The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
OCHA Press conference with Lynn Hastings 13.12.2023
/
36:21
/
MP4
/
201 MB
Press Conferences , Edited News
Conférence de presse de l'OCHA avec Lynn Hastings 13.12.2023
HISTOIRE : Situation humanitaire dans le Territoire palestinien occupé – Lynn Hastings
TRT: 3:01”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS
FORMAT: 16:9
DATE: 13 décembre 2023 - GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan large extérieur : ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous avons absolument besoin d'un cessez-le-feu, c'est la seule voie à suivre. En ce moment, ce qui se passe sur le terrain ne va pas apporter la paix et la sécurité ni aux Palestiniens ni aux Israéliens pendant de nombreuses années, voire des générations à venir. Donc, un cessez-le-feu est dans l'intérêt de tout le monde en ce moment.”
- Plan de coupe : Plan large, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
- EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Israël, en tant que puissance occupante, est responsable de la protection de la population civile palestinienne. Cela signifie qu'ils doivent subvenir aux besoins de base, ils doivent s'assurer qu'il y a un accès humanitaire sans entrave pour ceux qui en ont besoin. Ce n'est pas seulement à l'ONU de permettre aux camions d'atteindre la frontière.”
- Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU avec drapeau de l'ONU
- EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) – Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous voyons maintenant certains Palestiniens être, je suppose, arrêtés et détenus. Et autant que nous le sachions, c'est sans aucun type de procès. Cela préoccupe évidemment les Nations Unies. Et puis, bien sûr, nous continuons également à être très préoccupés par la libération des otages, ce qui pourrait se produire s'il y avait un cessez-le-feu. En attendant, tous ceux qui sont en détention ou otages, etc., doivent avoir accès à des conditions appropriées.”
- Plan de coupe : Gros plan, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec drapeau de l'ONU
- EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Le système de santé s'est effondré. Nous avons une formule classique pour les épidémies et une catastrophe de santé publique. Cela est en partie, bien sûr, parce que ces abris ont depuis longtemps dépassé leur pleine capacité avec des gens faisant la queue pendant des heures juste pour accéder à une toilette. Une toilette disponible pour des centaines de personnes, vous pouvez imaginer quelles sont les conditions sanitaires en conséquence.”
- Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
- EXTRAIT SONORE (ANGLAIS) - Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “97 pour cent des ménages dans le nord et 83 pour cent des ménages dans le sud ont une consommation alimentaire insuffisante. Cela signifie peut-être un repas par jour, peut-être un repas tous les deux jours. Dans le nord, c'est presque 50 pour cent des ménages qui ont connu des niveaux sévères de faim et dans le sud, je pense que c'est un tiers.”
- Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
- Lynn Hastings, Coordinatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé : “Nous voyons beaucoup de rapports sur le potentiel d'inondation des tunnels. Nous ne savons pas si cela est confirmé ou si cela se produit effectivement. Mais nous voulons signaler que si cela devait se produire, il est prévu que cela causera des dommages sévères à l'infrastructure déjà fragile de l'eau et des égouts à Gaza, et cela pourrait avoir un impact sur des générations à venir, rendant l'aquifère, qui est une source cruciale d'eau potable une fois dessalée pour les habitants de Gaza.”
- Plan de coupe : Plan moyen, bâtiment extérieur de l'ONU Genève avec allée de drapeaux
HISTOIRE
Le cessez-le-feu à Gaza est « dans l'intérêt de tous » : coordinateur humanitaire de l'ONU
Au milieu des bombardements israéliens continus par air, terre et mer à travers Gaza, le principal responsable de l'aide de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé a insisté sur le fait qu'un cessez-le-feu était « la seule voie à suivre » pour aider à garantir un avenir pacifique pour toutes les personnes impliquées dans le conflit.
Parlant depuis Genève via Zoom, Lynn Hastings, coordinatrice humanitaire de l'ONU dans le Territoire palestinien occupé, a déclaré aux journalistes à Genève que la situation dans l'enclave était désastreuse.
Cela incluait la ville de Rafah dans le sud, tandis que des combats intenses et soutenus se poursuivaient entre les forces israéliennes et les groupes armés palestiniens à Khan Younis.
« Nous avons absolument besoin d'un cessez-le-feu, c'est la seule voie à suivre », a-t-elle déclaré. « En ce moment, ce qui se passe sur le terrain ne va pas apporter la paix et la sécurité ni aux Palestiniens ni aux Israéliens pendant de nombreuses, nombreuses années, voire des générations à venir », a déclaré Mme Hastings. « Un cessez-le-feu est dans l'intérêt de tout le monde en ce moment. »
Selon les dernières données du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA), qui a cité le ministère de la Santé à Gaza, entre le 7 octobre et le 12 décembre, au moins 18 205 Palestiniens ont été tués dans la bande de Gaza. Environ 70 % étaient des femmes et des enfants et environ 50 100 ont été blessés.
Beaucoup d'autres personnes sont portées disparues, probablement enterrées sous les décombres, en attente de secours ou de récupération, a déclaré l'OCHA.
Le bureau de l'ONU a noté que des distributions d'aide limitées ont lieu dans le gouvernorat de Rafah. Dans le reste de la bande de Gaza, la distribution d'aide s'est largement arrêtée, en raison de l'intensité des hostilités et des restrictions de mouvement le long des routes principales, à l'exception des livraisons limitées de carburant aux principaux prestataires de services.
