Merci de vous joindre à nous ici à l'ONU
bureau de Genève pour cette conférence de presse d'aujourd'hui.
Le 6 février 2024. Nous avons un autre programme très chargé.
Nous allons commencer immédiatement avec un collègue de l'Organisation mondiale de la santé.
Qui nous rejoint depuis Brazzaville. Docteur Fiona BRCA,
qui est le responsable des opérations d'urgence de WH OS,
Euh, pour le bureau régional de l'OMS pour l'Afrique. Et encore une fois, elle vient de Brazzaville.
Mais je pense que c'est peut-être Tarik, qui nous rejoint en ligne.
Je voudrais dire quelques mots à l'avance.
merci. Euh, merci beaucoup. Uh, Rolando pour, euh, avoir, euh,
J'ai eu l'occasion de parler à l'OMS de, euh,
situation du choléra dans le sud
région de l'Afrique. Je vais donc donner le courant immédiatement.
qui va, euh, nous parler de la situation actuelle en matière de choléra et d'elle, euh, euh,
récente visite en Zambie et intervention de l'OMS : le docteur Brea
c'est à toi de passer la parole.
Alors que le choléra est en hausse dans le monde depuis 2021
L'Afrique, en particulier l'Afrique orientale et australe, est aujourd'hui l'épicentre.
Au cours des quatre premières semaines de cette année, 10 pays de la région africaine de l'OMS
ont signalé plus de 26 000 cas
ce qui représente presque le double des chiffres signalés au cours de la même période en 2023.
Les principaux pays préoccupants actuellement sont la Zambie et le Zimbabwe,
mais en plus, nous avons le Mozambique, la Tanzanie, la République démocratique du Congo,
L'Éthiopie et le Nigéria signalent des épidémies actives.
Il existe un risque élevé de propagation vers d'autres pays,
surtout en cette haute saison de transmission
et le changement climatique et les conflits ne font qu'attiser le feu,
les inondations, les cyclones et les sécheresses réduisent encore l'accès à l'eau potable
et créer un environnement idéal pour le développement du choléra.
Je viens de rentrer de Zambie
où le pays connaît la pire épidémie de choléra de son histoire.
J'ai observé un engagement fort au niveau politique et sur le front.
des travailleurs de ligne qui travaillent sans relâche pour contenir l'épidémie.
C'était formidable de constater que le vaccin contre le choléra était largement accepté par les communautés.
dans les zones les plus touchées qui ont été ciblées pour la vaccination.
Comme le Zimbabwe voisin, la capitale Lusaka est la plus touchée
bien que les cas se soient désormais étendus aux 10 provinces du pays
et dans les deux pays, la Zambie et le Zimbabwe,
le nombre de personnes décédées est particulièrement préoccupant
la majorité d'entre eux meurent dans la communauté et non dans les établissements de santé,
une grande partie des patients ne parviennent pas à sauver des vies
soins à temps pour des raisons telles que la stigmatisation.
L'OMC travaille en étroite collaboration avec les gouvernements
et des partenaires dans les pays concernés.
Pour faire face à ces épidémies,
nous avons plus de 100 experts, locaux et UH S
capacités déployées en Zambie et au Zimbabwe. Ils
travaillent en étroite collaboration avec le gouvernement pour
améliorer la qualité et l'accès au traitement,
la prévention et le contrôle des infections, la surveillance et la collaboration avec
communautés pour promouvoir l'hygiène et des pratiques sûres.
W-2 coordonne également les déploiements de
les équipes médicales qui ont proposé leur soutien.
Nous avons envoyé plus de 24 tonnes de fournitures d'urgence en Zambie et plus de 10
7 tonnes vers le Zimbabwe
et nous avons l'intention d'en faire davantage.
Ces fournitures d'urgence comprennent des kits de lutte contre le choléra et des
sels de réhydratation pour la prise en charge des cas de choléra.
Malgré la pénurie mondiale de vaccins oraux contre le choléra,
W-2 soutient les pays dans l'utilisation ciblée et stratégique des vaccins
en Zambie. Plus de 1,7 million de personnes ont été vaccinées
et une campagne similaire est en cours dans
Le Zimbabwe prévoit de couvrir 2,3 millions de personnes.
Nous observons les premiers signes d'un ralentissement de l'épidémie
en Zambie à cause de l'UH la semaine dernière,
notamment dans l'épicentre de Lusaka,
avec plus de 30 % de cas et de décès signalés en moins par rapport à la semaine précédente.
Cependant, nous ne sommes pas encore sortis d'affaire.
Bien que cette situation soit sans précédent,
ce n'est rien d'autre que la continuation de ce que nous avons vu l'année dernière.
La Zambie connaît sa pire épidémie de choléra.
Le Zimbabwe connaît sa deuxième épidémie la plus grave.
L'année dernière, c'était le Malawi et le Mozambique.
Nous continuerons de voir des records être battus tant que
les gens n'ont pas accès à de l'eau potable et à des installations sanitaires.
Compte tenu de la pénurie mondiale de vaccins, aujourd'hui plus que jamais,
nous avons besoin d'une approche multisectorielle axée sur l'amélioration de l'eau et de l'assainissement
et l'hygiène, le renforcement de la surveillance des maladies et des traitements de qualité et en temps opportun.
L'éradication du choléra nécessite des investissements.
L'OMS a débloqué 10,5 millions de dollars pour lutter contre le choléra
provenant du fonds de réserve pour les urgences de l'année dernière.
Cependant, l'appel mondial pour le choléra n'a toujours pas été financé.
Le choléra est évitable et traitable.
Personne ne devrait plus en mourir.
Merci. Et revenons-en à toi. Tariq
Merci beaucoup. Euh, Docteur Braca
pour cette mise à jour. Nous avons une question à vous poser de la part de Lisa Schlein. Une voix de l'Amérique.
Lisa, la parole est à toi.
Merci, Rolando. Bonjour à vous et bonjour à vous, Mme BRCA.
Allons voir. Qu'est-ce que je veux dire ici.
Euh, ouais, euh, voudriez-vous parler de Tout d'abord,
si vous pouviez nous envoyer vos notes par e-mail ?
Euh, pour ce qui est de nos informations. Merci
vous avez mentionné la situation de, euh, stigmatisation comme étant quelque chose qui
décourage les gens de demander de l'aide pour lutter contre le choléra.
Je ne comprends pas très bien pourquoi cela devrait se produire.
Dans le cas du choléra, vous pourriez peut-être
en expliquer les raisons.
Et aussi, avez-vous des informations sur la situation au Soudan parce que
cela a été souligné. Euh, récemment, comme un gros problème. D'autant plus que
euh, l'aide médicale n'est pas en mesure d'accéder aux régions où cela se produit. Merci,
Oui Hum, donc en, euh, en Zambie. Nous assistons à ce que, euh, un certain nombre de cas et,
Euh, les décès sont préoccupants. Bien sûr, est-ce que des décès se produisent dans,
dans les communautés qui se trouvent dans de telles situations, nous voulons nous assurer de réduire la mortalité.
Euh, nous réduisons le nombre de décès aussi vite que possible.
Cela signifie que les gens doivent accéder aux services en temps opportun.
Et ceux qui s'avèrent être, euh, des cas graves devraient être capables de, euh,
recevoir un traitement dans un établissement où ils peuvent
Donc, euh, nous voyons dans le cas de, euh, de, euh, la Zambie,
que la majorité des décès surviennent dans, euh, les communautés.
Et c'est un signe que, euh, ils n'ont pas accès aux soins, euh,
en temps opportun dans les installations.
Et, euh, l'une des raisons avancées par, euh
d'après l'analyse qui a été faite de l'engagement communautaire.
qui se fait par le biais de discussions avec les communautés est
peur d'aller dans un établissement AAA car cela signifierait alors que
vous pourriez, euh, vous savez, les gens sauraient que vous avez le choléra,
et, euh, cela pourrait créer, vous savez, une stigmatisation
autour de vous ou de votre foyer.
Donc, euh, nous nous efforçons de comprendre cela plus en détail.
Et cela implique de vraiment s'asseoir, euh,
et compréhension avec les communautés elles-mêmes des raisons
ils auraient l'impression d'être regardés,
Euh, négativement s'ils ont, euh, le choléra.
nous collaborons avec les communautés dans le cadre du
des interventions communautaires pour approfondir les raisons qui sous-tendent cette réflexion
et afin que le message puisse être empaqueté
de manière à répondre à ces préoccupations spécifiques.
Le Soudan est l'un des pays qui, euh, signalent des cas de choléra
se trouve dans la région de la Méditerranée orientale
et avec les mouvements de population hors du Soudan,
euh, dans les pays voisins, euh, dans les pays voisins du Tchad.
Hum, nous constatons que ce mouvement crée certains risques.
Hum, et, euh, nous devons mettre fin aux épidémies qui sévissent au Soudan.
Euh, il y en a, euh, selon les données que nous avons, euh, cumulativement,
euh, ils ont eu, euh, des cas signalés dans 11 des 18 États,
Et, euh, nous avons un total de 10 000 cas dont 281
décès signalés au 26 janvier,
ils ont eu un pic de cas, et, euh, nous constatons que cela commence à baisser.
Mais comme tu le sais, euh,
Donc, euh, même la vérification de ces chiffres est un véritable défi.
Beaucoup d'efforts sont déployés avec nos collègues, euh, au sein du, euh, QUI
euh, pour essayer de travailler avec, euh, l'équipe sur place pour maîtriser cette épidémie.
