Bi-weekly press briefing - 05 December 2023
/
1:13:09
/
MP4
/
4.6 GB

Press Conferences

Point de presse bihebdomadaire - 05 décembre 2023

POINT DE PRESSE DU SERVICE D'INFORMATION DES NATIONS UNIES

 

5 décembre 2023

 

Rolando Gómez, chef de la section de la presse et des relations extérieures du Service d'information des Nations Unies à Genève, a présidé un point de presse hybride auquel ont participé des porte-parole et des représentants du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, de l'Organisation mondiale de la santé, du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

Situation humanitaire à Gaza

 

Dr. Richard Peeperkorn, représentant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans le territoire palestinien occupé, a déclaré que la situation à Gaza s'aggravait d'heure en heure, avec des bombardements intensifiés, y compris dans les régions du sud. Le nombre de personnes déplacées augmentait, et les habitants étaient désespérés et dans un état de choc permanent. Sur les 16 000 personnes tuées, plus de 60 % étaient des femmes et des enfants. Un enfant était tué toutes les dix minutes à Gaza. Nous étions proches de l'heure la plus sombre de l'humanité, et un cessez-le-feu durable était nécessaire, a souligné le Dr. Peeperkorn.

 

La plus grande préoccupation de l'OMS était la vulnérabilité de l'infrastructure sanitaire à Gaza, qui était paralysée. Il n'y avait presque aucun établissement de santé fonctionnel dans le nord. Ce qui s'était passé dans le nord de Gaza ne devait pas servir de modèle pour le sud, car les besoins en santé étaient en augmentation. Le Dr. Peeperkorn a parlé d'avoir été témoin de scènes d'horreur dans les hôpitaux, avec des patients au sol ne recevant pas les traitements dont ils avaient besoin, des gens criant et pleurant. Les deux principaux hôpitaux du sud étaient gravement surchargés. L'infrastructure sanitaire devait être protégée. L'hôpital européen de Gaza devait être protégé et sa capacité étendue, et plus de fournitures médicales devaient être acheminées. Il y avait environ 86 000 cas enregistrés de diarrhée, ainsi que des cas de varicelle, d'éruption cutanée et de méningite, entre autres maladies.

... (rest of the text)


Teleprompter
[Autre langue parlée]
Merci de vous joindre à nous à l'Office des Nations Unies à Genève pour cette conférence de presse.
Aujourd'hui, le 5 décembre, nous avons quelques points à l'ordre du jour, notamment le prochain événement de niveau **** pour Human Rights 75, à savoir les événements du 75e anniversaire de la Déclaration universelle qui auront lieu la semaine prochaine.
Nous avons également notre invité de Gaza, le Dr Peppercorn de West World Health, Organisation mondiale de la santé, et nous avons un conférencier de Rome de la FAO.
Nous commencerons donc peut-être par Liz Throssell du HCDH pour une simple annonce sur les événements à venir la semaine prochaine ici à Genève.
Oui, merci beaucoup Rolando.
Vous aurez remarqué que nous avons publié ce matin un avis aux médias détaillant les événements qui auront lieu les 11 et 12 décembre.
Donc, si je peux me permettre de passer en revue certains des points clés de cette question.
Cet événement est l'aboutissement de Human Rights 75, une initiative lancée pendant un an par le Bureau des droits de l'homme des Nations Unies pour réaffirmer les valeurs de la Déclaration universelle et réaffirmer son engagement en faveur des droits de l'homme comme voie à suivre pour relever les défis d'aujourd'hui et de demain.
Je pense qu'il est important de savoir ce que dit le fichu commissaire dans l'avis.
Nous nous réunissons, bien entendu, à un moment sombre.
Partout dans le monde.
Les niveaux de conflits violents n'ont jamais été observés depuis 1925.
Nous assistons à une aggravation des inégalités, à une augmentation de la discrimination et des discours de haine, à l'impunité, à des divisions et à une polarisation croissantes.
Et bien sûr, à cela s'ajoute la triple crise planétaire.
Donc, pour l'eunuque commissaire et pour nous tous ici au Bureau des droits de l'homme des Nations unies, cela met vraiment l'accent sur la nécessité de faire le point, de tirer des leçons et d'élaborer une vision de l'avenir fondée sur les droits de l'homme.
Maintenant, pour entrer dans les détails, vous verrez que l'avis aux médias contient un lien vers un programme détaillé qui décrit ce qui se passera le 11, puis les différentes tables rondes et panels qui auront lieu le 12.
Je vous encourage donc à examiner cela en détail.
Nous accueillerons des chefs d'État et de gouvernement et d'autres dignitaires de l'État de niveau ****, des défenseurs des droits de l'homme, des jeunes, des représentants de la société civile, des entreprises, des sportifs, des artistes, donc vraiment tout un éventail de personnes participeront à cet événement.
Nous mettrons à jour le programme, bien entendu, comme vous pouvez l'imaginer. Je vous encourage donc également à le consulter régulièrement, juste pour décrire certaines des principales choses qui se produiront.
Le premier jour, le 11 décembre, il y aura deux sessions d'annonces de contributions au cours desquelles les États annonceront des engagements tangibles en faveur de la protection des droits humains.
D'autres sections ont lieu ces jours-là.
Il y en a un intitulé Voices in Defense of Human Rights et c'est là que les participants partageront leurs histoires, leurs témoignages et leurs points de vue sur l'impact de la Déclaration universelle.
Le 12 décembre, il y aura une cérémonie d'ouverture comprenant une discussion avec les chefs d'État et qui sera suivie, modérée par le commissaire ****.
Cela sera suivi de 4 tables rondes sur des questions pressantes en matière de droits de l'homme, l'avenir des droits de l'homme, la paix et la sécurité, les technologies numériques, le climat et l'environnement, le développement et l'économie.
Juste pour souligner certains détails pratiques, et je sais que Rolando publie ou a publié une note détaillée à ce sujet.
Mais dire qu'il s'agira d'un événement accessible avec une ligne de signalisation, une interprétation en langue des signes internationale, un sous-titrage en temps réel et une interprétation simultanée dans les six langues officielles de l'ONU.
Il est également important de souligner que cela se déroule bien sûr à Genève, mais nous l'avons conçu comme un événement mondial.
Il y aura donc des liens vers les hubs régionaux de Bangkok, Nairobi et Panama et l'intégralité de l'événement sera également accessible via un centre virtuel des droits de l'homme qui permettra à jusqu'à 3 000 personnes de participer en ligne.
Je pense que je vais m'en tenir là.
Bien évidemment, nous restons à votre disposition si vous avez d'autres questions relatives à cet événement et nous espérons vous y voir.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En effet, beaucoup de choses intéressantes nous attendent dans les prochains jours.
Comme je l'ai indiqué, il y a une note à la correspondance qui, selon moi, n'a pas simplement été envoyée, mais nous l'aurons.
Il contient toutes sortes d'informations logistiques en termes d'accréditation des médias, qui ne devraient pas vous concerner, mais également pour les journalistes itinérants, ainsi que des informations relatives à la télévision, à la photo, à la radio et à d'autres dispositions qui sont mises en place spécifiquement pour cet événement des 11 et 12 décembre.
Vous devriez donc bientôt l'avoir dans votre boîte de réception.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, merci, Rolando, et merci, Liz.
Pour être clair, la plupart des chefs d'État et de gouvernement s'exprimeront à distance depuis ce hub ou un grand nombre d'entre eux viendront également pour le Forum mondial sur les réfugiés et pourront prendre la parole dans la salle.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
En fait, le Premier ministre thaïlandais prononcera une allocution à distance.
Mais si vous consultez l'ordre du jour, vous verrez qu'un certain nombre de chefs d'État y figurent et que la majorité d'entre eux seront effectivement présents à Genève et y participeront.
Vous verrez également que l'avis et les événements du premier jour se dérouleront dans la salle 20, puis le deuxième jour, nous aurons la cérémonie d'ouverture dans la salle 20, puis quelques tables rondes dans la salle 20.
Mais il se passera également des choses dans la salle 19.
Il y a donc un ordre du jour très détaillé.
[Autre langue parlée]
Mais juste pour dire que oui, nous avons un certain nombre de chefs d'État.
Nous accueillons environ quatre vice-présidents, un certain nombre de premiers ministres et une cinquantaine de ministres des affaires étrangères.
Mais comme je l'ai dit, il est également important de souligner que nous avons, vous savez, toute une gamme de participants issus de la société civile, des jeunes, des entreprises, etc.
