأمم المتحدة؟ إذا لم يتمكن أحد من التحقق والتحقيق في
الجرائم التي ارتكبتها الطاقة المتجددة الآن في غزة،
عندما نكون في منطقة الطاقة المتجددة نرى الآن الكثير من الضحايا وخاصة الأطفال، آه،
أكثر مني بكثير
حتى في
الصراعات التي كانت لدينا في الماضي. شكرًا لك.
انظر،
من الواضح
أنه عندما يتعلق الأمر بصراع، فإن أي صراع، حقًا،
أن
هناك مسؤولية خاصة للبلدان
الذين ليسوا طرفًا في النزاع
ولكن الذين لديهم تأثير على الأطراف المتحاربة لاستخدام هذا التأثير لضمان
أن هناك امتثالاً للقانون الإنساني الدولي
القانون والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
وهذا هو توقع جميع الدول الأطراف في هذه الصكوك،
لأنها ثقة مشتركة.
إنه شيء لا يمكننا تجنبه لأنه حتى لو كنت
لا يشاركون مباشرة في سير الأعمال العدائية،
لذا آمل أنه في المناقشات الجارية،
ويمكنني فقط خصم هذا من التقارير الإعلامية التي رأيتها،
اه،
أن هناك بالفعل مناقشات حول الحاجة المطلقة لـ
الامتثال لمعايير القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
هل أتمنى أن يكون هذا أقوى؟
بالطبع، نريد أن يكون هذا واضحًا تمامًا،
ونريد أن يكون هذا جزءًا من مناقشة قوية،
أم، و
لأننا نرى أيضًا العواقب.
أعني، مجموعة العوامل التي وصفتها سابقًا هي تلك
ارفع أعلى مستويات الإنذار.
ومن ثم هناك التزام، بل وأكثر من ذلك
للدول ذات النفوذ
لممارسة هذا التأثير بقوة.
عندما يتعلق الأمر بما ذكرته أيضًا من شروط المعايير المزدوجة عندما يتعلق الأمر بـ U،
نعم،
في الأمم المتحدة، نحن لا نطبق هذه المعايير المزدوجة
المعايير لأن لدينا نهج غير انتقائي.
وأستطيع أن أخبركم عندما يتعلق الأمر بأي من هذه الأنواع من الانتهاكات،
نحن في الحقيقة واضحون جدًا بشأن
ماذا يشكلون.
آه، ما الذي نحتاج إلى القيام به أكثر وكيف نقوم بتوثيقه.
وبالطبع، سيكون الأمر أكثر صعوبة بكثير عندما يكون لديك نشاط مستمر، آه،
الحرب، آه، تحدث،
آه، سيكون الأمر أسهل إذا كنت تعرف،
تهدأ الأمور ويمكنك بالفعل بدء عملك الاستقصائي على النحو التالي،
على سبيل المثال، يمكننا القيام به في أوكرانيا، على سبيل المثال.
أعني،
استغرقنا حوالي تسعة أشهر للتوصل إلى
تقريرنا الأول عن ما حدث في الجزار،
على سبيل المثال، فقط لإعطائك المقارنة أيضًا.
أعني، من المهم أن
بالنسبة لنا للقيام بذلك وفقًا لمنهجيتنا الصارمة للغاية للقيام بهذا النوع من العمل.
أم، و
بالطبع،
هذا أصعب بكثير الآن لأن لديك
حرب مستمرة ولديك روايات متنازع عليها.
آه، ونتيجة لذلك، مرة أخرى، أكثر أهمية بكثير
أن هناك تحقيقات مستقلة ويتم أخذها على محمل الجد.
انظر إلى المساءلة والتحقيقات.
نعم، هناك حدود
في الوقت الحالي.
ولكن في نفس الوقت،
كما ترون،
هناك تحقيقات جارية من قبل
المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية.
لديك لجنة التحقيق التي تبحث في كليهما
ما كان يحدث في إسرائيل وكذلك في غزة.
