UN Geneva - Multimedia Newsroom : Bi-weekly press briefing

[Autre langue parlée]

Bienvenue au point de presse du Service d'information de l'ONU à Genève.

Aujourd'hui, c'est le mardi 28 novembre.

Nous avons de nombreux sujets à aborder, mais avant de passer à la liste des orateurs que vous avez reçus, nous avons le plaisir et l'honneur, car c'est vraiment compliqué.

Mais avoir James Elder, le porte-parole de l'UNICEF en ligne depuis Gaza, qui n'a pas de notes d'information actives pour vous aujourd'hui.

Mais comme il est connecté et, comme je l'ai dit, ils ont dit que le, la connexion n'est pas géniale.

Si vous avez des questions à lui poser, posons-les de temps en temps et nous passerons ensuite à la liste des orateurs que vous avez reçus.

Alors James, merci beaucoup d'être venu.

Je suppose que la situation n'est pas facile du tout.

Merci à nos journalistes d'être connectés.

Et je vois déjà qu'Emma a une question pour toi.

[Autre langue parlée]

Je me demandais si vous pouviez décrire la situation des livraisons d'aide dans le Sud.

Nous entendons dire que de l'eau et de la nourriture sont distribuées, mais qu'il y a de très, très longues files d'attente.

Pouvez-vous décrire la situation et ce qu'il en est des enfants, de ce qu'ils vivent et des cas de traumatismes dont vous avez pu être témoins ?

[Autre langue parlée]

Bonjour à tous.

Merci beaucoup, Alessandra.

Oui, Emma, la situation désespérée actuelle donne bien sûr aux gens un moment de répit.

[Autre langue parlée]

James, désolé d'avoir perdu la première phrase.

Je suis désolée que tu sois arrivée en panne pour la première phrase.

[Autre langue parlée]

Votre réponse.

Désolée.

Pas du tout.

Oui, c'est dévastateur.

Emma, c'est, bien sûr, un moment de répit.

C'est essentiel pour faire parvenir de l'aide et aussi pour permettre aux gens d'entreprendre la tâche déchirante de rechercher des proches, de se rendre dans les hôpitaux, d'enterrer des proches.

En termes d'aide, cela a commencé, de toute évidence, ce sont les distributions les plus importantes de ces quatre derniers jours, en particulier dans le nord depuis un mois.

Et la situation y était désespérée.

J'étais dans la ville de Gaza dimanche.

Vous pouvez voir l'air affolé sur le visage des gens lorsqu'il y a eu une livraison d'eau.

Les gens buvaient l'eau au moment où elle leur a été donnée dans le Sud, comme vous le soulignez à juste titre, où nous essayons également de nous concentrer parce que, vous savez, 1,8 million de personnes sont déplacées aujourd'hui, toutes portant les marques de ces attaques horribles.

Vous savez, vous voyez vraiment le chagrin et le stress s'enraciner ici à Gaza.

[Autre langue parlée]

Vous voyez des files d'attente de 2 à 3 heures d'adolescentes qui essaient juste d'aller aux toilettes.

Et ils diront à maintes reprises, vous savez, pourquoi nous avons tout perdu, pourquoi nous avons été privés de notre dignité.

Le bon type d'aide arrive donc maintenant.

Les quantités doivent augmenter.

Et cela ne sera possible qu'en maintenant cette pause, à la fois parce qu'il serait impitoyable et froid de penser que nous pourrions faire demi-tour et recommencer à détruire des maisons et des vies d'enfants et de familles.

Mais aussi, bien sûr, parce que cette aide doit être multipliée.

[Autre langue parlée]

Nous avons besoin de tentes.

Nous avons besoin de vêtements chauds.

Les gens parleront constamment d'eau, de nourriture, de médicaments.

Et ils poseront également la question.

Pour être honnête, Emma, on me demande à maintes reprises, en particulier dans le Nord, si tu vas arrêter la guerre ?

[Autre langue parlée]

Ma réponse à cela est malheureusement non, c'est d'autres personnes qui décident de votre vie.

Nous sommes là pour endiguer l'hémorragie.

La dernière partie que j'ajouterais à Emery concerne le gaz de cuisine.

Vous savez que tout le monde abat des arbres partout.

Malheureusement, le bois de chauffage est normalement utilisé ici pour un barbecue, une mariée ou pour que les gens aient une belle cheminée dans leur maison.

Ils utilisent, ils utilisent du gaz de cuisine.

Et j'ai vu des files d'attente de plus d'un kilomètre de personnes, et non de véhicules, de personnes qui attendaient sous la pluie.

Et bien sûr, comme tout, il n'y en a plus et la moitié de la file d'attente rentre chez elle les mains vides.

[Autre langue parlée]

C'est le bon type d'aide.

Mais les quantités nécessaires pour les personnes traumatisées et profondément traumatisées ne se produiront que si la pause se transforme en arrêt, en paix.

[Autre langue parlée]

Agence de presse allemande.

[Autre langue parlée]

Y a-t-il des praticiens ?

Y a-t-il des personnes qui s'occupent des enfants ?

Il y a, vous savez, beaucoup de monde sur le terrain et, et je dois être très clair, le courage, l'immense charge de travail, vous savez, les collègues de l'UNRWA qui sont eux-mêmes beaucoup de leurs personnes déplacées, beaucoup d'entre eux ont perdu des êtres chers.

Et beaucoup d'entre eux suivront une formation car, bien entendu, l'UNRWA possède de nombreux établissements d'enseignement.

Ce seront ces personnes de première ligne.

Mais en ce qui concerne les personnes qui ont reçu la formation, en ce qui concerne le traumatisme psychologique profond que subiront de nombreux enfants, non, il n'y en a pas.

Le programme est loin d'être suffisant pour cela en ce moment.

De même, Christine, quand je suis dans des camps et que vous voyez les conditions dans lesquelles vivent les gens et les visages stupéfaits des familles, vous vous rendez compte que ce n'est pas un endroit où les enfants vont se rétablir, certainement pas où ils attendent, comme quelqu'un l'a dit, vous savez, en se rongant les ongles pour voir tous les jours ou, ou le lendemain s'il doit y avoir une autre pause.

Encore une fois, la paix fera partie intégrante de cette solution, mais la condition dans laquelle les enfants vivant ne sont pas aptes à se rétablir.

En ce moment

L'UNICEF travaille avec ses partenaires pour essayer de créer des espaces sûrs qui redonneront aux enfants un moment de répit.

Cela nous aidera également à comprendre combien d'enfants ne sont pas accompagnés, car la chaleur de cette culture est telle que la grande majorité des enfants qui ont perdu leurs parents sont absorbés.

L'autre jour, j'ai rencontré un garçon dont j'ai raconté l'histoire à Omar et qui, vous savez, est dans ma tête et dans mon cœur. Il y a des centaines d'Omar à travers le pays quand sa maison familiale, Christine, se trouvait quand elle a été touchée.

Sa mère a été tuée.

Son père a été tué.

Le frère jumeau d'Omar a été tué.

Maintenant, son histoire n'est pas unique.

Et pourtant, quand on parle à un Omar, il ferme constamment les yeux.

Et j'ai demandé à sa tante pourquoi ?

Pourquoi fait-il ça ?

Il est très éloquent pour un garçon qui a enduré tout cela.

Et elle a simplement dit qu'il était en train de le photographier.

Il les imagine.

Il est terrifié à l'idée d'oublier à quoi ils ressemblent.

Et il sait qu'il les a perdus ici.

Il ne veut pas les perdre.

À son avis, cela fait partie du traumatisme auquel sont confrontés les enfants, les adolescents et les personnes âgées et nous ne pourrons commencer à y remédier de manière significative que lorsque nous aurons un élément significatif.

Très, très dur.

[Autre langue parlée]

Je me demandais, vous avez mentionné que vous essayiez maintenant d'avoir une vue d'ensemble du nombre d'enfants non accompagnés.

Avez-vous déjà une estimation des chiffres ?

En ce qui concerne l'aide qui arrive, je me demandais également si du carburant est acheminée vers les hôpitaux du Nord.

Je veux dire, s'il y a quelque chose qui semble pouvoir fonctionner à nouveau.

[Autre langue parlée]

Je suis désolée, je viens de perdre la première partie de la foule.

[Autre langue parlée]

J'ai compris, j'ai raté la première partie.

Je suis désolée.

Désolée.

La première partie concernait les enfants, la façon dont vous avez mentionné les enfants non accompagnés ou les enfants qui ont perdu des membres de leur famille.

Je me demande si vous avez une quelconque estimation des pourcentages dont nous parlons.

[Autre langue parlée]

J'ai littéralement parlé à un collègue une demi-heure avant qu'il ne parte pour les refuges pour lancer le type de travail de l'UNICEF et de ses partenaires visant à créer des espaces adaptés aux enfants où nous attirerons les enfants, afin de leur permettre à la fois de sortir de cette horreur et de déterminer qui n'a pas de membre de famille ou de famille élargie à nouveau. La chaleur de cette culture est telle que tant d'enfants sont absorbés.

Cela me semble ironique. Pour être honnête, vous savez, nous espérons que toute conversation autour de cette conférence débutera par de l'empathie.

C'est certainement la position des habitants de Gaza, la façon dont ils absorbent les enfants.

Nous avons besoin de cette compassion, bien entendu, pour être omniprésente.

Ce sont eux qui ont le pouvoir de mettre fin à ces combats.