Mais du côté afro, nous avons également vu
certains de ces cas ont été signalés par
zones voisines du sud du Soudan ainsi que de l'Éthiopie.
Et nous avons essayé autant que possible de
s'assurer que la collaboration transfrontalière est également en place
en tant que surveillance pour détecter ces cas à un stade précoce
et fournir le traitement nécessaire sur le terrain.
Merci beaucoup, Docteur. BRCA.
Avons-nous d'autres questions pour le docteur Broa ?
Je ne vois pas C'est le cas.
Par conséquent, je tiens à vous remercier sincèrement,
merci beaucoup pour cet exposé détaillé et important.
euh, bonne chance dans ton important travail,
nous allons maintenant passer à
tremblements de terre en Turquie et en Syrie.
Le premier anniversaire de cet événement dévastateur, euh, euh,
qui a coûté la vie à près de 56 000 personnes.
Nous avons un certain nombre de conférenciers
si je peux demander, euh,
pour me rejoindre sur le podium.
Et nous avons également des invités qui nous rejoignent en ligne depuis Ankara et Damas.
Mais d'abord, peut-être que nous allons commencer par, euh, vous
euh, pour une mise à jour de votre part et de celle du HCR.
Et ensuite, euh, nous passerons à Jennifer, puis à Tom
afin que vous puissiez présenter vos invités.
Euh, je te laisse la parole, Shaa.
Nous faisons donc un briefing aujourd'hui à propos de, euh,
un an après les tremblements de terre dévastateurs en Turquie et en Syrie.
Ainsi, un an après les tremblements de terre dévastateurs qui ont frappé la Turquie et la Syrie,
le sort de millions de personnes déplacées et de leurs hôtes s'est aggravé.
Nombre d'entre eux ont été plongés de plus en plus dans la pauvreté et le désespoir,
avec des milliers de personnes toujours sans abri et vulnérables.
La Turquie est l'un des plus grands pays d'accueil de réfugiés au monde, tandis que la Syrie,
où des millions de personnes avaient été déplacées par les 13
une crise vieille d'un an avant même le tremblement de terre,
est en proie à une grave crise économique
En Syrie, on estime que 90 % de la population vit dans la pauvreté,
12,9 millions de personnes sont en situation d'insécurité alimentaire
sont déplacés dans leur propre pays,
devant faire face à une crise multiforme.
6. 16,7 millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire,
contre 15,3 millions l'année dernière.
Le tremblement de terre a touché des millions de personnes à travers le pays,
Déraciner des dizaines de milliers de personnes, dont beaucoup ont déjà été déplacées.
Rien que dans le nord-ouest de la Syrie,
plus de 40 000 personnes sont toujours déplacées à la suite des tremblements de terre
et résident dans 70 centres d'accueil temporaires.
La Turquie accueille 3,4 millions de réfugiés et le tremblement de terre a provoqué un
région qui abrite environ 1,75 million d'entre eux.
Malgré l'action humanitaire impressionnante et inclusive de la Turquie
réponse soutenue par l'ONG S,
l'ONU et la communauté internationale,
l'impact des tremblements de terre se fait toujours sentir
ressentie à la fois par les réfugiés et par leurs hôtes turcs.
90 % des réfugiés du pays n'étaient déjà pas en mesure
pour couvrir les besoins de base avant les tremblements de terre,
dont beaucoup dépendent de l'emploi informel,
assistance sociale ou prêts.
Par la suite, les besoins critiques se sont intensifiés en matière de logement,
les services de base, le logement, l'électricité, les soins de santé et les télécommunications.
Avec moins d'argent et des besoins croissants. De nombreux réfugiés, Syriens et autres
ont recours à des stratégies de survie telles que
réduire les dépenses alimentaires et emprunter davantage,
selon des témoignages et une évaluation humanitaire.
Les frais de catastrophe ont déjà été exorbitants
impact sur le bien-être mental et émotionnel
d'une population qui souffre depuis longtemps.
Beaucoup ont perdu des membres de leur famille et des amis.
Près de 60 000 décès ont été signalés dans les deux pays
à la suite des tremblements de terre,
avec des dizaines de milliers de blessés et des quartiers entiers réduits en ruines.
Tout en appréciant l'aide généreuse et opportune apportée par les donateurs,
elle lance un appel en faveur d'un soutien continu afin de répondre aux besoins humanitaires essentiels.
Le HCR de l'ONU fournit une assistance en matière de protection,
y compris un soutien psychosocial pour plus de
311 000 personnes touchées par les tremblements de terre.
Il a également fourni un soutien en matière de logement,
assistance en espèces et autres formes d'aide aux personnes touchées.
Le HCR a également distribué des articles de secours.
pour ceux qui vivent dans des zones touchées par un tremblement de terre
en Turquie. Soutenir la réponse menée par l'État national.
Le HCR de l'ONU a fourni plus de 3 millions d'articles de secours
à la demande du gouvernement, y compris des tentes, des conteneurs, des kits d'hygiène,
literie et vêtements chauds pour les réfugiés et les résidents locaux
dans des centres d'hébergement temporaire.
Il a également soutenu des activités de protection pour plus d'un demi-million de personnes,
notamment des conseils juridiques,
identification et orientation des personnes ayant des besoins spécifiques,
ainsi qu'un soutien psychosocial et une aide financière.
Ainsi, pour mieux faciliter le partage des responsabilités avec la Turquie,
appelle également à élargir les possibilités de réinstallation pour les réfugiés,
certaines des personnes les plus vulnérables pour qui plus de temps
des solutions à long terme et un nouveau départ sont nécessaires.
Nous aimerions également rendre hommage à la mémoire,
l'engagement et le dévouement de quatre collègues ainsi que de dizaines de
les travailleurs humanitaires qui ont tragiquement perdu la vie ou sont toujours portés disparus
à cause des tremblements de terre en Turquie et en Syrie.
Nous allons maintenant passer à Jennifer de, euh,
le bureau de l'Envoyé spécial pour Serial
Bonjour, l'envoyé spécial des Nations unies pour la Syrie, M. Pedersen,
a publié une déclaration que vous auriez dû recevoir
Des milliers de Syriens en Syrie,
La Syrie et la Turquie ont péri après des tremblements de terre dévastateurs
et des millions de personnes ont fui leurs maisons détruites.
Cette catastrophe est venue s'ajouter à plus d'une décennie de conflits et de souffrances,
aggravant la tragédie du peuple syrien à l'intérieur
et à l'extérieur et des deux côtés des lignes de conflit
nous nous souvenons de ceux qui sont morts et nous avons rendu hommage à tous
en particulier les Syriens sur le terrain et les agences humanitaires qui ont répondu de manière solidaire
et qui ont travaillé sans relâche l'année dernière dans des conditions difficiles.
Le tremblement de terre a frappé à un moment où les besoins humanitaires étaient énormes.
et ils n'ont fait que croître depuis.
La poursuite de l'appui à l'opération humanitaire en Syrie demeure essentielle,
notamment des initiatives en faveur d'un relèvement rapide.
Après les tremblements de terre, nous avons connu les niveaux d'hostilités les plus bas depuis dix ans
et une attention diplomatique renouvelée à la tragédie syrienne.
Cela ne s'est toutefois pas traduit par de réels progrès.
Malheureusement, 2023 a vu plus tard les pires éruptions de conflits violents depuis des années,
aggravant encore la détérioration de la situation humanitaire
et l'absence de progrès significatifs dans le processus politique.
Les répercussions persistantes et alarmantes des développements régionaux nous le rappellent
tout comme les séismes l'ont fait il y a un an,
que les Syriens sont extrêmement vulnérables.
L'envoyé spécial exhorte toutes les parties à prendre des mesures concrètes pour réduire les tensions et
prendre en compte le coût humain et économique d'un conflit plus large au sein d'une partie,
Le peuple syrien a besoin de l'espoir et de la protection
peut être assuré par une désescalade de la part de tous les acteurs clés,
une véritable assistance à tous ceux qui en ont besoin et
une voie politique à suivre pour rétablir leur unité
et répondre à leurs aspirations conformément à la résolution du Conseil de sécurité
Et merci également de nous en avoir fait part avant de nous tourner vers vous, Tomaso.
Disons simplement, Tarik, que je voulais aussi
ajouter quelque chose au nom de l'OMS
à l'occasion de cet anniversaire. Allez-y, Tarik.
Oui Merci. Euh, merci. Merci beaucoup.
Euh, Roland, je veux dire, collègues, euh
que, euh, les conséquences se font toujours sentir, et j'envoie la note.
Euh, il a déjà été envoyé avec beaucoup de détails et de chiffres sur la réponse de l'OMS.
Mais encore une fois, je voudrais juste rappeler que
les conséquences d'une catastrophe de cette ampleur dureront encore de nombreuses années.
Et un an plus tard, la souffrance de la population, euh, continue.
De nombreuses personnes continuent de vivre dans des logements temporaires
refuges pour les personnes en perte et en santé mentale
traumatisme. Par exemple, en Turquie, le tremblement de terre a créé de nouveaux besoins sanitaires urgents
dans les communautés touchées,
y compris les populations hôtes et les populations réfugiées.
La catastrophe a perturbé l'accès aux services de santé, notamment maternels et néonatals
soins de santé, vaccination, non
gestion des maladies transmissibles,
services de santé mentale, de soutien, d'invalidité et de réadaptation
en Syrie. Le tremblement de terre, les tremblements de terre ont frappé des communautés qui l'avaient déjà été
profondément touchés au cours de ce conflit qui a duré 13 ans. Comme Jennifer vient de le dire,
Euh et ce conflit a été caractérisé par
des déplacements répétés entraînant une insécurité alimentaire,
des épidémies et un système de santé gravement affaibli.
