UN Geneva Press Briefing - 10 May 2024
/
1:23:18
/
MP4
/
4.9 GB

Press Conferences | OCHA , UNHCR , UNICEF , WHO , WIPO , WMO

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 10 mai 2024

BRIEFING DE PRESSE DE L'ONU À GENÈVE

10 mai 2024

Rolando Gómez, chef de la section de la presse et des relations extérieures au Service d'information des Nations Unies à Genève, a présidé un briefing hybride, auquel ont participé les porte-parole et les représentants du Bureau de la coordination des affaires humanitaires, du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, de l'Organisation mondiale de la santé, du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, de l'Organisation météorologique mondiale et de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.

 

Situation dans le territoire palestinien occupé

Georgios Petropoulos, chef du sous-bureau du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) à Gaza, a déclaré que la situation avait atteint des niveaux d'urgence encore plus sans précédent, suite à l'opération militaire israélienne à Rafah. Le plus grand obstacle aux activités humanitaires venait du fait que tous les passages à Rafah étaient désormais fermés. Le mouvement du personnel humanitaire et les évacuations médicales des civils étaient limités. L'OCHA travaillait avec les États membres pour trouver une solution rapide et durable pour acheminer du carburant et de l'aide humanitaire à Rafah, car le manque de carburant aurait des effets immédiats et néfastes. La protection des civils et l'afflux de fournitures devaient rester des priorités. Sans carburant, de nombreux hôpitaux, cliniques mobiles et ambulances ne pourraient pas fonctionner. La production d'eau potable à Rafah avait déjà cessé, a-t-il déclaré. À ce jour, sur les 12 boulangeries du sud de Gaza, huit avaient dû cesser leur activité en raison du manque de carburant. À moins que l'approvisionnement en carburant ne reprenne immédiatement, les activités humanitaires, de communication et bancaires devraient toutes cesser dans les prochains jours, a averti M. Petropoulos.


Teleprompter
Bonjour
Merci de vous joindre à nous ici à l'ONU
bureau de Genève pour cette conférence de presse d'aujourd'hui,
le 10 mai.
Nous en avons un autre très important et dense, euh,
point de presse pour vous. Nous avons des briefings, euh, de
OA de l'UNICEF et de l'Organisation mondiale de la santé,
Euh, qui allaient parler de la situation à Gaza.
Nous avons également reçu une mise à jour de notre collègue de l'agence pour les réfugiés sur le Brésil,
ainsi qu'une annonce de
l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. Nous allons donc commencer immédiatement
avec notre collègue du bureau du Coordinateur des affaires humanitaires
Affaires, M. Georgios
Petropoulos, qui dirige le sous-bureau de Gaza pour
CHÊNE,
qui nous rejoint depuis Rafah
juste pour mentionner que nous reprendrons les trois exposés sur Gaza l'un après l'autre,
puis nous répondrons aux questions à la fin des trois séances d'information.
Georges,
c'est à toi de passer la parole.
Bonjour à tous. Euh et, euh, bonjour de la part de, euh, Rafa.
Hum
C'est bon d'être ici.
La situation à laquelle nous assistons ici à Gaza, je pense, a atteint, euh,
encore une fois, nous parlons d'un niveau d'urgence encore plus élevé, euh, sans précédent.
Donc, le récent ordre d'évacuation. Nous avions,
euh, du gouvernement d'Israël lié à l'opération militaire de Rafah.
Euh, compte maintenant 100 et 10 000 plus, euh, personnes déplacées, euh,
devoir se déplacer vers le nord.
Et la plupart d'entre eux ont dû se déplacer, euh, cinq ou six fois.
Euh, ce qu'il y a dans notre assiette en ce moment est le plus gros, euh,
l'obstacle à nos activités est que chaque point de passage pour, euh, Rafah
le gouvernement du sud de Gaza est fermé et le reste,
Euh, la fermeture, en particulier le terminal de Rafah. Euh, et, euh, Kara
Salem a bloqué l'accès. Euh, pour que nous puissions ravitailler les fournitures
et les mouvements du personnel humanitaire.
Cela a également affecté les déplacements de tous les civils
qui pourrait être évacuée pour raisons médicales.
Euh, selon notre évaluation de, euh, à la fois, Rafa
et Karen
Abou
Salem, euh, à ce jour, nous avons vu qu'ils ne sont pas sécurisés. Ils ne sont pas sûrs.