Mais je vais y aller. Je cherche un numéro, mais je ne le sais pas, je suis désolée, pour mieux comprendre.

Mais je m'en remettrais, bien entendu, à nos collègues de l'OMS au moins.

Par exemple, Schieffer a envoyé un message hier aux personnes qui avaient besoin d'un traitement contre le cancer pour qu'elles y retourneraient.

Je pense que cela parle de carburant.

Mais je m'en remettrais, comme toujours, à WHOI qui sait que le carburant est égal à l'eau.

Le travail de l'UNICEF sur les usines de dessalement est vraiment essentiel.

Et nous acheminons du carburant vers le nord.

Nous avons effectué des évaluations, nous les examinons.

Il y a également des problèmes structurels, mais nous cherchons à remettre en marche ces usines de dessalement.

Et c'est à cause du carburant.

C'est essentiel.

[Autre langue parlée]

Cela ne peut pas s'arrêter en deux jours lorsque nous nous mordons à nouveau les ongles pour voir si nous pouvons prolonger cette pause.

[Autre langue parlée]

En ce qui concerne les hôpitaux plus tard, nous devrions avoir Margaret.

Alors peut-être que ** *** aura quelques informations supplémentaires à donner.

J'ai vu une autre main dans la pièce.

[Autre langue parlée]

Tu as dû faire un suivi.

[Autre langue parlée]

James, avez-vous des informations à jour sur les 28 bébés prématurés qui ont été évacués ? Quel est leur état de santé ?

Et la question de la semaine dernière à laquelle il n'a pas été possible de répondre était la suivante : y a-t-il des orphelins parmi eux ou combien d'entre eux sont orphelins ?

[Autre langue parlée]

Ils sont hors de Gaza.

Donc, vous savez, j'ai simplement assumé naïvement leur sécurité et leur santé.

Je vais me renseigner pour toi.

La première question sera certainement simple.

Le second, pas tant que ça.

[Autre langue parlée]

Je vais le découvrir pour vous aujourd'hui et je vous recontacterai.

[Autre langue parlée]

Elle monte sur le podium maintenant.

[Autre langue parlée]

Bruce avait une question pour toi, James.

[Autre langue parlée]

Puis-je simplement revenir sur les usines de combustible et de dessalement. Quand comptez-vous les mettre en service ?

Et avez-vous assez de carburant pour des opérations soutenues ou allons-nous les faire fonctionner pendant une semaine, puis tout s'effondrera à nouveau ?

Et deuxièmement, et c'est une question à laquelle Margaret pourrait peut-être également répondre, quel type d'accès aux soins pédiatriques en format PDF existe-t-il pour les enfants de Gaza à ce stade, après toute l'aide qui arrive ?

[Autre langue parlée]

Ce sera donc un Nick un peu plus anecdotique, mais en résumé, je ne fais pas écho au secrétaire général selon lequel c'est un début.

Toute cette aide n'est qu'un début.

C'est le bon point de départ.

C'est certainement le bon type d'aide.

Carburant, médicaments, nourriture, chaleur.

En ce qui concerne l'eau et les centrales au diesel, il n'y a aucun moyen.

Et c'est pourquoi le message est répété à maintes reprises : les pauses doivent se transformer en cessez-le-feu.

Si nous faisons demi-tour dans deux ou sept jours, et qu'il y a de nouvelles attaques, que les combats commencent, alors il n'y aura aucune chance qu'il y ait assez de carburant pour atteindre le nord, atteindre ces usines détaillées, le type de machines nécessaires aux réparations, et nous reviendrons là où nous en sommes maintenant.

Sauf que, bien sûr, les gens sont partis d'une position cauchemardesque et ils n'auront que, oui, ils le seront, ils repartiront de zéro et redescendront.

Donc non, toute cette aide, c'est du triage.

Cela ne fait aucun doute.

Et ce n'est même pas suffisant pour le triage.

Il s'agit donc du combustible, de la nourriture, du gaz de cuisson et de tout le reste.

[Autre langue parlée]

Tu sais, Nick, il y a ces phrases qui disent que chaque enfant, dans une zone de guerre ou nulle part, est en sécurité.

J'arrivais juste à m'attendre au pire et j'ai été surprise que ce soit encore pire que ce que j'avais imaginé.

Hôpitaux pour enfants, hôpitaux.

[Autre langue parlée]

Je vois des enfants souffrant de terribles blessures de guerre dans les parkings, sur des matelas de fortune, partout dans les jardins.

Les médecins doivent prendre des décisions épouvantables concernant, vous savez, les personnes dont ils ont la priorité.

Bien entendu, lorsqu'un obus de mortier touche une maison familiale, il n'y a pas une ou deux blessures pour un enfant.

Mais si je pense au petit garçon que j'ai vu venir de Schieffer, qui avait passé trois ou quatre jours dans un bus à parcourir ces 40 kilomètres à cause des points de contrôle, etc., qui n'avait reçu aucune aide et qui avait perdu sa jambe gauche, l'odeur était claire.

Ce garçon qui avait des éclats d'obus était peut-être aveugle et avait des brûlures sur 50 % du corps.

Ce n'est pas une exception.

Ces blessures sont partout.

Les hôpitaux que je vois ici, des hôpitaux où je suis allé dans le nord, c'est pareil, l'église de l'hôpital où je me trouvais dans le nord avait été transformée en service d'urgence.

Il portait également des marques d'obus ou d'un type d'arme quelconque.

Donc, les soins pédiatriques, ici, sont des soins d'urgence en ce moment.

[Autre langue parlée]

Désolé Nick, mais j'ai rencontré hier une jeune femme de 21 ans qui vient de terminer sa quatrième année de médecine.

C'est un diplôme de sept ans.

Elle m'a semblé être l'une de ces jeunes femmes qui étudiaient 4 heures par jour.

Elle avait 10 ans, son cerveau et son cœur étaient phénoménaux et tout ce qu'elle a toujours voulu faire, c'est devenir médecin.

Et c'était l'année où elle a pu aller s'entraîner et ainsi de suite.

Elle a acheté son stéthoscope et sa robe et elle a dit : « Mais je vois des médecins ici », ce ne sont pas des médecins, ils enterrent juste des patients.

Maintenant, bien entendu, ce qu'ils font, c'est sauver d'immenses vies.

Ils travaillent sans relâche.

C'est phénoménal, mais je comprends son point de vue.

Le monde des médecins et des professionnels de santé n'est pas ce pour quoi ils se seraient engagés, mais c'est une zone de guerre et ils font tout dans les conditions les plus difficiles.

[Autre langue parlée]

Et peut-être que Margaret, tu vas nous en dire un peu plus sur la situation à l'hôpital.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup, Alessandra.

[Autre langue parlée]

James, si vous pouvez donner plus de détails ou simplement clarifier la situation en ce qui concerne l'eau potable, combien d'usines de dessalement fonctionnent ?

La population, en particulier les enfants, boit de l'eau salée, de l'eau contenant **** de sel.

Combien d'enfants peuvent donc mourir dans ces conditions, car W2 et les experts affirment que des milliers de personnes risquent de mourir d'une diarrhée sévère.

Est-ce que vous voyez ce scénario tel qu'il est ici ?

[Autre langue parlée]

Oui, j'aurais aimé savoir comment nous nous y prendre quand nous sommes allés dans le nord.

L'une des choses que l'évaluation a été faite, c'est que le carburant est disponible, ce qui permet aux usines de dessalement de fonctionner.

J'espère avoir une vue d'ensemble dans 90 minutes environ et je vais en faire part à tout le monde, même aux membres de ce groupe, en ce qui concerne l'état des usines de dessalement et la quantité d'eau qui y entre. Qui a tout à fait raison à cet égard.

Nous avons répété qu'un docteur que j'ai rencontré dans le nord, qui avait passé quatre semaines à Shifa et auparavant à l'hôpital turc, m'a clairement indiqué que les menaces qui pèsent sur les enfants provenaient principalement des airs et désormais du sol.

En tant que professionnel de la santé, il était terrifié par l'épidémie qui se profile ici et par la façon dont elle va dévaster le système immunitaire des enfants alors que le manque de nourriture les rend déjà dangereux et dangereusement affaiblis.

Encore une fois, de façon anecdotique, en tant que professionnel non médical, lorsque je suis dans les hôpitaux, oui, ce sont des enfants blessés de guerre, des enfants qui souffrent de gastro et qui sont malades partout.

Et je rencontre beaucoup de parents qui sont des professionnels de la santé ou qui ont au moins un master.

Ils savent exactement ce dont leurs enfants ont besoin.

Ils n'ont pas accès à de l'eau potable et cela les paralyse.

Et la chose la plus claire qui m'a parlé à la fois de cela et du traumatisme subi, c'est qu'un jeune homme d'une trentaine d'années avait un enfant de 2 ans et un enfant de 9 mois hospitalisés gravement malades pour cause de gastro parce qu'il n'avait tout simplement pas pu leur apporter de l'eau potable.

Il savait ce dont ils avaient besoin.

Et il m'a simplement dit : James, c'est juste l'une des choses que je veux faire à la fin de cette guerre.

Et je lui ai demandé ce qu'il pensait d'une sorte de fête.

Et il a simplement dit : « J'ai juste envie de pleurer ».

Et ce qu'il veut dire, c'est un visage courageux.