آه، لديك مكتبي الخاص
التي تحاول أن تبذل قصارى جهدها، آه، بما في ذلك من خلال عملها عن بعد.
أم، وهناك ولاية قضائية عالمية
لأنني،
أعتقد أن إحدى الحلقات المفقودة كانت دائمًا أن الإفلات من العقاب يسود و
لا يتم تقديم المساءلة.
وآمل مع مزيج من آليات المساءلة المختلفة هذه
أن
ينتهي الإفلات من العقاب ونحن جميعا بحاجة إلى العمل من أجل ذلك.
ستكون هناك دائمًا انتكاسات مؤقتة.
سيكون هناك دائمًا نقص في عملية كوبر من قبل البعض،
لكننا رأينا أيضًا حالات في أماكن أخرى
أين فجأة تبدأ عملية كوبر أو أين
أنت في الواقع قادر على القيام بنوع العمل الذي تحتاج إلى القيام به،
و
ومن ثم يمكننا القيام بذلك
لا يمكنك أبدًا
لا يمكنك أبدًا التأكد من الهروب من العدالة.
شكرا لك، المفوض السامي. الآن لدينا طه
وإيموجين،
ثم لدينا جون
يانك وغونيلا على الإنترنت. أخشى أنه سيتعين علينا أن ننتهي بعد ذلك.
سنرى ما إذا كان بإمكاننا الإجابة على سؤال متابعة أو سؤالين، لكنني لست كذلك
مقتنعون بأننا سننجح.
طه،
رجاء. نعم.
لقد لاحظنا أن
الأمم المتحدة لا تفعل ما يكفي,
أه، فيما يتعلق بالصراع المستمر في السودان،
آه، في دارفور أيضًا. وفي غزة,
إنها انتهاك خطير
الفظائع.
ماذا
هل فعلت وماذا ستفعل؟
أعني، هل لديك عمل؟ خططت لوقف ما يجري
في السودان وغزة؟
إيموجين؟
نعم.
لقد عادت إلى غزة.
النساء اللواتي
جئت إليك بتقارير عن العنف الجنسي
نريدك والأمم المتحدة
لإدانة هذا
دون تحفظ. هذا
من أين يأتي بعض التوتر.
آه، هل يمكنك
هل يمكنك فعل ذلك؟
على السودان؟
نحن مكتبي؟
كما تعلمون على الأرجح،
لقد كانت مهمتي الأولى عندما أخذت
أكثر من منصب المفوض السامي لأنني أردت أن أدفع بشكل خاص
الانتباه إلى الوضع في السودان. كان ذلك في نوفمبر من العام الماضي،
ومن الواضح أن ذلك كان قبل الأزمة الحالية.
لقد قمنا بمتابعتها
عن كثب جدا. لدينا حضور، حضور كبير جدًا.
كان لدي حضور كبير جدًا. الآن نحن للأسف
فقط أفعل ذلك خارج بورتسودان مع بعض الزملاء.
لكننا واصلنا العمل
سواء خارج نيروبي أو في البلدان المجاورة لإجراء مقابلة فعلية
أولئك الذين فروا من الظروف،
خاصة في دارفور ولكن أيضًا في أجزاء أخرى من السودان ولدينا
وقد تمكنت نتيجة لذلك من تقديم تقارير منتظمة عما يحدث,
وهذا هو السبب أيضًا في أنني كنت واضحًا جدًا اليوم
على نوع الجرائم
على نوع الانتهاكات التي شهدناها على وجه الخصوص
الادعاءات الخطيرة للغاية بالاغتصاب من قبل قوات الدعم السريع والقوات التابعة لها.
مرة أخرى، القضية هي المساءلة في السودان. المساءلة
كان الرابط المفقود
وآمل حقًا
كلاهما عندما يتعلق الأمر بـ
تحقيقات المحكمة الجنائية الدولية الجارية أيضًا فيما يتعلق بالسودان،
بل أيضا عندما يتعلق الأمر بالولاية القضائية العالمية فإن المساءلة هي، أي،
يتم تقديمه ويحتاج إلى الخدمة.