Euh, et ils ne sont pas viables sur le plan logistique. Il y a donc beaucoup de travail à faire
pour entrer dans cet état,
que nous travaillons d'arrache-pied avec les États membres pour trouver des moyens d'apporter ce carburant
et des fournitures et pour faire en sorte que les travailleurs humanitaires puissent entrer et sortir.
Hum, cette solution devrait être durable. Euh, nous devons apporter une sorte de, euh,
euh, la prévisibilité de l'aide ici.
À moins que ces... euh, ces solutions ne viennent rapidement.
Hum, nos activités d'aide, euh, la communication, euh,
faute de carburant, les activités bancaires vont même cesser dans les deux prochains jours.
Le fait de ne pas avoir de carburant affectera les secteurs critiques de votre vie.
Hum, sans approvisionnement, nous assistons déjà, euh, à une hausse des prix du marché.
Hum, et les membres vulnérables de la société,
euh,
être contraint d'abuser de devoir
faire des choix inacceptables et dangereux
afin d'accéder à ce qui reste disponible
sur le marché ou sur les sites de déplacement.
Hum, donc protection des civils,
les ressources humanitaires et nos approvisionnements effectifs avec l'assurance de
toutes les parties doivent rester au cœur de leurs préoccupations. D'ores et déjà,
euh, nous avons perdu des fournitures provenant d'entrepôts qui se trouvaient dans des zones d'évacuation, euh,
contre la destruction et le pillage.
Hum, les bombardements ont affecté, euh, la communication, le téléphone portable, euh,
tours Internet.
Euh, c'était un accès à Internet.
C'était la capacité de communiquer efficacement les uns avec les autres.
Le
les communautés que nous servons,
dans les prochains jours environ.
Euh, si nous n'avons pas de carburant, nous allons perdre, euh, le fonctionnement de cinq.
Hôpitaux du ministère de la Santé, cinq hôpitaux de campagne.
Hum, près de 30 ambulances,
70 centres de soins de santé primaires gérés par l'ONU
R et d'autres partenaires,
Euh,
et 10 cliniques mobiles fournissant des services de vaccination
des services de traumatologie et de malnutrition,
ainsi que 23 établissements médicaux à Alma
WASI.
Lequel, comme vous le savez,
est l'endroit où des centaines et des centaines de milliers de personnes ont trouvé refuge.
tout type de production significative, euh, d'eau potable. Rafa
s'est déjà arrêté.
les installations doivent être maintenues à leur niveau le plus bas juste
pour s'assurer qu'ils ne soient pas détruits par un arrêt complet,
lequel
Il faudrait des semaines pour, euh, recommencer.
En termes de nourriture, nous devons dire que, euh, le Programme alimentaire mondial de l'ONU
R a manquera de nourriture à distribuer dans le sud.
Euh, demain,
cela signifie que les gens se retrouveront chez eux avec ce qui a déjà été distribué, euh,
dans leurs abris, chez eux et sur place.
À compter d'aujourd'hui,
nous avons 12 boulangeries soutenues par des partenaires humanitaires. Ici, dans le sud de Gaza.
Huit ont cessé leurs activités en raison d'un manque de carburant et quatre ont cessé leurs activités
qui fonctionnent toujours à des capacités réduites, seront en rupture de stock d'ici lundi.
Merci beaucoup.
Merci beaucoup, Georgios. Et en effet, euh,
Janz, qui est avec nous sur le podium ? Nous allons partager ces chiffres avec vous.
Nous allons immédiatement passer à un autre collègue. Euh, je viens de Rafa
de UNICEF Hamish
Young, qui est l'UNICEF
senior
coordinateur des urgences
dans la bande de Gaza. Hum, c'est à toi de parler à Hamish.
Euh, bonjour. Merci Et je vous salue de la part de Rafa, ici à Gaza.
Je travaille sur des urgences humanitaires à grande échelle depuis
la meilleure partie de ces 30 dernières années,
et je n'ai jamais été impliqué dans une situation aussi dévastatrice,
aussi complexe ou erratique que cela.
Quand je suis arrivé à Gaza à la mi-novembre,
J'ai été choquée par la gravité de l'impact de ce conflit sur les enfants.
Et
chose incroyable, la situation n'a cessé de s'aggraver depuis lors.
