Excellencies, colleagues, we will now begin the interactive dialogue with the independent international Fact Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela pursuant to cancel Resolution 45 slash 20.
It's my pleasure to welcome the members of the Fact Finding Mission, Miss Martavalinas, Mr Francesco called VIAL and Miss Patricia Lupita Valdez.
List of speakers will close in 15 minutes.
And now it's my pleasure to invite Miss Martavalinias, chair of the Fact Finding Mission, to present the port.
You have the floor by name.
Excellencias distinguidas de legadas de legadas la Mission International independiente de termination de Los echos sobre la republica bolivariana de Venezuela 2nd place in presenters swing form de conformidad con la resolucion cincuente yuno ventinueve de consejo de de recho sumanos Estes El cuarto informe que la mission presenta este consejo de de que fue establish cida and dos Medici Nuevo a presenting for me by accompanado de dos documentos decision que con tienenen Las conclusiones de talladas de la mission sobre dos de mas que re queriano analysis mas profundo Segun la practica de anos anteriores Uno de esto documentos de seccion estas solamente dis por El momento en subversion en espanol sutraducion en Ingles estaradis ponidos proximos Dias en primer lugar la mission investigo Los distintos mechanismos de reprecione pleiados por la parrato del estado contradas personas criticas con El gobierno acicomo El impacto de la repressions of El espacio civico Y democratico en El Pais en segundo lugar la mission expendos SUS investigaciones sobre Las structuras del estado en bolucradas de la Commission.
De violaciones de derechos humanos enfocando Cena nueva direcion de la policia Nacional bolivariana para El presenting forme la mission yevo A Cabo dos cientes cincuentes a centre vistas confidenciales Y cuatro grupos de discussion que bolucrado na UN total de dos cientos novente Nuevo personas ciento cincuente tres hombres ciento cuarente dos mujeres E cuatro personas con dentidades de genero de versas centre vistas de Verona Cabo de forma remota en Vista de la negativa continua del gobierno a copper arco da mission yoto risar suentra de Pais de vido admido de represadias muchas personas solicitaron quesus nombres fueron anonymisados excellencias comencia re refiriendo me a nuestra Primera linea de investigation sobre El espacio civico E democratico en El primero formed de la mission publicado endos MU vente la mission conculion conculio que tenia motivos rasona espera cres que Las otoridas venezolana ceden de responsales de graves violaciones de Los derechos humanos Y de crimenes de lesomanida como parte diona politica de estado para re Primera Las personas O posito Las al gobierno del presidente Maduro O Las percividas como tades El informe de la mission presenta or a la consideracion de consejo ofrecion actualisation sobre como evoluciona esta situacion.
De del Primera informer de la Mission El informer en El periodo comprendido en El primer de enero de vente Y trin tiono de agosto de dode a effectos de esta tualisacion la mission investigo cuarenti tres nuevos casos de lacionados conas violaciones de de rechos sumanos in Los de ditos en numerados explicitamente nuestro mandato estos casos afectados nacetente dos victimas individuales de Las cuarenti sietes son hombres ivendi cinco mujeres incluida una mojer transexual cada caso included multiplas violaciones de rechos sumanos single presidente la investigacion de la mission conclude yo que des de primer de Nero de dos MI vente a la cualida almenos cincuente ocho personas fueron de tenidas arbitrariemente estos casos incluena de tension arbitrary de lideres cynicalis de fenciores de rechos humanos miembros de oenejes periodistas miembros de partidos de opposition.
Y otras personas que espresaron criticas or E clamos contre El gobierno la mission investigo nueve muertes para de terminars Y constituent privaciones a vitrares de La Vida de Las cual estres fueron muertes relacionals comprotestas dos de periodistas dos de activistas de sociedas civil Y endos casos Las muertes sepreso dejeron torrente la de tencion la mission pudo concluir como tivos aras enables para Crete que cinco de estas muertes fueron privaciones a vitrares de La Vida a tribules a Las altoridades estatales la mission constanto que almenos que torse personas fueronojito de desapariciones Forza das de corta duracion a tribules a Las autoridades del estado Las victimas permanecieron desaparecidos duente periodos comprendidos entrevarias oras ivarios Dias asta Diaz Diaz cuando Las autoridades rebelaro finalmente superadero trasa vernegado primeros.
Informacionesus familiares O avogados ademas la mission investigo.
Venteo Cho casos de tortura IMA Los stratos Contra personas recluidas and lugares de detention officiales so clandestinos la mission pudo conclude que la violenza de generos.
Sigio dei sandos E como forma de tortura Y omidiacion a Travis de violaciones amenazas de violacion as I como de re histores embassivos E des nodes Forza Contra Las personas de tenidas incluso contrasos familiares avogados Y avogadas cuando estas Las visita van empresion in general para El periodo dos MI vente dos MI ventitres la mission de registro menos de nuncias de violaciones de rechos humanos Y de litos en numerados explicita menteso mandato en comparacion Co Las documentadas en nuestros informes anteriores sin embargo ES necesario infatisar que la cifras registradas en El informe de este ano de Vince vistas a la Luz de UN cambio en la crisis politica de recho somanos in Venezuela que tubo lugara finalist de dofmid vente YA principios de dofmi venti Uno elengo dofmid vente con El inicio de la pandemia del covidi cinueve Marco El findelas protestas massivas convocadas polos partidos de opposition iconias la practica de arrestos macios de manifestentes seguidos de tortura as I como elfin de Las operaciones de contre en surgencia Grande escala en espuesta initiativas para tero car odes estabilizar al gobierno nuestra conclusion esquen Venezuela sesigen comitiendo gravis violaciones de Los derechos humanos ique estas violaciones nosonechos AIS lados sino que reflejan una politica de reprecion de la decidencia Y opposition al gobierno que continua excedencias E pasado miercoles vente de septiembre A penasunas oas antes De La Rue de prensa de presentacion del informed de la mission on tribunal con competencia materia de terorismo de Caracas condeno.