Alors oui, je vous conseille de regarder l'agenda.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Liz Antonio de FA a une question.
Eh bien, c'est à peu près la même chose.
Les chefs d'État présents sont ceux qui prennent la parole dans tous les panels ou il y en aura également d'autres.
Oui, si vous regardez l'ordre du jour et que cela concerne principalement le deuxième jour ou la cérémonie d'ouverture avec les chefs d'État, elle sera ouverte par le président de la Confédération suisse, Alan Bercy, et le **** commissaire pour Kotok.
Vous verrez qu'il y aura une discussion avec les chefs d'État dans la salle, puis nous passerons aux tables rondes qui aborderont ces questions pressantes.
Comme je l'ai dit, vous verrez qu'il y a des panélistes qui participent, puis il y a aussi des personnes inscrites à l'ordre du jour en tant que répondants.
Ils y participeront donc également.
Il existe donc une liste assez détaillée des personnes présentes dans la salle et qui participeront à ces discussions très importantes.
Excellente question également de Nick, du New York Times.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Et Liz, je voulais juste vérifier, je veux dire qu'il y a une référence dans cette note à des sessions de promesses de dons.
Quel type d'engagement attendez-vous à y voir ?
Et est-ce que le financement du HCDH y est impliqué ou y a-t-il quelque chose de complètement différent ?
[Autre langue parlée]
Oui, le mot engagement signifie évidemment généralement de l'argent, mais je pense que c'est important, c'est quelque chose sur lequel les collègues ont particulièrement travaillé, et ils ont souligné que les promesses de dons prennent toutes sortes de formes.
Il s'agit vraiment d'engagements sur toute une série de sujets.
Et nous nous attendons à ce qu'environ 120 États présentent leurs engagements en personne au cours des deux jours.
Mais il existe également des engagements de la part de la société civile et des institutions nationales des droits de l'homme qui, par conséquent, couvrent l'ensemble des droits de l'homme, civils et politiques, économiques, sociaux et culturels.
Nous pensons vraiment que c'est important.
C'est une question sur laquelle le bureau et nos bureaux locaux ont travaillé en étroite collaboration avec différentes parties prenantes, afin de mettre en évidence les types de questions qui peuvent être soulevées.
Mais pour vous donner un exemple des types d'engagements que nous pouvons voir, il pourrait s'agir en quelque sorte d'une promesse de révision ou d'introduction de lois clés.
Il pourrait être augmenté en fonction des budgets consacrés aux droits de l'homme et, vous savez, au sein d'un pays, par exemple, il pourrait s'agir de ratifier des conventions relatives aux droits de l'homme et des protocoles facultatifs.
Et c'est évidemment très important.
Nous parlons vraiment du système des organes conventionnels là-bas.
Et cela pourrait bien entendu signifier apporter une contribution financière au bureau des droits de l'homme des Nations unies.
Et bien sûr, ce serait le bienvenu.
Nous sommes en train de constater qu'il y en a un très grand nombre.
Et si je peux juste préciser que les engagements pris par les États seront publiés sur notre site web Human Rights 75.
Mais cela ne se produira qu'après l'événement.
Et je pense, vous savez, que c'est vraiment une sorte de logistique, car les collègues qui y travaillent devront les rassembler et les télécharger.
Mais il y aura un enregistrement public des promesses.
Et je pense que c'est important parce que ce sont des promesses qui ne sont pas simplement faites et qui devraient figurer ensuite dans une sorte de tirage au sort virtuel, pour ainsi dire, mais qui devraient être utilisées par la société civile d'un pays donné, toutes sortes de représentants pour vraiment revenir en arrière et promouvoir le plaidoyer.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup à toi, Liz, très appréciée.
Bien sûr, de nombreuses possibilités et de nombreuses histoires importantes découleront de ces deux jours de la semaine prochaine.
Il en va de même pour TuneIn et, bien sûr, Liz et nous.
Nous vous tiendrons informés grâce à des informations pratiques et substantielles.
[Autre langue parlée]
OK, nous allons maintenant passer à notre collègue que vous connaissez bien.
Et nous vous remercions encore une fois de vous joindre à nous.
[Autre langue parlée]
Nous avons également Tarek en ligne depuis l'OMS ?
Peut-être Tarek, tu veux commencer ou pas ?
Merci beaucoup, Rolando.
Non, pas vraiment.
Je pense que les journalistes ont reçu la déclaration publiée hier.
Il y a eu un point de presse hier soir.
Si vous n'avez pas suivi, faites-le nous savoir et nous vous enverrons l'enregistrement.
Et maintenant, je donne immédiatement la parole aux médecins qui vont nous parler de la situation sanitaire actuelle à Gaza.
Merci beaucoup, Tarek.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je suis ici depuis jeudi dernier et nous avions évidemment espéré que cette pause dans les retours dans l'UE serait prolongée, mais malheureusement pas.
Et je peux vous dire que la situation actuelle à Rafa se rend dans les hôpitaux, se déplace, etc., travaille avec mon équipe à la distribution médicale de la plupart des fournitures médicales essentielles, essaie de mettre en place une sorte de système d'orientation, travaille avec les équipes médicales émergentes, etc.
Et la situation empire d'heure en heure.
Je veux dire, comme s'il y avait des bombardements intensifiés partout, y compris ici dans certaines zones, des unités de combat et même à bord d'un Rafa, même si j'ai vu ces derniers jours une augmentation rapide du nombre de personnes déplacées venant de la zone dite du milieu et, encore maintenant, des zones du sud vers le sud vers le sud.
Et beaucoup de gens, je veux dire désespérés et, presque en état de choc permanent, en moins de 60 jours.
Ce dont nous parlons maintenant, c'est que près de 16 000 personnes ont été tuées, dont plus de 60 % de femmes et d'enfants, et plus de 42 000 personnes ont été blessées, etc.
Et nous, nous connaissons les statistiques selon lesquelles un enfant est tué en moyenne toutes les 10 minutes à Gaza.
Et je pense que dans ce sens, nous et, et, et je pense que nous sommes proches.
[Autre langue parlée]
Et c'est le message, je pense, de l'OMS, de l'ONU en général, que ces attentats à la bombe et je dirais qu'il faut mettre fin à des vies perdues dès maintenant.
[Autre langue parlée]
Je voudrais peut-être dire quelque chose au sujet de notre plus grande préoccupation, à savoir la vulnérabilité, la vulnérabilité de l'infrastructure sanitaire.
L'infrastructure sanitaire de Gaza, le système de santé, sont donc paralysés, car nous savons tous que pratiquement aucun établissement de santé fonctionnel dans le nord du pays ne fonctionne.
Il y a Allah, il y a l'hôpital Al Ahli Arabi, qui est complètement surpeuplé et fonctionne en tant que centre de traumatologie, en tant que centre de traumatologie.
Et la tombe, les informations que nous recevons de cet hôpital sont profondément préoccupantes face à l'afflux de centaines de patients dans cet hôpital, à de multiples cas de traumatismes dus au manque de fournitures, au manque de soutien et à tout ce que nous entendons à propos de très préoccupants et nous nous référons pour vérifier la situation à l'hôpital Kamal Kamal ou à l'hôpital de Ghadwan.
Et si vous regardez autour de vous, il n'y a presque plus d'hôpital.
Nous avons donc vu ce qui s'est passé dans le nord de Gaza et, bien entendu, nous sommes profondément préoccupés par le fait que cela ne peut pas et ne devrait pas être un modèle pour le Sud.
Je veux dire, nous sommes passés de 3 500 lits à Gaza à moins de 15 cents, probablement bien moins que ce que nous ne pouvons pas nous permettre de perdre d'autres lits d'hôpitaux.
Je veux dire qu'en matière de santé, les besoins augmentent en flèche.
Je veux dire, j'étais moi-même au Complexe national et je peux vous dire que c'est censé être mieux que l'hôpital européen de Gaza.
Ce sont les deux hôpitaux, je dirais les principaux, des 12 hôpitaux du sud de Gaza.
Le service, le service des urgences étaient complètement encombrés et, et, et, et les gens criaient et criaient.
[Autre langue parlée]
Pour moi, c'était une sorte de zone d'horreur où l'on entrait et où, pire encore, des agents de santé sous-qualifiés faisaient ce qu'ils voulaient, ce qu'ils font, où des patients sur le sol ne recevaient pas le traitement qu'ils devraient recevoir, etc.
Je veux dire, c'est incroyable.
Et puis l'enceinte de l'hôpital est également pleine à craquer avec Idd's Backup et C.
Je veux dire, ils sont tous à plus de 200 %.