La catastrophe a causé d'importants dégâts aux infrastructures,
les déplacements de population et ont fait des ravages sur l'économie.
Les tensions croissantes au sein du pays et de la région continuent de s'exacerber
la situation sanitaire déjà précaire de près de 15 millions de personnes à travers le
équipes qui travaillaient déjà en Syrie et en Turquie avant les tremblements de terre.
Euh, puis ils se tournent vers vers pour soutenir
la réponse sanitaire, et ils continuent de le faire un an plus tard.
dans les premiers jours qui ont suivi les tremblements de terre euh, l'OMS a mobilisé son soutien, euh,
à un traumatisme qui sauve des vies.
Soignez des centaines de victimes.
Euh, l'OMS a soutenu à la fois la Turquie et la Syrie en fournissant des fournitures médicales,
coordination conjointe du déploiement
des équipes médicales d'urgence,
dans les régions touchées de la Turquie, rétablir et renforcer la surveillance des maladies
et la réponse aux épidémies et la prise en charge des besoins en matière de santé mentale et psychosociaux.
juste pour vous donner un exemple. Tu sais
celui du nord-ouest de la Syrie, qui est
est une zone de conflit. Il y a environ 40 000 personnes déplacées,
euh, qui résident toujours à la réception
les centres manquent désormais de financement pour la réponse dans le nord-ouest de la Syrie
a de graves conséquences pour la fourniture
des services de santé de base et d'urgence,
notamment le traitement du cancer, la vaccination,
soins de santé maternelle et infantile et maladies chroniques
Neuf hôpitaux ont été suspendus en 2023 pour des raisons de financement
les pénuries, d'autres étant à risque, devraient disparaître cette année,
qui peut priver 2 millions de personnes de services de santé d'urgence vitaux.
Maintenant, euh, il y a plus d'informations dans un
dans les notes que j'ai envoyées et que nous sommes heureux de prendre, euh,
pour toute question et offrez des entretiens individuels avec nos équipes en Turquie.
Et, euh, et la Syrie, s'il le faut. Je vais m'arrêter ici. Orlando,
Merci beaucoup, Tarik. Et merci d'avoir partagé vos notes.
Nous allons maintenant passer à Tomaso de la Fédération internationale de la Croix-Rouge,
rejoignez-nous en ligne. Qui ? Nous remercions, euh, les deux pays concernés.
Roland. Et merci beaucoup à mes collègues d'hier.
Nous sommes avec nous, nos deux chefs de délégation Jesse Thompson d'Ankara en Turquie
notre chef de délégation en Syrie est actuellement à Damas.
Nous avons déjà diffusé un communiqué de presse hier. Nous l'avons dit l'année dernière
que cette réponse humanitaire aurait été un marathon et non un sprint.
nous constatons malheureusement que les besoins persistent, mais qu'il existe également un énorme déficit en termes de financement.
Je vais donc laisser à nos deux collègues le soin de faire le point sur la Turquie et la Syrie.
Euh, et merci de m'avoir invitée aujourd'hui.
Aujourd'hui, alors que nous célébrons le premier anniversaire des tremblements de terre catastrophiques
en tant que chef de la FICR, je suis vraiment ici avec un sentiment d'urgence.
Euh, et un appel pour une solidarité renouvelée.
que nous n'oublions pas qu'il reste très important
besoins en trachée pour répondre à cet effort de rétablissement qui doit se poursuivre
Les tremblements de terre, comme nous l'avons entendu, ont coûté la vie à 55 000 personnes, laissant
marque indélébile sur la vie d'innombrables personnes
grâce aux efforts inlassables déployés par le Croissant-Rouge turc pour répondre aux situations d'urgence,
qui a mobilisé 76 000 volontaires
et plus de 2 400 employés,
atteignant 10,5 millions de personnes dans la zone touchée.
Le Croissant-Rouge turc a joué un rôle central en fournissant
ces produits de première nécessité pour les personnes touchées par ces tremblements de terre.
Plus de 426 repas chauds ont été fournis depuis les toutes premières heures de la catastrophe
et des services médicaux gratuits ont été fournis par le biais de dispensaires mobiles.
Le programme d'aide en espèces,
soutenu par le réseau IFRC et ses partenaires internationaux,
a apporté une aide financière à plus de 460 000 familles pour répondre à leurs besoins fondamentaux.
Plus récemment, nous avons apporté notre soutien aux petites entreprises et aux agriculteurs
plus de 200 000 personnes ont reçu un soutien psychosocial
un an sur les besoins des personnes touchées
les catastrophes naturelles les plus meurtrières du siècle se poursuivent.
ces progrès remarquables et l'ampleur de la réponse apportée à ce jour,
il y a encore beaucoup de travail à faire
pour aider les communautés à reconstruire leur vie et leurs moyens de subsistance
et pour entamer ce lent retour à la normale.
Nos appels pour la Turquie
millions de francs suisses sont encore largement sous-financés.
Ce n'est pas le moment de réduire les effectifs.
Nous devons vraiment redoubler d'efforts pour soutenir les communautés,
pour avoir un impact significatif sur leur vie
et pour donner aux gens les moyens de reconstruire leur vie
et vraiment pour aider à relancer et à renforcer ces économies locales.
Nous devons vraiment nous assurer que le temps passe
ne pas diminuer notre attention ou notre engagement envers ces communautés.
L'IFRC demeure inébranlable dans son dévouement,
dévouement à avoir un impact durable sur la vie des personnes touchées.
Mais nous ne pouvons pas le faire seuls.
Nous avons besoin du soutien continu de
la communauté internationale pour combler les déficits de financement
et de fournir les ressources nécessaires à la reprise en cours.
Le moment est venu de faire preuve de solidarité
Turia. Et comme nous le verrons bientôt, euh, pour la Syrie également,
unissons-nous pour remédier à ces problèmes de financement critiques et à ces déficits afin de
veiller à ce que les besoins fondamentaux de ces communautés soient non seulement satisfaits,
mais sont également en mesure de recommencer leur vie réparatrice,
euh, et construisez, euh, pour le futur.
Merci, Mlle Thompson. Euh, M. Hanson passe à vous ?
Oui, merci. En effet. Et merci de m'avoir invitée à prendre la parole. Merci à toi, Tomas
Hum, des mots très réfléchis.
La situation en Syrie est assez dramatique.
En Syrie, des dizaines de milliers de personnes sont déjà touchées par 13 ans de crise
ont perdu des membres de leur famille, leur maison,
leurs moyens de subsistance et nombre d'entre eux se sont retrouvés une fois de plus déplacés.
Aujourd'hui, depuis lors, le Croissant-Rouge arabe syrien, S.
et la Fédération internationale de la Croix-Rouge
et les Sociétés du Croissant-Rouge, la FICR et ses membres
ont fourni une aide humanitaire à 3,5 millions de personnes.
Nous avons livré plus de 23 millions de dollars
services humanitaires et continuer à distribuer
articles de secours et renforcement de la résilience
de familles dans les zones cachées du tremblement de terre
aux personnes déplacées à travers le pays et à leurs communautés d'accueil
de ces familles. Ils le font également,
euh, bénéficier d'un soutien par le biais de moyens de subsistance, d'interventions,
soutien psychosocial et services juridiques,
et l'assistance en espèces et en bons d'achat a assuré
un soutien flexible et digne aux personnes touchées.
Maintenant, la réponse immédiate au tremblement de terre est peut-être terminée,
et les besoins humanitaires en Syrie et dans les zones touchées par le tremblement de terre,
ils ont tendance à grandir
a) le personnel et les bénévoles continuent d'être une bouée de sauvetage pour des centaines de personnes
de milliers de personnes et leurs efforts inlassables fournissent de la nourriture à la population,
eau, articles de première nécessité, soins de santé,
soutien psychosocial dans les communautés locales et les villes.
Maintenant, un an plus tard.
Nous sommes profondément préoccupés par la situation humanitaire
en Syrie, qui se détériore rapidement.
Nous sommes inquiets pour les victimes du tremblement de terre,
mais nous sommes tout aussi inquiets pour le reste de la population du pays.
En 2024, 16,7 millions de personnes auront besoin d'une aide humanitaire en Syrie.
Cela représente une hausse par rapport à 15,3 millions
la plupart des villes de Syrie sont encore en ruines
infrastructure fonctionnelle très limitée et aucune ressource pour reconstruire
des années se sont écoulées sans reconstruction et très peu de réhabilitation
efforts en raison d'un financement limité et d'un manque de volonté politique.
Au plus fort de la catastrophe, nous manquions à la fois de machinerie lourde et de carburant.
Un an plus tard, aucun des deux n'est disponible et les décombres sont toujours là.
Les facteurs fondamentaux qui stimulent l'économie, tels que l'électricité, les infrastructures énergétiques,
l'accès aux matières premières a été considérablement réduit.
L'économie syrienne est actuellement dans une spirale descendante, marquée par une inflation massive,
affaiblissement de la monnaie et augmentation massive des prix des biens de consommation courants.
En Syrie aujourd'hui, la plupart des gens s'en sortiraient
avec seulement une heure d'électricité par jour
il y a toujours un besoin de secours, de reprise et
des interventions de développement à plus long terme devant être menées en parallèle.