« Israël, en tant que puissance occupante, est responsable de la protection de la population civile palestinienne », a souligné Mme Hastings. « Cela signifie qu'ils doivent subvenir aux besoins de base, ils doivent s'assurer qu'il y a un accès humanitaire sans entrave pour ceux qui en ont besoin. Ce n'est pas seulement à l'ONU de permettre aux camions d'atteindre la frontière. »
Sur la question des Palestiniens arrêtés et détenus, Mme Hastings a déclaré que « pour autant que nous le sachions, cela se fait sans aucun procès. Cela préoccupe évidemment les Nations Unies. » Elle a également souligné la nécessité de permettre l'accès international aux otages pris lors des attaques terroristes du Hamas le 7 octobre dans le sud d'Israël qui ont tué environ 1 200 personnes et ont entraîné des représailles des Forces de défense israéliennes, ajoutant qu'un cessez-le-feu pourrait favoriser la libération des otages.
La propagation des maladies à Gaza se serait intensifiée, notamment en raison des conditions de vie surpeuplées qui ont ajouté à la pression sur un système de santé déjà débordé, augmentant le risque de décès.
Mardi, le ministère de la Santé à Gaza avait documenté 360 000 cas de maladies infectieuses dans les abris, notant que le nombre réel est supposé être plus élevé.
« Le système de santé s'est effondré, nous avons une formule classique pour les épidémies et une catastrophe de santé publique », a déclaré Mme Hastings. « Cela est en partie dû, bien sûr, au fait que ces abris ont depuis longtemps dépassé leur capacité maximale avec des personnes faisant la queue pendant des heures juste pour accéder à des toilettes. Une toilette disponible pour des centaines de personnes, vous pouvez imaginer quelles sont les conditions sanitaires en conséquence. »
Au 11 décembre, selon l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), près de 1,9 million de personnes à Gaza, soit près de 85 % de la population, sont estimées être déplacées à l'intérieur du territoire, y compris des personnes qui ont été déplacées plusieurs fois.
Une enquête récente du Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a montré que presque la moitié de la population dans le nord et un tiers dans le sud connaissent des « niveaux sévères de faim ». Mme Hastings a déclaré que « 97 % des ménages dans le nord et 83 % des ménages dans le sud ont une consommation alimentaire insuffisante. Cela signifie donc peut-être un repas par jour, peut-être un repas tous les deux jours. »
Répondant aux rapports sur le potentiel d'inondation des tunnels souterrains à Gaza avec de l'eau de mer par l'armée israélienne, Mme Hastings a averti que cela causerait « des dommages graves à l'infrastructure déjà fragile de l'eau et des égouts... et cela pourrait avoir un impact sur les générations à venir » en contaminant l'aquifère, une source cruciale d'eau potable.
Mme Hastings a également souligné l'augmentation de la violence en Cisjordanie occupée où 464 Palestiniens ont déjà été tués, dont 109 enfants, un record depuis 2005. Depuis le 7 octobre, 271 Palestiniens ont été tués dont 69 enfants. Environ 3 000 Palestiniens ont été détenus et il est resté incertain s'ils ont eu droit à un procès, a-t-elle déclaré.
En ce qui concerne les incidents de violence des colons en Cisjordanie, un total de 336 ont été enregistrés depuis le 7 octobre, représentant cinq par jour maintenant, contre deux par jour en 2022.
-fin-
Teleprompter
OK, euh,
Il est 11 heures ici, à Genève.
Nous allons donc commencer le point de presse, qui est entièrement virtuel,
euh, aujourd'hui
et nous sommes très heureux, euh, de l'avoir parmi nous. Et tu peux la voir sur ton écran.
Lynn Hastings, qui est, euh,
coordinateur humanitaire dans le territoire palestinien occupé ?
Elle est également la coordonnatrice résidente de l'ONU
et adjoint
coordinateur spécial adjoint,
euh, pour le Moyen-Orient.
Euh,
Lynn a quelques remarques préliminaires pour vous.
Euh, et ensuite nous partirons comme d'habitude,
euh, deux questions une par une.
Je tiens à vous dire, euh, dès le début, que, euh, elle le fait, bien sûr,
J'ai quelques notes d'information.
Et nous partagerons
avec vous pour étayer vos reportages sur place.
Non pas pour une publication en tant que telle, mais pour soutenir votre,
euh, vos rapports avec des chiffres et ainsi de suite. Juste après, euh, le briefing.
En ce qui concerne les questions, comme d'habitude,
Il suffit de lever la main et nous vous retrouverons dans l'ordre dans lequel vous avez levé les mains.
Donc
avec ça, j'ai dû passer, euh, à un humain
coordinateur à Hastings à l'étranger.
Jen, tu m'entends ?
Je ne pense pas qu'ils puissent m'entendre.
Nous
nous pouvons vous entendre. Ah, c'est bon. OK, super. Merci Merci beaucoup, Jansen.
Merci à tous ceux qui sont en ligne,
Je voudrais simplement commencer par quelques remarques plus générales.
La première, bien entendu, est que nous avons absolument besoin d'un cessez-le-feu.
C'est la seule façon d'avancer.
Euh,
à l'heure actuelle, ce qui se passe sur le terrain ne va pas
pour apporter la paix et la sécurité aux Palestiniens ou aux Israéliens,
hum, pendant de nombreuses années, voire des générations à venir.
Donc, un
le cessez-le-feu est dans l'intérêt de tous à l'heure actuelle.
Hum, je tiens également à souligner le fait qu'Israël, en tant que puissance occupante,
est chargé de protéger la population civile palestinienne.
Cela signifie qu'ils doivent subvenir à leurs besoins fondamentaux.
Ils doivent garantir un accès humanitaire sans entrave aux personnes dans le besoin.