Et peut-être que si vous regardez les deux principaux hôpitaux du sud, l'hôpital Nasser de 350 lits accueille près de 1 000 patients et 1 000 personnes hébergées.
Et puis l'hôpital européen de Gaza, encore une fois un hôpital de 370 lits, qui comprenait en fait un hôpital de campagne pour la COVID datant d'il y a quelques années, ainsi que 1 000 patients et environ 70 000 personnes qui s'y sont réfugiées.
Le dernier point que je souhaite aborder est entièrement lié à cette vulnérabilité.
Le message clé est donc que les infrastructures de santé doivent être protégées.
Nous sommes extrêmement préoccupés par l'hôpital européen de Gaza que nous ne pouvons pas nous permettre de perdre.
Au contraire, nous devons nous demander : c'est pourquoi les équipes médicales d'urgence arrivent très lentement.
Nous devons augmenter la capacité arrière de 1 500 personnes, soit moins de 1 500 en 2000, pour la ramener à 2 500 personnes, etc. et acheminer plus de fournitures, de fournitures médicales et, bien sûr, nous avons effectué les déplacements.
Permettez-moi donc de terminer le tout avec le déplacement et nous verrons la foule se déplacer, se déplacer depuis la zone centrale et depuis la zone sud maintenant et redescendre plus bas, vers le sud.
Nous, nous pouvons déjà compter là-dessus.
Nous constatons déjà de nombreuses maladies infectieuses et certains des chiffres que nous constatons se rapprochent de ce que nous avons enregistré jusqu'à présent 120 000 infections respiratoires aiguës, plus de 20 000 personnes atteintes de gale et 86 000 cas de diarrhée, en particulier chez les moins de 5 ans, soit 4 344 000, soit 20 à 30 fois plus que ce à quoi on pourrait s'attendre en moyenne.
Je pense que les cas de jaunisse ABC très préoccupants onze 11150 sont tous une prise en charge syndromique.
Nous devons donc vérifier en quoi consiste exactement cette éruption cutanée due à la varicelle.
C'est exact.
Et même la méningite est due à l'un des 11 cas, tous basés sur un diagnostic clinique dû au mauvais fonctionnement des installations de laboratoire.
Nous essayons d'obtenir, nous allons essayer de créer un laboratoire mobile et d'essayer d'exporter des échantillons vers l'Égypte.
Je voudrais en rester là pendant un moment.
C'est à toi de passer la parole.
Merci beaucoup, Richard.
Une autre mise à jour sobre, mais très importante pour les messages importants qui s'y trouvent.
Je dois mentionner que James Elder de l'UNICEF est en ligne.
Il est actuellement au Caire et il peut peut-être expliquer pourquoi il est là.
Mais avant que nous ne répondions à des questions et que quelques personnes se lèvent, je voulais simplement vous rappeler la déclaration que nous avons publiée tard hier soir par le Secrétaire général et dont il fait évidemment écho à la nécessité d'un cessez-le-feu humanitaire durable, exprime sa profonde inquiétude face à la reprise des hostilités et appelle toutes les parties à respecter leurs obligations en vertu du droit international humanitaire.
Cette déclaration est donc dans votre boîte de réception.
Nous allons tout de suite répondre à une question de Nina Larson de l'AFP dans la salle.
Oui, bonjour, merci d'avoir répondu à ma question.
Je me demandais si un numéro a été publié hier concernant le docteur Tedros qui a envoyé un message sur X selon lequel les Israéliens avaient ordonné ou demandé à The Who de vider les entrepôts du sud, ce que les Israéliens ont nié.
Peux-tu nous dire où tu es ?
Tu es d'accord avec ça ?
[Autre langue parlée]
Sous quelle forme avez-vous reçu cette commande ?
Et êtes-vous réellement en train de vider les entrepôts ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est un peu le contexte dans lequel, dès le début de cette crise, la WHL a voulu être aussi opérationnelle que possible.
Nous avons donc sécurisé 2 entrepôts dans les unités de Khan presque après la première semaine pour nous assurer que OK, nous réalisons que ce sera une initiative humanitaire maritime et nous nous assurons d'avoir un entrepôt car nous ne pouvions plus utiliser notre entrepôt au nord de la ville de Gaza.
Nous avons donc tout de suite.
Identifié 2 entrepôts adjacents à, dans les unités Han réunies.
Et c'est ainsi que nous avons reçu les fournitures très rapidement.
Et, comme vous l'avez vu, je pense que la WHL a été la première à distribuer en grande partie du matériel médical au nord, à Shiva et, deux fois à nos cargaisons, mais aussi aux hôpitaux du sud, je veux dire presque 9 fois maintenant.
Et c'est la raison pour laquelle, bien sûr, vous avez besoin de ces entrepôts.
Nous avons une petite équipe qui a fait des choses incroyablement magiques et qui est opérationnelle dans un environnement incroyablement dangereux.
C'est ainsi que nous travaillons actuellement pour les mouvements.
Actuellement, cela met fin à la sécurité des mouvements, les mouvements doivent être notifiés.
Avant-hier, nous avons donc fait savoir que nous voulions apporter des fournitures de notre entrepôt pour aider une équipe de MSF et apporter une assistance aux installations inexploitées.
Puis hier matin, on nous a dit : « Eh bien, vous feriez mieux d'en retirer le plus possible ».
Ensuite, nous avons clarifié, puis on nous a dit et on nous a demandé : oui, vos entrepôts se trouvent dans une zone où se trouvait la population, qui avait reçu l'ordre d'évacuer et qui deviendrait très probablement une zone de combat actif dans les prochains jours.
Ainsi, lorsque quelqu'un vous demande ou vous conseille de OK, c'est votre heure, vous avez 24 heures et, après cela, vous n'y serez plus, il est très peu probable que vous puissiez rejoindre votre entrepôt.
Alors, bien sûr, vous vous conformez et vous vous conformez.
Nous nous conformons parce que nous le voulons également, nous voulons nous assurer que nous pouvons réellement livrer des fournitures médicales essentielles.
Donc, immédiatement, nous cherchons un autre endroit, ce qui est très difficile.
Nous pensions d'abord qu'il était impossible de se procurer une tente, etc.
Heureusement, nous avons identifié un entrepôt plus petit à Rafa, puis nous avons immédiatement travaillé sur les usines, toujours dans des environnements assez dangereux, pour extraire près de 90 % de nos fournitures médicales de nos entrepôts, bien meilleurs, je dirais, beaucoup plus professionnels que nous avions là-bas.
Nous les avons donc déplacés vers le haut, vers le plus petit entrepôt et c'est maintenant le seul entrepôt dont nous disposons.
Et hier, un autre camion transportant des fournitures médicales Session Medical Trump est arrivé.
Nous avons donc tout de suite veillé à ce que le camion soit acheminé vers notre nouvel entrepôt.
Nous devons réorganiser ce nouvel entrepôt.
Ce n'est pas chose facile avec la petite équipe et nous devons nous assurer de recommencer à zéro, de nous approvisionner, d'en faire entrer de nouvelles et de travailler le mieux possible dans ce nouveau nichoir blanc.
Malheureusement, les fournitures que nous avions l'intention de distribuer à l'équipe de MSF et à l'équipe Unride ont dû être abandonnées. Nous sommes en train de nous réorganiser et d'essayer de travailler le plus rapidement possible.
Je veux également faire en sorte que 90 % de ce que nous avons retiré, y compris un petit lot de l'UNFPA.
Nous avons réussi à le sortir également.
Ils sont tous là.
Et au cours des prochains jours, nous prévoyons de distribuer certaines de ces fournitures à un certain nombre d'hôpitaux du Sud.
Nous espérons également pouvoir apporter des fournitures dans, dans, dans, dans le nord, à l'hôpital Alafi où elles sont si nécessaires.
Bien entendu, tout dépendra des problèmes de sécurité et si nous sommes en mesure de le faire, à vous.
[Autre langue parlée]
Profitez de cette occasion pour vous rappeler également, au cas où vous ne l'auriez pas vu, une mise à jour ainsi qu'une déclaration de nos collègues de l'UNRWA sur le bombardement du sud de Gaza en raison de l'augmentation des déplacements de masse que nous avons partagée avec vous hier soir.
Nina, avez-vous eu un suivi avant que nous ne passions à Emma plus tard ?
[Autre langue parlée]
C'est bon.
Merci beaucoup pour cette précision.
Mais pourriez-vous nous dire comment vous avez reçu le message des Israéliens et pourquoi nient-ils le fait qu'ils vous aient demandé de vider cet entrepôt ?