Cependant, il est pénible de constater que les conditions préalables ne sont tout simplement pas réunies.
Il y a un manque de financement international
et l'économie syrienne est en déclin rapide et s'effondre.
Le coût de la vie a presque doublé au cours des 10 premiers mois de 2023 et il continue d'augmenter
avec une réduction spectaculaire du financement des principaux donateurs.
Il reste très peu de ressources pour répondre aux besoins les plus fondamentaux de la population,
sans parler du relèvement et de la reconstruction.
Près de 90 % de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté,
dont plus de 30 % vivent en dessous du seuil d'extrême pauvreté,
le peuple syrien aura de plus en plus de difficultés
pour préparer leur prochain repas
et n'auront toujours aucune possibilité
pour s'organiser en vue d'un avenir meilleur.
Aujourd'hui, face à l'ampleur des besoins humanitaires, complexes,
où l'accès constitue un défi constant,
le travail de Sercq, de la Croix-Rouge et du mouvement Red present reste essentiel.
L'expression « crise oubliée » est parfois utilisée pour désigner la Syrie,
mais c'est une terrible réalité pour les personnes qui luttent
tous les jours pour s'en sortir.
La Syrie ne peut être oubliée.
La situation est aujourd'hui plus grave que jamais
des millions de personnes en Syrie luttent toujours pour reconstruire leur vie,
ayant perdu leur maison, leurs moyens de subsistance et leurs biens.
Et je profite de cette occasion pour souligner que nous
ont également une déclaration à la fin distribuée plus tôt par Martin Griffiths
en ce très triste anniversaire.
Et, bien entendu, je profite de cette occasion pour le répéter,
euh, le fort appel du Secrétaire général
à la communauté internationale pour montrer que le peuple turc
et la Syrie soutiennent la générosité et, bien sûr, la solidarité.
OK, nous allons répondre à vos questions. Nous avons une question de Musa
J'ai une question à propos de la reconstruction en Syrie.
Les États-Unis ont suspendu les sanctions contre la Syrie pour une période de six mois ou plus.
Cela a-t-il, euh, aidé à apporter du matériel pour la reconstruction ?
Euh, ou au moins la réparation des réseaux d'eau et d'électricité. Merci
Je suppose que cette question est pour
nous devons nous rappeler que
les sanctions ne visent pas à compromettre l'action humanitaire
La plupart des sanctions visent des personnes, elles visent des entités.
Des exceptions à ces sanctions en Syrie ont été accordées très tôt.
Nous vous en sommes très reconnaissants.
Mais ils peuvent jouer un rôle très indirect dans nos efforts.
nous avons constaté que les fournisseurs de produits de secours ne le faisaient pas et les fournisseurs
des groupes de secours n'ont pas souhaité participer aux appels d'offres.
Et souvent, les banques ne souhaitaient pas transférer de fonds vers
La Syrie parce qu'elle craignait de violer les sanctions.
bien que nous ayons vu, euh, des exceptions aux sanctions,
de nombreuses personnes impliquées dans l'approvisionnement
chain n'a tout simplement pas compris ces exemptions.
Et nous avons ressenti, euh euh, les problèmes de notre côté
en ce qui concerne peut-être une mise en garde à ce sujet. Peut-être, euh euh, A
commenter la reconstruction.
Je pense que la reconstruction ne fait pas tant partie des exemptions que
cela fait partie de la volonté politique ou de l'absence de volonté politique,
pour s'aventurer dans, euh, la reconstruction en tant que telle.
Euh, des tentatives sont faites pour se rétablir rapidement,
et c'est ce que nous apprécions beaucoup.
Mais l'essentiel du financement
c'est pour le soulagement pour le moment.
Hanson. Je pense que Jennifer voulait ajouter un commentaire.
Je vais juste noter ce que M. Pedersen a souligné devant le Conseil de sécurité, euh,
à de nombreuses occasions,
reprenant mot pour mot ce qu'il a dit au conseil en décembre,
notant que, selon lui, l'économie est de plus en plus précaire
difficultés en Syrie en raison d'un large éventail de facteurs
qu'il a évoquée à de nombreuses reprises et des infrastructures critiques,
est soumis à de fortes pressions. C'est
est essentiel pour garantir que tout effet indésirable de
les sanctions contre les Syriens ordinaires soient évitées et atténuées,
y compris les efforts continus et actifs déployés par les États qui sanctionnent
pour lutter contre la non-conformité.
Merci beaucoup, Jennifer.
Je vais maintenant répondre à une question de Lisa, euh, Voice of America. Lisa,
au risque de paraître comme un record battu
avec les agences qui n'ont pas envoyé leurs notes,
s'il vous plaît, cela serait utile. Alors j'aimerais avoir votre réaction à
les informations que nous entendons sur les mauvais travaux de construction en cours,
Je veux dire, euh, aucune construction ne semble être en cours en Syrie, donc je pense que c'est vraiment
un problème de situation politique en Turquie ou un problème de corruption dans ce pays.
Peux-tu en parler ? Je veux dire, tu es inquiet ?
du genre du tremblement de terre dévastateur qui s'est produit,
euh, et en grande partie à cause de la construction de mauvaise qualité et, euh, que c'était
la faute se reproduira à l'avenir ? Parce que, en fait,
les bâtiments qui ont été érigés ont disparu
monter rapidement et sans le type d'inspection qui
Peut-être, euh, je ne sais pas si Mlle Thompson, euh,
ou l'un d'entre vous de la FICR si vous souhaitez répondre à cette question.
Euh, ce que je peux dire du point de vue de la FICR, c'est que, euh, la réduction des risques de catastrophes
est essentiel pour sauver des vies. Et ça,
dans le contexte des tremblements de terre concerne la façon dont nous construisons des bâtiments pour résister aux chocs.
Euh, et où nous construisons des bâtiments pour nous assurer qu'ils, euh, tiennent debout
en période de tremblement de terre, euh, ainsi que des investissements dans la préparation aux situations d'urgence
pour permettre une réponse rapide. C'est donc une priorité essentielle pour nous
comme l'IFRC, car nous ne pensons pas seulement à la reprise après ce tremblement de terre. Mais aussi,
euh, alors que nous réfléchissons à la façon de nous préparer aux urgences futures, sachant que
Le Tia reste un pays à très haut risque de tremblements de terre, euh, et tous
et a également trébuché en tête.
Je ne peux pas parler spécifiquement des efforts de reconstruction en cours,
mais il est certain que, de notre point de vue, nous continuons
une attention particulière à ces meilleures pratiques afin de nous assurer que nous reconstruisons.
mieux vaut que nous rebâtissions en force et que nous fassions en sorte que les communautés,
Euh, maintenant et dans le futur.
Génial. Merci beaucoup. Je pense que nous avons une caméra pour les questions
c'est à toi de passer la parole.
Kir Jaffer de Geneva Solutions. J'ai une question pour Shaa
les demandes de financement.
Euh, où en sont nos niveaux en ce moment et ensuite
pour l'IFRC. Qu'est-ce que ça fait
que signifie le déficit de financement ? En ce qui concerne ce que vous n'êtes pas en mesure de livrer, quels sont les domaines
Merci pour cette question.
J'ai émis une déclaration d'urgence pour la Syrie et la Turquie,
euh, appel en février. Euh, ce qui était en fait, tu sais, très,
Une somme généreusement reçue par les donateurs.
Et nous avons reçu, euh, un financement important.
Hum, cependant, le cours,
euh, le problème est que la situation actuelle nécessite une attention urgente.
Les besoins humanitaires s'aggravent, comme nous l'avons indiqué
et c'est là que nous en sommes.
Nous rationalisons le soutien à cet égard dans nos programmes réguliers.
Donc, si nous examinons les niveaux de financement pour
à la fois l'opération en Syrie et l'opération de Tokyo du HCR
travaillent là-bas dans les deux pays, ils sont à peu près à la portée
financés à hauteur de 31 % et 37 % environ,
À compter de décembre 2023.
Je peux y retourner et vérifier s'il n'y a rien de plus que cela. Mais je pense que nous avons vu
soutenir un soutien écrasant après le tremblement de terre
s'est produit pendant la phase d'urgence initiale.
Mais je pense que maintenant, comme
les besoins se prolongent et s'accroissent,
il est très important que ce soutien soit soutenu et que nous ne le voyons pas
les niveaux que nous examinons aujourd'hui.
Mais en plus de l'aide humanitaire et du financement,
il est également crucial qu'il y ait un soutien international,
euh, et un partage solidaire.
Et comme je l'ai mentionné, la Turquie est l'un des plus grands pays d'accueil de réfugiés au monde.
Donc, avec des millions de réfugiés là-bas,
il est important que l'aide humanitaire soit soutenue.
Mais aussi des opportunités comme la réinstallation ou un pays tiers, euh,
des voies pour garantir que les autres réfugiés qui ont des problèmes critiques
les besoins et les personnes qui peuvent avoir besoin d'un nouveau départ,
comme nous l'avons mentionné, peut également se déplacer ailleurs.
Donc, euh, ces programmes tels que la réinstallation et les voies complémentaires,
Merci beaucoup. Euh, minable.
Si vous voulez ajouter quelque chose à ce sujet. Non
OK, alors nous allons, euh, répondre à une question de Jamie de A P Jamie.
Euh, ma question est pour, euh,
Hansen, si ça ne te dérange pas.
Je voulais juste faire un petit suivi.
sur la question de Musa concernant la reconstruction et les sanctions,
mais pas spécifiquement en ce qui concerne les sanctions.