وسنفعل كل ما في وسعنا لمواصلة المراقبة،
توثيق الوضع والإبلاغ عنه.
لم أقابل نساء ناجيات من العنف الجنسي.
التقيت بأكاديمي أبلغني عن
بعض الأشياء التي
وكان ذلك الأسبوع الماضي فقط.
من الواضح.
لا يسعني إلا أن أقولها مرة أخرى. نحن مدينون بذلك للضحايا.
أن هناك تحقيقات جادة في أي من هذه الحالات
مزاعم
و
أن العدالة تتحقق. وبالطبع، إذا كنت أعني العنف الجنسي
أعني، هناك ممارسة طويلة الأمد لإدانة العنف الجنسي،
ولكن من المهم أيضًا بالنسبة لنا أن نكون قادرين على ذلك
التحقيق في هذه الادعاءات.
حسناً، لدينا، آه، جون يان
وغونيلا على المنصة. إذا كان بإمكاني الإجابة على ثلاثة أسئلة هذه المرة حتى نتمكن من ذلك
تحرك بشكل أسرع، جون، من فضلك.
نعم. آه، صباح الخير. شكرًا لك. مرحباً، أيها المفوض.
كنت أتساءل، سيدي، إذا كان لديك أي تعليق على
أحدث البيانات من منظمة الصحة العالمية،
كان هناك 499
الهجمات على الصحة في الأراضي الفلسطينية المحتلة و 60 هجومًا على الصحة في إسرائيل.
في الشهرين الأخيرين من هذا الصراع. آه،
وأيضا،
إذا كان لديك أي آراء حول أكثر من 130 الأمم المتحدة
الموظفين الذين قتلوا في هذا الصراع شكرا لك.
نعم. وديرك.
جان دي
هيبر.
لا يمكننا سماعك.
نعم، نحن نسمعك. الآن.
حسنا، عظيم.
حسنا، أشياء كثيرة. مرحباً، أيها المفوض.
آه،
أود أن أطلب منك أن تشرح قليلاً
المزيد عن الاجتماع الرفيع المستوى الذي سيعقد الأسبوع المقبل في جنيف.
آه، ماذا تتوقع من هذا الاجتماع؟
كن بعيدًا عن الخطب اللطيفة والمصوغة بعناية. شكرا جزيلا.
شكرا على ذلك. وغونيلا؟
آه، نعم، شكرا. هل يمكنك أن تسمعني؟
نعم. جيد.
انظروا، سؤالي يشبه نينا. إيموجين.
يتعلق الأمر في الواقع بالاغتصاب كسلاح حرب.
آه، كيف، آه، والحرب في غزة وإسرائيل، ما مدى قلقك من هذا
تم استخدامه، آه، على نطاق واسع. وحتى كاستراتيجية متعمدة،
آه، في الصراع. وماذا تقول للنقد من إسرائيل؟
أن الأمم المتحدة كانت بطيئة في
الرد على روايات مقاتلي حماس الذين يغتصبون النساء؟
شكرًا.
انظر، أولاً وقبل كل شيء
إنه كذلك وأعتقد أنني ربما قلت شيئًا
بشكل غير صحيح قبل أن يكون 130. عدد الزملاء
قتل في غزة هو 130. لذلك من المهم الحصول على الرقم،
وهو رقم مروع،
ويمكنكم تخيل ما يعنيه هذا، بما في ذلك، بالمناسبة،
لدي أيضًا الكثير من موظفينا الذين
استمروا في إخبارنا بأن أفراد عائلاتهم قد قتلوا.
يعيش البعض منهم. أعني، لقد أصبحوا جميعًا ضحايا في غزة بأنفسهم.
لذلك من الواضح أنه أمر بالغ
للغاية
وضع مقلق ومقلق لموظفينا وأمن موظفينا،
وهو أمر غير مسبوق حقًا.