Tout le monde essaie de montrer ce visage à ses enfants comme s'ils l'avaient.

Mais ils sont si proches, si près du bord.

En effet, Laser, merci, Alessandra.

Dans le pire des cas, je voudrais parler de la question suivante : si le poste ne le prolonge pas ou ne revient pas à un cessez-le-feu avec le volume de huit entrées pendant ce billet, combien de temps les habitants de Gaza pourront survivre et les hôpitaux et les abris pourront fonctionner.

Je n'aurais pas les connaissances nécessaires dans les différents secteurs de la santé, de la nutrition et de l'eau pour donner un chiffre.

Mais si les hostilités se poursuivaient, si les attaques se poursuivaient avec la même férocité qu'au cours des six ou sept premières semaines, vous verrez des massacres massifs d'enfants et de civils.

Nous l'avons déjà vu.

Et maintenant, comme je l'ai dit, comme les habitants de Gaza me l'ont dit ici, ils partent d'un cauchemar.

S'il devait continuer à vivre dans la situation périlleuse dans laquelle se trouvent les enfants en termes de santé, avec des familles ayant tout perdu, vivant à l'extérieur, avec la pluie qui arrive, avec des maladies menaçantes et avec des menaces aériennes, alors je veux dire que le monde dit à maintes reprises plus jamais.

Et puis regarde cela se reproduire.

Ce serait une tache noire sur la conscience de chacun.

Mais je peux partager ici bien plus que n'importe quel langage, James.

Merci beaucoup.

Je voudrais donner la parole à Mme Margaret, qui représente l'OMS.

Mais si tu peux rester, c'est à toi de décider.

Je sais que c'est compliqué.

Donc, oui, si vous pouvez en dire un peu plus pour que nous ayons la question de Gaza comme sujet, juste pour donner la parole à Margaret pour une mise à jour sur la situation de l'hôpital.

Merci, Alessandra, et merci beaucoup, James, d'avoir été là dans un endroit vraiment dangereux pour témoigner de ce qui se passe, en particulier pour les enfants, mais pour toutes les personnes qui souffrent.

Et en tant que parent, je ne peux tout simplement pas m'imaginer permettre à vos enfants de continuer à vivre tout ce temps et de pouvoir continuer d'une manière ou d'une autre avec l'hôpital.

Vous aviez donc une question sur la façon dont ils pouvaient continuer.

En fait, cela fait des semaines qu'ils n'y vont pas depuis des semaines, pas dans le sens d'un hôpital, d'après ce que nous savons.

Mais ils ont réussi à accepter des patients.

Ils ont réussi à essayer de traiter les patients du mieux qu'ils pouvaient parce qu'ils sont des professionnels de santé et parce que c'est dans un hôpital qu'une personne malade doit se trouver.

Maintenant, au début de cette pause, l'une des choses que nous avons également faites a été d'essayer de nous rendre dans le nord, ce que nous avons pu faire pour évaluer les personnes dans les abris.

Parce que n'oubliez pas qu'il n'y a pas que les hôpitaux.

Partout dans le monde, les besoins en matière de santé sont criants aujourd'hui parce qu'ils sont affamés, parce qu'ils n'ont pas accès à de l'eau potable et parce qu'ils sont surpeuplés.

Ils sont terrorisés.

Ils ont donc d'énormes besoins en matière de santé mentale et ils le sont.

Augmentation continue des épidémies de maladies infectieuses, en particulier de diarrhée, de toutes les maladies et de maladies respiratoires.

Et je vais vous donner quelques chiffres tirés de notre évaluation honorifique.

Sois indulgent car je viens de perdre ma place.

Donc oui, le rapport indiquait qu'au début et à la fin de l'entrée en vigueur de la pause, nous avons effectué, le 24 novembre, une mission d'évaluation des abris de l'UNRWA au nord de Gaza.

Et ils ont remarqué l'absence de collecte des déchets autour des abris et l'accès extrêmement limité aux consultations médicales.

Donc, en gros, si vous êtes malade, votre enfant a la diarrhée.

Si vous avez une infection respiratoire, vous n'allez pas en avoir. Il est très peu probable que vous receviez des soins médicaux, car ils ne sont tout simplement pas disponibles.

Pas de médicaments, pas d'activités de vaccination, pas d'accès à de l'eau potable, pas d'hygiène et pas de nourriture.

Nous avons constaté un très grand nombre de cas de diarrhée chez les nourrissons et, encore une fois, aucun traitement n'était disponible pour eux.

Vous savez, si vous avez un enfant qui souffre de diarrhée, vous devez le réhydrater pour qu'il puisse continuer à vivre jusqu'à ce qu'il aille mieux.

Et si vous n'êtes pas capable de le faire, ils peuvent mourir très rapidement de déshydratation.

Patients souffrant de maladies chroniques.

Et nous savons que des centaines de milliers de personnes souffrent de différentes maladies chroniques, telles que le diabète, les maladies cardiaques et le cancer.

Ils n'ont accès à aucun des médicaments essentiels dont ils ont besoin.

Ils étaient donc maintenus comme nous tous si nous souffrions d'une maladie quelconque.

Mais cela s'est arrêté, ils n'ont pas accès à ces choses.

Ces maladies chroniques deviendront donc des maladies aiguës, des affections aiguës et ces affections aiguës les élimineront.

À terme, nous verrons plus de personnes mourir de maladie que ce que nous avons vu à la suite des bombardements si nous ne sommes pas en mesure de remettre en état ce système de santé et de fournir les éléments de base nécessaires à la vie, à savoir de la nourriture, de l'eau, des médicaments et, bien sûr, du carburant pour faire fonctionner les hôpitaux.

Je pense qu'il y avait également une question concernant l'approvisionnement en carburant.

Nous savons que le carburant a été fourni aux hôpitaux qui fonctionnent toujours, mais je n'ai pas de chiffres.

Nous avons certainement fourni du carburant au CICR pour lui permettre de poursuivre son travail.

Je vais m'arrêter là, mais tu sais, réponds à toutes les questions, Christian.

[Autre langue parlée]

Vous parliez de la situation le 24 novembre et ce médicament a sûrement été livré, et maintenant ?

Quel est l'état des médicaments contre la diarrhée, par exemple, qui approvisionnent les abris de l'UNRWA et les hôpitaux ?

Qu'est-ce que l'OMS a pu faire entre-temps ?

[Autre langue parlée]

C'est un très bon point.

Mais n'oubliez pas que vous ne vous approvisionnez pas comme par magie.

Vous les apportez, vous les apportez à un point de distribution, puis ils sont envoyés aux différents endroits.

Cette évaluation a donc été réalisée, en particulier dans les refuges, pour comprendre qui a besoin de quoi et où.

Aujourd'hui, les besoins sont énormes.

Le montant de l'aide que nous avons pu obtenir est encore infime, même s'il est plus élevé qu'auparavant.

Comme l'a dit le secrétaire général, ce n'est pas le cas.

Il commence à peine à s'enregistrer.

L'une des choses que nous avons faites et qui était importante pour pouvoir faire a été de déplacer la vaccination.

Nous avons fait vacciner les vaccins pour voir si certains d'entre eux ne fonctionnaient plus à cause du manque d'énergie.

Et nous n'avions pas pu nous rendre au magasin de vaccins auparavant.

Mais vous devez ensuite aller voir si ces vaccins fonctionnent toujours ?

Nous les avons tous vérifiés.

La plupart d'entre eux convenaient encore et nous les avons déplacés dans un endroit où ils reçoivent une alimentation électrique constante.

Donc, en effet, la vaccination peut commencer.

Mais encore une fois, vous ne pouvez pas vous faire vacciner tant que vous n'êtes pas en sécurité.

Je veux dire, vous pourriez essayer, mais en gros, vous mettez vos équipes en danger, en particulier dans les zones où vous avez des enfants qui le feront et qui ont besoin d'une vaccination de rattrapage.

Si cela devient, c'est quelque chose que vous ne devriez vraiment faire que lorsqu'il n'y a pas de bombardement.

Bien entendu, nous l'avons fait.

Nous avons vacciné parce que les enfants ont besoin d'être vaccinés.

Mais nous avons vraiment besoin d'un véritable cessez-le-feu, d'un véritable cessez-le-feu continu.

Et pour les autres médicaments, oui.

Nous avons donc pu apporter un certain nombre de fournitures médicales.

La plupart d'entre eux sont honnêtement des fournitures de traumatologie en raison des besoins énormes des nombreuses personnes qui ont subi tant de dégâts physiques à la suite des bombardements.

Mais en effet, nous avons également apporté, laissez-moi récupérer les fournitures que nous avons apportées.

Nous avons déplacé les 7 600 doses de vaccins.

Nous avons pu administrer des fluides intraveineux à 45 000 patients.

Et jusqu'à présent, nous avons pu obtenir 160 camions, dont 66 camions transportant des fournitures médicales.

Il ne s'agit pas uniquement de nos partenaires de plateau.

Et ces offres répondront aux différents besoins en matière de soins de santé.

Il ne s'agit donc pas seulement d'un traumatisme, comme je l'ai dit, il s'agit principalement d'un traumatisme, mais aussi des médicaments pour les maladies chroniques persistantes.

Et c'est pour 417 500 personnes.

Mais n'oubliez pas que nous parlons de 2 millions de personnes qui ont vraiment besoin de notre aide.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup d'être venus nous informer.