Hier, je me promenais dans le centre commercial
La zone Mawasi qui attire les habitants de Rafa
sont invités à déménager. Plus de 100 000 personnes ont fui
Rafa
au cours des cinq derniers jours et le flux de personnes déplacées se poursuit. Les routes d'Alma
Les WASI sont bloquées. Plusieurs centaines de camions, d'autobus, de voitures, de charrettes à ânes.
À vous de lui donner un nom. Ils regorgent de biens.
En fait, j'étais presque en retard pour ce briefing parce que j'ai été retardé, euh, là-dedans,
euh, trafic humain,
Et en rentrant aujourd'hui, j'ai vu quelqu'un essayer de déplacer ses latrines,
Euh, leurs latrines temporaires de fortune à l'arrière d'une charrette à âne.
Je pense que cela vous donne une idée du désespoir de la population.
Euh, les abris étaient déjà alignés le long de la WASI
dunes de sable.
Et il devient aujourd'hui difficile de se déplacer entre la masse de tentes et de bâches.
Les gens à qui je parle me disent qu'ils sont complètement épuisés. Ils sont terrifiés.
Et ils connaissent la vie à Al Mawasi
Ce sera encore une fois presque incroyablement plus difficile.
Les familles ne disposent pas d'installations sanitaires adéquates. Ils manquent d'eau potable,
et ils n'ont pas d'abri.
Les gens fabriquent des toilettes improvisées en creusant des trous
dans le sol autour de groupes de tentes.
La défécation à l'air libre est en hausse.
Euh euh, Georgia vient de nous donner quelques chiffres frappants sur, euh euh,
le manque d'accès aux hôpitaux et aux centres de santé.
Et comme nous le savons,
les personnes déplacées sont exposées à un risque encore plus élevé de contracter des maladies.
Euh, la malnutrition, en particulier les enfants euh,
déshydratation.
Euh, et ils sont également soumis à d'autres protections et à des problèmes de santé supplémentaires.
Hum, au-delà de quelques points de santé mobiles et d'hôpitaux de campagne à capacité limitée,
l'hôpital le plus proche se trouve à au moins quatre kilomètres.
Et cela suppose que la route soit sûre à utiliser
à Gaza. Aujourd'hui, presque tout le monde a été déplacé plus d'une fois et à de nombreuses reprises.
Hum, et par conséquent, ils courent encore plus de risques.
Euh, hier, je parlais à, euh, à quelqu'un qui faisait ses valises, euh,
leur famille juste à l'extérieur, euh, la, euh,
le centre de coordination, où nous nous trouvons actuellement,
et, euh, l'un des. Le père m'a dit, euh, qu'il n'avait pas de N,
rien d'autre que de mauvaises options parmi lesquelles choisir.
Et alors qu'il me disait où il allait, il s'est mis à sangloter.
Puis ses enfants se sont mis à pleurer. Puis ils ont commencé à me demander ce que je devais faire.
Hum, c'est juste une situation tragique,
et il n'y a aucun endroit sûr pour les enfants à Gaza.
Hum, tout cela dit encore une fois, c'est impossible, ça va empirer, euh,
davantage si les opérations humanitaires ne sont pas révisées dans les prochaines 24 à 48 heures.
Euh, encore une fois, comme George vient de le dire.
Pendant cinq jours, il n'y a plus de carburant et pratiquement aucune aide humanitaire n'est arrivée
dans la bande de Gaza, et nous sommes en train de gratter le fond du baril.
C'est déjà un énorme problème pour la population.
et pour tous les acteurs humanitaires.
Mais dans quelques jours, si cela n'est pas corrigé,
le manque de carburant va vraiment paralyser l'ensemble de l'opération humanitaire.
Hum, sans carburant.
Les maternités, par exemple, de l'hôpital émirati ne peuvent pas fonctionner.
Et c'est alors qu'environ 80 bébés y naissent. Tous les jours,
les femmes enceintes n'ont aucune option pour accoucher en toute sécurité de leur nouveau-né,
comme nous l'avons vu dans d'autres parties de Gaza au cours des sept derniers mois,
lorsque les hôpitaux étaient à court de carburant,
les équipements de sauvetage tels que les ventilateurs et les incubateurs ont cessé de fonctionner.
Et il n'y a même pas assez d'incubateurs pour le moment.
J'étais à l'hôpital la semaine dernière,
Hum, et chaque incubateur contenait deux, voire trois nouveau-nés,
Hum, sans carburant. L'eau
usines de dessalement et de dessalement,
euh, qui ne fonctionnent qu'à 20 à 30 % de leur capacité de toute façon,
Hum ne peut pas fonctionner. Les puits ne peuvent pas fonctionner.