إنها
يأتي إلى المستشفيات. أعني،
لدينا.
ولكن أعني، لأنه، بالطبع، بموجب القانون الإنساني الدولي،
هذه محمية.
آه آه، مدني. هذه بنية تحتية مدنية محمية.
ورأينا عددا من الحالات حيث كانت هناك غارات جوية على المدارس،
على المستشفيات أو المرافق الطبية،
أم، مخيمات اللاجئين.
ولدينا مخاوف جدية بشأن تناسب هذه الهجمات
الذين
تعلمون أن هناك مبادئ الضرورة والتمييز،
الحيطة والتناسب،
ويجب النظر إليهم بقوة شديدة فيما إذا كان
تم تطبيقها بشكل صحيح في هذه الحالات.
ولكن إذا نظرت إلى عدد المدنيين
لديك الكثير من الواضح أنه يثير الكثير،
مخاوف ضخمة وضخمة وخطيرة جدًا جدًا و و و جدًا،
مناطق خطيرة للغاية.
وخاصة إذا نظرتم بشكل خاص إلى معدل الوفيات، أعني،
آه، لدينا،
اه،
ووفقاً لوزارة الصحة في غزة، قُتل 16 ألف فلسطيني،
بما في ذلك 6150 طفلا,
أكثر من 4000 امرأة.
وقد قام مكتبنا الخاص بـ
التحقق الأولي وفقًا لمنهجيتنا الخاصة.
وقد تحققنا حتى الآن من 1114 حالة وفاة.
وإشاراتنا الخاصة. تبلغ نسبة النساء والأطفال حوالي 65٪.
وهذا يمنحك بالفعل مؤشرًا جيدًا على
نوع الأسئلة التي يجب طرحها.
إذا نظرت إلى
تطبيق القانون الدولي الإنساني
في هذه الظروف،
انظروا، الاجتماع الرفيع المستوى الأسبوع المقبل في جنيف، أعني،
كان من المهم للغاية
بالنسبة لنا للاستفادة من 75
ذكرى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
بالنسبة لنا للتطلع إلى المستقبل بالنسبة لنا، خاصة عندما يكون لدينا مثل هذا
التوترات الجيوسياسية عندما يكون لدينا مثل هذا الاستقطاب
كلا المجتمعين داخل البلدان،
ولكن أيضًا على المستوى الجيوسياسي للتذكير الفعلي
أن هناك شيئًا
التي تم تطويرها،
مثل الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
التي كانت
رؤية لمستقبل البشرية.
أم و
ولا يقتصر الأمر على
وثيقة مكتوبة بشكل جيد، لكنها كذلك
القانون،
وقد أنجبت
الصعب
القانون الذي يمثل التزامات الدولة.
و
ونتيجة لذلك، كان لدينا عام كامل
الإعداد على المستوى الوطني مع مختلف أصحاب المصلحة،
مع الشركات، مع المجتمع المدني، مع الدول الأعضاء، مع الحكومات
على الصعيدين الوطني والإقليمي
للنظر في
ما هي النجاحات، وما هي الإنجازات، ولكن ما هي الإخفاقات أيضًا،
وما هي الدروس التي نتعلمها منه؟
الحدث نفسه. لقد حاولنا ابتكارها.
لم نذهب إلى الاجتماعات العامة المعتادة. أردنا
حوار تفاعلي، بما في ذلك من قبل رؤساء الحكومات ورؤساء الدول،
وزراء الخارجية وما إلى ذلك، و
نأمل ألا يحدث ذلك.
أعني،
لقد طلبنا منهم عدم كتابة الرسائل النصية لمشاركتنا أفكارهم فعليًا،
لأننا نعتقد أن القيادة السياسية للعالم
يحتاج إلى
ليس فقط
يعيش ويتنفس حقوق الإنسان ولكن يحتاج أيضًا إلى أن يصنع
التأكد من فهم مركزية حقوق الإنسان.