Pouvez-vous nous dire quel est le plan global pour tenter de remettre le secteur de la santé sur pied ?

[Autre langue parlée]

Vous ne savez pas combien de temps durera le cessez-le-feu, mais est-ce qu'il s'agit vraiment d'évacuer les hôpitaux du nord vers le sud ou allez-vous essayer de les rendre opérationnels là-haut ?

Et pouvez-vous dire un mot à propos des quatre médecins qui ont été emmenés ?

Je pense qu'ils ont été pris dans le convoi de l'Awho.

C'est le réalisateur d'Al Shifa et d'autres le sont.

À quel point êtes-vous inquiet ?

Êtes-vous impliqué dans les efforts visant à les faire libérer ?

[Autre langue parlée]

Ainsi, en ce qui concerne les médecins qui faisaient partie du convoi qui transportait des patients du nord, il y avait des personnes dans un état critique, qui avaient besoin d'une dialyse, qui avaient subi des traumatismes graves et gravement malades, des personnes souffrant de troubles de la colonne vertébrale et aussi des femmes enceintes qui étaient tous déplacés.

Et oui, il y a eu une période de six heures pendant laquelle ils ont été détenus au poste de contrôle et certains médecins qui faisaient partie de ce convoi ont été gardés.

Nous sommes très inquiets.

Nous avons clairement indiqué que leurs droits humains devaient être préservés et qu'ils devaient recevoir tous les soins et traitements appropriés.

Je n'ai pas plus d'informations à ce sujet et je pense que vous devrez parler à ceux qui ont arrêté ces professionnels de santé.

Mais il est très important que la neutralité du personnel de santé soit respectée à tout moment.

Et les professionnels de santé sont et doivent toujours être neutres à l'égard de la question que vous m'avez posée, oh, les hôpitaux, oui, c'est une question très importante.

Nous n'appelons donc pas cela une évacuation.

C'est ce que nous appelons un transfert de patient pour une très bonne raison.

Nous transférons des personnes d'un endroit où elles ne peuvent plus obtenir les soins dont elles ont besoin pour leur maladie vers un autre endroit où elles ont de meilleures chances de recevoir ces soins.

En fait, à Gaza, pour nombre de ces patients, il n'y a aucun endroit qui puisse réellement fournir le niveau de soins dont ils ont besoin en raison de la dégradation du système de santé et de la surpopulation.

Je veux dire, tous les hôpitaux vers lesquels nous avons transféré des patients fonctionnent déjà à plus de 100 % de leur capacité.

Il est donc très difficile de simplement transférer des patients.

Alors oui, nous aimerions que les hôpitaux soient de nouveau opérationnels.

Et nous avons bénéficié d'une énorme bonne volonté de la part du monde entier. De nombreuses équipes médicales d'urgence, des équipes de spécialistes de différents pays ont proposé leurs services et nous aimerions qu'elles se connectent aux hôpitaux qui sont là pour travailler en équipe au sein des hôpitaux.

[Autre langue parlée]

Il existe une sorte de système distinct ou les soins de santé entrent et disparaissent.

Ce que nous devons faire, c'est reconstruire le système, idéalement même le reconstruire mieux.

Mais pour le moment, nous n'en sommes même pas loin.

Le meilleur endroit pour tous les patients est un système de santé qui fonctionne bien.

[Autre langue parlée]

Bonjour Margaret, je me posais la question.

[Autre langue parlée]

Mais il suffit de regarder ce qui a été dit à propos de l'hôpital d'AL Shifa tout à l'heure, lorsque l'OMS l'a qualifié d'évacuation et qu'il s'agissait d'une zone de mort.

Je me demande juste si vous savez combien de temps cela peut prendre pour que quelque chose comme ça fonctionne.

Et y a-t-il eu du carburant dans ces hôpitaux du nord ?

D'après ce que j'ai entendu, il n'y en a pas eu, mais je me trompe peut-être.

[Autre langue parlée]

Désolé, je n'ai pas de détails sur le carburant.

[Autre langue parlée]

Je viens de demander à mes collègues s'ils peuvent me le fournir.

Et si j'obtiens cela, je vais, j'en apporterai plus, mais je n'ai pas de chiffres, de lieux ou aucun détail granulaire que vous souhaiteriez sûrement.

[Autre langue parlée]

La destruction et la dégradation de l'hôpital Al Shifa et des services fournis sont tragiques.

Il s'agissait de l'hôpital le plus avancé et le plus complexe de Gaza, fournissant les services nécessaires aux personnes souffrant de maladies graves et compliquées, notamment aux femmes ayant une grossesse grave ou compliquée ou aux bébés issus d'une grossesse compliquée.

Donc, en gros, si vous aviez quelque chose de vraiment difficile à gérer, Al Shifa était l'endroit où vous alliez.

Donc, si vous aviez la vôtre, vous aviez besoin de quelque chose qui pourrait vous sauver la vie et que vous ne pourriez pas faire normalement dans un hôpital normal, c'est là que vous êtes allé.

C'est pourquoi nous voulons qu'il retrouve sa fonction.

Parce que encore une fois, dans un système de santé, vous avez besoin des hôpitaux de base, des hôpitaux de district situés au niveau des chalets, vous avez besoin des hôpitaux secondaires capables de faire la chirurgie de maternité, bla, bla, bla.

Ensuite, vous avez besoin des hôpitaux tertiaires, des hôpitaux vraiment complexes qui peuvent faire face à des choses que personne d'autre ne peut faire.

Et c'est ce qui fait un très bon système hospitalier.

Et c'est ce qui est aujourd'hui essentiellement détruit par la perte de l'hôpital Al Shifa.

Encore une fois, l'une des principales raisons pour lesquelles cela ne fonctionnait pas, souvenez-vous, était le manque de carburant.

Nous n'avons donc pas vraiment procédé à une évaluation complète des dommages physiques causés à l'hôpital.

Mais encore une fois, il ne pourrait pas fonctionner parce qu'un hôpital complexe ne peut pas faire ces tâches s'il n'est pas alimenté en électricité Musa.

[Autre langue parlée]

Je vous ai envoyé un e-mail il y a 2 jours à propos d'accusations portées contre The Who.

En fait, l'Observatoire aéroméditerranéen indique qu'un groupe de médecins, dont le directeur de l'hôpital Al Shifa, Mohammed Abu Salmi, a été arrêté par les forces israéliennes lors de l'évacuation du Shifa vers le sud de Gaza et cette évacuation coordonnée par l'Organisation mondiale de la santé.

Pouvez-vous s'il vous plaît m'expliquer ce qui s'est passé exactement dans cette affaire ?

Quel est le rôle de l'OMS ?

[Autre langue parlée]

Comme indiqué précédemment, il y a eu une évacuation, un transfert de patients d'Al Al Shifa qui avait été organisé définitivement avec l'OMS et la Société du Croissant-Rouge palestinien.

Et pendant ce transfert de patients, un certain nombre de membres du personnel médical sont également venus, ainsi que de nombreux patients, proches, patients et accompagnateurs.

Ils ont été arrêtés.

C'était inattendu.

L'accord prévoyait que tout dépistage des candidats aurait lieu à l'hôpital AL Shifa lui-même, mais ils ont été détenus ou arrêtés à un poste de contrôle entre le nord et le sud.

Et on leur a dit que ce convoi était resté là pendant six heures.

Et pendant ce temps.

Certains membres du personnel médical qui étaient venus d'Al Shifa à bord du convoi ont été arrêtés par le personnel des forces de défense israéliennes.

Et c'est vraiment tout ce que j'ai à ce stade.

Mais comme je l'ai dit, nous demandons que leurs droits humains et leurs droits soient protégés.

[Autre langue parlée]

Oui, merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Une question très rapide est la suivante : existe-t-il une mise à jour sur le nombre d'enfants décédés des suites de maladies telles que la diarrhée ?

Ces décès sont-ils enregistrés en temps opportun ?

Merci également à James de nous avoir parlé depuis Gaza.

Pouvez-vous nous parler de votre expérience personnelle en matière de présence sur le terrain par rapport à d'autres personnes ou quelque chose comme ça ?

[Autre langue parlée]

Je vais commencer par Margaret et ensuite nous verrons si James est toujours connecté.

[Autre langue parlée]

Oui, c'est une question très importante.

Et il est certain que le nombre de cas de diarrhée fait l'objet d'une surveillance.

Nous comptons beaucoup sur nos collègues de l'UNRWA qui assurent cette surveillance.

Pour ce qui est du nombre de décès, je n'en ai pas.

Je pense que nous n'aurons pas ce niveau de détail avant un certain temps.

Honnêtement, l'ensemble des décès sont généralement comptabilisés dans les hôpitaux.

Ils doivent être vraiment horriblement graphiques.

Ces corps à la morgue sont identifiés comme morts, identifiés comme des personnes, puis ce nombre est compté.

Donc, pour le moment, le décompte sera très largement sous-estimé.

James, je vois que tu es toujours là.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

C'est difficile, bien sûr.

Je pense qu'il peut être presque embarrassant de se livrer à un tel contexte pour quelqu'un comme moi qui participera, vous savez, à une extraction à un moment ou à un autre.

En tant qu'humanitaire, en tant que père, Gabriella, je suis perplexe de penser que nous continuons jour après jour et qu'il y a de fortes chances que les attaques se poursuivent à un moment ou à un autre.

Je trouve cela très difficile.