Hum, le système d'égouts, aussi dégradé soit-il, ne peut pas fonctionner du tout,
et nos camions ne peuvent pas apporter la vie critique
économiser l'aide humanitaire pour les personnes dans le besoin.
Des stocks alimentaires pour subvenir aux besoins des habitants du sud
devraient être épuisés dans les prochains jours,
et la dernière boulangerie en activité du Sud est sur le point de manquer de carburant
à un moment où les gens sont contraints d'aller chercher et de déménager à nouveau.
Les fournitures vitales qui leur permettent de subvenir à leurs besoins ont été totalement interrompues,
Soyons donc très clairs, cela entraînera la mort d'enfants.
Il s'agit de décès d'enfants qui peuvent et doivent être évités.
Et puis il y a des familles qui ne peuvent pas quitter Rapa ou choisir de rester.
Des centaines de milliers d'enfants sont blessés, malades,
souffrent de malnutrition ou souffrent d'un handicap préexistant.
Plus de 14 000 enfants auraient déjà été tués au cours de ce conflit.
Une offensive terrestre à Rafah va sans aucun doute
se traduisent par une augmentation spectaculaire de ce nombre.
Même l'offensive aérienne tue déjà des gens ?
Un de nos collègues de l'OMS a perdu une nièce de sept ans il y a deux jours.
J'ai passé beaucoup de temps dans les derniers hôpitaux de Gaza,
et les blessures dont j'ai été témoin sont atroces.
Il est très difficile de décrire l'impact des armes modernes de haute technologie sur un enfant de quatre ans.
Ses effets sur un jeune corps sont tout simplement incompréhensibles.
J'ai vu de mes propres yeux de très nombreux enfants qui ont perdu un membre,
qui ont subi de terribles brûlures, ce type de blessures.
Et, bien sûr, l'impact sur la santé mentale de tous les enfants de la ST de Gaza
est
C'est terrible. Et ça ne fait qu'empirer.
Ceux d'entre nous qui travaillent ici font
tout ce qui est en notre pouvoir pour maintenir la réponse humanitaire en vie.
Nous avons bon espoir que nos appels à un cessez-le-feu seront entendus et mis en œuvre.
Mais nous sommes également prêts à affronter ce conflit insensé qui
continuent de choquer même les plus aguerris d'entre nous.
Nous avons besoin de carburant immédiatement.
L'aide doit circuler. Les otages doivent être libérés.
Rafa ne doit pas être envahi. Et les enfants doivent être protégés, pas tués.
Merci.
Merci beaucoup.
Euh, Hamish, passons maintenant à Margaret de l'Organisation mondiale de la santé pour
une mise à jour également à Gaza.
Et merci beaucoup à mon collègue
de l'UNICEF pour ces mises à jour et pour avoir vraiment apporté à
réalité : quel système de santé dans un tel contexte ?
une menace sous une telle pression ressemble à
nous avons un point positif. Notre
L'équipe a visité le complexe médical de la NASA hier.
Il n'est pas entièrement fonctionnel, mais
le travail des partenaires du secteur de la santé. Médecine britannique
carte
ROYAUME-UNI
MSF France et UNFPA
avec qui
pour le remettre en état de marche. Cela vient d'être fait en quelques jours.
Les semaines signifient qu'ils
nous avons effectivement accepté des patients dialysés hier,
et ils
sont également en mesure d'effectuer des analyses de sang dans leur laboratoire.
Ce n'est pas
quelque part près de l'endroit où il était, mais il va revenir.
Et cela faisait partie d'un plan d'urgence visant à essayer
pour voir où les hôpitaux pourraient être mis à disposition.
Fonctionnel si cette incursion se produisait,
mais nous avons prépositionné des fournitures dans les différents hôpitaux,
hôpitaux de campagne, centres médicaux.
Mais comme cela a été clairement indiqué, sans carburant,
tout ce qui s'arrête
tout ce que fait un hôpital, tous les traitements qui sauvent des vies
ne peut plus être fait.
Même si quelqu'un est revenu du bord du gouffre, vous l'avez opéré,
vous les avez mis sous respirateur.
Le ventilateur s'arrête. Ils ne respirent plus.
Donc, sans carburant, quoi que tout le monde ait fait,
tout le système s'effondre.