Ce n'est pas seulement à l'ONU de le faire,
Euh, autoriser les camions à atteindre la frontière de Rafah. Désolée. La frontière entre Rafah
entre l'Égypte et Gaza est insuffisant.
Ils doivent veiller à ce que les conditions à l'intérieur de Gaza soient également telles que
serons-nous en mesure de fournir une assistance à tous ceux qui en ont besoin ?
Hum, nous voyons maintenant certains Palestiniens être,
Je suppose qu'il a été arrêté et détenu.
Et pour autant que nous sachions, c'est sans aucune sorte de procès.
Cela préoccupe évidemment les Nations Unies.
Et puis, bien sûr,
nous continuons également d'être très préoccupés par la libération des otages,
ce qui serait possible en cas de cessez le feu.
Dans l'intervalle, tous ceux qui sont détenus ou pris en otage d'une manière ou d'une autre,
ils ont besoin d'un accès pour s'assurer que leurs conditions sont appropriées
en ce qui concerne la situation sur le terrain.
Hum, cela fait plus de deux mois que la crise est entrée, et bien sûr,
il ne semble pas qu'il y aura un relâchement.
juste ces derniers jours, entre le 9 et le 10,
297 Palestiniens ont été tués,
les 10 et 11, 208 Palestiniens tués
et, euh, les 11 et 12 hier, 217 Palestiniens ont été tués. Donc
évidemment, le nombre de ces Palestiniens qui sont
le nombre de morts et de blessés augmente considérablement chaque jour.
Nous savons tous que le système de santé
s'est effondré ou s'est effondré. Nous avons une formule classique pour les épidémies et
une catastrophe de santé publique.
Cela s'explique en partie, bien entendu, par le fait que les abris ont
ont depuis longtemps dépassé leur pleine capacité.
Euh, avec des gens qui font la queue pendant des heures juste pour aller aux toilettes.
Une toilette disponible pour des centaines de personnes. Vous pouvez imaginer ce que
les conditions sanitaires sont similaires. Par conséquent,
près de la moitié de la population de Gaza se trouve aujourd'hui à Rafah, qui est la petite
partie de Gaza dans le coin sud-est.
Encore une fois, cela ne mène qu'à une crise sanitaire.
Euh, et seulement un tiers des hôpitaux fonctionnent.
Et même ceux qui fonctionnent, bien entendu, ne fonctionnent que partiellement.
Nous assistons à l'apparition de maladies infectieuses, euh,
et cela dans
Je pense que l'OMS en estime environ 360 000.
Permettez-moi de vérifier exactement de quoi il s'agit. Méningite, ictère,
varicelle, infections des voies respiratoires supérieures. Ils ont tous été enregistrés.
Euh, et bien sûr, nous avons déjà fait référence à l'épidémie de diarrhée,
en particulier parmi les enfants,
qui est le numéro un mondial,
enfant ou
euh, les causes du décès,
euh, chez les enfants de moins de cinq ans. Dans de telles situations.
Nous assistons maintenant à l'hiver.
Il pleut, en fait, à Jérusalem-Est, probablement aussi à Gaza,
sans abri approprié pour les personnes.
Hum, juste en ce qui concerne la nourriture et la sécurité.
Le PAM a profité de cette pause pour réaliser une enquête,
euh, pour les gens en termes d'insécurité alimentaire.
Ils ont constaté que 97 % des ménages du nord et
83 % des ménages du Sud ont une consommation alimentaire insuffisante.
Cela signifie peut-être un repas par jour,
peut-être un repas tous les deux jours.
Dans le nord,
ce sont près de 50 % des ménages qui ont connu des niveaux graves de faim.
Et dans le sud, je pense que c'est un tiers dans le nord.
Les gens ont accès à environ 1,8 litre d'eau potable par jour.
Les normes mondiales sont de 15
litres par jour. Maintenant, cela inclut le fait de pouvoir se laver.
C'est donc pour l'hygiène sanitaire,
mais aussi pour pouvoir cuisiner et ensuite, bien sûr, avoir de l'eau potable.
Donc, dans le nord,
cela représente 1,8 litre d'eau potable par personne et par jour, alors que la norme mondiale est de 15.
Et dans le sud, c'est environ un tiers.
Je suis désolée, c'est environ 1,5 litre d'eau par personne et par jour.
Et également dans le sud,
un tiers des ménages ont fait état de graves problèmes de faim.
Je pense que nous avons tous assisté au bombardement de l'ONU
école à Beta
nom.
Ou peut-être que ça ne devrait pas vraiment être un bombardement.
Je ne devrais pas utiliser ce mot car il ne s'agissait pas de frappes aériennes.
Il s'agissait en fait d'une simple destruction,
utilisation d'explosifs au sol spécifiquement pour détruire
une infrastructure civile non scolaire.
Hum, sans aucune justification pour cela, euh, ou du moins aucune de ce que nous avons vu.
Nous comptons aujourd'hui 1,9 million de Palestiniens déplacés à l'intérieur du pays, comme je l'ai dit,
la plupart du Nord dans un premier temps, puis vers
Khan Yunis et maintenant à Rafah.
Hum, cela nous concerne tous évidemment en termes de fourniture d'assistance.
Euh, pas seulement à cause de l'épidémie sanitaire que cela provoque,
mais aussi parce que les rues sont pleines de
soit des personnes qui ont installé des abris temporaires
dans la rue, ou tout simplement parce que
les gens se baladent dans les rues, ce qui rend les choses très difficiles
très difficile pour nos camions de passer,
défis spécifiques supplémentaires. Bien sûr. Les combats en cours dans
Kunis a été très intense.