De toute évidence, l'état des enfants est incroyablement difficile à voir.

Personnellement, je m'impose, vous savez, de me pencher sur la situation des enfants.

Je pense que c'est la première fois que je trouve cela très difficile dans un hôpital et un père m'a demandé de venir parler à quelqu'un et à une autre victime de brûlures, une autre victime de brûlures.

C'est très, très difficile, très difficile, mais vous savez, c'est ce qui se passe et nous devrions être là pour, comme Margaret l'a dit, témoigner.

Donc, pour des raisons personnelles, j'ai toujours cru que nous avions l'instinct humain de protéger les enfants et je me suis certainement demandé si nous n'étions pas en train de perdre cet instinct.

[Autre langue parlée]

Oui, c'est beaucoup de courage.

Merci beaucoup d'en avoir témoigné.

Je réponds aux deux dernières questions, puis nous passerons aux autres sujets.

[Autre langue parlée]

Je suis désolée.

Vous avez eu de nombreuses occasions de prendre la parole.

Nous avons plus de monde à écouter et John n'a pas parlé, pas plus qu'Isabel.

Je donne donc la parole à John's de l'autre côté.

[Autre langue parlée]

Merci pour ces mises à jour.

Je viens de faire suite aux questions posées tout à l'heure par Emma et Musa.

Margaret, quelle est la situation ?

Qu'est-ce que The Who au niveau du siège, Doctor Tedros et au niveau régional Doctor Al Mandari ?

Ont-ils contacté les autorités israéliennes au sujet des quatre membres du personnel médical détenus ?

Et aussi, James, avez-vous des données sur le nombre d'enfants amputés à la suite de blessures dans la bande de Gaza ?

[Autre langue parlée]

Je n'ai aucune information permettant de savoir si ces contacts ont eu lieu et, honnêtement, je ne dirais pas que tous ces types de réunions bilatérales resteraient confidentiels.

James ou Margaret, des informations sur les amputations ?

Non, John, je suis désolée.

Je suis désolée.

Il n'y a aucune anecdote, certainement des enfants différents de ceux à qui j'ai parlé ce matin, mais un enfant que j'ai aidé physiquement avec son père à descendre d'un bus et qui aurait certainement dû être amputé parce qu'une partie de sa jambe lui manquait.

Trois heures plus tard, le garçon était toujours sur le sol de l'hôpital en attente d'attention.

Et je parle au personnel médical qui, j'en suis sûr, avait travaillé environ 36 heures d'affilée et courait littéralement entre les personnes.

Et encore une fois, c'était le deuxième jour d'une pause humanitaire.

Je voyais donc quelqu'un saigner là-bas, quelqu'un crier ici, une mère crier parce que quelqu'un y était mort.

Les agents de santé font donc tout ce qui est en leur pouvoir et établissent des priorités.

J'imagine que le fait de savoir que ces enfants, je suppose que ce n'était pas sa vie, n'était pas en danger à ce moment-là et qu'ils seraient amputés.

[Autre langue parlée]

Je me dirige vers les domaines médicaux.

Ce n'est donc qu'anecdotique et je n'aime pas penser à quand ce chiffre arrivera.

John, John, vous avez un suivi, puis je passerai à visible, puis nous avons oui à James et peut-être que Margaret pourra également faire un suivi.

Je me demandais, James, étant donné les besoins que vous nous décrivez graphiquement sur le terrain, y a-t-il des chirurgiens orthopédistes et d'autres pédiatres spécialisés qui se sont portés volontaires pour aider le travail de l'UNICEF dans la bande de Gaza ?

Et il en va de même pour Margaret.

Êtes-vous en train de tirer parti de votre réseau international d'hôpitaux de campagne ?

Et quelle est la possibilité d'obtenir, d'augmenter le personnel médical sur le terrain étant donné que les besoins sont si criants ?

James vient de mentionner l'enfant qui attend 3 heures au bloc opératoire.

[Autre langue parlée]

Je pense qu'il était au sol.

Même pas au bloc opératoire.

[Autre langue parlée]

Oui, il l'était.

Oui, il était allumé.

Il était par terre.

[Autre langue parlée]

J'ai rencontré plus d'une poignée de personnes ici dans des camps qui font du bénévolat dans le domaine médical, au sens médical du terme, qui ont, vous savez, une formation médicale et qui ont été déplacées et qui font du bénévolat absolument partout.

C'est la, c'est la culture du soutien qui abonde ici.

Si vous faites allusion à des personnes qui arrivent, il est évident que ce sont, vous savez, des Jordaniens construisent un hôpital de campagne.

Ce sont ces choses qui se produisent.

Mais je m'en remets à Margaret pour le reste, s'il vous plaît.

[Autre langue parlée]

Et il y a en fait 20 000 agents de santé dans l'ensemble de la GARS, dont beaucoup ont été déplacés.

Donc, en termes de compétences, de personnel, même si nous perdons trop de médecins, nous avons perdu plus de 100 médecins, mais les compétences sont là.

Ce dont nous avons besoin, c'est de la sécurité.

Les hôpitaux ne sont donc pas bombardés.

Ce qu'il faut, c'est davantage d'hôpitaux.

Nous en avons si peu qui fonctionnent maintenant.

Je pense que nous n'en sommes plus qu'à 8, mais je vais devoir vérifier mes chiffres.

Et parmi ceux-ci, très souvent, ce qu'ils peuvent offrir est réduit simplement parce qu'ils aiment le carburant, les fournitures.

Comme je l'ai dit, nous avons pu en apporter un peu, mais c'est une montagne qui est nécessaire et une montagne qui est nécessaire pour aller partout.

Et vous avez besoin de la continuité du carburant.

Vous devez être en mesure de réparer les dommages physiques.

Et en fin de compte, #1, vous avez besoin de sécurité.

Les gens doivent savoir qu'ils peuvent aller travailler et devenir simplement médecins et infirmières, qu'ils ne seront pas bombardés, qu'ils ne seront pas tués.

Et cela s'applique aux personnes qui entrent.

Alors oui, tu as raison, John.

Nous avons eu un certain nombre d'équipes médicales internationales, dont beaucoup possédaient des compétences en orthopédie et en neurochirurgie, ainsi qu'en gestion des brûlures, toutes très nécessaires.

En outre, ceux qui peuvent fournir des soins primaires supplémentaires pour stimuler.

Mais encore une fois, ils ont besoin d'un endroit où ils peuvent faire leur travail.

Ils ont donc besoin de fournitures, de carburant, de nourriture, d'eau, comme je ne cesse de le dire, et ils ont besoin de sécurité.

Ils doivent savoir que la mort ne va pas tomber sur eux depuis les airs.

Et peut-être juste pour vous rappeler que si vous jetez un œil au rapport de situation #40 de l'UNRWA que nous vous avons distribué, je pense que c'était hier, l'agence fait également un travail incroyable en termes de traitement des patients qui, depuis le début de la guerre, ont traité plus de 600 000 patients.

Et ils nous disent qu'au 26 novembre, 9 des 22 centres de santé de la RAH étaient toujours opérationnels dans les régions du Centre et du Sud, enregistrant 10 697 visites de patients, y compris des réfugiés palestiniens et des non-réfugiés.

Et il existe de nombreuses autres données sur les urgences dentaires, les services dentaires, les vaccinations nationales, etc.

Je vous renvoie également à ces chiffres.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Je voudrais poser une question à nouveau sur l'arrestation du médecin, ce matériel médical, comme WA l'a montré, j'ai participé à cette opération, à ce transfert en tant que garant de l'opération.

Pourriez-vous donc être claire, Margaret, s'il vous plaît, si ces réunions ou contacts bilatéraux auxquels vous faites référence ont lieu et si ces contacts ont lieu au plus haut niveau pour savoir où se trouve ce personnel médical, pourquoi il a été détenu et quelles sont ses conditions de détention ?

[Autre langue parlée]

Je n'ai aucune information sur les réunions en cours.

Je disais que s'il y avait des réunions, je n'en parlerais pas, mais je n'ai aucune information sur les réunions en cours.

Bien entendu, nous sommes très préoccupés par la santé, le bien-être et la protection des droits des personnes détenues.

Merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Je, je, nous apprécions vraiment que vous nous ayez été si bref depuis Gaza.

Je, s'il te plaît, prends soin de toi, prends soin de toi, merci beaucoup et reviens si, si tu es toujours là mardi, désolée vendredi.

Nous serons très heureux de vous voir, merci et bonne chance dans votre travail très important.

Et merci, Margaret, de nous avoir informés de la situation sanitaire.

Nous avons maintenant une session sur la COP 28.

Je demande donc aux personnes qui seront informées à ce sujet de monter sur le podium.

Pendant ce temps, je donne la parole à Matthew Salt Marshall, qui a fait une annonce concernant la Nonsense Refugee Award 2023.

Matthew, merci beaucoup.

[Autre langue parlée]

Et dans un contexte d'actualité plutôt sombre, c'est agréable d'avoir une annonce plus positive pour vous.

Nous avons annoncé aujourd'hui la publication d'un communiqué de presse présentant les lauréats de la distinction annuelle Nansen pour les réfugiés décernée par le HCR.

Cela honore les individus, les groupes et les organisations qui vont au-delà de l'appel du devoir pour protéger les réfugiés, les personnes déplacées et les apatrides.