J'espérais juste que tu serais capable de donner
nous donne une sorte d'aperçu des perspectives de poste
reconstruction après un tremblement de terre.
Je veux dire, probablement,
certains des mêmes facteurs qui ont
la reconstruction d'après-guerre empêchée empêche également
reconstruction après un tremblement de terre.
Alors, voyez-vous une solution à ce sujet ?
Eh bien, pour être très direct, euh,
si nous examinons le financement actuel de la Syrie,
il a diminué au cours des cinq dernières années.
Euh, le financement que nous avons reçu maintenant pour le tremblement de terre.
Bien entendu, nous en sommes très heureux.
Mais c'est un résidu dû à une situation très concrète.
Mais en général, le financement
nous nous attendons à ce qu'il continue de baisser.
Étant donné qu'il y a de nombreux autres problèmes dans le monde en ce moment, euh,
Euh, une petite crise gouvernementale. Hum,
peut-être, euh, le manque de volonté politique dans les circonstances politiques actuelles,
Euh, il n'y en a pas. Donc, ce que nous voyons, c'est que
les premières priorités seront la distribution des secours
des articles de secours, de la nourriture, de l'eau et des articles non alimentaires,
l'initiative de relance, le renforcement de la résilience
et en fournissant de nouveaux moyens de subsistance aux familles,
leurs soins de santé, leurs soins hospitaliers, leurs centres de santé et leurs cliniques médicales d'urgence.
Soutien psychosocial, services juridiques, remise en état de l'eau,
installations d'approvisionnement en eau et d'assainissement.
C'est ce à quoi nous allons donner la priorité
Nous n'avons pas de financement,
euh, même penser à entrer dans, euh,
réhabilitation et reconstruction à plus grande échelle.
Mlle Thompson, vous vouliez ajouter Allez-y.
Je voulais répondre à la question concernant, euh, les déficits de financement et, euh,
ce que cela signifie pour nos opérations.
Et comme Mads l'a souligné à juste titre,
ça nous empêche vraiment de, euh,
en répondant correctement et à grande échelle aux besoins de cette phase de reprise.
Hum, nous avons pu apporter, euh, un peu de soutien, euh,
fournir un certain soutien aux petites et moyennes entreprises et
aux agriculteurs qui ont perdu des actifs dont, euh,
les moyens de subsistance ont été affectés. Mais nous savons que 25 % de la population touchée
avaient perdu leurs activités génératrices de revenus.
Nous avons donc atteint 1 500 ménages jusqu'à présent.
Mais ce n'est qu'une goutte d'eau par rapport à l'ampleur des besoins.
Donc, nous savons vraiment que sans plus de financement,
nous ne serons pas en mesure d'intensifier ces efforts de rétablissement.
en laissant trop de personnes encore très dépendantes
en matière d'aide et en situation de crise.
Euh, et nous savons aussi qu'il existe des ménages, des ménages dirigés par une femme célibataire,
personnes âgées ou handicapées qui sont hébergées temporairement.
qui continuera à avoir besoin d'une assistance de base sous forme de soutien financier et de notre, euh,
notre programme de trésorerie fait également face à d'importants
limites et aura du mal à continuer,
au-delà du printemps sans que des ressources supplémentaires ne soient canalisées
en réponse aux efforts de rétablissement déployés ici en
Merci beaucoup, M. Euh, Mme Thompson, je pense, euh, Jamie, que vous avez un suivi.
Oui, s'il te plaît. Merci pour ces deux réponses. Hum,
Je voulais simplement l'élargir d'une manière ou d'une autre au-delà de la FICR si possible.
Et juste pour ce qui est de la situation globale de la reconstruction, je veux dire,
vous mentionnez évidemment le manque de financement, le financement humanitaire de
certains des principaux donateurs qui soutiennent votre travail.
Mais je me demande simplement si le tableau d'ensemble est révélateur du fait que
vous n'obtenez rien ou les agences de l'ONU obtiennent moins ou quoi que ce soit d'autre.
Cela signifie-t-il également
que la reconstruction ne se fait tout simplement pas du tout grâce à d'autres sources,
que cela provienne de fonds publics détenus dans des pays comme la Turquie et
Syrie ou provenant de donateurs extérieurs qui ne relèvent pas de leurs attributions habituelles ?
De toute évidence, la Russie est présente, par exemple, et, euh, l'armée, euh,
et un lien avec le gouvernement syrien
Existe-t-il d'autres sources possibles d'aide à la reconstruction ? Merci.
Enfin, du moins en Syrie.
C'est, euh, et je ne veux pas parler au nom de,
de toute banque donatrice et/ou du gouvernement.
Mais il est très clair qu'il existe
en Syrie, que l'économie est
aussi faible que cela puisse probablement être, aussi faible que cela
depuis de très nombreuses décennies,
et ce que l'économie syrienne ne permet pas
pour que le gouvernement lui-même participe à la reconstruction
avec la crise qui sévit dans le monde.
Nous avons également vu de nombreux donateurs redéfinir leurs priorités en matière de financement.
Euh, et nous ne le faisons pas
pour le moment, je vois, major,
euh, les efforts de reconstruction en Syrie en ce moment,
Je pense que j'ajouterais, euh, que la situation est
dans le thé dans le sens où il y a
un vaste effort de reconstruction du gouvernement est en cours.
Les conditions sont, bien entendu,
assez différent à la fois en termes de réalité économique mais aussi de réalité, euh, de
les institutions financières internationales telles que la Banque mondiale sont également, euh,
en intensifiant leurs efforts de reconstruction et de relèvement.
Là où je pense qu'il y a, il y a de l'espoir. Il y a de l'optimisme.
ignorer ces efforts importants
Je pense que je vois les lacunes, c'est celle de la reconstruction.
l'ampleur de cette catastrophe a été énorme en
en termes à la fois du niveau de destruction en
La CIA ainsi que l'étendue géographique de la zone touchée.
Et alors que vous avez maintenant des villes entières qui ont été nettoyées en termes de décombres,
c'est encore loin du retour des gens chez eux et,
vous savez, le retour à la normale et ce qui me préoccupe, c'est est-ce que cette période est maintenant,
dans un an, un an et demi ?
Eh bien, cette reprise et cette reconstruction sont en cours.
En particulier pour les personnes les plus vulnérables de la zone touchée qui n'ont pas, euh,
les membres de la famille ou les économies sur lesquels compter et qui
qui a déjà tant perdu et pour qui ?
Vous savez, dans 11 ou 2 jours avant la crise.
Et c'est là que je pense que
La FICR et le Croissant-Rouge turc ont poursuivi leur soutien et
l'accompagnement des communautés est si essentiel aux côtés de celles-ci
des efforts accrus du gouvernement par l'IFI S.
Et, bien sûr, par les partenaires de l'ONU et moi-même, ONG partenaires, qui travaillons tous,
Non, il ne s'agit pas d'une agence ou d'un gouvernement unique. Euh
qui peuvent à eux seuls résoudre ce problème et faire face à l'ampleur de la crise.
Et pour ce qui est de cet effort de relance, il faudra
Tout le monde et ça. C'est, euh, ce n'est pas anodin.
Merci beaucoup. Euh, Mme Thompson,
Avons-nous d'autres questions concernant le tremblement de terre en Turquie et en Syrie ?
Je ne pense pas que ce soit le cas.
Je tiens donc à vous remercier beaucoup, nos collègues,
notamment d'Ankara et de Damas, pour leur participation à cette conférence de presse.
Et, bien sûr, à nos collègues ici présents
Euh, nous allons passer au Pakistan, mais je pense qu'il y avait peut-être une question. Non
Cela dépend du moment où vous voulez le prendre.
Je pense que nous allons peut-être profiter de nos collègues qui sont sur le podium. Au moins.
Je pense, euh, peut-être, euh, que nous allons changer, peut-être rapidement, si cela ne vous dérange pas.
Liz, nous avons une question.
Hum, à propos de Gaza, je crois, d'Emma de Reuters.
J'espérais juste avoir une mise à jour sur la situation des hôpitaux dans le centre de Gaza
Et combien de temps encore pensez-vous qu'il y aura des hôpitaux là-bas ?
peut continuer à fonctionner dans les circonstances actuelles et
les conséquences de leur effondrement. Étant donné qu'ils ont déjà
a commencé, euh, à absorber la majeure partie de la capacité hospitalière du nord de Gaza
et plus généralement, je ne sais pas si c'est le moment. Peut-être pour Jens.
Israël a menacé de s'installer à Rafah,
et je me demande à quoi ressemblerait le scénario d'après
un point de vue humanitaire et la manière de protéger les personnes.
et voyons voir, peut-être si vous
répondez à quelque chose à ajouter à ce deuxième point.
pour la question. Eh bien,
Ce que je peux dire, c'est, bien entendu, la situation sanitaire.
Mais je dirais que la situation humanitaire dans la bande de Gaza va au-delà
catastrophique et littéralement désespéré.
Je veux profiter de cette opportunité pour
vous raconter l'histoire de notre
responsable de la jeunesse et des bénévoles de
Crescent à Gaza. Elle s'appelait Heda
Elle a été tuée vendredi dernier dans les locaux du Croissant palestinien.
alors qu'elle faisait ce qu'elle faisait tous les jours pour venir en aide aux blessés,
personnes déplacées dans leur propre pays,
ses propres communautés et, bien sûr, son soutien au travail de Palesa
Croissant. Et c'est malheureusement la 14e fois
dénoncer quelque chose d'inacceptable. Ce Croissant-Rouge
le personnel et les bénévoles se sont retrouvés dans la ligne de mire 11 fois en
Palestine et trois fois en Israël
de nos collègues ont vu le Magen
Maintenant, je pense que c'est l'icône du
niveau de violence et évolution de la situation.
les travailleurs humanitaires ne sont pas protégés, les hôpitaux sont touchés.