[Autre langue parlée]
Eh bien, je n'entrerais pas dans ces détails, mais je pense que vous ne devriez peut-être pas me demander, mais je pense que c'est la question de savoir comment cela fonctionne si vous obtenez des conseils ou si vous demandez, je veux dire comme ça, que faites-vous ?
Je veux dire, tu veux utiliser les fournitures médicales.
Vous le souhaitez, car les fournitures médicales constituent la bouée de sauvetage essentielle pour les hôpitaux et les patients.
C'est ce que nous sommes, cela devrait être notre priorité absolue pour acheminer à Gaza une gamme durable des fournitures médicales les plus essentielles, des fournitures pour les traumatismes, des médicaments essentiels, etc.
Et puis, une fois à Gaza, nous serons en mesure de le distribuer aux hôpitaux et peut-être même à l'avenir, à certains champs ou aux ambulanciers et aux hôpitaux de campagne connexes, etc.
C'est notre rôle.
Et je dirais qu'il ne s'agit pas seulement du sud de Gaza, mais aussi des quelques hôpitaux à peine encore en activité dans le nord de Gaza.
Bien entendu, vous collectez les informations, vous faites ce que vous devez faire.
Vous n'avez pas le choix.
Vous le supprimez immédiatement et vous vous assurez de pouvoir commencer à travailler de l'autre côté.
Nous espérons bien sûr être en mesure d'utiliser à nouveau nos entrepôts les plus professionnels à l'avenir et de pouvoir recommencer à fonctionner à une échelle beaucoup plus grande.
C'est à toi de passer la parole.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Richard, dans quelle mesure la situation de l'approvisionnement est-elle critique aujourd'hui ?
Je sais que vous avez des actions, mais combien de temps dureront-elles ?
Et est-ce que de l'aide arrive de l'extérieur, de l'aide médicale depuis la reprise des combats ?
Et aussi en ce qui concerne les médecins et le personnel de santé étrangers, en avez-vous besoin ?
Y a-t-il eu des demandes pour les faire entrer ?
Cela serait-il utile ?
Puis-je en demander une pour James ou c'est pour plus tard ?
Pourquoi ne pas poser votre question à James maintenant ?
Mais nous commencerons par Richard.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, James, merci de nous rejoindre à nouveau.
Je voulais poser une question sur les zones de sécurité de Tsahal.
Dans quelle mesure sont-ils vraiment sûrs ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, je pense que votre question n'est bien sûr pas une très bonne question.
Et je tiens simplement à dire que l'OMS est, est, l'une des principales organisations de l'ONU en matière de coordination de la santé.
C'est ce que nous faisons, bien sûr, avec de grands partenaires et James parlera depuis l'UNICEF et bien sûr, l'UNICEF est l'un des principaux partenaires. L'UNFPA Anra, je tiens à dire, s'il vous plaît, soutenez l'UNRAP car sans UNRAP, la situation des Unitariens serait bien pire.
Et ils ont besoin d'être soutenus dans la mesure du possible pour s'assurer qu'ils peuvent maintenir leurs activités.
Nous aussi, les autres aussi, mais je tiens également à souligner avec force la position de l'UNRAP WP, etc., à l'heure actuelle et à d'autres partenaires.
Nous travaillons donc ensemble là-dessus, sur ces fournitures.
Nos fournitures arrivent certainement, mais nous en avons d'autres à venir et cela a été discuté à de nombreuses reprises. En raison de ce type de catastrophe humanitaire dans laquelle nous sommes confrontés, alors que les catastrophes se multiplient, nous avons besoin de beaucoup plus de fournitures et d'équipements, et pas seulement de fournitures médicales, de fournitures essentielles, de denrées alimentaires, d'eau, de carburant, etc.
Nous le savons, ainsi que les produits non alimentaires.
Je veux dire, comme vous pouvez le voir, je pense que cela a été partagé.
Nous nous coordonnons donc avec tous les autres partenaires clés et nous essayons de faire en sorte d'y participer le plus possible.
[Autre langue parlée]
Et puis votre, votre question à laquelle cela se rapporte, il y a eu, bien sûr, un appel éclair pour 1,2 milliard de dollars, l'OMS a envoyé une lettre pour 220 millions de dollars, puis on lui a demandé de proposer également son propre plan.
Notre propre plan est de 108 millions de dollars pour 90 jours.
Et notre plan se concentre principalement sur trois domaines.
Et le premier objectif est, bien sûr, que nous devons nous assurer que le système actuel, le système existant, le système paralysé, le système à genoux, fonctionne, redevient vital et qu'il est faible, qu'il peut s'étendre, mais qu'il continue de fonctionner sans le système existant.
Je tiens à ce que ce point soit très clair, etc.
Nous assistons à une recrudescence des catastrophes humanitaires.
Nous ne pouvons donc pas, nous ne pouvons pas nous permettre ce qui s'est passé dans le nord.
Le dysfonctionnement un par un de l'hôpital ne peut absolument pas se produire dans le Sud.
Il faut donc renforcer ce système et s'assurer qu'il y a des approvisionnements durables, en veillant à ce que nous soutenions le système le mieux possible.
Et alors que nous augmentons le nombre de lits par rapport aux années 1400, nous allons maintenant atteindre 2002 1/2 000 lits. Dans la situation dans laquelle nous nous trouvons, nous avons en fait besoin de 5 000 lits.
Nous n'y arriverons pas.
C'est trop ambitieux.
Mais revenons aux 3003 500 et demi hôpitaux qui le font déjà maintenant.
Donc, à Gaza, ils ont installé des tentes érigées à côté des hôpitaux de la NASA, vous pouvez en voir 2 sur 25, donc une évaluation supplémentaire de 50 lits.
En plus de cela, les équipes médicales et d'urgence.
Il y en a quelques-uns en Jordanie qui travaillent pour le gouvernement jordanien, à proximité de l'hôpital médical de la NASA, l'ICSC. Ils travaillent depuis l'hôpital européen et européen de Gaza dans un petit établissement de la NSF qui aide également les Émiratis.
J'ai assisté à l'ouverture de l'hôpital de Rafa et d'hôpitaux de type très avancé à Rafa, ce qui devrait également aider à ce que le nombre de patients les plus critiques puisse, espérons-le, être orientés vers ces hôpitaux.
C'est donc un composant.
Alors oui, nous avons besoin de davantage d'équipes médicales d'urgence de manière coordonnée et les équipes médicales d'urgence devraient être liées aux 12 hôpitaux existants et peut-être même à certains soins de santé primaires.
Le Corps médical international est en train de mettre en place un petit hôpital relié à un établissement de soins de santé primaires. Comme l'OMS, nous essayons également de contribuer à la coordination et à la focalisation sur cela.
La troisième partie concerne bien sûr le renvoi et je souhaite retourner vers les services.
Nous devons nous assurer de rétablir le service et nous ne devons pas penser uniquement à un traumatisme et à de multiples cas de traumatisme, mais également nous assurer que le niveau des soins de santé primaires et les établissements Unruff, les établissements gouvernementaux qu'ils commencent à exploiter, réfléchissent à la vaccination, à la santé infantile moderne, aux soins obstétricaux d'urgence, aux maladies non chroniques, au diabète, etc.
Dans ce contexte, nous devons penser au renvoi, au renvoi interne au sein de Gaza.
C'est pourquoi nous voulons apporter une nouvelle aide, par exemple en orientant les patients les plus critiques d'Al Athli vers certains hôpitaux du Sud.
Mais la deuxième partie concerne également la sortie de Gaza, en Égypte, afin de mettre en place un système basé, bien entendu, sur la priorité, dans le cadre duquel les hôpitaux peuvent être secourus et les patients qui en ont vraiment besoin reçoivent les soins qu'ils méritent.
Comme il a été fait référence à l'Égypte, d'autres pays desservis nous ont contacté et se sont dits prêts à accueillir certains patients à partir de là, etc.
Eh bien, cela devrait également être réglé rapidement.
Je pense que c'est, pour moi, je pense Borsa, une autre question à ce sujet ?
Non, je pense que cela suffit.
[Autre langue parlée]
Nous avons cependant une question pour James, mais merci beaucoup.
Eh bien, je suis sûr que nous reviendrons vers vous bientôt.
[Autre langue parlée]
Bonjour.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Bonjour à tous.
[Autre langue parlée]
Oui, c'est une question très importante, Emma.
Je pense qu'il y a la première partie, bien sûr, la première promesse qui a été faite.
Et la garantie que nous ont donnée les personnes influentes dans ce domaine était que nous n'assisterions pas à un niveau de décès et de destruction de femmes et d'enfants et de maisons aussi élevé que dans le Sud que dans le Nord.