La guerre a été créée en 1954 et célèbre l'héritage de Friedorf Nansen, un scientifique et explorateur norvégien et le premier sacré commissaire pour les réfugiés.

Le gagnant de cette année est donc Abdullahi Mire.

C'est un ancien réfugié et journaliste qui a défendu le droit à l'éducation.

[Autre langue parlée]

Il a finalement été réinstallé en Norvège dans le but de servir sa communauté.

Cela l'a incité à revenir et il a trouvé du travail au Kenya en tant que journaliste et a créé une organisation appelée Refugee Youth Education Hub.

Cette organisation dirigée par des réfugiés a ouvert trois bibliothèques dans les camps, toutes remplies de livres donnés et a élargi les opportunités d'apprentissage pour des dizaines de milliers d'enfants et de jeunes déplacés.

Il y a également d'autres gagnants.

Nous avons 4 gagnants régionaux que nous avons annoncés dans le communiqué de presse.

Ils viennent des Amériques.

Elizabeth Moreno Marco est une défenseuse des droits humains qui défend les droits des communautés touchées par le conflit armé interne en Colombie.

Du Moyen-Orient, nous avons Asya Al Mashreki, fondatrice et présidente de la Fondation pour le développement durable, qui a aidé près de 2 000 000 de personnes touchées par le conflit au Yémen.

En Asie-Pacifique, quatre gagnants sont des conteurs rohingyas qui ont documenté leur expérience et leurs expériences d'apatridie dans les camps de réfugiés rohingyas au Bangladesh.

Et puis, venus d'Europe, il y a Lena Grotkowska et Lodzlaw Grotkowski, un couple polonais dont la chaîne hôtelière et la fondation fournissent un abri et une formation aux réfugiés.

Les prix seront remis lors d'une cérémonie ici à Genève le 13 décembre.

C'est la première soirée du Forum mondial sur les réfugiés et elle est ouverte à tous les journalistes participant au forum, bien qu'une inscription séparée soit requise.

Le communiqué de presse aurait dû vous être envoyé hier pour être publié ce matin.

Merci, Alessandra.

Merci beaucoup, Matt.

Je vais voir s'il y a des questions pour toi dans la salle.

Christian, c'était une main ou non ?

[Autre langue parlée]

Je ne vois pas les mains en l'air, mais tu as tout à fait raison.

Nous avons vraiment besoin d'entendre de bonnes histoires en ce moment.

Je vous remercie donc beaucoup pour cet exposé.

Et peut-être que l'une des prochaines séances d'information permettra d'en savoir plus sur le Forum mondial sur les réfugiés et son organisation.

Merci beaucoup, Matt, et passons la parole aux différents collègues qui souhaitent vous informer de la conférence des parties qui se tiendra aux Émirats arabes unis du 30 novembre au 12 décembre.

Hier, le Secrétaire général revenait d'un voyage en Antarctique. Il a donné une conférence de presse dont la transcription vous a été distribuée.

Il a notamment déclaré que nous étions piégés dans un cycle meurtrier.

Il faisait particulièrement référence à nous car il a eu la chance d'en voir plusieurs en Antarctique.

Et il a dit que la glace reflète le lever du soleil, qu'elle disparaît et qu'une plus grande quantité de chaleur est absorbée dans l'atmosphère terrestre.

Cela signifie plus de chauffage, ce qui signifie plus de tempêtes, d'inondations, d'incendies et de sécheresse, ce qui signifie plus de fonte, ce qui signifie moins de glace et encore plus de chaleur.

C'est un cycle terrible qu'il faut un peu briser.

Lors de la COP, il a appelé à des solutions et en particulier à la volonté politique des dirigeants qui doivent agir pour limiter la hausse de la température mondiale à 1,5 °C, protéger les populations du chaos climatique et mettre fin à l'ère des combustibles fossiles.

Le secrétaire général a déclaré que nous avions besoin d'un engagement mondial pour tripler les énergies renouvelables, doubler l'efficacité énergétique et fournir une énergie propre à tous d'ici 2030.

En effet, la COP 28 doit aboutir à un bilan mondial ambitieux et crédible qui réponde aux lacunes en matière d'atténuation, de financement et d'adaptation, mais aussi pour rendre opérationnel le nouveau fonds pour les pertes et dommages grâce à des promesses de contributions anticipées.

Et pour en savoir plus à ce sujet, nous avons Sarah Bell du PNUD, Katherine use, nous poursuivons Ank Ted, mais je vais commencer à ma gauche avec tous ceux qui nous ont fait venir Banson, le directeur unitaire des résultats, pour parler de l'investissement dans des produits de santé intelligents face au climat et du nouveau rapport.

[Autre langue parlée]

Merci, Alison.

Avant de laisser la parole à Vincent Britain et à notre directeur chargé des résultats, je tiens à vous dire que vous avez tous reçu ce matin le texte de nos interventions et du rapport.

Et nous occuperons tous les deux notre présidence à la COP de Dubaï.

Et n'hésitez pas à nous mettre en contact avec vos collègues sur place.

Et avant de parler du rapport dont je dispose, je voudrais soulever quelques points importants au nom de United.

United se félicite que, pour la toute première fois, les organisateurs de la COP aient inclus une journée officielle de la santé à la COP 2828 le 3 décembre afin d'attirer l'attention sur l'interconnexion entre le climat et la santé.

Il s'agit d'un moment clé pour placer la santé au cœur de l'action climatique.

La crise climatique exerce une pression sur un système de santé mondial déjà surchargé et met une fois de plus en danger l'accès aux soins de santé de base.

L'ironie, c'est que le secteur qui s'efforce de maintenir les gens en bonne santé contribue également au problème, puisqu'il est responsable d'environ 4,6 % des émissions nettes de carbone mondiales.

Dans le même temps, la dégradation de la nature et la hausse des températures menacent l'efficacité des produits de santé et la disponibilité des principaux principes actifs des médicaments susceptibles de sauver des vies.

Ces aspects sanitaires du changement climatique sont souvent négligés.

Le rapport attire l'attention sur le fait que les principaux produits de santé et médicaments utilisés chaque jour dans le monde pour lutter contre des maladies telles que le VIH, la tuberculose et le paludisme, améliorer la santé des femmes et des enfants et répondre aux urgences mondiales peuvent ne pas être adaptés à leur objectif dans un contexte de changement climatique.

La nécessité de disposer de soins de santé plus écologiques et plus durables et d'un système de santé résilient est claire, mais le développement de produits de santé résistants aux changements climatiques en médecine, la modification du système de transport et des législations appropriées prendront des années.

United appelle l'industrie mondiale de la santé, les décideurs politiques, les gouvernements, les instituts de recherche et les principaux obstacles que constituent les produits pharmaceutiques à agir.

Non, avant qu'il ne soit trop tard, nous devons veiller à ce que les principaux produits de santé restent accessibles face au changement climatique, faute de quoi nous risquons de perdre en termes de progrès en matière de lutte contre les maladies infectieuses et d'amélioration des soins de santé dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

En tant qu'organisation axée sur l'introduction de produits et la mise en forme du marché, Unitate a déjà fait progresser cette solution dans le but de lancer 30 produits de santé clés plus intelligents face au climat d'ici 2030 dans le cadre de la nouvelle stratégie en matière de climat et de santé que United lancera lors de la COP 2828 à Dubaï le 3 décembre.

Mais je voudrais laisser la parole aux conclusions de ce rapport pour développer rapidement les conclusions de ce rapport.

Merci, Alvin.

Et si je commence par les produits de santé et le climat, je pense qu'il y a certaines choses que nous savons déjà.

Nous savons que les produits de santé sont potentiellement sensibles au risque climatique.

Nous savons que le secteur de la santé est responsable d'importantes émissions.

Et nous savons que les chaînes d'approvisionnement des produits de santé ont également un impact environnemental.

Nous nous rendons compte que nous ne savons pas très bien ce que cela signifie pour des produits spécifiques.

Et nous avons trouvé de nombreuses études qui sont soit très génériques, soit très spécifiques à un produit et à un problème spécifique.

C'est pourquoi nous avons décidé de réaliser une étude très ambitieuse en termes de portée, portant sur 10 produits de santé différents qui sont des produits essentiels pour la santé mondiale.

Médicaments contre le VIH, médicaments antituberculeux, diagnostics de la tuberculose, moustiquaires antipaludiques.

Nous avons également souhaité examiner toute une série de questions.

Nous avons examiné l'ensemble de la chaîne de valeur de ces produits, les huit étapes allant de l'acquisition des matières premières à l'élimination, à l'utilisation et à l'élimination de ces produits.

Mais également six types d'impacts climatiques et environnementaux liés aux émissions de carbone et à la pollution de l'eau, par exemple, et neuf types de risques climatiques différents qui pourraient être posés sur ces chaînes d'approvisionnement.

Enfin, nous avons impliqué 23 organisations partenaires dans cet effort visant à consolider les résultats et à créer une plus grande appropriation.

La première série de résultats concerne les émissions de carbone.

Et nous avons découvert que ces 10 produits de santé sont associés à des émissions de carbone très importantes, 3,5 millions de tonnes au total, soit plus que les émissions de la ville de Genève.

Un exemple très concret est le schéma thérapeutique anti-VIH à base de dolutégravir.

Il s'agit d'une pilule quotidienne qui est prise par les personnes vivant avec le VIH.

Cette pilule contient 650 milligrammes de trois principes actifs, des ingrédients pharmaceutiques.