J'ai cité le nombre de Palestiniens qui ont été tués.
ces derniers jours,
et les combats se poursuivent dans le nord alors que les Israéliens encerclent la ville de Gaza et
Jabalia de plus en plus,
euh, un point que je dois souligner.
Et encore une fois,
cela est conforme à la volonté du gouvernement
des obligations d'Israël en tant que puissance occupante,
mais aussi en tant que belligérant
partie prenante à cette guerre.
Euh, il s'agit d'une notification de déconfliction.
Je ne sais pas combien d'entre vous sont au courant de cela, mais
les parties belligérantes à tout type de conflit sont obligées
pour respecter ce que nous appelons la déconfliction et les notifications.
Donc, tout d'abord, nous indiquons aux parties belligérantes où se trouvent les infrastructures civiles,
et en particulier
où se trouvent les installations des Nations Unies, et nous le faisons à plusieurs reprises,
euh,
au gouvernement d'Israël.
Même si les choses n'ont pas changé, nous leur rappelons où se trouvent nos locaux.
Malgré cela, nous avons enregistré 100 et 30 incidents qui ont eu un impact sur l'ONU de
installations en conflit depuis le 7 octobre,
et 62 de ces incidents ont fait des victimes.
92 d'entre eux ont causé des dommages physiques aux installations.
et ce qui est encore plus important,
L'ONU R estime qu'au moins 283 en interne
des personnes déplacées qui cherchaient refuge dans leurs abris ont été tuées
encore une fois. Je vous rappelle juste qu'ils sont là
des locaux de l'ONU en situation de conflit qui ne devraient pas être
frappe, euh,
ou soumis à tout type de dommage pendant
un conflit, puis 974 autres personnes ont été blessées.
Il ne s'agit pas d'un chiffre définitif. Nous nous attendons à ce qu'il augmente.
Euh, mais c'est le chiffre que nous avons actuellement.
Et puis, bien sûr,
il y a la question de la notification là où nous voulons
pour pouvoir se déplacer dans une certaine zone et
nous informons le gouvernement d'Israël que nous
prévoient de fournir une assistance dans un certain domaine.
Disons que demain de 9 h à 14 h et encore une fois,
les parties belligérantes ont l'obligation de veiller à ce que
nous sommes en mesure de fournir une assistance là où nous nous sommes identifiés.
Il y a un besoin.
Nous avons donc demandé au gouvernement israélien de travailler plus étroitement avec nous sur ce point.
Nous sommes donc en mesure d'atteindre toutes les populations qui sont dans le besoin dans toute la bande de Gaza.
J'ai également répété à plusieurs reprises au cours des deux dernières semaines que nous avions besoin
pour voir les secteurs commerciaux
avoir accès à des biens pour les faire entrer à Gaza.
Oui, les Nations Unies proposent le strict minimum de biscuits à haute teneur énergétique.
La farine est actuellement le principal besoin sur le terrain.
Donc, euh, du thon en conserve, ce genre de choses.
Mais nous avons besoin que les marchés soient ouverts aux légumes frais.
Hum, pour éviter une crise de malnutrition.
Nous nous félicitons du fait que maintenant Karem
Shalom a été identifié et
opéré hier
pour vérifier les camions de l'ONU à
Karem
Shalom afin qu'ils puissent atteindre le point de passage de Rafah plus rapidement. Mais encore une fois, nous avons besoin de Karem
Shalom doit être ouvert afin que
les marchandises peuvent être déchargées à Karem
Shalom et amené à Gaza.
Euh, pour qu'ils puissent être distribués. Et comme je l'ai dit
que nous pouvons travailler côte à côte avec le secteur commercial
avec les secteurs publics, ce que nous faisons partout dans le monde.
Les Nations Unies ne peuvent pas subvenir aux besoins d'une population de 2,2 millions de personnes
avec une aide humanitaire. C'est un pansement.
Nous n'opérons nulle part ailleurs dans le monde sans travailler côte à côte
avec d'autres secteurs en particulier, le secteur commercial et
secteurs publics,
euh, carburant
elle augmente légèrement.
Je crois savoir que nous pourrions commencer à recevoir entre 100 et 80 000 litres.
Cela nous permettra
pour
utiliser du carburant non seulement pour nos propres opérations, mais également pour certaines organisations non gouvernementales.
Certains hôpitaux, des usines de dessalement.
Mais bien sûr,
c'est loin de ce qui sera nécessaire pour tout type de reprise de
une vie normale et en particulier le fonctionnement des services de base dans les hôpitaux,
usines de traitement des eaux usées, usines de dessalement, etc.
Je voudrais également faire un bref commentaire sur la question de
nous voyons de nombreux rapports sur le risque d'inondation des tunnels.
Nous ne savons pas si c'est
confirmé, ou en fait c'est déjà en train de se produire,
mais nous voulons le signaler. Si cela doit se produire, ce sera le cas.
On s'attend à ce que cela cause de graves dommages au
les infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement déjà fragiles qui se trouvent à Gaza,
et cela pourrait avoir un impact sur les générations à venir, en faisant de l'aquifère,
qui constitue une source essentielle d'eau potable.
Une fois dessalé
pour les habitants de Gaza,
euh, cela pourrait mettre en danger l'écosystème déjà très fragile de Gaza,
et il y a même un risque d'effondrement des bâtiments et des routes
en raison de la pression accrue et de l'infiltration d'eau de mer dans Gaza.
Encore une fois, nous n'avons aucune confirmation que cela va se produire.