Malheureusement, comme j'en ai été témoin et cela continue aujourd'hui, ce n'est absolument pas le cas.
Cette guerre contre les enfants a repris avec une férocité qui dépasse tout ce que nous avons vu dans le Sud et certainement dans une région épouvantable du Nord.
Cela nous amène bien entendu à votre question sur les zones dites de sécurité.
Israël a désormais l'obligation, bien entendu, de prendre toutes les mesures possibles pour protéger la population civile et il a apparemment choisi de procéder à l'évacuation par précaution.
Déplacement vers ces zones dites de sécurité.
Tout d'abord, comme l'ont déclaré les Nations Unies il y a quelques semaines, ces zones ne peuvent être ni sûres ni humanitaires lorsqu'elles sont déclarées unilatéralement.
Regardons où nous en sommes aujourd'hui, car c'est un message essentiel que nous entendons, que les habitants de Gaza entendent, que les tracts entendent, et qu'on nous dit que c'est la solution pour créer des zones de sécurité en vertu du DIH, lorsque l'endroit où vous évacuez des personnes doit disposer de ressources suffisantes pour survivre, à savoir des installations médicales, de l'eau et de la nourriture.
C'est donc ça.
[Autre langue parlée]
Si elle n'est pas bombardée, comme certaines zones ne l'ont pas été, c'est une zone sûre où vous pouvez garantir les conditions d'accès à la nourriture, à l'eau, aux médicaments et à un abri.
D'accord, maintenant je me suis rendu compte qu'ils sont totalement absents.
On ne saurait trop insister sur ce point.
Ce sont de minuscules parcelles de terre aride ou il y a des coins de rue, des trottoirs, ce sont des bâtiments à moitié construits.
Il n'y a pas d'eau, pas un tout petit peu.
Il n'y a pas d'eau, pas d'installations, pas d'abri contre le froid et la pluie.
Vous vous tournerez vers 1 h du matin. Deux heures plus tard, il y a 5 000 personnes là où elles n'étaient pas, là où il n'y avait personne auparavant.
Et surtout, dans ces endroits, Emma, il n'y a pas d'installations sanitaires.
Ainsi, actuellement, dans un abri de Gaza, par exemple, abritant 30 000 personnes, il y a environ une toilette pour 400 personnes.
Les adolescentes feront donc la queue pendant quatre ou cinq heures.
Maintenant, retirez-les, éloignez ces personnes et placez-les dans l'un des endroits que j'ai mentionnés, ce que l'on appelle des endroits sûrs.
Des dizaines de milliers de personnes n'ont pas la moindre toilette.
Pas un seul.
Pas d'eau potable, rien à boire maintenant.
Donc, bien entendu, sans eau, sans assainissement, sans abri, ces zones dites de sécurité risquent de devenir des zones de maladies.
L'OMS vient d'exprimer les 30 à 40 fois que nous assistons déjà à des maladies diarrhéiques et il est certain que la zone de guerre qu'est l'hôpital ne permet pas aux enfants de s'y faire soigner.
Nous avons donc la tempête idéale pour les maladies, les épidémies.
Souvenez-vous, bien entendu, que dans ce cas précis de Gaza, Israël est la puissance occupante.
Ce sont eux qui doivent fournir de la nourriture, de l'eau, des médicaments.
Donc, étant donné que nous parlons de centaines de milliers de personnes en ce moment, qui se déplacent quelque part avec des bombardements à grande échelle, 200 par jour hier, des bombardements aériens en ce moment même.
Le seul moyen possible de créer à Gaza des espaces sûrs qui soient réellement sûrs et qui protègent la vie humaine est de faire en sorte que l'enfer cesse de pleuvoir du ciel.
Seul un cessez-le-feu, seul un cessez-le-feu permettra de sauver les enfants de Gaza en ce moment.
Donc, pour être clair, dans le contexte actuel des zones dites de sécurité, elles ne sont pas scientifiques, elles ne sont pas rationnelles, elles ne sont pas possibles.
Et je pense que les autorités sont conscientes de cela.
Je trouve que c'est impitoyable, je trouve que c'est froid et je pense que cela renforce l'indifférence à l'égard des enfants et des femmes de Gaza.
Et j'ai vu dans les hôpitaux du sud comme du nord que cette indifférence est fatale.
C'est déchirant et déroutant.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, James.
Et pour citer une ligne de la déclaration du secrétaire général, qui vous a encore une fois été communiquée hier soir, il affirme qu'il n'y a aucun endroit sûr où aller pour les personnes ayant reçu l'ordre d'évacuer et très peu de moyens de survie.
C'est ce que dit le secrétaire général.
OK, nous avons encore pas mal de questions.
Nick du New York Times est en ligne.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je suis désolée de devoir insister sur ce point, mais pour en revenir à ce que les Israéliens ont dit ou n'ont pas dit, je veux dire, dans leurs tweets, que les autorités de l'ONU avaient été informées explicitement et par écrit.
Ce qu'ils ont mis en ligne n'indiquait pas clairement ce que c'était, ce qu'ils ont clairement indiqué.
Mais on en a déduit qu'il avait été explicitement indiqué que vous n'aviez pas besoin d'évacuer l'entrepôt.
Et je voudrais simplement revenir et m'assurer, si vous le pouviez, de quelle était la situation en ce qui concerne les conseils qu'ils ont fournis par écrit.
Et deuxièmement, je voulais aussi vous demander quel type de fournitures médicales arrive dans le Nord à ce stade.
Avez-vous pu faire livrer des médicaments aux hôpitaux du Nord depuis la reprise des hostilités ?
Merci, Richard, je passe la parole à toi.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Eh bien, vous savez, permettez-moi de souligner encore une fois ce point.
Je veux dire, comme nous le faisons quand vous faites un mouvement et je pense que vous êtes déjà informé à chaque instant et vous le faites la veille comme nous l'avons fait.
Et puis si le lendemain matin, c'était pour apporter des fournitures, comme je l'ai déjà dit à MSF, et à courir.
Ensuite, lorsque vous serez informé, vous feriez mieux de supprimer, je veux dire autant que possible, et peut-être aussi de clarifier davantage.
[Autre langue parlée]
Les deux entrepôts se trouvent à Khan Unas, où les gens ont été contraints d'évacuer et où il est très probable que des militaires de 50 ans seront tués.
Donc, le problème que nous vous conseillons de vous procurer le plus de provisions possible.
Quand, bien sûr, quand l'armée vous le demande, je veux dire, c'est que vous devez obtempérer.
Je veux dire, vous devez vous y conformer pour les raisons pour lesquelles nous voulons être en mesure de servir la population.
Nous voulons être en mesure de livrer les fournitures là où elles sont nécessaires.
Et puis quand tu t'entends.
Vous devez passer 24 heures pour le faire car l'hostilité dans cette zone, selon un responsable actif, peut commencer en un jour et vous ne pourrez plus atteindre votre entrepôt, vos entrepôts également, pour effectuer vos déplacements à partir de là.
C'est ainsi que cela fonctionne.
Et puis, bien sûr, nous avons retiré et retiré près de 90 % des fournitures et nous avons vraiment dû travailler d'arrache-pied pour y parvenir.
[Autre langue parlée]
Ce n'est pas un beau mouvement.
Et nous, nous avons dû abandonner la mission que nous avions prévue de faire pour apporter des fournitures aux hôpitaux où elles se trouvaient, là où elles étaient nécessaires.
Et tout d'abord, nous devons trouver un nouvel endroit, ce que nous avons eu la chance de faire.
[Autre langue parlée]
Nous y recevons également de nouveaux produits.
Nous devons complètement nous réorganiser.
[Autre langue parlée]
Nous avons eu très peu de temps pour le faire dans un environnement incroyablement dangereux pour les faire sortir.
Nous avons donc réussi à le faire, etc.
À partir de là, nous sommes en train de réorganiser cet entrepôt et nous allons passer à autre chose.
Ce que je tiens à souligner, c'est que ce qui est triste, c'est que nous étions opérationnels dès le départ.
Nous avions ces deux très bons entrepôts.
C'est à partir de là que nous voulons travailler.
C'est à partir de là que nous devrions pouvoir travailler.
C'est là que nous devrions être en mesure de distribuer aux personnes qui en ont besoin et aux hôpitaux qui en ont besoin.
Nous voulons donc y retourner le plus rapidement possible et utiliser les entrepôts, même si c'est possible.