Chacun de ces ingrédients est fabriqué à partir de 4 à 5 étapes de réactions chimiques, ce qui signifie que pour fabriquer ces 650 milligrammes, vous devez émettre 200 grammes de dioxyde de carbone.

Mais alors c'est une pilule qui est prise tous les jours.

Donc, pour une personne en un an, il faut bien sûr multiplier par le nombre de jours de l'année et vous obtenez plus de 70 kilogrammes d'émissions par an.

Et 30 millions de personnes suivent ce traitement chaque année, ce qui signifie que vous émettez 2,7 millions de tonnes de carbone.

C'est pourquoi nous appelons le rapport de milligrammes à mégatonnes.

Les milligrammes d'un ingrédient actif contenus dans une pilule quotidienne peuvent entraîner des mégatonnes d'émissions de carbone.

Notre analyse a également porté sur des solutions potentielles.

Nous identifions plus de 20 solutions techniques qui peuvent contribuer à réduire ces émissions.

Il s'agit de solutions axées sur l'efficacité des processus de fabrication, l'amélioration de la circularité des matières premières dans la fabrication ou la refonte des produits.

Ce qui est frappant, c'est que ces solutions prises ensemble peuvent contribuer à réduire de 70 % les émissions identifiées dans le rapport et que 40 % de ces émissions pourraient être réduites sans augmenter les coûts de production.

Et 40 % se trouve être en fait très proche de l'objectif de réduction de 43 % pour 20 à 30 % de l'Accord de Paris.

Cela signifie que pour les produits qui sont très importants pour nous, qui sont très importants en termes d'accessibilité, nous pourrions être en mesure d'atteindre presque l'objectif de Paris sans augmenter les coûts de production.

Les émissions de carbone ne sont pas la fin de l'histoire.

Ces produits ont des impacts environnementaux.

Je vais donner deux exemples.

Le premier concerne l'impact de la fabrication et le rejet de déchets chimiques toxiques dans l'environnement à proximité des sites de fabrication.

Il s'agit d'un problème bien connu.

Les solutions existent et, dans le rapport, nous soulignons en particulier le potentiel de la chimie verte.

La chimie verte est un moyen de repenser les procédés chimiques qui, par exemple, pour les médicaments antituberculeux pourraient permettre de réduire l'utilisation de matières premières de 55 à 66 % et d'augmenter le rendement du processus de fabrication de 18 à 43 %.

Ce sont les types d'approches qui doivent être davantage adoptées car elles pourraient nous aider à réduire le gaspillage de produits chimiques, le rejet de déchets chimiques.

Ils pourraient nous aider à réduire le nombre d'émissions parce que nous utilisons moins de produits et ils pourraient également nous aider à réduire les coûts de fabrication.

Il s'agit donc d'une véritable solution gagnant-gagnant pour une fabrication écologique.

Nous identifions également dans le rapport les impacts en termes de pollution plastique, à l'exemple des moustiquaires antipaludiques qui, comme vous le savez, sont largement utilisées dans la prévention du paludisme.

Plus de 200 millions de moustiquaires de lit sont distribuées chaque année, ce qui produit plus de 57 000 tonnes de déchets plastiques chaque année qui ne sont ni recyclés ni gérés à ce stade.

La dernière série de résultats concerne l'effet inverse, les impacts climatiques, les produits de santé, les chaînes d'approvisionnement, et cela est mieux illustré par un exemple.

Les traitements antipaludiques, les polythérapies à base d'artémisinine, sont administrés à des centaines de millions de personnes chaque année et le parcours de ces traitements commence en Chine.

En Chine est produite l'Artemisia Anwar, une plante dont est dérivé l'un des ingrédients du traitement.

Il s'agit d'une plante sensible à la chaleur, au climat sec et, en raison du changement climatique, le rendement de production de l'ingrédient actif risque d'être affecté par les événements météorologiques.

Le voyage se poursuit en Inde, où la plupart de ces médicaments sont fabriqués.

En fait, nous avons découvert que 75 % des sites de fabrication de ce produit se trouvent dans deux régions de l'Inde, très localisées autour de Mumbai et d'Hyderabad.

Et ce sont des régions qui sont exposées aux inondations aujourd'hui et qui le seront encore plus à l'avenir.

Deuxièmement, le risque lié à la même chaîne d'approvisionnement.

Enfin, ces produits continuent leur voyage principalement vers l'Afrique.

Prenons l'exemple du Nigeria, le pays où se situe plus de 30 % de la charge de morbidité due au paludisme.

Et le Nigeria est un pays où les vagues de chaleur seront multipliées par 2,5 d'ici 2050.

Et c'est un produit, un médicament qui se trouve être sensible à la chaleur et qui perd de son efficacité lorsqu'il est exposé à une chaleur extrême.

Cela représente un risque d'un tiers sur la même chaîne d'approvisionnement du même produit si essentiel.

Cet exemple montre donc que nous devons accorder beaucoup plus d'attention au risque lié à la chaîne d'approvisionnement en général.

En conclusion, que faisons-nous comme vous le souhaitiez ? Tout d'abord, nous allons publier tous ces résultats.

Le rapport est rendu public aujourd'hui.

Nous communiquerons les principaux résultats lors de la COP 28 dans quelques jours.

Et nous prenons des mesures, notre conseil d'administration, simplement pour prouver la stratégie climatique et sanitaire que nous allons mettre en œuvre.

Cela nous permettra de prendre des mesures en faveur de produits intelligents face au climat, de résoudre certains de ces problèmes grâce à des actions visant à façonner le marché, et nous appelons également nos partenaires à se joindre à ces efforts et à nous aider à concrétiser cet objectif.

Merci beaucoup.

Merci beaucoup à vous deux et désolée pour l'erreur de plaque.

Je vais donner la parole aux questions, puis je vais donner la parole aux autres collègues.

Christian Eric est notre correspondant de l'agence de presse allemande.

[Autre langue parlée]

Ma question est la suivante : pouvez-vous nous donner un ou deux exemples des 40 % de solutions techniques qui ne coûtent pas d'argent, des exemples aussi concrets que possible ?

[Autre langue parlée]

J'ai donc déjà donné un exemple concernant la chimie verte.

Il y a des choses qui concernent l'amélioration des processus, par exemple. Je vais donc prendre un autre exemple.

Dans ces procédés chimiques, de nombreux solvants sont utilisés dans le cadre de la réaction chimique.

Pour un kilogramme de principes actifs.

Par exemple, pour le produit anti-VIH que j'ai mentionné, il faut 400 kilogrammes de solvants.

Ces 400 kilogrammes correspondent, bien entendu, à de nombreuses émissions, car il s'agit d'un produit chimique que vous devez fabriquer et qui nécessite beaucoup d'énergie pour cela.

Il existe des solutions permettant de recycler le solvant.

Utilisez donc le même solvant dans le processus de fabrication afin de ne pas avoir à réutiliser 400 kilogrammes de solvant supplémentaires pour le prochain kilogramme d'ingrédient actif que vous fabriquez.

Ainsi, si vous mettez en œuvre ce type de processus dans une usine de fabrication, vous pouvez réduire les émissions associées.

Ben de Mendez Sector Pharmaceutic Global Whisky Oui, majorité commune dans certaines régions par exemple dans l'industrie, développeur pharmaceutique, merci na Pono Francais à peu près pur, dit efficace sur l'essentiel mondial, plus de ceux qui voient la fabrication peuvent OC un gradient de design impressionnant.

Il est donc dans le lichen de fabrication, le contenant pharmaceutique provisoire censé avoir une pression réglée.

Ils ne nomment pas le tissu ou Swiss ou General von Amporte de material MMM, ni General Fabriate ou Non Washing.

Le point de vue sur la notion.

La valeur du no produce contravel buku avec de Fabrico ou nano Tamo est une vérité appelée préparation des émissions.

Alors Swan et Swan Shin, que faire comme vous le faites, ne posez pas de questions en anglais ou en français.

Je n'en vois aucun.

[Autre langue parlée]

Vous pouvez dire « nous », nous continuons avec un flic et des sujets connexes.

Peut-être que je vais faire le jeu de plateforme maintenant et que je vais voir Sarah et ensuite nous terminerons avec Kathleen.

Sarah, tu as également un rapport à publier, non ?

[Autre langue parlée]

Eh bien, c'est No Harm Mercy Book Collect alors que nous continuons, sur terre battue.

Le PNUD a lancé aujourd'hui l'Horizon pour le climat humain.

Il s'agit d'une plateforme de données qui fournit des informations localisées dans 24 000 régions du monde sur les impacts futurs du changement climatique dans plusieurs dimensions du développement humain et de la sécurité humaine.

C'est le résultat d'un travail conjoint du Climate Impact Lab et du Bureau du Rapport sur le développement humain du PNUD.

La plateforme regroupe donc les données et propose de multiples scénarios politiques jusqu'à la fin du siècle sur le coût humain potentiel du changement climatique.

Et l'objectif de la plateforme est d'influencer le changement de comportement et de soutenir les politiques de soutien pour accélérer l'atténuation et l'adaptation.

Le communiqué spécifique que je vous ai communiqué ce matin par le biais d'un communiqué de presse met en lumière les effets du changement climatique sur les terres côtières et les inondations.

Il s'appuie sur les recherches et les données disponibles sur les effets du changement climatique sur la mortalité, la main-d'œuvre et la demande d'énergie.