Mais si c'est le cas, cela serait considéré comme un,
euh
un autre problème en ce qui concerne l'accès à de l'eau potable pour les habitants de Gaza.
Et, bien entendu, il ne faut pas oublier la Cisjordanie. Il n'y a que quelques chiffres.
464 Palestiniens ont été tués. Nous savons tous que c'est un record
depuis 2005. Cela représente donc 464 Palestiniens tués, dont 100 et neuf enfants.
Et puis depuis le 7 octobre, 271 personnes ont été tuées avec 69 enfants.
Ainsi, plus de la moitié des Palestiniens tués depuis le 7 octobre,
Désolé, j'ai été tué depuis le 7 octobre. Euh, pour toute l'année
2023
nous estimons qu'environ 3 000 Palestiniens en Cisjordanie ont été détenus
et nous ne savons pas où se trouvent ces Palestiniens
et s'ils seront jugés ou non ou s'ils seront détenus administrativement
en ce qui concerne les incidents impliquant des colons,
nous en avons enregistré 336 depuis le 7 octobre.
C'est une moyenne de cinq par jour. Alors que l'année dernière c'était
deux par jour.
Et enfin, la situation économique. Je pense que la plupart d'entre nous lors de cet appel ont vu
que les permis pour les travailleurs de Cisjordanie à l'intérieur d'Israël et dans les colonies
leurs permis ont été suspendus.
Il y a, bien entendu,
aucun commerce avec Israël et aucun commerce au sein de la Cisjordanie au sein de la gouvernance
à l'intérieur de la Cisjordanie en raison des nombreux bouclages qui ont,
euh, mis en œuvre depuis le 7 octobre.
Et l'absence de transferts de recettes
est très préoccupant.
Les Palestiniens travaillant pour le secteur public n'ont pas reçu 100 %
de leurs salaires depuis plus d'un an maintenant.
Je suis donc sûr que vous comprenez la précarité
que l'on offre à la population de Gaza.
Euh, désolé, pour les habitants de la Cisjordanie, mais aussi pour l'Autorité palestinienne elle-même.
Hum, je vais le laisser là. Merci
Merci beaucoup, Lynn, pour ces remarques qui donnent à réfléchir. Euh, je pourrais ajouter,
nous allons passer aux questions. Euh, le premier est
Yuri de RV.
Et après cela,
Abriel de Reuters. C'est pour toi ?
Oui, merci, Mlle Hastings. Euh, pour ce briefing.
J'ai deux questions, mais elles sont brèves. La première est celle de Thomas White, de l'université.
a évoqué le pillage de convois humanitaires il y a quelques jours.
Cette tendance se maintient-elle ? En avez-vous vu des preuves ?
Et ma deuxième question est que vous avez également parlé
à propos du Palestinien arrêté sans procès ces derniers jours.
C'est également le cas du directeur de l'Al
Hôpitaux Shifa où
personne ne sait où il est.
Euh, quel est le statut de ces personnes ?
Quelle est la différence entre les statues avec
les otages au regard du droit international ?
Merci
Euh
euh, Jen,
Tu veux que j'y aille un par un ?
Un par un, s'il vous plaît ? Ouais. OK. Merci. Donc, euh,
étant donné que nous voyons des gens s'approvisionner,
cela se poursuit.
Nous préférons ne pas parler de pillage car la plupart de ces personnes sont
J'ai très très faim, comme je l'ai déjà décrit.
Hum, mais ça continue.
À présent, nous essayons de travailler avec les communautés pour expliquer comment nous distribuons
et quelles devraient être les attentes de la population dans l'espoir que nous serons
capable d'avoir une distribution plus systématique
de produits de notre part et de ceux de nos partenaires
en ce qui concerne la détention. Nous ne savons pas où se trouve le réalisateur de
Karité
L'hôpital est soit,
mais cela encouragerait également cet accès par
l'IC RC lui est remis pour déterminer son
conditions, mais aussi pour tout le monde.
Et cela inclut les otages et tous ceux qui ont été détenus.
Merci
Merci beaucoup. Lynn. Euh, maintenant nous allons passer à Gabrielle de Reuters.
Et après ça, Chloé d'un FP.
M. Hastings.
Euh, juste une question sur votre situation personnelle si je peux, euh,
étant donné que votre visa n'est pas renouvelé.
Y a-t-il des discussions avec les autorités israéliennes à propos de, euh,
cette situation particulière ?
Et, euh,
continuerez-vous à travailler
dans la région ? Euh, peut-être d'un autre pays.
Je me demandais juste, euh, où en sont les choses. Là. Merci.
Ouais. Merci.
Donc, euh, chacune de ces discussions serait renvoyée au siège,
alors je vais te laisser faire ça.
Et, euh, je pense que Stefan de
Duré
a été très clair quant à mon statut, je vais donc simplement vous renvoyer à ses remarques. Merci.
Merci Euh, beaucoup. Et Chloé d'un FP.
Hey, euh, merci pour le brief.
Euh, euh, j'aimerais vous poser une question à propos des vaccins,
Euh, dans la bande de Gaza, nous avons, euh,
un rapport publié ce matin par le ministère de la Santé
annonçant que les produits de vaccination pour enfants étaient complètement épuisés.
Je ne sais pas si vous en avez entendu parler, et, euh,
si vous pouviez nous aider à confirmer cela Merci beaucoup.
Merci. Donc, euh, oui.
En fait, c'est quelque chose que l'UNICEF étudie en particulier, et
nous avons pu faire distribuer certains vaccins. Hum, mais c'est loin d'être suffisant.
