The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Global tobacco trends report WHO 16 January 2024
/
3:13
/
MP4
/
236.9 MB
Edited News | WHO
Rapport sur les tendances mondiales du tabac, OMS, 16 janvier 2024
HISTOIRE : Rapport mondial sur les tendances du tabac de l'OMS
TRT : 3:13”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 16 janvier 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La bonne nouvelle est que nous avons encore 1,25 milliard de personnes qui fument. C'est le dernier chiffre que nous avons du rapport sur les tendances mondiales que nous publions aujourd'hui. Mais cela signifie également que nous avons 19 millions de fumeurs en moins qu'il y a deux ans. C'est la première fois que nous voyons une telle baisse.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Il y a quelques pays qui ont interdit les cigarettes électroniques, ce que nous saluons. Si vous ne les avez pas interdites, vous devriez prendre des mesures réglementaires très strictes, ce qui signifie que vous devez vous assurer que les enfants n'ont pas accès aux cigarettes électroniques.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Nous avons vu cela par exemple avec ce qu'ils appellent les nouveaux produits sur les cigarettes électroniques et le vapotage, où ils essaient en fait de faire utiliser des cigarettes électroniques ou des vapoteurs à nos enfants dès l'âge de huit ans. Je crois que c'est criminel, mais ils le font. Et dans de nombreux pays, l'utilisation de cigarettes électroniques et de vapotage n'est pas encore réglementée.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La région qui pose un peu problème est la région européenne où, en particulier, les femmes sont en augmentation dans certaines parties, dans certains pays, ou à des niveaux encore très élevés d'utilisatrices de tabac.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Je trouve cela incompréhensible, comme vous le savez, que vous accrochez des enfants à la nicotine, qui est hautement addictive. Nous avons des enseignants qui nous appellent, en particulier au Royaume-Uni, où vous avez vu une augmentation de 150 % au cours des trois dernières années de l'utilisation de cigarettes électroniques par les enfants. Ils nous appellent pour dire que les enfants ne peuvent plus rester en classe pendant une leçon de 45 minutes parce qu'ils ont besoin de sortir pour prendre des cigarettes électroniques.”
- Plan large : cameramen avec le personnel de la conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Vous avez des milliers de saveurs. Chacune de ces saveurs contient différents produits chimiques. Donc la toxicité de ces liquides, si vous les inhalez, si vous ne les avalez pas mais les inhalez, est complètement différente. Donc la tactique de l'industrie du tabac est d'inonder le marché.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
Teleprompter
La bonne nouvelle, c'est que
nous avons 1,25 milliard
personnes qui fument encore.
C'est le dernier chiffre que nous avons obtenu
le rapport sur les tendances mondiales que nous publions aujourd'hui.
Mais cela signifie également que nous avons 19 millions
moins de fumeurs qu'il y a deux ans.
C'est la première fois que nous assistons à une telle baisse
de
le
149 millions de personnes.
Il y a quelques pays qui ont interdit E
CHATS,
ce dont nous nous félicitons.
Si vous ne l'avez pas banni,
vous devez prendre des mesures réglementaires très strictes, c'est-à-dire
que vous devez vous assurer que les enfants
n'ayez pas accès aux cigarettes électroniques.
Nous l'avons vu, par exemple,
dans ce qu'ils appellent de nouveaux produits sur les cigarettes électroniques et le vapotage,
où ils essaient réellement d'avoir nos enfants
dès l'âge de huit ans
d'utiliser réellement des cigarettes électroniques ou des vapeurs.
Je pense que c'est criminel,
mais c'est le cas, et dans de nombreux pays,
l'utilisation de cigarettes électroniques et le vapotage ne sont pas encore réglementés.
La région
c'est-à-dire
la région européenne pose un petit problème,
où, en particulier, les femmes
sont
en hausse dans certaines régions de certains pays ou à des niveaux très élevés.
encore des fumeurs.
Je trouve ça
Je ne comprends pas comment tu as pu faire ça.
Comme vous le savez, vous êtes en train d'accrocher des enfants à la nicotine, qui crée une forte dépendance,
n'est-ce pas ?
Nous avons donc des professeurs qui nous appellent, en particulier au Royaume-Uni,
où vous avez constaté une augmentation de 100 à 50 % au cours des trois dernières années
de l'absorption de E
Créé par des enfants.
C'est vrai.
Alors ils nous appellent pour dire : « Les enfants ne peuvent plus rester une leçon complète de 45 minutes »
parce qu'ils ont besoin de sortir pour acheter, vous savez, des cigarettes électroniques
cette
nous
voir
dans ceux
pays.
Vous avez des milliers de saveurs.
Chacun de ces arômes contient des produits chimiques différents.
Donc le
toxicité de ces liquides,
si vous les inhalez,
si vous ne les avalez pas mais que vous les inhalez, c'est complètement différent.
Donc
la tactique de l'industrie du tabac consiste à envahir le marché. 15
millions
de moins en moins de fumeurs changent au fil du temps.
Hum, du tabac.
Ces, euh,
utilisation de