Et il existe de bonnes statistiques sur le nombre de régions de basse altitude le long des côtes d'Amérique latine, d'Afrique et d'Asie du Sud-Est qui seront confrontées à de graves inondations permanentes et sur la manière dont les inondations provoqueront un renversement du développement humain dans les communautés côtières.

[Autre langue parlée]

Ce n'est que la première version et il y en aura d'autres.

Le prochain prévoit de se concentrer sur le système de production alimentaire.

Comme je l'ai dit, vous recevez le communiqué de presse qui inclut le lien vers la plateforme.

Jetez un œil à la plateforme et je pourrais demander à l'un de nos collègues de vous expliquer les données et les fonctionnalités de la plateforme.

En outre, je coordonnerai la demande des médias à la COP.

Notre haute direction sera sur le terrain pendant les deux semaines, y compris l'administrateur du PNUD au début du CUP, le directeur initial pour l'Afrique, le directeur initial pour les États arabes et notre responsable des négociations avec qui nous avons travaillé pendant les deux semaines.

N'hésitez donc pas à nous contacter si vous recherchez des informations spécifiques.

[Autre langue parlée]

Vous avez une question pour le NDP ?

Je n'en vois aucun dans la pièce sur l'estrade, non.

Merci donc, Sarah, pour cette mise à jour.

Et puis concluons avec Kathleen Rebecca Greenspan de fundra de strategy commerciale a industrial vert accelerate transition versus energy carbon making guarantee OC transition a remedial principles of symetry economic development specific Organism pavilion de O commerce Isabel la Maison de commerce Organism.

Ce compteur de solutions permet le commerce de la sueur et de l'accélérateur Dizzy Forum Fibre Ducrima Edu Development Duhab EQ Peace Contribuer et faire la transition tout simplement une économie d'émissions de carbone fabriquées, vous voyez Rebecca Greenspan, la publicité politique et climatique.

Est-ce que je fonctionne très bien.

J'adore les chroniques et je développe des articles plus inclusifs.

L'adaptation et la transition où cette économie est fabuleuse sur le carbone si elle offre un de contractino Sierra fiscal, pouvez-vous voir l'infrastructure, la construction, la Maison et l'institution adéquate, son accès éliminé par la technologie ou les concurrents ou la connaissance automatique des capacités nécessaires au développement économique le peon développement de busuan de simil milia DC demitrante.

C'est un modèle unique de développement du commerce de venir imposé ou service dubian. Cette institution existe le rôle source exist le finance more exist le finance exists 1 seccomo legerate crestafer emerging put involontte politique le leader que por La Porte la finos polyclima E central Nos ET question.

Et le gardien du développement a fait en sorte que le service n'aime pas que le système propose un système, le système ne participe pas au développement activement.

Le.

Eh bien, je ne connais pas le web, le programme ou pouvez-vous participer ?

OK, comme tu l'as dit, un flic actif, c'est juste que nous avons une disposition.

Je veux la formule, désolée, revenez à l'anglais et avant de fermer cette page sur la coupe 28, juste pour vous informer, je l'ai mise dans le tableau, mais vous pouvez aussi la trouver facilement sur le Web.

La page web de l'ONU consacrée à la Coupe 28 est disponible en six langues.

C'est un lien simple un.org climate change COP 28 qui vous place dans le chat. Il y aura toutes sortes de mises à jour pendant la COP sur cette page, ainsi que des liens vers les employés des autres agences.

N'hésitez donc pas à aller les consulter.

J'ai deux brèves mises à jour pour vous.

[Autre langue parlée]

Tout d'abord, le Bureau de l'Invité spécial pour la Syrie m'a demandé de vous informer qu'aujourd'hui à 16 heures, heure de Genève, 10 heures à New York, l'Envoyé spécial adjoint pour la Syrie et Ajat Rushdie feront un exposé devant le Conseil de sécurité.

Et comme d'habitude, les remarques seront distribuées telles qu'elles ont été prononcées lorsqu'elle aura conclu rapidement.

Juste un rappel de la conférence de presse de l'eunuque le commissaire Folker a donnée, qui vous parlera le mercredi 6 décembre à 11 heures.

Il s'agit de la conférence de presse habituelle de fin d'année du **** Commissaire aux droits de l'homme.

Il parlera également, bien entendu, de la 75e commémoration, du 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et abordera également un large éventail de sujets.

Je suis sûr que vous serez très nombreux à cette conférence de presse.

Je voudrais également vous rappeler, oups, désolé de vous rappeler l'invitation que nous avons distribuée hier, je crois, à la réunion spéciale qui se tiendra au Paladin Assume le mercredi 29, cette fois le 29 novembre, pour marquer la célébration annuelle de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.

J'en ai déjà beaucoup parlé.

Et c'est une Journée internationale que nous commémorons toujours ici au Palais.

Notre directeur général de la Tierra Balu Via ouvrira la réunion dans le cadre d'une allocution d'usine et d'une déclaration du secrétaire général.

Nous aurons également des représentants du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes du territoire occupé, de la Ligue des États arabes, de l'Organisation de la coopération islamique, du Mouvement des pays non alignés et de l'Union africaine.

Les ONG sont créditées auprès du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien et de l'État de Palestine.

Ils enverront tous un représentant qui prendra la parole lors de cet événement.

Elle sera retransmise en direct sur Web TV, sur UN Web TV et débutera à 11 h 00 dans la salle 17 du Palais.

Cela va durer environ une heure et demie.

Le tout dernier point concerne le fait que le troisième point touche à sa fin ce matin, le rapport de l'Afrique du Sud.

Il leur reste la Bulgarie et le Vietnam pour analyser les rapports de ces deux pays.

Le Comité pour la protection des droits de tous les migrants, travailleurs et membres de leur famille qui a ouvert sa 37e session hier examine le rapport de l'Uruguay.

[Autre langue parlée]

Ils auront également les rapports du Kirghizistan et de l'Amérique du Sud et les principes à examiner.

Et je pense que c'est tout ce que j'avais pour toi.

Je ne sais donc pas s'il y a d'autres questions à poser à mes collègues sur le podium ou à moi-même.

John Zara Costas oui, merci, Alessandra, c'est juste une remarque d'ordre administratif.

Cela ferait plusieurs collègues qui m'en ont parlé et je parle en tant que membre du comité d'AKANU.

Lors de grandes réunions au Palais, il serait utile de faire part des préoccupations de l'agence lors des séances d'information régulières afin de nous en informer.

Il y a 2 événements cette semaine, dont 1 sur les entreprises et les droits de l'homme au Palais en ce moment.

Et deuxièmement, la réunion annuelle de l'OIM, aucune de ces réunions n'a été signalée lors de la séance d'information régulière de vendredi.

Merci beaucoup, John.

Je prends note de ce commentaire.

Oui, en effet, nous le ferons.

Nous informerons nos collègues de cette remarque.

Et comme je le disais tout à l'heure, comme vous le savez tous, deux événements majeurs ont lieu au cours de la semaine qui commence le 10 décembre et se termine le 15.

L'un est le 17e et le 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et l'autre est le réfugié mondial. Comme nous l'avons déjà dit avec Matt, ils vous informeront de cet événement qui aura lieu à Pallexpo, mais c'est un événement.

Les locaux seront donc de l'ONU là-bas.

Et bien sûr, c'était l'anniversaire où vous en apprendrez plus sur Forker.

Mais je sais qu'Elizabeth a prévu de venir vous informer des événements à l'occasion de cet anniversaire, je pense que la semaine prochaine, vous aurez donc ces informations.

Mais des points ont été pris pour les réunions qui se déroulaient au Palais.

Et maintenant, je pense également que la semaine prochaine, les 5 et 6, nous aurons un grand événement sur les droits de l'homme et le sport.

Je demanderais donc aux collègues de nous dire quelque chose à ce sujet vendredi.

Il n'y a pas d'autre point.

Merci beaucoup.

Oh, désolée Catherine.

Merci beaucoup Alessandra de nous avoir rappelé l'événement « Droits de l'homme et sport » les 5 et 6 décembre.

Les responsables auraient-ils la gentillesse de nous envoyer le programme dès maintenant et de ne pas attendre la dernière minute ?

[Autre langue parlée]

Je me trompe peut-être, mais je pense qu'il est disponible sur le Web.

Mais permettez-moi de vous demander confirmation et demander à mes collègues de vous informer à ce sujet dans tous les cas.

Mais je crois que je l'ai téléchargé sur le Web.

C'est peut-être le cas.

Katherine, on essaie de le contrôler.

Oui, Alessandra, je veux dire que j'ai fait mes devoirs et, comme tu viens de le mentionner, je l'ai découvert en regardant sur le Web il y a quelques semaines déjà.

Mais je veux dire qu'il n'y a aucun détail.

Je veux dire, je veux dire, ce serait très apprécié qu'ils nous envoient le programme directement ou un lien directement vers la page qui contient le programme, car nous ne pouvons pas passer des heures à faire des recherches sur le site Web.

[Autre langue parlée]

Merci beaucoup.

Et Bon Appetit, je tiens à vous remercier, ainsi que toute l'équipe présente dans les coulisses.

C'est tout.

Merci beaucoup pour ce remerciement.

Merci à tous d'avoir suivi ce long briefing et bon appétit et à bientôt vendredi.

[Autre langue parlée]

Point de presse bihebdomadaire - 28 novembre 2023