La dernière mise à jour que j'ai reçue d'un Palestinien
Mes collègues de Crescent, hier, c'est ça
8 000 personnes déplacées internes qui ont cherché
refuge dans notre hôpital du Croissant palestinien à
J'ai quitté l'hôpital hier.
depuis plus de deux semaines.
L'hôpital a été encerclé par de lourds bombardements, aucun combat n'a été possible,
aucune issue, frappez plusieurs fois et
la dernière fois, malheureusement, c'était vendredi dernier lorsque son collègue
Il y avait donc de gros problèmes en termes de médecine.
Il était quasiment impossible de réapprovisionner les stocks.
Accès aux ambulances, manque de nourriture et manque d'eau. Et c'est pourquoi
Je veux dire, je dirais que c'est un cauchemar,
que nous avons déjà connu il y a quelques mois
dans notre hôpital du Croissant palestinien de la ville de Gaza, appelé Al
Nous étions en quelque sorte en train de célébrer lorsque nous avons pu évacuer en toute sécurité.
personnes déplacées, patients, bénévoles, membres du personnel.
Mais c'est un paradoxe, car d'un côté, nous célébrons
et d'un autre côté, la triste réalité est que l'hôpital a été fermé.
Alors bien sûr, je n'espère pas et je ne le suis même pas,
euh, je ne veux même pas penser à la possibilité d'avoir un lama
l'hôpital sera fermé dans les prochains jours. Mais la réalité est que
si la situation ne change pas,
il sera très difficile de poursuivre les activités de l'hôpital pour le moment.
et presque 100 % de moins, euh,
les personnes âgées et les personnes handicapées qui étaient
pas en mesure de quitter l'hôpital.
et un 100 entre le personnel et les bénévoles de l'hôpital Still inside.
Toujours à l'intérieur du
Donc oui, je dirais que c'est ce que je peux vous dire en termes. En termes de mise à jour,
la situation ne fait que se détériorer d'une minute à l'autre.
Oui, nous l'avons dit de nombreuses fois que nous n'avions plus de mots, et, euh,
et je suis frustré de continuer à répéter la même chose.
Mais c'est exactement ce qui se passe.
Et en attendant, bien sûr,
Je ne veux pas sous-estimer l'importance d'avoir
l'aide humanitaire continue d'entrer dans la bande de Gaza.
Mais c'est quand même une goutte d'eau dans l'océan.
D'un côté, nous remercions donc les collègues du récréatif égyptien pour leurs efforts.
Ensemble, nous avons raconté
les parties prenantes qui l'ont rendu possible, mais de l'autre côté,
les besoins sont vraiment énormes.
Et ce nombre d'aide humanitaire et de camions ne suffit pas.
Merci beaucoup. Euh, Tomaso
Jens sur la deuxième question d'Emma, s'il vous plaît.
Merci. Merci, Rolando. Et merci, Emma.
permettez-moi de dire quelques points à propos de la situation à Rafa.
pendant presque cinq mois de guerre.
est incroyablement surpeuplée et la crise de santé publique se profile à l'horizon.
L'urgence en matière de santé mentale est déjà un fait établi.
Chaque enfant souffre d'un traumatisme quelconque.
les États membres de l'ONU,
Nous pouvons vous prévenir de ce qui pourrait se passer avec l'invasion terrestre,
et nous pouvons clarifier ce que dit la loi.
en vertu du droit international humanitaire,
bombardement indiscriminé de populations densément peuplées
certaines zones peuvent constituer des crimes de guerre.
a intensifié les hostilités à Rafah dans cette situation
à de nombreuses pertes en vies humaines parmi la population civile.
Et nous devons tout faire
possible dans la mesure de nos moyens pour éviter cela. Merci
Merci beaucoup, Jens, pour cela.
Sur cette note, je voulais juste, euh,
mentionnez que notre conférencier de la FA O nous rejoint depuis Port Soudan,
qui doit malheureusement partir dans quelques minutes.
J'ai demandé à Liz si nous pouvions simplement changer un peu la commande.
Nous allons donc passer immédiatement à
Euh, Adam Yao, qui est le représentant adjoint de la FAO au Soudan,
qui parle au désert qui se profile
Hum, la situation au Soudan et l'insécurité alimentaire également.
Euh, M. Yao, merci de votre patience et je vous cède la parole.
Oui, euh, merci beaucoup. Je voudrais faire un bref exposé sur
et le pillage de la banque Jin dans un madani,
qui est le produit de la sécurité et aussi
fournir une mise à jour rapide sur la sécurité alimentaire.
Donc, le désert, bien sûr.
La situation au Soudan s'est considérablement aggravée depuis la mi-2023.
Euh, cette détérioration peut être attribuée à l'absence de surveillance.
Et, euh, en décembre 2023, le cerf
la situation locale atteint, euh, un niveau traité,
euh, les précipitations dans la zone de reproduction hivernale en décembre ont provoqué un incendie
condition de l'élevage local
et la formation d'un marécage local.
la plupart des essaims devraient envahir les terres du pays voisin au début de 2024
et détruisent les récoltes et les pâturages.
Euh, en particulier dans les États de l'Est. Euh, nous sommes déjà face à un PC.
Euh euh, phase 3, qu'est-ce que la crise ou R ? PC, euh, échelle, euh, quatre.
Il s'agit de l'alimentation et de la sécurité d'urgence.
Et, euh, de la mi-décembre à ce jour, avec le
support technique fourni par
le service de contrôle local a, euh, euh,
euh a réussi à contrôler environ 23 000 hectares de, euh, zone infectée.
Et la situation reste critique
des opérations de contrôle soutenues sont effectuées pour contrôler le développement de la mesure.
Euh, des pertes agricoles importantes sont inévitables. Poser un super
à la sécurité alimentaire,
dans le golfe. Euh euh. États du Golfe.
à faire d'ici la prochaine saison de plantation
démarrer à partir de juin est une opportunité cruciale,
euh, pour mettre en œuvre des mesures visant à freiner la propagation de la population locale
et protéger la production alimentaire
de la population, euh, la plus vulnérable.
Et dans un autre ordre d'idées,
Je voudrais également vous informer sur le risque actuel de perdre la génétique,
euh, du matériel qui constitue la graine.
il est dit que le combat F a commencé là-bas,
Euh, si récemment j'ai appris que la banque de gènes située à Wat Madani
avec une collection unique de graines,
de semences collectées dans différentes régions du Soudan au cours des 40 dernières années
et les matières végétales stockées dans les congélateurs sont
risque aujourd'hui d'être complètement perdu si ce n'est déjà fait,
coordinations du bureau du
et le ministre de l'Agriculture est urgent
travailler pour garantir un accès immédiat au travail
faciliter le transport de la collecte des semences,
euh, vers un endroit plus sûr.
La collection comprend, euh, des espèces indigènes, sauvages apparentées à des cultures telles que, euh, donc
Sicile, aubergines et autres,
et sont très importants pour la sécurité alimentaire de la région. Et à l'échelle mondiale,
la perte de cette collection ne sera pas réservée au Soudan,
mais pour l'humanité tout entière.
Il est donc urgent de, euh,
euh organisons et nous et sauvegardons le
le reste de ce que nous pouvons encore économiser en un seul mada
sur la situation en matière de sécurité alimentaire.
Euh, la situation en matière de sécurité alimentaire dans le pays est extrêmement préoccupante
et demandent, euh, une intervention urgente pour 17,7 millions de personnes à travers les États-Unis,
représentant 37 % de la population analysée, sont confrontés à un niveau élevé de maladie aiguë, euh,
PC. Euh, phase 3 ou supérieure.
assure la distribution du courrier, le suivi et le bon fonctionnement
et évaluation de l'approvisionnement alimentaire, euh,
pour fournir des preuves critiques sur la performance du bon
et l'estimation de production
ainsi que le bilan complet pour informer les acteurs
de la population touchée et de la réponse appropriée
Pour le premier trimestre 2024
La FA se concentre sur quatre activités principales, euh,
pour soutenir la production de céréales et de légumes essentiels à la production visuelle,
Euh, protection des actifs du bétail et contrôle du désert de Los Angeles
pour protéger la sécurité alimentaire et nutritionnelle de, euh, des Soudanais
alors les besoins augmentent tragiquement. Alors que, euh, les ressources restent rares. C'est
est impératif que les ressources soient alignées sur les besoins croissants
trouvé de toute urgence, euh euh, je cherche 100$ à 4$
Atteindre 9 millions de personnes dans tout l'État du Soudan
pour renforcer la sécurité alimentaire et nutritionnelle en 2024.
sont essentiels pour répondre à des besoins croissants
et puis regardez, euh, la production alimentaire
et améliorer son accessibilité à travers le pays.
du conflit pour mettre fin immédiatement à l'hostilité et permettre aux travailleurs humanitaires de
atteindre toute la région du Soudan et fournir l'aide humanitaire indispensable.
F appelez pour une demande urgente et
une action unifiée avant qu'il ne soit trop tard.
Merci beaucoup et soyez prêt à répondre à votre question si
Merci beaucoup, M. Yao. Oui Une action urgente et unifiée est absolument nécessaire.