Nous devons continuer, nous avons besoin de plus d'entrepôts, nous avons besoin de plus de fournitures et toutes vos questions, comme la date de reprise des installations, nous planifions, nous prévoyons d'aider notre athlète.
Nous n'avons pas encore été en mesure de le faire.
Nous planifions donc cela.
Bien entendu, cela nécessite une planification minutieuse et nous ne pourrons le faire que lorsque, quand cela sera notifié et lorsque nous serons sûrs de pouvoir y aller.
Nous ne voulons pas seulement apporter des fournitures médicales à cette zone, ce qui est absolument inutile car nous avons des informations provenant de personnes à l'intérieur d'une probable et de l'extérieur qui s'y est rendue.
Cette situation est incroyablement inquiétante.
Ces derniers jours, des centaines de patients traumatisés sont arrivés et je n'en suis même pas sûre depuis ce matin.
On nous demande également de faire sortir les patients pour traiter certains des cas de traumatisme les plus complexes et d'autres cas vers des régions du Sud.
Nous planifions donc cela.
Nous l'avons fait, ce n'est pas encore arrivé maintenant. Et je tiens aussi à le faire, je pense que James était juste avant que nous le disions très clairement et moi, je ne pense pas avoir quelque chose à demander sur la façon dont nous discutons de la zone de sécurité et des zones de sécurité.
Nous sommes, je suis totalement d'accord avec lui.
[Autre langue parlée]
Je suis ici depuis presque trois ans en tant qu'OH, plus de trois ans et neuf mois.
Je viens à Gaza tous les mois, une semaine.
Je sais que ce domaine ne correspond absolument pas à ce qu'il a décrit, mais même tout ce qu'il décrit était correct.
Je ne veux donc pas entrer dans les détails selon lesquels je pense que l'ONU et les organisations humanitaires ont également été assez claires à ce sujet.
C'est à toi de passer la parole.
[Autre langue parlée]
OK, nous avons encore quelques questions, Antonio de l'agence de presse espagnole.
[Autre langue parlée]
Et maintenant que la situation se détériore dans le sud de Gaza, craignez-vous que les hôpitaux de villes comme Hanjunis ne soient la cible d'attaques et qu'il faille les évacuer comme c'est généralement le cas ces dernières semaines ?
[Autre langue parlée]
Je pense, bien sûr, que nous sommes tous concernés et je ne le suis même pas, je ne veux même pas parler d'attaques parce que c'est, vous savez, comme si c'était mieux.
Je veux dire, c'est plutôt : pourquoi un hôpital devient-il dysfonctionnel ?
Un hôpital devient dysfonctionnel parce que, tout d'abord, les patients ne peuvent plus y accéder.
Les agents de santé ne peuvent pas travailler correctement depuis un hôpital parce que c'est parce que c'est trop peu sûr, l'environnement devient trop précaire.
Il y a beaucoup d'actions militaires actives autour de cela.
C'est parce qu'il y a à la fois le manque de fournitures, le manque de carburant pour ces hôpitaux, l'épuisement des stocks et le débordement de patients.
C'est ainsi que les hôpitaux deviennent lentement dysfonctionnels et nous avons constaté une amélioration dans le Nord.
Et oui, je pense que WHL a publié une déclaration sur, sur, en particulier sur la protection, la nécessité de protéger les établissements de santé, les établissements de santé et les infrastructures sanitaires, alors qu'il est à genoux, qui ont besoin d'être protégés.
Et je pense y faire référence également, Jay, pour avoir dit que si nous devons protéger, nous devons protéger ces infrastructures sensibles, s'il s'agit de la santé, s'il s'agit bien sûr de l'éducation et de toutes sortes d'autres infrastructures nécessaires à la population.
C'est une situation désespérée et complètement désespérée.
De plus, oui, nous craignons que les hôpitaux ne deviennent partiellement dysfonctionnels.
Ce que nous avons constaté chez les anciens combattants du Nord, c'est qu'ils sont déjà partiellement fonctionnels, qu'ils vont devenir de plus en plus dysfonctionnels et le devenir lentement.
Et avec près de 2 millions de personnes dans un espace incroyablement petit, etc., nous ne pouvons pas nous permettre de perdre un établissement de santé, un établissement de santé fonctionnel dans un hôpital qui, au contraire, nous devons dépenser. Nous devons aider à augmenter le nombre de personnes les mieux assistées avec des équipes médicales d'urgence combinées à cela et nous assurer que cela paralyse les infrastructures sanitaires.
Ils se remettront lentement en place et fourniront des services de base à une population dans le besoin.
Et je ne parle même pas de nous, nous parlons à peine, par exemple, d'autres sujets comme celui-ci, de l'ensemble du domaine de la reproduction, de la santé maternelle et infantile, du domaine de la santé mentale, du soutien psychosocial, vous n'abordez même pas cela, qui représentait déjà un très vaste domaine de sous-services à Gaza avec tout ce qui se passe ici.
Nous avons parlé du risque de maladies infectieuses et d'épidémies.
Je pense que nous y avons fait allusion.
Nous ne parlons même pas du risque.
Nous devons donc restaurer une mise à jour.
Et oui, nous sommes très, très préoccupés par la vulnérabilité du système et par le fait que nous serons, nous serons témoins d'un schéma qui ne peut pas se produire dans le Nord.
Elle doit être protégée.
C'est à toi de passer la parole.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Christian de l'agence de presse allemande.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
M. Pepperçon, probablement un très court 1.
Pouvez-vous nous dire comment la situation de l'offre a évolué depuis la reprise des hostilités ?
Est-ce que vous recevez le même nombre de camions transportant des fournitures et je suppose qu'il est plus facile de les acheminer à l'entrepôt parce que c'est plus proche de la frontière ?
Ou est-ce que l'approvisionnement de l'autre côté de la frontière est perturbé par la reprise des hostilités ?
[Autre langue parlée]
Oui, je n'ai pas tous les détails à ce sujet.
Je devrais également me renseigner auprès de mes collègues et de Ryan Ocha qui travaillent actuellement au PAM pour plus d'informations.
Pendant la pause, nous avons certainement vu plus de camions arriver et je pense qu'après la pause, nous avons vu moins de camions et le carburant a été réduit de moitié, passant de 120 000 litres à 60 000 litres.
Je dirais donc qu'il s'agit d'une question absolument critique que cela soit rétabli aux niveaux auxquels nous aurions besoin.
Nous avons donc décidé de relancer le VFC et de réduire en quelque sorte le nombre de camions.
J'ai besoin de vous fournir tous les détails à ce sujet en particulier.
[Autre langue parlée]
Voilà, Christian.
Il y a quelques détails dans la dernière mise à jour, la mise à jour flash de l'OCHA, que vous avez à votre disposition.
Vous pouvez toujours contacter Yens ici si vous avez des questions spécifiques.
[Autre langue parlée]
Oui, tu m'entends là-bas ?
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Je me demandais, Monsieur, juste pour faire suite aux questions de Nina et Nick, le mouvement que vous décrivez était lié aux formalités administratives réglées par l'unité de liaison politique et militaire de l'OCHA à Jérusalem, plutôt que par l'OMS ?
Deuxièmement, en ce qui concerne le fait qu'un enfant est tué toutes les 10 minutes, pouvez-vous nous donner les derniers chiffres sur le nombre d'enfants tués et blessés depuis la reprise des hostilités après la fin de la pause ?
[Autre langue parlée]
Je pense donc que pour votre première question, il n'y a pas de paperasse à ce sujet.
Je veux dire, comme si et non, c'était en contact direct avec The Who ici à Gaza, avec mon équipe, moi et moi en ce qui concerne le nombre de personnes tuées.
Je crois que je l'ai déjà mentionné.
Nous avons donc tué près de 16 000 personnes.
60 % sont des femmes et des enfants.
Vous avez posé des questions sur la reprise.
Je dois deviner ce qu'ils ont assuré après plus de détails.
Je ne les ai pas réellement devant moi, mais nous les aurons si nécessaire.
Nous vous recontacterons et vous m'enverrez peut-être un texto et je reviendrai sur ces détails.
Eh bien, c'est d'ailleurs difficile à estimer.
Je veux dire, car, comme nous le savons tous, c'est la norme que vous obtenez ces chiffres auprès du ministère de la Santé et, et, et cela fait déjà quelques jours, ils sont beaucoup plus basés sur, sur, sur, des estimations.
C'est beaucoup plus difficile pour eux.
Et nous obtiendrons ces chiffres nous-mêmes plus tard.
Mais si nécessaire, pourquoi ne pas me contacter directement et j'essaierai de vous donner suite à cette question.