Nous avons distribué du carburant
au complexe médical de la NASA et à d'autres hôpitaux, nous qui
sont désormais les distributeurs de carburant de tous les hôpitaux. Nous avons également dû suspendre
nos missions dans le Nord visent actuellement à économiser le carburant, à essayer de faire en sorte que nous puissions
fournir autant de carburant que possible aux hôpitaux du Sud pour qu'ils puissent continuer à fonctionner.
Et comme je l'ai dit,
I
pense que c'est ça.
Également,
une équipe de logisticiens travaillait à la réparation du réseau d'égouts de la NASA Medical
Centre médical,
et c'est quelque chose qui doit être fait
sur l'ensemble du Strip. Comme mon collègue l'a décrit de manière très graphique
l'absence de services d'assainissement. Manque d'eau potable
ça veut dire que si les bombes ne t'atteignent pas, tu meurs de soif,
les maladies infectieuses ou simplement la faim.
Merci.
Très bien, Margaret, si vous me permettez, euh, nous répondrons aux questions dans une minute,
mais je vais juste lire un tweet
ça a été, euh, publié hier soir à partir de
A pour le compte de Runway et R
est le commissaire général Philip Lazzarini.
Euh, le tweet date de ce soir.
Des résidents israéliens ont incendié à deux reprises le périmètre de
le siège de l'UNRWA à Jérusalem Est occupée.
Et cela s'est produit alors que l'UNRWA et
Le personnel d'une agence des Nations Unies se trouvait dans l'enceinte. Bien qu'il n'y ait pas eu de victimes parmi
le personnel, euh, l'incendie a causé d'importants dégâts aux espaces extérieurs.
Le siège de l'UNRWA dispose sur son terrain d'une station d'essence
et une station diesel pour le parc automobile de l'agence.
Maintenant, euh, le directeur de l'ONU
R A, avec l'aide d'autres membres du personnel, avait publié
l'incendie lui-même car il a fallu les extincteurs israéliens
et la police. Peu de temps avant leur arrivée,
une foule accompagnée d'hommes armés a été observée, euh, à l'extérieur de l'enceinte,
chant
a incendié les Nations Unies.
Il s'agit d'une évolution scandaleuse.
Une fois de plus,
la vie du personnel de l'ONU était bouleversée
risque grave à la lumière de ce deuxième incident effroyable
En moins d'une semaine, j'ai, euh,
c'est-à-dire que le Commissaire général a pris la décision de fermer le complexe,
euh, jusqu'à ce que la sécurité soit rétablie.
Euh, ces deux derniers mois, je dois mentionner que, euh, c'est, euh,
les extrémistes israéliens ont organisé des manifestations en leur honneur,
Un complexe à Jérusalem
convoqué par un membre élu de la municipalité de Jérusalem. Le tweet continue.
Hum, cette semaine,
les manifestations ont pris une tournure violente lorsque des manifestants ont lancé des pierres
le personnel de l'ONU dans les bâtiments du complexe.
Euh, ces derniers mois, le personnel de l'ONU a été régulièrement victime de harcèlement
et intimidation.
Euh, le complexe de l'UNRWA
a été gravement vandalisé et endommagé
à plusieurs reprises alors que les premiers extrémistes menaçaient
personnel armé.
Euh, l'ONU. Bien sûr.
C'est une responsabilité de l'État d'Israël en tant que puissance occupante.
pour veiller à ce que le personnel et les installations des Nations Unies soient protégés à tout moment.
Euh, le personnel de l'ONU,
les locaux et les opérations doivent être protégés à
en tout temps, conformément au droit international.
Enfin, euh, le
Le commissaire général appelle tous ceux qui ont de l'influence à y mettre fin
à ces attaques et traduire tous les responsables responsables en justice.
Les auteurs de ces attaques doivent faire l'objet d'enquêtes,
et les responsables doivent répondre de leurs actes.
Rien d'autre ? Rien de moins ne constituerait une norme dangereuse. Et, bien sûr,
C'est la fin du tweet. Bien entendu, cela montre que
nos collègues, euh
bien entendu, à Gaza, ils sont en danger. Nous avons perdu de nombreux collègues humanitaires.
Nous en avons perdu près de 190
de notre personnel de l'UNRWA. Comme nous l'avons indiqué ici,
nous ne sommes pas les seuls à Gaza
attaqué.
C'est donc quelque chose que nous
voulait souligner la nécessité de rendre des comptes,
leur nécessité
les intimidations et les attaques pour y mettre fin.