Les vaccinations sont donc
l'une des priorités
les articles que nous essayons d'apporter pour pouvoir continuer à utiliser l'aspirateur
campagne de vaccination.
Merci, Lynn. Euh, le prochain est, euh, Nick C
et Bruce du New York Times ici à Genève.
Ouais. Merci pour cela. Euh, quelques questions, s'il vous plaît. Euh, dans
relation avec l'école qui a été détruite.
Je me demande si vous pourriez nous éclairer un peu plus là-dessus.
Y avait-il des circonstances particulières concernant cette école dont vous étiez au courant ?
Si vous avez été prévenu à l'avance, les plans sont détruits.
pouvez -vous nous éclairer sur les raisons qui ont motivé cette décision ? Euh,
la deuxième question est la suivante :
des allégations répétées ont fait état de détournements d'aide,
euh, par le Hamas à son propre type d'aile militaire.
pourriez -vous répondre à cette question et simplement dire :
Es-tu capable de dire ça là
a entraîné un détournement important de l'aide destinée à
ou pas ?
Et troisièmement, si je peux avoir une dernière question
Karâm
Shalom est censé être ouvert.
Je ne sais pas exactement si des camions passent réellement par là.
Je ne vois pas cela dans le
reportage d'hier. Merci
Merci, Nick.
Hum, donc oui, je,
Je suppose qu'il faudrait demander aux Israéliens ce que
leur motivation est de faire exploser une école.
donc je vais m'en tenir à ce... détournement de l'aide.
Il y aura toujours ce genre d'allégations. Nous n'en avons pas eu
les préoccupations qui nous ont été exprimées par les Israéliens concernant
tout détournement d'aide provenant des camions de l'ONU.
D'autres camions arrivent.
Euh et
donc, qu'il y ait eu ou non un détournement de l'aide en provenance de ces camions, je ne le sais pas
Je sais vraiment. Donc je ne le suis pas. Je ne serais pas en mesure de répondre à cette question. Plus précisément,
Herm
Slom n'est utilisé qu'à des fins de vérification.
Il n'est pas utilisé comme dépôt ou déchargement pour, euh,
l'ONU ou n'importe qui d'autre pour aller chercher les marchandises à distribuer.
Alors, en ce moment, que se passe-t-il ?
Je pense qu'hier était le premier jour où, euh, environ 100.
Je pense que 80 camions ont été dédouanés,
euh, chez Karem
Shalom. Et puis ils doivent encore faire le tour de Rafa pour réellement entrer dans Gaza.
Encore une fois, Karem
Shalom c'est
ouvert uniquement à des fins de vérification,
ne convient pas à l'entrée.
Merci beaucoup.
Euh, Lynn, euh, j'ai une question si l'enregistrement sera disponible, euh,
après cela, et la réponse est oui.
Hum, à la télé, vous allez, euh,
être en mesure de vous donner l'enregistrement si votre connectivité n'est pas la meilleure.
laisse-moi regarder l'écran ici. Je ne vois aucune autre main. Euh, en montant.
Euh, donc si ce n'est pas le cas Oh,
Nick, viens
du New York Times. Vous avez un suivi.
Merci Désolée. I
J'ai pensé que j'allais déjà soulever la question.
Euh, en ce qui concerne Karen Shalom, je veux dire : vous attendez-vous à ce que cela soit ouvert à la circulation ?
W,
la compréhension, issue du genre de pensée que
nous avons entendu dire que cela allait être
un nouvel itinéraire pour la livraison de,
euh, de camions et de secours. Mais
avez-vous une date pour que cela se produise, ou est-ce que ce sera vraiment juste, euh,
un lieu de vérification dans un avenir prévisible ?
Merci
C'est donc quelque chose que nous défendons depuis lors, vraiment ?
Le début
de la guerre. Hum, il faut ouvrir Karem Shalom.
Je ne peux certainement pas vous donner de date, car cela dépend des Israéliens.
mais c'est absolument essentiel si nous voulons
pour être en mesure de fournir une assistance appropriée dans toute la bande de Gaza.
Et comme je l'ai dit, nous ne pouvons pas y arriver seuls.
Cela doit se faire avec des partenaires, notamment le secteur commercial et
le secteur public. C'est ça
Il faut juste qu'il soit ouvert. Je l'ai déjà dit. La RAF est un passage pour piétons.
Ce n'est pas un passage prévu pour des centaines de camions.
Hum, donc sans Cam
Chalom,
nous ne serons jamais en mesure d'acheminer correctement l'aide humanitaire à Gaza.
Merci Euh, ensuite. Isabelle Sacco
de l'agence espagnole de football à vous également.
Oui Bonjour Merci beaucoup pour ce briefing.
Je voudrais vous demander quelle est l'ampleur de la faim dans
à Gaza, vous avez mentionné, euh,
que, euh, vous avez déjà observé un niveau de faim sévère,
Et j'ai vu dans le rapport publié par l'OSHA ce matin que, euh,
il y a des centaines de cas de maladies intestinales
signalés chaque jour en raison de pénuries alimentaires.
Donc si tu peux, euh,
développer cela et mettre cela en relation
avec un accès limité à l'aide humanitaire.
Merci
Merci. De même. Nous vous enverrons le lien vers l'enquête du PAM,
et je pense que ce sera
L'enquête elle-même permettra de répondre plus clairement à vos questions.
Nous allons donc le mettre dans le lien ou
va l'envoyer.
Vous pouvez probablement rechercher le WFP Survey Gaza sur Google, et il apparaîtra probablement,
mais nous vous enverrons le lien dans tous les cas.