Merci beaucoup pour cela, Richard.
D'autres questions avant de clore le débat.
[Autre langue parlée]
Nous avons une question supplémentaire de la part de l'AFP et oui, dans cette salle.
[Autre langue parlée]
Mais ce serait une question pour Tariq.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Il ne s'agit donc pas exactement de ce qui se passe actuellement à Gaza, mais plutôt de ce qui est prévu pour dimanche, je pense à Genève.
Il y a une session spéciale du Comité exécutif du Bleacho.
Nous aimerions donc savoir si vous pouviez nous donner la liste des 15 si possible, si nous pouvions simplement terminer avec les questions du docteur Peppercorn pour lui.
Et puis je pense que nous avons terminé, je pense que nous avons peut-être épuisé les questions à poser au docteur Peppercorn.
Donc, oui, si cela ne vous dérange pas de répondre à cette question lors de la réunion du dimanche, allez-y.
Anya, désolée, s'il te plaît.
[Autre langue parlée]
Donc, ma question était de savoir si vous pouviez nous donner la liste des 15, nous donner la liste des 15 pays qui ont demandé cette session.
Et si vous avez des informations sur le type de décision dont ils vont parler, s'il s'agit d'un projet de décision ou de quoi que ce soit d'autre concernant ce dont ils souhaitent discuter, je sais qu'ils discuteront de la situation humanitaire, mais s'ils veulent prendre une décision supplémentaire, quelle qu'elle soit.
[Autre langue parlée]
Ainsi, la liste des États membres qui ont proposé cette réunion spéciale ou ce conseil exécutif a été partagée avec les membres du conseil exécutif, mais pas encore avec tous les États membres de l'OMS.
Nous ne pourrons donc rendre cette liste publique qu'une fois que tous les États membres seront informés.
Donc, une fois que cela sera fait, nous rendrons cette liste publique.
Maintenant, en ce qui concerne le résultat, et nous ne savons pas quel sera le résultat, s'il y a un document qui est proposé pour discussion, celui-ci sera publié sur notre site Web.
Et puis, la règle est que cela doit être fait au moins 48 heures avant la réunion.
Il reste donc encore du temps jusqu'à vendredi pour voir si un document sera proposé aux membres du conseil d'administration pour discussion.
C'est très utile.
[Autre langue parlée]
Tarek, je profite peut-être de cette opportunité.
Eh bien, nous avons quelques questions.
J'allais remercier le docteur Peppercorn, mais si vous êtes toujours en ligne, j'aurais peut-être quelques questions de la part de Catherine, peut-être que cela a à voir avec cette réunion du dimanche.
Catherine Franz Wancat Oui, merci.
[Autre langue parlée]
Oui, cela fait suite à la question de Vanius.
[Autre langue parlée]
Ma question est de savoir qui va être ou le point de contact à partir duquel est-ce vous ou quelqu'un d'autre ?
Parce qu'il y aura une sorte de briefing après la réunion car nous ne savons pas exactement quand elle se terminera ou allez-vous publier un document ?
Il serait très utile de savoir à l'avance quel sera le processus.
[Autre langue parlée]
Eh bien, ce que je peux dire, c'est que la session du conseil d'administration sera diffusée en direct.
Donc, à moins que les membres du conseil d'administration n'en décident autrement, vous pouvez simplement contacter l'un d'entre nous au sein de l'équipe des médias et nous serons ravis de vous aider.
Comme nous l'avons indiqué dans l'avis aux médias, il s'agit d'un format hybride et les membres du conseil d'administration décideront du type de présence qu'ils auront, qu'il s'agisse d'une présence virtuelle ou d'une présence en personne.
En ce qui concerne le résultat, nous ne savons toujours pas quel sera le résultat, mais quel qu'il soit, nous veillerons à ce qu'il soit communiqué aux journalistes.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
C'est pour le docteur Peep Con et c'est très rapide.
Je me demande si vous pourriez simplement nous dire exactement d'où vous nous informez et quel type d'équipe vous avez avec vous là-bas ?
[Autre langue parlée]
Merci pour cette question.
Je suis donc à Gaza, je suis à Gaza, je suis à Rafa, en fait, à l'Unrung, où le centre d'Unrung et la plupart des Nations Unies et même certaines ONG opèrent. En fait, c'est toujours une clinique de soins de santé primaires et nous opérons tous du haut à partir de là.
Oui, j'ai une équipe et à Gaza, l'équipe du WH OS compte 2 627 membres du personnel national.
Nous avons 6 internationaux ici, un responsable de la logistique et une personne faisant partie des équipes médicales émergentes, chef d'équipe pour Gaza et médecin de santé publique, un chirurgien traumatologue, un chirurgien traumatologue également adjoint et responsable des incidents et moi-même en tant que SRAP.
Nous allons bien sûr mettre en place le système de rotation pour l'international.
Je pense que pour moi, je veux juste faire valoir un point également parce que cela touche tout le monde, cette crise et je pense que James l'a décrite de manière très graphique et j'espère que moi aussi et tout cet endroit trop bien, en particulier tout le secteur de la santé, les infrastructures sanitaires de mon personnel national à partir du 27.
Je pense que nous en avons au moins 10 qui sont étonnamment opérationnels dès le départ.
Je veux dire, je veux leur accorder le plus de crédit possible.
Lorsque nous travaillions pour obtenir des fournitures et poursuivre cette planification interminable, ce sont eux qui nous embauchaient et, en s'assurant que nous obtenions ces armes, nous étions opérationnels, en veillant à ce que ces marchandises et fournitures soient destinées à tous les hôpitaux dans le besoin, y compris le Shifa et tous les distants, etc.
Ils sont donc, je dirais, l'épine dorsale de l'opération.
Heureusement, un certain nombre de nos ressortissants, en fait tout notre personnel national, le sont, bien sûr, comme n'importe quel habitant de Gaza.
Ils sont rares, ils sont bouleversés par ce qui se passe.
Certains membres de notre personnel ont déjà été déplacés quatre ou cinq fois, 457 se déplaçant du nord vers la ville de Gaza, vers la zone centrale, vers la zone sud vers un autre endroit, etc.
Ils seront entourés par une activité militaire constante, des bombardements, etc.
Les gens le sont donc, bien sûr, tout le monde est dévasté et attendu.
Je veux dire, pour votre information, nous avons perdu un membre du personnel.
[Autre langue parlée]
Elle avait 29 ans, c'était une professionnelle vraiment fantastique et elle travaillait sur la scène des traumatismes et avait un avenir prometteur. Elle a déménagé avec son jeune mari et un petit garçon de six mois du nord de Gaza vers la maison de ses parents dans la zone centrale et intermédiaire.
Toute cette maison a été tuée.
[Autre langue parlée]
Son mari a été tué.
Je suis désolée, Richard.
Votre, votre connexion n'est pas très bonne, je le crains.
[Autre langue parlée]
Oui, je pense que nous sommes en train de te perdre, Richard.
Je m'excuse pour la mauvaise connexion.
Je devrais peut-être mentionner que ce serait peut-être négligent de ma part si je ne citais pas une statistique très inquiétante contenue dans la mise à jour de l'UNRWA.
À ce jour, 130 collègues de l'UNRWA ont été tués, et ce, depuis le 7 octobre.
Dix-neuf autres collègues de l'UNRWA ont été tués récemment.
Comme toujours, nous adressons nos plus sincères condoléances à tous nos collègues de l'OMS, de l'UNRWA et, bien entendu, de l'ensemble de la bande de Gaza.
Je m'excuse, Richard, si tu m'entends.
Je voulais juste vous remercier une fois de plus de vous être joints à nous pour informer nos journalistes ici.
[Autre langue parlée]
Alors, bien sûr, vous pouvez revenir à tout moment.
Sur ce point, je pense que nous allons passer au sujet suivant, qui est une mise à jour, ou plutôt une annonce d'une collègue de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture à Rome, Elizabeta Betula Morello, qui est responsable des pêches à la Commission générale de la FAO pour la Méditerranée et la mer Noire.
Mlle Morello, la parole est à vous.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Oui, en effet.
[Autre langue parlée]
Je dois dire que je suis très touché par les interventions précédentes, mais je vais de l'avant.
[Autre langue parlée]
Je m'appelle Betula Morello et je suis responsable des ressources halieutiques à la Commission générale des pêches pour la Méditerranée, la CGPM.
La GFCM est l'organisation régionale de gestion des pêches pour la Méditerranée et la mer Noire et également un organe de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture.
Et il a pour objectif de fédérer les efforts de 23 pays membres pour assurer la conservation et l'utilisation durable des ressources biologiques marines ainsi que le développement d'une aquaculture durable.