Je cède donc la parole à vous, chers collègues, pour vos questions.
Et si vous pouviez indiquer à qui vous voulez poser votre question, euh,
nous allons commencer tout de suite pour toutes les personnes présentes dans la pièce,
puis nous tournerons
vers la plateforme.
OK, nous avons une question de Mohammed d'Ando.
Mohammed.
Euh, merci beaucoup. Rolando. Ma question pour
chêne
Jens Or, euh, euh
Un gars
peut y répondre.
Euh,
après l'attaque israélienne, près de 110
personnes ont fui
Rafah pour la sécurité.
Comme vous le savez bien,
ma question est la suivante : où cette force,
où vont les personnes déplacées
Est-ce que c'est
un
le nombre devrait augmenter rapidement et
les Nations Unies ont-elles un plan d'aide pour ces personnes ?
Merci.
Merci. Ah, Mohammed. Ah, Georgios.
Oui, merci beaucoup pour ta question.
Donc, depuis l'attaque, nous avons vu, en moyenne,
environ 30 000 personnes quittent Rafa
tous les jours.
ils quittent la ville de Rafa pour rejoindre la côte.
Euh, ou ils se déplacent vers le nord, euh, dans la gouvernance de
Khan Yis
ou de
baa
ou ce que nous appelons la zone centrale.
ils viennent s'ajouter au nombre de personnes déplacées qui s'y trouvent.
Ces zones comptent donc déjà un grand nombre de personnes déplacées.
Euh, par centaines de milliers,
Euh, le système humanitaire s'est préparé, euh, grâce à certains, euh,
prépositionnement des fournitures et déplacement du
les hôpitaux de campagne et la préparation aux soins de santé primaires.
Le problème, c'est qu'à l'heure actuelle, euh, et quand c'est, euh, nouveau, euh,
l'opération a commencé ici, dans le sud.
Euh,
nous n'avons tout simplement pas de tentes.
Euh, nous avons, euh, non. Pas de couvertures, pas de literie.
Euh, aucun des objets que l'on peut attendre d'une population en déplacement,
euh, pour pouvoir, euh, passer par le système humanitaire.
Hum, comme je l'ai déjà expliqué également, avec le manque de fournitures entrantes, euh,
ce dont nous aurons besoin pour un nombre croissant de personnes déplacées, euh,
le numéro de déplacement ne s'arrête pas.
Et alors que les combats se multiplient dans les zones plus urbaines de Rafa,
euh, nous nous attendons à ce que cela augmente, euh, tous les jours.
Cela signifie donc que nous n'avons pas de fournitures pour les personnes récemment déplacées,
euh, et nous allons en manquer, comme nous l'avons dit, pas seulement pour eux,
mais pour ceux que nous essayions déjà d'aider, euh,
ce sera une période très critique.
Euh, alors que nous accueillons des personnes dans de nouveaux sites de déplacement.
Hum, sans rien entre nos mains.
Merci.
Merci, Georgios.
OK, nous allons répondre à une question de Gunilla VH
de Wesa
De sang noir
Gunilla.
Euh, oui. Salut. Merci d'avoir répondu à ma question.
J'ai plusieurs questions que j'essaie de comprendre.
Cela signifie-t-il qu'il n'y a aucun moyen d'acheminer de l'aide humanitaire à Rafa ?
Selon certaines informations, Israël a ouvert un point de passage l'autre jour,
donc je veux juste comprendre si c'est complètement isolé.
Puis j'ai voulu savoir.
Qu'en est-il des patients des hôpitaux ?
Y a-t-il des chances qu'ils puissent être évacués ? Combien attendent d'être évacués ?
Des informations ont également fait état d'une augmentation de la chaleur. Il y a des maladies.
Il y a beaucoup de
problèmes d'assainissement. Quel genre de
des problèmes de santé Maladies que vous avez ?
Et Margaret, tu as dit aussi que les gens étaient,
Euh, manque de nourriture et manque de soif. Des gens pourraient en mourir.
Avez-vous eu des informations à ce jour sur des personnes qui
sont morts par manque de nourriture ou d'eau.
Merci beaucoup.
Désolé pour de nombreuses questions. Non, merci. C'est bien de poser ces importantes questions.
Peut-être que Georgis va commencer par toi et ensuite aller voir Margaret.
Sûr. Merci.
Hum, si tu t'en souviens. Et je trouve que c'est une tournure des événements très ironique.