En effet, nous le ferons. Euh, merci. Lynn. Euh, John Sara
Costas, qui écrit pour The Lancet et, euh, Farms Me ?
Oui Bonjour
Je me demandais si tu en avais, euh,
estimations provisoires sur les dommages causés à, euh, l'infrastructure,
notamment les infrastructures publiques,
écoles, hôpitaux, euh, routes, euh, installations de traitement de l'eau
et ce que ça va coûter pour, euh,
réhabiliter toutes ces installations.
Euh, j'en déduis de votre
L'appel éclair était, euh, pour 1,2 milliard de dollars.
Si je ne me trompe pas, dans quelle mesure ce montant a-t-il été atteint à ce jour ?
Et vous recherchez des fonds supplémentaires ? Merci
Merci, John.
nous sommes donc en train d'essayer de faire tout cela.
Évidemment, j'ai. Nous avons une estimation,
principalement à partir de satellites dont environ 60 %
des maisons ont été endommagées ou complètement détruites.
mais je ne vais pas être en mesure de vous donner des chiffres qui,
vous savez, on pourrait le dire avec une certaine crédibilité pour le moment.
Donc, vous savez, pendant la pause, nous avons essayé de sortir et de jeter un œil,
en particulier au niveau des branchements d'eau, et effectuent essentiellement des réparations disparates.
Mais je préfère attendre que nous ayons quelque chose d'un peu plus fiable.
Je n'ai aucune idée du coût de la reconstruction. Je vais
vous diriger vers la conférence de 2014,
qui s'est tenu au Caire, où je pense qu'ils ont estimé
5 milliards de dollars allaient être nécessaires pour reconstruire le gaz.
Je ne peux même pas imaginer à quoi ressemble ce chiffre.
À présent, les appels éclair ne concernent que l'aide humanitaire et uniquement pour
et cela inclut certains, comme je l'ai dit,
réparations disparates d'éléments tels que les branchements d'eau
pour que les tuyaux commencent à s'écouler et ainsi de suite,
Euh, dès que possible.
Euh, mais encore une fois, j'hésite vraiment à vous donner un chiffre approximatif,
même pour la reconstruction de Gaza.
Nous n'en avons même pas vu l'étendue finale
de la nature des dégâts. Nous devons donc malheureusement attendre.
l'appel éclair lui-même pour des raisons humanitaires uniquement
l'aide est aujourd'hui financée à environ 39 %.
Hum, donc, euh, nous attendons avec impatience, évidemment,
à plus de financement alors que je dis qu'il est financé à 39 %.
Cela inclut
engagements. Cela ne veut pas dire que les 39 % se trouvent réellement dans les comptes et sont utilisés,
mais, euh,
il est représentatif de ce à quoi on pourrait s'attendre
viendra au cours des prochaines semaines.
Merci beaucoup. Lynn. Euh, la prochaine est Satoko
Adachi de Japanese Press.
Bonjour. Tu m'entends ?
Merci Je voudrais juste passer à la question suivante sur l'explosion
école de Cuba.
Je n'ai pas bien compris votre réponse. Alors avez-vous reçu
un avertissement à l'avance ?
Et y avait-il des personnes à l'intérieur ou des personnes ont-elles été évacuées ?
évacué à l'avance ?
On nous a donc dit que
ils allaient être
Eh bien,
Je pense qu'on nous a dit que les gens devaient partir. Hum, donc
nous n'avions aucune idée de l'ampleur des dégâts.
Je n'ai reçu aucune information faisant état de victimes.
Donc, je crois comprendre que des gens sont partis.
Donc, oui, nous avons été prévenus à l'avance.
mais encore une fois, pour ce qui est des raisons pour lesquelles je vous renvoie aux Israéliens.
Merci beaucoup. Hum, Chloé est une copine.
Désolée. Un. Juste une dernière question.
Je ne sais pas si vous avez entendu parler, euh, des 120 enfants qui étaient
à Alsa
à l'hôpital et qui n'avaient aucun membre survivant de leur famille. Ils ont été emmenés.
Je veux dire, ils étaient,
et ils étaient avec, euh, le personnel médical d'Al Shifa.
Je ne sais pas si tu sais où ils se trouvent actuellement.
Hmm ? Ouais,
euh, donc UNICEF
dispose de ce que nous appelons un mécanisme de traçage ou de suivi.
Hum, je n'ai pas les détails réels à ce sujet.
Nous pouvons demander à l'UNICEF dans quelle mesure il a pu
confirmez à ce sujet. Et si nous avons ces informations, nous pouvons les renvoyer.
Jens.
Merci Euh, Isabel
Efe
Encore une fois ?
Oui, merci beaucoup.
Je voudrais vous poser une question sur la façon dont vous essayez de gérer, euh,
ou l'ONU ou les Palestiniens eux-mêmes avec le nombre de personnes
que vous avez mentionnée et qui trouve actuellement refuge à Rafah.
Vous l'avez mentionné,
Hum, je ne trouve pas exactement ton mien dans mes notes.
Mais vous avez mentionné que la plupart de la population palestinienne
se trouve actuellement à Rafah dans cette petite zone de Rafah.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, mettre à jour la situation là-bas ?
Comme vous l'avez dit, les gens sont dans la rue, euh, ils dorment dans la rue, mais,
au-delà de cela.
Et quelle est, par exemple, la situation, euh, si vous avez une mise à jour sur le, euh,
nasa
hôpital
où apparemment un disque
les destructions ont été très graves ces derniers jours. Merci.
Nous estimons donc qu'il y a environ un million de personnes à Rafa.