Je crains que votre intervention n'ait été un peu confuse.
La qualité audio n'était pas excellente. Donc, si vous pouviez gentiment
partagez vos notes Ou peut-être que si je pouvais demander à Key de le faire, ce serait très apprécié.
Nous avons une question, euh, pour vous de la part de Lisa Schlein, la Voix de l'Amérique.
Oui, merci. Euh euh. Bonjour, Mme
Je voudrais d'abord savoir s'il s'agit de, euh, 104$
le million que tu demandes,
Euh, juste pour protéger les semences et nourrir la population ? Ou est-ce que c'est en moi ?
les mesures Acti que vous devez prendre pour contrôler l'infestation acridienne ?
Et je me demande si, euh, si vous
pour contrôler l'infestation acridienne alors,
Je veux dire, est-ce que c'est vraiment ça ? Quoi ?
Cela se résume à un manque d'argent pour y parvenir. Et puis, en ce qui concerne le Soudan,
euh, la situation actuelle avec les criquets est-elle suffisante pour faire avancer le pays
Vous êtes en pleine famine ? Quel est le problème que le PAM et d'autres agences mettent en garde ?
pour votre question. Je veux dire, les 100 se sont formés.
Euh, des millions, sont destinés à la sécurité alimentaire ?
en tenant compte des ressources que nous
devra sauver la banque de gènes dans laquelle,
Et la com Le contrôle des coûts des personnes handicapées.
Euh, c'est-à-dire que ce n'est pas inclus dans les 100. Euh euh, 4 millions.
Et comme vous l'avez dit, nous devons vraiment agir rapidement pour
contrôle local. Sinon, nous savons que, euh euh, les locaux seront affectés.
Les domaines qui le sont déjà,
Euh, classé sur PC, euh, échelle 3 en tant que situation de crise
et, euh, quatre en cas d'urgence. Juste pour éviter de, euh, de descendre chez, euh, dans la famille.
Génial. Merci beaucoup, M. Yao. J'apprécie cela
nous avons une question du Kasmir
de la nouvelle aide humanitaire
Les solutions passent à Casa.
Merci d'avoir répondu à ma question. Juste une question à propos de la banque de gènes. Donc
le fait que vous essayez toujours de sécuriser
l'accès signifie que pour le moment vous ne le savez pas
Nous sommes donc, en fait,
nous avons une bonne idée du niveau des dégâts car la banque de gènes a été stockée
au congélateur quand, euh, moins 20 degrés. Et, euh
euh, euh, avec les combats, je pense que ces combattants ont, euh,
a retiré tous les congélateurs et tout ce qu'ils ont mis, le matériel
sur le sol, en dessous, tu sais, euh, euh, à température ambiante.
Et, euh, nous, euh, si nous augmentons, euh, rapidement,
nous pouvons encore voir certains matériaux et les apporter
et, euh, rapidement pour, euh, les brancher, euh, instituer et te quitter.
Euh, pour augmenter les chances d'avoir un taux de germination.
Euh, de ces, euh, ces matériaux qui y restent.
C'est pourquoi nous lançons un véritable appel à tous
des ressources d'une manière qui,
euh, nous pouvons planifier et sécuriser ce que nous pouvons encore sécuriser, euh, dans
en un. Mais quelle madame ?
Pour les questions posées à notre collègue de FA O.
Non, je ne vois pas ce cas, alors merci beaucoup.
Encore une fois pour vous être joints à cette séance d'information à Genève.
Et merci, Liz, pour ta patience.
Liz du bureau du Haut-Commissariat aux droits de l'homme
fait le point sur les prochaines élections au Pakistan cette semaine.
Oui, en effet. Merci, Rolando,
À la veille des élections législatives de jeudi au Pakistan,
nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats
et exhorter les autorités à faire respecter les libertés fondamentales
nécessaires à la mise en place d'un processus démocratique inclusif et significatif.
Au cours de la période qui a précédé le vote,
pas moins de 24 cas ont été signalés dans lesquels
des groupes armés ont organisé des attaques contre des membres de partis politiques.
Les avancées démocratiques du Pakistan au cours des 15 dernières années ont été difficiles
a remporté la victoire face à de nombreux défis économiques et sécuritaires.
Les élections sont un moment important pour réaffirmer
l'engagement du pays en faveur des droits de l'homme et de la démocratie
et garantir le droit à la participation de tous ses citoyens,
notamment les femmes et les minorités.
Nous sommes donc troublés par la tendance au harcèlement,
arrestations et détentions prolongées de dirigeants du Pakistan
et leurs partisans, ce qui s'est poursuivi pendant la période électorale.
De nombreuses poursuites judiciaires ont été engagées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan,
qui l'ont disqualifié de candidat et l'ont condamné à de longues peines de prison.
Nous nous attendons à ce que les juridictions supérieures examinent attentivement ces conclusions.
conformément aux droits applicables en matière de procédure régulière et de procès équitable
et les obligations internationales plus générales du Pakistan en matière de droits de l'homme.
Toutes les parties éligibles doivent être en mesure de concourir équitablement.
les élections nous rappellent les obstacles
auxquelles sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan,
Bien que 22 % des sièges de l'Assemblée nationale soient réservés aux femmes,
certains partis politiques semblent ne pas avoir atteint le quota légal
d'avoir 5 % de femmes candidates sur les listes de leur parti
des listes électorales distinctes, comme c'est le cas pour la
Exposez-les au harcèlement et à la violence
malgré l'égalité des droits garantie aux minorités dans la constitution du Pakistan.
Conscient du parcours politique du Pakistan,
le personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
appelle les autorités à garantir un vote totalement libre et équitable et à réaffirmer leur engagement
le processus démocratique et un environnement qui favorise
et protège l'ensemble des aspects économiques,
droits sociaux, culturels, civils et politiques
qui sont clairement interconnectés.
Merci, Liz. Des questions
Oui Merci beaucoup. Euh, mais j'ai une question sur un autre sujet.
Faisons en sorte qu'il n'y ait pas de questions sur le Pakistan.
Peut-être que Moussa a aussi la main levée. Alors, Moussa, est-ce que c'est à cause du Pakistan ?
Non, pas à propos du Pakistan. À propos
OK, si c'est pour Liz et pour d'autres sujets. OK, alors je ne vois aucune question sur le Pakistan.
Répondons à ta question, Gabby,
C'est à toi de passer la parole.
Oui, euh, merci beaucoup.
Donc, euh, le président du Mexique, Andres Manuel Lopez Obrador
a présenté des initiatives qui menacent l'indépendance du pouvoir judiciaire.
Il vise également à éliminer les élections nationales
Institut chargé de l'organisation et de la validation des élections.
Cela mine donc la démocratie. J'aimerais donc, euh, connaître votre opinion si c'est le cas,
en regardant la situation au Mexique, en particulier les élections de cette année,
au Mexique pour la présidence.
Ensuite, j'ai une autre question. Si je peux me permettre, sur le Mexique également ?
Gabriel, je vais répondre à ta première question sur le Mexique.
Vous soulignez ce qui se passe en ce qui concerne
les initiatives et les mesures qui sont prises.
Vous ne serez pas surpris d'apprendre que nous
analysent et surveillent en effet cela en particulier,
qui fait évidemment suite à l'évolution de
Le Mexique analyse avec la plus grande attention.
Nous en sommes donc conscients et nous les suivons.
Merci, Liz. Euh, Gabby, ta deuxième question.
les données personnelles de plus de 200 journalistes couvrant la présidence ont été divulguées.
Euh, le gouvernement était en possession de ces informations,
y compris leurs adresses, passeports, téléphones et toutes leurs informations personnelles.
Cela se produit donc dans un pays où plus de
43 journaux ont été détruits au cours de cette administration.
Alors en quoi, euh, est-ce dangereux ? Pour les journalistes, je veux dire,
pour avoir toutes les informations là-bas,
Je ne suis pas au courant des détails de ce que vous expliquez.
Ce qui, comme vous les décrivez, semble effectivement préoccupant.
Je pense que nous serions préoccupés par toute fuite de données personnelles.
Il y a clairement des préoccupations en matière de droits de l'homme.
en matière de données personnelles et de confidentialité.
Mais pour vous donner une réponse plus réfléchie,
Je pense qu'il est préférable que nous consultions des collègues, puis nous vous recontacterons.
Merci beaucoup, Liz. Ok, Musa, nous allons revenir vers toi.
Hum, la semaine dernière, un commandant israélien a pris d'assaut un hôpital de Jénine
et a tué trois Palestiniens, dont un blessé.
Quel est votre commentaire à ce sujet ?
Surtout en ce qui concerne le droit international. Merci,
Je ne t'ai pas bien entendu.
Je pense que vous avez parlé d'un hôpital à Jénine, n'est-ce pas ?
J'aurais besoin de vérifier à nouveau à ce sujet
incident spécifique afin de vous recontacter.
Oui, nous allons devoir te recontacter à ce sujet, Musa.
et merci de votre compréhension. Avons-nous d'autres questions à poser à Liz avant ?
ou voulez-vous clarifier quelque chose ? Je vois aussi Gabby
Oui. Merci Nous avons posé des questions la semaine dernière à ce sujet et, euh euh,
Euh, quelqu'un du Haut Commissariat. Dites-le-nous
ils n'avaient aucune nouvelle à ce sujet.
Et, euh, nous voyons la vidéo, euh, dans les journaux télévisés et, euh, sur toutes les chaînes sur, euh,
euh, nous assistons à cette, euh, cette attaque,
Regardez, euh, cette attaque de votre côté. Merci.