Hum, pendant des mois depuis le début de l'année,
Euh, l'ONU et ses partenaires essayaient d'utiliser, euh, deux
les itinéraires d'approvisionnement du sud de Gaza au nord de Gaza via, euh,
en passant par deux points de contrôle israéliens,
Euh, pour nourrir 253 100 000 personnes.
Nous n'avons pas de chiffre parfait pour les personnes qui restent dans le nord de Gaza.
Hum, et nous n'avons vraiment pas réussi à mettre tout le monde en sécurité,
euh, tu sais, avoir assez de nourriture et avoir accès à la santé.
Nous ne pouvions tout simplement pas le faire pour 300 000 personnes.
Euh, ce qui a conduit à la malnutrition et, euh,
les informations que nous avons déjà partagées,
euh, les problèmes de faim là-bas et les risques
et le risque d'une aggravation de cette situation.
Maintenant que les points de passage de Rafa sont tous fermés, nous avons
point de passage dans le nord de Gaza qui continue d'acheminer, euh,
des fournitures humanitaires, principalement de la nourriture.
Euh, il ne nous reste qu'un passage à niveau, euh,
de plus en plus dangereux, peu sûr et inefficace. Hum,
pas d'itinéraire humanitaire significatif
pour le volume des besoins que nous constatons de plus en plus
pour les quelque 2 millions d'habitants de Gaza qui vivent au sud du Wadi
et qui ont de plus en plus désespérément besoin de nourriture et d'eau ? Euh, dignité
et un abri.
Merci.
Merci. Euh, Margaret ?
Oui. En ce qui concerne les patients, personne n'entre ou ne sort.
Donc tous ceux qui ont besoin d'être évacués Et en fait,
Selon les chiffres dont je dispose, environ 9 000 personnes ont réellement besoin d'être évacuées.
Et si nous regardons le passé, lorsque des patients attendaient d'être évacués, quand
vous consultez les listes assez souvent
le pourcentage des personnes approuvées et de celles qui sortent
est différent car ils meurent en attendant d'être évacués.
Euh, mais pour le moment, personne n'entre. Personne ne va sortir.
C'est là le vrai problème.
Euh, en ce qui concerne la malnutrition, nous n'avons pas de bons chiffres.
Nous n'avons pas de chiffres sur les causes de décès des gens.
Euh, nous savons qu'au moins 30 personnes sont mortes de malnutrition et, euh,
et la déshydratation. Ce sont des chiffres enregistrés.
Mais cela ne vous donne aucune idée de ce qui se passe en ce moment.
Ce que je peux vous dire, cependant, ce sont nos centres de stabilisation.
Nos centres de stabilisation de la malnutrition aiguë sévère qui, d'ailleurs,
n'existait pas
avant ce conflit. Mais maintenant, nous en avons installé deux au sud et un au nord.
Ils sont pleins de patients.
Euh, je pense que les chiffres que j'ai sont de 4 055 patients dans le nord.
Les 55 patients sont au total 40 dans le nord et 15 dans le sud.
Mais encore une fois, tous ces centres dépendent de
avoir les provisions, le carburant, les moyens de continuer.
Exactement. Ok, euh Yuri de RIA Novosti.
Oui, merci, Rolando. Et merci pour le briefing.
Ma question s'adresse aux collègues de l'OSHA
et d'autres agences présentes à Wafa
en ce moment
Est-ce que tu te sens
agressivité à votre égard de la part des habitants de Gaza ?
À cause de
impossibilité pour l'ONU de changer la situation ?
Ressentez-vous de la frustration
contre vous par la population locale ? Merci
Oui. Nous allons peut-être commencer par vous. Georgios et Hamish.
Euh, n'hésitez pas à intervenir également. Georgios ?
Euh oui. Merci, je.
Je fais ça depuis longtemps,
et je n'ai jamais été dans un endroit où je me sentais aussi en sécurité au sein de la population.
Euh, les gens te sourient toujours.
C'est ce que je pense,
Euh, cela compte beaucoup pour eux dans la situation dans laquelle ils se sont retrouvés il y a des mois.
Euh,
les circonstances de plus en plus graves. Maintenant,
euh, tellement prononcé avec la clôture de, euh, de
Rafa, euh, au monde entier.
Euh, ça, euh, que les travailleurs humanitaires restent ici avec eux.
Hum, nous devons être très clairs sur le fait que nous sommes leurs voisins. Nous vivons à côté d'eux.
Nous partageons la même eau.