لذلك هذا ما نتوقعه هو أننا سنقوم به
أولاً وقبل كل شيء، شاهد الكثير من التعهدات
ولدينا الآن إشارة إلى أن
أكثر من 100
البلدان، وربما أكثر في الوقت الذي نتحدث فيه.
أعني، نستمر في الحصول على المزيد والمزيد من التعهدات والتعهدات،
أي الالتزامات بقضية حقوق الإنسان مع,
نأمل حدوث تغييرات تحويلية تأتي معها،
أننا سنحصل على مجموعة ضخمة من الالتزامات من الدول الأعضاء،
من المجتمع المدني من الشركات.
وبالتالي هناك الكثير من المحاصيل الضخمة التي نحصدها.
نأمل أن نحصد مادة غنية جدًا
من الالتزامات على جبهة حقوق الإنسان.
نأمل أيضًا أن نجري مناقشات مهمة جدًا على مستويات مختلفة.
تلك الإشارة إلى المستقبل التي تمثل لحظة تفكير عميق،
بل يجب أيضا التأكد من أن تعزيز ركيزة حقوق الإنسان
سيكون أيضًا جزءًا من قمة المستقبل في العام المقبل.
لأننا نعلم أنه ستكون هناك قمة كبيرة للمستقبل في نيويورك،
يجب أن تكون حقوق الإنسان محور عملها في جميع جوانبها. وآمل
لدينا نداء صافٍ صادر عن هذا الاجتماع لهذا الغرض.
كما قلت، آه،
أنا
خسيس
أولاً. أنا
يفكر
من الواضح تمامًا
عندما يحدث العنف الجنسي من قبل أي شخص في أي مكان.
هذه ادعاءات خطيرة للغاية ويجب التحقيق فيها.
يجب توثيقها بشكل صحيح ويجب تحقيق العدالة للضحايا.
لا أستطيع. ليس لدينا.
أعني، كما قلت، حتى أنني طلبت من إسرائيل السماح لنا بإرسال فريق.
آمل أن يكون ذلك ممكنًا في مرحلة ما.
ولكن كل ما تعرفه،
تحتاج إلى الخوض في بعض الفحص التفصيلي لمعرفة ما إذا كان ذلك متعمدًا أم لا،
سواء كان منتشرًا أو منهجيًا.
أعني هذا لا أستطيع. أنا لست في وضع يسمح لي بتأكيد هذا،
لكن من الواضح أننا نأخذ هذه المزاعم على محمل الجد.
و
أستطيع أن أخبرك
نحن لا نضيع الوقت في مثل هذه الأشياء.
وسنجد طرقًا ووسائل أخرى للتحدث مع أي شخص نحتاج إلى التحدث إليه من أجل
اذهب إلى، للعثور على المزيد مما يمكن القيام به،
لأن العدالة المطلقة يجب أن تتحقق للضحايا.
مرحباً، أيها المفوض. إذا كان بإمكاني الإجابة على سؤال أخير من، آه، FA. إيزابيلا.
آه، شكرا جزيلا لك. لدي سؤالان، ولكن في النهاية، سأفعل
سأسألك سؤالاً مختلفاً عن غزة.
ما هو
ما هو حقًا
التأثير الذي تشعر به على الحكومة الإسرائيلية؟
اثنان
تساعد على التوقف
هذه الحرب.
ما نوع الخطوط التي لديك معهم؟
ما نوع الخطوط التي لديك مع حماس أيضًا؟
و
يجب أن نكون قد رأينا، آه، بعض زملائك في الأمم المتحدة،
كبار المسؤولين الزائرين،
بعد أن كنت في غزة.
ولم تتمكن من زيارة غزة. لماذا
لا يمكنك الذهاب إلى هناك
بأي وسيلة من قبل مصر.
و؟
وكيف ترى النهاية؟
عن هذا الصراع؟
شكرًا لك.