Comme vous le savez tous, les habitants de la mer Noire sont une région où la demande d'aliments aquatiques ne cesse de croître. Cela s'inscrit dans une très longue tradition de consommation de poisson, tant du point de vue de la pêche que de l'agriculture.
Et elle se caractérise par une incroyable diversité en termes de traditions, de cultures, mais aussi d'espèces de poissons récoltées et de pratiques de pêche.
Et il est surtout considéré comme un point névralgique pour les impacts du changement climatique liés à l'arrivée d'espèces non indigènes venues d'ailleurs.
La GFCM a donc une publication phare.
Et le jeudi 7 décembre à 10 heures du matin, nous présenterons une édition spéciale de cette publication phare intitulée L'état des pêches en Méditerranée et en mer Noire, Zomfi.
Qu'est-ce que ZOMFI ?
ZOMFI est un rapport stratégique clé pour les pêches en Méditerranée et en mer Noire et un outil pour l'élaboration des politiques en matière de pêche et d'aquaculture.
Mais la pêche jusqu'à présent.
ZOMFI a été publié en 2016 et a pu identifier un renversement de la tendance à la surexploitation des ressources halieutiques dans la région de la mer centrale et de la mer Noire.
Depuis lors, elle a fait état d'une amélioration continue du pourcentage de stocks, de stocks de pêche surexploités, ce qui s'est avéré conforme aux efforts de gestion des stocks.
Pour la première fois cette année.
Il comprendra une analyse de l'aquaculture et de la pêche montrant l'importance des deux secteurs combinés.
Nous rendrons donc compte des progrès réalisés grâce à l'application de 10 plans de gestion pluriannuels et de 10 zones de pêche réglementées qui ont été adoptés par la GFCM au fil des ans.
Confirmer qu'une gestion efficace porte ses fruits et constitue la voie à suivre pour garantir la durabilité de la pêche et de l'aquaculture.
Joignez-vous donc à nous pour le lancement de SELFIE jeudi à 10 heures.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup.
Nous avons une question de la part de Ravi Kant.
[Autre langue parlée]
Merci, Rolando.
Merci, Rolando.
Madame, ma question concerne la RFM qui portait, vous savez, sur la catégorisation des activités de pêche de l'Union européenne, qui a conclu de nombreux accords d'accès avec plusieurs pays méditerranéens.
À présent, les activités de pêche de l'Union européenne au-delà de sa zone économique constituent-elles un problème en termes d'épuisement des stocks de poissons mondiaux ?
Parce que l'Union européenne accorde également de nombreuses subventions pour la capacité en eau et les subventions à la pêche en eau.
Je voudrais donc savoir si vous avez des informations sur cette utilisation des activités en mer Méditerranée, car elle a des accords d'accès avec plusieurs pays.
Il s'agit donc de subventions subordonnées à la pêche.
Alors, comment les caractériseriez-vous ?
[Autre langue parlée]
Merci pour cette question.
Pour ce qui est de la façon dont nous abordons, disons, les pêches et la gestion des pêches en tant qu'organisation régionale de gestion des pêches, nous, nous surveillons tous les pays de la Méditerranée.
Et la gestion qui est effectuée s'effectue au niveau de pêcheries spécifiques.
Et généralement, il s'agit de pêcheries transfrontalières ou de stocks de poissons qui transitent d'un pays à l'autre.
Il s'agit donc de plans de gestion qui couvrent, par exemple, la pêche pour les ressources de fond, les ressources Mercer dans le détroit de Sicile qui gèrent la pêche de manière égale entre les pays de l'UE concernés et d'autres pays non membres de l'UE tels que la Tunisie.
Il en va de même, par exemple, pour la pêche aux crevettes de Porter et la pêche à la daurade à points noirs entre les eaux du Maroc et de l'UE.
Nous, nous gérons, nous sommes là pour garantir une gestion correcte et fournir la base scientifique nécessaire à l'élaboration de plans de gestion appropriés pour gérer ces stocks de poissons partagés.
Merci beaucoup.
Ravi, c'est une suite ?
C'est sa vieille main ?
[Autre langue parlée]
Je voudrais simplement savoir si l'UE prend des mesures de gestion appropriées pour garantir que les stocks biologiques des pêcheries reprennent, vous savez, une croissance saine, comme je l'ai déjà dit.
Les plans de gestion que nous adoptons, qui sont au cœur de cette publication qui sera lancée jeudi, couvrent de la même manière les pays de l'UE et les pays non membres de l'UE dans tous les pays de la Méditerranée en fonction du stock spécifique de pêche.
Et selon cela, les plans de gestion sont élaborés sur la base d'avis scientifiques et de ce qui est réellement requis pour qu'un stock géré dans le cadre d'un plan de gestion soit durable.
Donc, disons que les règles et les mesures contenues dans ces plans sont les mêmes pour tous et décidées sur la base d'avis scientifiques.
[Autre langue parlée]
Merci beaucoup, Mlle Morillo, et merci beaucoup de vous joindre à nous.
Bonne chance pour le lancement de votre rapport le jeudi 7 décembre.
Comme d'habitude, j'ai quelques annonces à faire avant de terminer, juste pour vous signaler les différentes déclarations que nous avons partagées avec vous concernant les interventions du secrétaire général à la COP de Dubaï.
Nous avons pris la parole lors de la conférence de M. Gutierrez lors de divers événements et nous avons partagé des déclarations avec vous, notamment un événement sur les systèmes d'alerte précoce et un groupe d'experts de niveau **** sur les émissions nettes nulles lors de la réunion du groupe des 77 plus la Chine ainsi que d'une réunion du groupe des États en développement sans littoral.
Toutes ces déclarations se trouvent donc dans votre boîte de réception.
Le secrétaire général est actuellement de retour à New York pour des réunions.
Les organes conventionnels sont en cours d'élaboration.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale clôturera sa session vendredi prochain, date à laquelle il publiera ses observations finales pour les pays qu'il a examinés, notamment la Bolivie, le Maroc, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Bulgarie et le Vietnam.
Et le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles se réunira jeudi prochain pour organiser une réunion sur les effets du changement climatique sur les droits humains des migrants.
C'est donc juste jeudi à 15 h, je crois.
Vendredi, il clôturera sa session, date à laquelle il publiera ses observations sur le glucuca pour l'Uruguay, le Kirghizistan et Sao Toumei-et-Principe.
Peut-être juste un drapeau indiquant que demain à New York aura lieu un événement d'annonce de contributions de niveau **** pour le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires, appelé SURF, dont nous avons beaucoup entendu parler lors de ces briefings.
Je reviens ici à Genève demain dans cette salle à 11 heures.
Volcker Turk, l'eunuque commissaire aux droits de l'homme, vous informera ici, Monsieur Turk, lors de la conférence de presse à 11 heures.
Et c'est tout de ma part si vous avez des questions, sinon je vous souhaite un bon après-midi et à bientôt sur Otaha.
[Autre langue parlée]
[Autre langue parlée]
Non, certains journalistes ont accrédité Palladino, Zuni, Bokwan Osun Exige que Davara n'est pas accrédité.
[Autre langue parlée]
OK, je vais appeler Catherine et nous viendrons vous donner quelques détails.
Mais comme vous le savez, nous sommes responsables, c'est-à-dire le service d'information responsable de l'accréditation des journalistes dans son ensemble.
Un arrangement spécial a été mis en place pour la semaine E qui est actuellement en cours au Sud-Est E seje, mais Catherine peut donner plus de détails à ce sujet.
Oui, nous sommes efficaces, comme le crédit, supposons que je suis TPO me compliquer CV OCCG sur le système dans le cadre de la nouvelle compétence de.
L'OCCG affecte mon senior sur un accélérateur à long terme dollar dollar CCG Control Accreditation CCG Control Accreditation CETA CETA CETA clé complète du problème, la sécurité en particulier.
[Autre langue parlée]
Juste une petite annonce, je viens d'apprendre sur mon ordinateur dans la salle que nous pourrions peut-être publier un document, un court rapport du FMI, de la Banque mondiale, de l'OMC et de la CNUCED sur le commerce numérique et le développement.
Je vais vous donner plus d'informations.
Cela ressemblera à une présentation de séminaire et nous vous inviterons à plus de détails dans les prochaines heures.
[Autre langue parlée]
Merci, Catherine.
S'il n'y a pas d'autres questions, nous pouvons terminer cette séance d'information aujourd'hui et je vous souhaite un bon après-midi.
[Autre langue parlée]