Asiete a cusados de la causa operacion constitution a entre dices E trenta Enos de precision entre Los entenciados en cuentre various personas cuios casos fueron documentados port la mission en informes previous en El presente form ique fueron victimas de detentiones arbitrarias de suppariciones Forza de corta duracion acicomo de torture ma dos stratos en la audiencia celebrate enoras de madrugada cinco porada en cuarenta pruevas documentales de manera intem pestiva ise presidio de mas de treinta testidos El mesaje Perez SER claro El estado no esta dispuesta corregio laciones de pasado Y por El contrario sigue consopolitica de repression A pesar de lo que cenales Los mechanismos internationales de de rechos romanos ademas de Las tacticas de repression implementados por El estado travez de privaciones arbitras de La Vida de tensiones arbitrarias desapariciones forsadas de corto duracion tortura Y otros malos tratos includeda la violencia sexual de genero la mission en plio El Al cance de SUS investigaciones para seminar otros metos de primer Las criticals algo bierno en este centido Y conform ESO mandato de investigario la ciones manifesta salos de recho sumanos la mission investigo violaciones a Las libertades de opiniones expression de associaciones reunion ya de recho de participate in La Vida publica en la medida enque estas estas estan vinculadas a Las categorias de violaciones de de recho sumanos mencionades explicitamente El mandato la mission documento numeros OS casos de reprecion selectiva.
De dirigente syndicales periodistas de fensores de Los derechos humanos lideres politicos isus familiares a sicomo de reprecion de institutiones claves clave de la Sociedad a civil partidos politicos emerios de comunicacion miembro de Las sociedas Seville Y periodistas and sido aljeto de vigilencia Y menasas acicomo de campanas infamatorias por parte de Altos funcionarios del gobierno cieno tilisado procedimientos penales arbitrarios en Contra de personas por organiser protestas pacificas equestionar publica mentea miembros de gobierno A cusando Los de litos como incitacional olio O terrorismo acimismo la contradoria genera de la republica A inhabilitado de manera selective a arbitraria A candidatos de Los partidos de la opposicion A consejo Nacional electoral applicado normaci practicas can limitado arbitraria mente El establishimiento El funciona miento tonomo de Los partidos de la opposicion that's investigaciones de la mission and puesto de manifiesto que de video a Los controles de estado casino existen medios impresos independientes en El Pais El estado sobreto de Travis de SU Commission.
Nacional de telecommunicaciones cinzura dos contenidos publicados and Television Radio Y Paginasweb dos medios de comunicacion que Ceri sistena Las cinzuras inferenta nacieres arbitrarios locate ajevado na creciente Altos in sura El estado tamienautilisado les ereglamentos paralimitares functionamento de Las uenejes syndicatos Y partidos politicos incluso imponiendo estas organizaciones A trabezel poderjudicial juntas directivas E dejidas por estado para controllers SUS actividades apisar de que Venezuela de fenido historicamente Los de rechos de la mujer Las activistas Y organizaciones que trabajanen E lambito de Los derechos sexuales E reproductivos cinfrenta na una coso cadabes major Las re de sociales cien convertio en en espacio predominante para de fondier narrativas de audio Y promo Vera tacques existas Contra Las mujeres Y Contra personas de orientaciones sexuales cidades de genero de versas freinte a todas estas violaciones ETA Los erechos humanos E restrictiones de estas espacio.
Civico Y democratico la de fenceria de Pueblo nocia pronunciado neres pondido de nocias individuales de manera diligente conforme sumandado so independencia estaceria mente comprometida de de la perspectivea de la mission estamos preseciando cenales de que la reprecience de la Contra de sociales de politicos intensifica de Cara a Las proximas eleciones presidenciales previstas parados MI venti cuatro la reciente inabilitacion politica de la pre candidata presidencia lo positora Maria corina Machado la intervention judicial de partido comunista de Venezuela pore tribunal supremo de justicia I la condena penal adisi sanos de pricion por de litos de conspiraciones de pertinencia en Grupo de delincuencia organizada de Estes de estacados d'a por participant protestas pore clamos la borales so cenales mui preocopantes en Estes de sentio excelencias como segunda Lina de investigation la missions Centro en nona nueva structura policial creada en Julio de do MI ventidos dentro de la policia Nacional bolivariana la direcion.
De Acciones extract extraterricas Y tacticas or diet en El primeri formed la mission as far as the acciones especiales of fais Figueroa en entre Las fuerzas policiades mas de tales de Venezuela especialmente pursue participation en operaciones de seguridad destinadas a combatir la criminalida a mission concludeo quetenia motivos rasona desperacrer que Las fais Esteban implicadas en recusiones extrajudiciades incluiendo crimenes de le somanida en espuesta a la preciona nivel international de Nacional southeast anocio A mediados de do MI ventidos que Las versus de acciones especiales fuena des manteladas la nueva direcion de acciones estradericas Y tacticas O diet SE establishio formamente Julio de do MI ventidos A travez de Las investigaciones de la mission southeast of to vieron testimonios Y do comentos Y di versas Fuentes con cono cimiento interno de la structura organisation modos Operandi Icadena de mando de esta direcion esto permittido la mission conclude que la diet Tesla continuacion de facto.