Oui Comme je l'ai dit, Russo, nous allons vérifier et nous vous recontacterons.
Étant donné que vous nous en avez déjà parlé, nous établirons un ordre de priorité et vous recontacterons.
OK, Gabby, euh, tu as un suivi, je suppose ?
Eh bien, oui. Ce n'est pas une question de suivi, mais, euh, vous savez, avec ce sujet des élections.
Le gouvernement de Maduro a disqualifié le principal candidat de l'opposition, euh,
Maria Corina Machado pour
30 ans ou quelque chose comme ça.
quelles sont vos réactions ? Euh, à ça, euh, Li ?
Je pense qu'il y aura clairement de nombreux problèmes en ce qui concerne les élections.
car il y en a tellement qui se déroulent cette année dans le monde entier.
Nous sommes vraiment préoccupés par le fait que des candidats soient disqualifiés
parce que, comme nous le répétons, c'est très important
que les élections soient libres et régulières.
Et cela inclut, bien entendu, le droit de participer,
le droit de se présenter aux élections et le droit de voter pour le peuple.
Il existe donc de nombreuses préoccupations en matière de droits de l'homme,
je tiens donc à souligner que c'est très préoccupant
quand on voit ce genre de choses.
il serait important de souligner que le haut commissaire
a exprimé et réitéré son soutien à la tenue d'élections crédibles au Venezuela.
Il appelle toutes les parties à respecter l'accord de la Barbade.
Vous vous en souvenez peut-être, cela a été signé en 2023
en juillet de l'année dernière,
a souligné le Haut Commissaire. Et il réitère
qui fait état d'obstacles à la libre participation aux affaires politiques,
y compris la disqualification administrative des membres de
l'opposition à l'exercice du pouvoir,
Cela met donc vraiment en évidence l'un des fondamentaux clés de
en ce qui concerne les élections et les droits de l'homme, c'est le droit de participer
en effet. Merci beaucoup.
Euh, Liz, OK, je pense que Jamie, tu as aussi une question pour Liz. Jamie A.P.
Oui. Merci. Merci pour ça, Roland.
Je voulais juste demander à Liz de retourner au Pakistan.
Hum, le bureau des droits de l'homme a-t-il dit quelque chose à propos de, euh,
condamnation d'Imran Khan ?
Avez-vous des doutes quant à l'équité du processus ?
Eh bien, je pense que comme nous l'avons souligné dans la note,
nous soulignons que de multiples poursuites judiciaires ont effectivement été intentées contre Imran Khan,
et ceux-ci l'ont disqualifié. Ils peuvent également entraîner de longues peines de prison.
Maintenant, nous nous attendons à ce que la juridiction supérieure
étudiera attentivement ces conclusions
ce qu'ils ont fait dans d'autres cas.
Je le pense encore une fois,
cela revient simplement à ce que nous disons
met vraiment l'accent sur le droit à la participation.
C'est pourquoi nous sommes inquiets lorsque nous voyons cela se produire.
Je ne vois pas d'autres questions à vous poser.
Merci encore de vous joindre à nous ici
lors de cette conférence de presse.
Nous avons presque terminé. Je voulais juste souligner quelques points.
Euh, je voulais juste m'assurer que,
euh, vous avez vu la déclaration que nous vous avons communiquée hier.
Euh, au nom du Secrétaire général concernant
la nomination de ce groupe d'examen indépendant, euh, concernant UN R
C'est ce que nous avons partagé avec vous vers 17 heures hier.
En termes de réunions, nous avons ici le
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
Je passe en revue la Grèce aujourd'hui
Euh, nous sommes à 12 h 30 dans cette pièce.
nous avons Martin Griffiths
Sous-secrétaire général chargé de l'action humanitaire
coordonnateur des affaires et des secours d'urgence,
et Filippo Grandi, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés,
qui s'entretiendra avec vous à propos du lancement conjoint du Sudan Humanitarian
Plan de besoins et de réponse et plan régional de réponse aux réfugiés du Soudan pour 2024.
Il est donc 12 h 30 dans cette pièce demain,
Ici aussi, les droits, euh, le Comité des droits de l'enfant
s'adressera à vous ici pour vous présenter ses résultats.
Euh, alors qu'ils clôturaient leur session,
euh, cette semaine, euh, sur la Bulgarie, le Congo, la Lituanie,
la Fédération de Russie, le Sénégal et l'Afrique du Sud. Donc ça fait, euh, 130 jeudi
et, euh, aujourd'hui, euh, tu sais,
Je m'en suis rendu compte maintenant que j'ai oublié mon collègue
de l'OMS, qui voulait également dire quelque chose à propos de
la célébration d'aujourd'hui,
qui est la Journée internationale de tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines.
reportez-vous à la déclaration du SG, je vais revenir à Tarik,
qui souhaitait également souligner cette journée importante.
Tarik, toutes mes excuses
et non, pas de problème. Euh, Orlando.
Et je sais qu'il y a eu une déclaration du secrétaire général.
C'est donc quelque chose que nous soulignons chaque année.
notre journée internationale de tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines.
Plus de 200 millions de filles et de femmes en vie aujourd'hui ont subi des mutilations génitales féminines.
Et cette année, près de 4,4 millions de filles seront exposées à cette pratique néfaste
dans les 30 pays d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Asie où, euh,
les mutilations génitales féminines sont pratiquées.
Les mutilations génitales féminines comprennent toutes les procédures impliquant une intervention partielle
ou ablation totale des organes génitaux externes de la femme
ou toute autre lésion des organes génitaux féminins. Pour des raisons non médicales,
cette pratique peut entraîner un certain nombre de conséquences sanitaires majeures,
y compris des saignements et des problèmes graves, des problèmes d'urination
et les kystes ultérieurs, ainsi que les complications lors de l'accouchement
et un risque accru de mortalité néonatale.
des complications de santé de
Les mutilations génitales féminines coûtent aux systèmes de santé environ 1,4 milliard de dollars par an,
un chiffre qui augmentera dans les décennies à venir si aucune mesure n'est prise d'urgence
est considéré comme un abandon de la pratique.
La pratique des mutilations génitales féminines est reconnue au niveau international comme
violation des droits fondamentaux des filles et des femmes.
Cela reflète une inégalité profondément enracinée entre les sexes
et constitue une forme extrême de discrimination à l'égard des filles et des femmes.
Dans plusieurs contextes.
Il existe des preuves suggérant une forte implication des prestataires de soins de santé
lors de la pratique des mutilations génitales féminines
en raison de la conviction que la procédure est plus sûre lorsqu'elle est médicalisée
L'OMS exhorte vivement les professionnels de santé à ne pas pratiquer de mutilations génitales féminines
et a développé une stratégie globale et du matériel spécifique pour soutenir les soins de santé
les prestataires contre la médicalisation,
sa voix est-elle son avenir.
Investir dans la survie a mené un mouvement visant à mettre fin aux mutilations génitales féminines.
Souligner le rôle central des survivants sur la route
en mobilisant les communautés et en apportant des changements
pour sensibiliser et dynamiser l'action,
Les partenaires du WTN défendront le rôle des survivants en aidant
pour mettre fin aux mutilations génitales féminines en plaidant pour la protection
dans les politiques et les lois, ainsi que des changements transformateurs des normes sociales et sexospécifiques.
l'OMS nous fournira des directives mises à jour pour soutenir la prévention et la riposte aux mutilations génitales féminines.
Donc nous allons, euh, être, euh
en faisant évidemment la promotion de ces directives lorsqu'elles seront prêtes cette année.
Euh, nous avons, euh, des experts de l'OMS disponibles pour des entretiens individuels.
Euh, à ce sujet, n'hésitez pas à nous contacter.
Il existe également une très bonne fiche d'information sur notre site Web qui donne plus de détails.
Euh, revenons-en à toi, Rolando.
C'est très utile. Merci, Tarek, pour les directives et la fiche d'information et juste
faisant écho à une grande partie de ce que vous venez d'entendre de Tarik.
Le Secrétaire général, bien entendu,
um appelle la communauté internationale à redoubler d'efforts
et des investissements pour défendre les droits des femmes et
filles et mettre un terme définitif aux mutilations génitales féminines
une bonne fois pour toutes. Cela
message que nous avons partagé avec vous
Je vois que Lisa a la main levée. Est-ce une question pour moi, Lisa ?
Yen s'il est toujours là.
Oui, à propos de l'appel de demain pour le Soudan
le matin. Vous diffusez sur le Web
Et en plus, euh, Griffiths et, euh, Grande, qui y prendront la parole,
vous enverriez, s'il vous plaît, les déclarations de Griffiths et de Grande.
Certains des participants.
Je crains que, euh, Jens ne soit parti.
Cependant, si vous regardez le conseiller aux médias qu'il a partagé avec vous la semaine dernière,
il donne quelques détails.
En effet, il sera diffusé en direct sur le Web à partir de 10h30.
Pour ceux d'entre vous qui sont au Palais, c'est dans la salle 26
environ de 10 h 30 à midi. Et ensuite, comme je l'ai dit,
les deux directeurs s'adresseront à vous à 12 h 30.
Il ne donne pas plus de détails sur, euh, le, euh,
autres intervenants. Euh, vous pouvez peut-être contacter James de manière bilatérale, mais
Je peux parler en son nom et vous promettre qu'il partagera les déclarations.
D'autres questions avant de terminer ?