The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE : Syrie 13 ans de guerre - OSE Syrie, HCR
TRT : 2:48”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE DE PUBLICATION : 15 mars 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan moyen extérieur : allée du drapeau de l'ONU
- Plan moyen : orateurs au pupitre lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Jenifer Fenton, porte-parole du Bureau de l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : «L'anniversaire solennel du conflit est tragiquement marqué par des tensions régionales accrues et des développements préoccupants dans toute la Syrie alors qu'elle entre dans sa 14e année sans solution politique en vue. Les Syriens ont longtemps enduré une violence et une dévastation inexprimables, touchant de manière indiscriminée les jeunes et les vieux, les hommes et les femmes de toutes les strates de la société.»
- Plan moyen : orateurs au pupitre de dos avec écran devant eux
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Jenifer Fenton, porte-parole du Bureau de l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie : «L'Envoyé spécial salue la résilience et le courage dont font preuve les Syriens face à leur souffrance croissante. Mais en même temps, son message est clair : seule la poursuite inébranlable d'une solution politique pour mettre fin à ce conflit peut redonner espoir au peuple syrien.»
- Plan moyen : orateurs au pupitre de dos avec des journalistes dans la salle
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Matthew Saltmarsh, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) : «La Syrie demeure la plus grande crise de déplacement au monde selon le décompte du HCR. Les besoins des Syriens ont explosé, au moment même où les prix ont augmenté, les ressources sont plus rares et le financement diminue, laissant des millions de personnes exposées à la faim, à la maladie, à l'abus et à l'indignité.»
- Plan large : journalistes dans la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Matthew Saltmarsh, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) : «Il y a 13 ans, la crise syrienne a éclaté. Elle a contraint plus de 12 millions de femmes, d'enfants et d'hommes à fuir pour leur sécurité, à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Les déplacés ont énormément souffert et continuent de le faire. Aujourd'hui plus que jamais, ils ont besoin du soutien du monde.»
- Plan moyen : orateurs au pupitre de côté avec des journalistes dans la salle
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Matthew Saltmarsh, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) : «16,7 millions de personnes ont besoin d'aide et 12,9 millions de personnes souffrent d'insécurité alimentaire. Dans les pays voisins, plus de 19 millions de personnes, y compris les réfugiés et les communautés d'accueil, auront besoin d'une assistance humanitaire cette année.»
- Plan large : journalistes dans la salle de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) - Ce texte a été traduit automatiquement
Syrie : le nombre le plus élevé de personnes ayant besoin d'aide après 13 ans de conflit
Près de trois quarts de la population syrienne, soit plus de 16,7 millions de personnes, ont actuellement besoin d'aide - le nombre le plus élevé depuis le début du conflit en 2011, ont déclaré les humanitaires de l'ONU vendredi.
“Le triste anniversaire du conflit est tragiquement marqué par des tensions régionales accrues et des développements préoccupants dans toute la Syrie alors qu'elle entre dans sa 14e année sans solution politique en vue”, a déclaré Jenifer Fenton, porte-parole du Bureau de l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie. “Les Syriens ont longtemps enduré une violence et une dévastation inqualifiables, touchant de manière indiscriminée les jeunes et les vieux, les hommes et les femmes de toutes les strates de la société.”
Le conflit en cours a dévasté l'infrastructure du pays, laissant de nombreuses personnes sans services de base et plongeant plus de 90 % des Syriens dans la pauvreté.
Citant l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Geir Pedersen, Mme Fenton a déclaré qu'il “salue la résilience et le courage dont font preuve les Syriens face à leur souffrance croissante. Mais en même temps, son message est clair : seule la poursuite inébranlable d'une solution politique pour mettre fin à ce conflit peut redonner espoir au peuple syrien.”
Alors que la crise humanitaire en Syrie continue de s'intensifier, les réfugiés et les personnes déplacées à l'intérieur du pays continuent de manquer des conditions nécessaires à un retour sûr, digne et volontaire.
“La Syrie reste la plus grande crise de déplacement au monde selon le décompte du HCR”, a déclaré Matthew Saltmarsh, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) aux journalistes à l'ONU à Genève. “Alors que les besoins des Syriens ont explosé, au moment même où les prix ont augmenté, les ressources sont plus rares et le financement diminue, laissant des millions de personnes exposées à la faim, à la maladie, à l'abus et à l'indignité.”
Selon le HCR, 16,7 millions de personnes à l'intérieur de la Syrie ont besoin d'aide et 12,9 millions de personnes souffrent d'insécurité alimentaire - ce qui signifie qu'elles manquent régulièrement d'un accès suffisant à une alimentation saine et nutritive pour une croissance et un développement normaux, ainsi que pour une vie active et saine) dans les pays voisins. Plus de 19 millions de personnes, y compris les réfugiés et les communautés d'accueil, auront besoin d'une assistance humanitaire cette année.
“Il y a treize ans, la crise syrienne a éclaté. Elle a contraint plus de 12 millions de femmes, d'enfants et d'hommes à fuir pour leur sécurité, à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Les déplacés ont énormément souffert et continuent de le faire. Aujourd'hui plus que jamais, ils ont besoin du soutien du monde,” a-t-il déclaré, ajoutant que “16,7 millions de personnes ont besoin d'aide et 12,9 millions de personnes souffrent d'insécurité alimentaire. Dans les pays voisins, plus de 19 millions de personnes, y compris les réfugiés et les communautés d'accueil, auront besoin d'une assistance humanitaire cette année.”
Ces problèmes sont aggravés par le fait que l'aide pour la crise syrienne est chroniquement sous-financée, selon le HCR. Le Plan régional de réfugiés et de résilience pour la Syrie en 2023 n'était financé qu'à hauteur d'environ 30 %. La baisse du financement de l'aide aux réfugiés, qui a diminué de moitié depuis 2018, a contraint le HCR et ses partenaires humanitaires à prioriser les besoins critiques et à réduire l'aide. Alors que le besoin d'aide a augmenté en 2024, le HCR a dû réduire l'assistance en espèces et le Programme alimentaire mondial (PAM) assiste 88 000 familles de réfugiés de moins en moins avec une aide en espèces et en nourriture que l'année dernière. M. Saltmarsh a souligné que “le manque de financement risque également de pousser davantage d'enfants au travail, d'accentuer la violence basée sur le genre, les mariages précoces et les abandons scolaires.”
“Après le séisme dévastateur de l'année dernière, la souffrance des Syriens s'est encore aggravée.," a ajouté M. Saltmarsh. " Des milliers de personnes déplacées par les séismes restent en dehors de leur domicile. Et bien sûr, la guerre à Gaza a soulevé des inquiétudes quant à un débordement régional qui pourrait compliquer davantage une situation déjà désastreuse.”
-fin-