لذا
لقد طلبت الذهاب إلى كل من إسرائيل
إلى الأرض الفلسطينية المحتلة و غزة و الضفة الغربية. ولكن حتى الآن،
لم أتلق ردًا. آمل أن يظل ذلك ممكنًا. لذلك لا أستطيع.
لا يمكنك الدخول فقط
إلى غزة.
تحتاج إلى إذن من جميع الأطراف.
لهذا السبب هذا هو السبب في ذلك وهذا هو الحال
أنا
نأمل أن يكون لدينا تأثير في
فوق كلا الطرفين بالطريقة التي
كلانا نتدخل معهم خلف الأبواب المغلقة،
ولكن أيضًا بالطريقة التي نتحدث بها وندافع عن ما نراه علنًا.
آه، لا أستطيع أن أعطيك مقياسًا لما إذا كان ذلك قد أدى إلى هذا أو ذاك أو ذاك.
ولكن
شيء واحد يمكنني قوله، أعتقد أنه يمكننا قول ذلك
في بعض
مناقشات عامة
لقد كانت
تصبح أكثر وضوحا
أن هناك مخاوف جدية للغاية من
منظور القانون الدولي الإنساني وقانون الحقوق الدولية.
وأعتقد أنه ساعد في التأثير على بعض المناقشات في
الجمهور في عدد من البلدان التي لها تأثير على إسرائيل.
ويجب أن أقول، بالطبع، إن إسرائيل هي القوة المحتلة في
أعني بالنسبة لـ
للقيام بذلك
يمكنهم تحديد من يدخل ومن لا يدخل.
لذلك أعتمد على تفويضهم لذلك.
أم، كيف أرى نهاية الأمر؟ أعتقد أن هناك شيئًا واحدًا واضحًا جدًا.
لا يمكن أن تعود إلى ما كانت عليه.
أم
أعني،
من الواضح أن،
ولقد قلت ذلك. في اجتماع مجلس حقوق الإنسان في مارس
جدا،
من الواضح جدًا أن السبيل الوحيد للخروج من هذا الوضع هو
لإنهاء الاحتلال وإيجاد حل سياسي
مما يجعل ذلك الأمر مطروحًا على الطاولة منذ عقود،
وهو حل الدولتين.
لا توجد طريقة أخرى للتغلب عليها. لا يمكنك. أعني، إذا كنت لا أعرف عددهم،
ما الذي يجب أن يحدث أيضًا للوصول فعليًا إلى هذا الاستنتاج؟
وأعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية
التي نفكر فيها في اليوم التالي وكيفية الوصول إليها
وأن نعمل مع كل من الفلسطينيين والإسرائيليين
الذين يريدون المستقبل مستقبلاً سلمياً لكليهما. وقد التقيت بهم.
لقد قابلت فلسطينيين وإسرائيليين
الذين ليسوا كذلك.
أنت لا تسمع أصواتهم ولكن من يؤمن بالفعل
بسلام والذين يريدون تحقيق ذلك.
وآمل أن يكونوا أقوى بكثير في المستقبل.
شكرًا لك.
شكرا جزيلا لك. المفوض السامي.
لقد تلقيت للتو معلومات حول حدث الأسبوع المقبل.
آه، من ليز هناك.
ستتعهد 100 و 20 ولاية شخصيًا في آخر إحصاء.
آه، الرقم يتغير باستمرار، كما قال المفوض السامي،
أم، لقد تلقينا 48 تعهدًا أيضًا من منظمات المجتمع المدني
17 من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان,
11 تعهداً من قبل كيانات الأمم المتحدة والأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية
المنظمات الحكومية الدولية
وقد تلقينا 52 مقطع فيديو آخر من Precor مع رسائل تعهد،
بما في ذلك ثمانية من قبل رؤساء الدول والحكومات
و ثمانية من قبل وزراء الخارجية.
لذا نحن حقا نتطلع لرؤيتكم العام المقبل الأسبوع المقبل، أم،
في الحدث رفيع المستوى شكرا جزيلا.