Donc,
Je pense encore une fois que vous pouvez visualiser ce que cela signifie
cela a un impact sur le nôtre
capacité à se déplacer.
Cela augmente un
crise de santé publique.
Euh, et j'essaie juste d'obtenir
il est extrêmement difficile pour les habitants de Rafa de trouver de la nourriture. Nous avons
a dit, je crois, à plusieurs reprises, en public mais aussi avec les Israéliens que
déplacer des personnes dans ces très petits locaux de l'Autorité palestinienne permettra
Le sera, le sera-t-il ? Ce sera
mettre en péril les opérations humanitaires à Gaza.
Hum, et il se peut que nous ne soyons tout simplement pas en mesure de fournir l'assistance,
même si cela arrive à cause de la situation, les gens doivent pouvoir se déplacer.
Hum, nous ne pouvons pas avoir des gens dans ces petites zones et s'attendre à
qu'il n'y aura pas de crise de santé publique ou que nous serons en mesure de distribuer.
Je l'ai déjà dit, mais je vais le répéter.
La raison pour laquelle Gaza n'est pas sûre n'est pas uniquement due aux frappes aériennes,
mais c'est aussi parce que ces conditions créées par
déplacement massif de la population vers des zones de plus en plus petites de Gaza,
Euh, en ce qui concerne l'hôpital de la NASA, oui.
Tout cela s'explique par le fait qu'il y a maintenant
seulement un tiers des hôpitaux de Gaza.
36 hôpitaux. Aujourd'hui, moins d'un tiers sont
fonctionnement. Et quand je dis fonctionner, j'utilise ce mot très, très,
euh, librement. Parce que
la plupart des hôpitaux qui fonctionnent ont également, euh
euh, ils ont aussi, euh
Désolé, j'ai juste été distrait.
Hum, la plupart des hôpitaux ne fonctionnent pas à pleine capacité, donc
euh,
cela signifie simplement que les gens ne sont pas traités pour tous
les différentes maladies et blessures dont ils souffrent.
Merci Euh, beaucoup.
Lynn, je pense que nous allons répondre à quelques questions supplémentaires, puis, euh, terminer.
Euh, revenons d'abord à John,
Sara
Costas et puis Nick du New York Times.
Oui Merci
Euh, pour en revenir à, euh
euh, ce que tu disais à propos de la deuxième traversée
qu'il est actuellement utilisé uniquement à des fins de vérification.
si je ne me trompe pas, corrigez-moi s'il vous plaît
cette traversée avant la crise du 7 octobre avait un
capacité à gérer environ 500 camions par jour,
dont la plupart étaient de nature commerciale.
Y a-t-il une indication provenant du
Les autorités israéliennes donneront-elles le feu vert au trafic commercial ?
Ou est-ce restreint en raison des limitations ?
de, euh, entrer dans Gaza à cause de la situation continue, euh,
conflit ?
OK, donc
environ 500 camions se dirigeaient vers Gaza
avant le 7 octobre, mais ils ne passaient pas tous par Karem
Shalom.
Certains d'entre eux passaient par un passage informel.
entre l'Égypte et Gaza, qui est appelée
Saladin.
Nous avons estimé qu'environ 30 % des marchandises entraient dans
Gaza entrait par cet autre point de passage.
Hum, donc Karam.
La capacité totale de Shalom. Je ne sais pas exactement ce que c'est, mais c'est certainement dans
des centaines, des centaines. Donc, euh,
même si nous n'y allions pas 500 par jour,
nous pourrions probablement estimer qu'il pourrait y en avoir jusqu'à 500, voire plus.
Cela pourrait passer par Karem
Shalom.
À présent,
la raison pour laquelle les marchandises ne passent pas par Karem Shalom
n'est pas dû à une quelconque raison logistique.
C'est parce que le gouvernement d'Israël a annoncé
ce non
l'aide humanitaire proviendrait de
Israël à Gaza
après le 7 octobre.
C'est donc la raison pour laquelle
Hum, ce n'est pas parce qu'il y a des restrictions techniques.
Merci beaucoup, Lynn.
Et, euh, nous allons terminer avec la dernière question de, euh,
Nick du New York Times encore une fois.
Ouais. Merci. Hum, je voulais juste demander quel est le statut de
Kamal est dans un hôpital en ce moment ? Et si vous avez une mise à jour
sur les personnes qui ont été arrêtées pour cela. Merci.
Désolée. Quel hôpital ?
Pamela ?
Euh hein.
Nous n'avons donc pas réellement d'informations sur les personnes détenues,
ni d'aucun hôpital ni d'aucun organisme des Nations Unies
abris.
Hum, nous avons tous vu les photos. Euh, j'ai demandé que IC RC ou
tout organisme approprié y a accès
aux personnes détenues afin de déterminer leurs conditions de détention.
Malheureusement,
Je pense que ce sera un problème à long terme
où nous n'aurons pas beaucoup de détails.
Hum, donc oui, donc, malheureusement,
Je ne vais pas être en mesure de vous fournir ces détails.
Et ça
est l'une des raisons pour lesquelles c'est très,
très préoccupant car nous n'avons pas
des informations sur les personnes détenues.
Merci beaucoup. Lynn. Euh
Je ne vois pas d'autres questions. Nous allons donc, euh, terminer avec ça.
Merci beaucoup à tous les journalistes qui nous ont rejoints en ligne
et ceux qui nous ont peut-être suivis sur UN Web TV, en premier lieu.
Merci beaucoup à toi, Lynn, d'avoir pris le temps.
Euh, ce matin, euh, pour nous briefer. Merci Merci Merci à tous.