Euh, on parle de la même chose,
Euh, des tours de téléphonie cellulaire. Euh, et nous, euh, nous sommes soumis aux mêmes bombardements de
depuis les airs, la terre et la mer.
Donc
Je pense que je ne pense pas que ce soit un problème très spécifique
c'est ce que nous voyons dans la rue, qui augmente la violence entre eux,
euh, pour, euh, un espace réduit qu'ils considèrent comme sûr Et pour un espace réduit, euh,
des produits ou du bois avec lesquels construire les abris rudimentaires,
Hum, de la nourriture,
carburant et autres fournitures.
Chaussures, vêtements pour enfants, euh, tu sais, produits d'hygiène, euh,
et divers articles ménagers divers qui n'existent tout simplement pas.
Hum, et certains d'entre eux ne sont même pas divulgués, euh,
par des commerçants qui spéculent sur la hausse des prix.
Donc,
euh, ce n'est pas, euh,
une sorte de risque de violence ou une sorte de changement d'humeur
contre des personnes qui sont ici et qui essaient d'aider et de faire preuve de solidarité.
Hum, mais c'est une société qui s'effondre très lentement.
Merci, Georgios. Euh,
c'est,
Hum, pas grand-chose, vraiment. Pour ajouter à ce que la Géorgie a dit, juste pour réaffirmer que, euh, nous pensons,
Euh, vous savez, nous nous sentons tous très à l'aise ici.
Hum, je suis très content de partir. Je laisse ma voiture, euh euh, garée à une certaine distance.
Je suis content de me promener parmi la foule. Les gens sont sympathiques et accueillants.
Hum, quand j'étais coincé dans la circulation, euh euh, plus tôt dans la journée,
les gens aidaient à dégager les charrettes à ânes. Ce genre de choses ?
Hum, non, la situation reste très encourageante.
Euh, très chaleureux et accueillant envers nous.
Merci.
Merci à vous deux. OK, nous allons maintenant répondre à une question de Nick, Euh, Cumbres
du New York Times. Nick.
Merci d'avoir répondu à la question que c'est pour
Georgios ou toute autre personne qui souhaite apporter sa contribution.
Mais nous avons compris qu'Israël avait pris le contrôle de Rafa
traversant. Je me suis donc demandé si vous pouviez simplement nous donner une mise à jour. Je veux dire, y a-t-il un grand
présence militaire, chars, véhicules blindés ou quoi que ce soit d'autre ? À Rafah, en fait ?
cela entravera l'acheminement de toute aide.
vous avez également parlé de la poursuite des bombardements. Je veux dire, à quel point est-ce intense ?
Pourtant, pour le moment, nous avons entendu que c'était en quelque sorte
il y a eu quelques attaques contre l'ouest de Rafah, mais, euh, parmi ces zones
vous êtes régulièrement pris pour cible,
euh, et quel est le,
Euh, proximité du bombardement d'Alma
WASI, qui est censée être une zone de sécurité.
Et une dernière question,
quelles sont les conversations en cours avec co
gs à ce stade à propos de la restauration de l'entrée
de l'aide humanitaire ? Hum, qu'est-ce qu'on vous dit ?
Cela peut arriver ou quand cela pourrait arriver. Merci
Merci. Nick. Euh, peut-être Georgis.
Merci. Je pense, euh, à Rafa
traversée et merci pour l'aide apportée à Rafa
traversant.
Nous l'avons évalué. Euh, il y a une présence militaire le long du couloir depuis
le long des deux traversées depuis
Kara
pour
Rafa.
Hum, pour être clair, je pense que ce n'est pas nécessairement le cas.
Nous ne pensons pas nécessairement que la présence d'une partie
ce conflit va entraver l'aide, nécessairement ou physiquement,
Mais même, euh,
euh,
même si l'on nous garantissait la possibilité de passer par un couloir
la proximité si proche d'une armée
l'implication dans la lutte contre ce n'est tout simplement pas acceptable,
Euh, pour quelque chose qui doit être humanitaire
zone. C'est certainement pour tous les itinéraires empruntés par les approvisionnements,
Euh, pour un point de passage qui doit ensuite être ouvert aux civils et aux travailleurs humanitaires.
Bien entendu, nous chercherions également,
euh, pour une traversée sûre. Cela dispose de l'infrastructure,
euh, le soutien et les services mis à la disposition des gens pour entrer et sortir en toute sécurité.
Donc pour le moment, euh, comme je l'ai déjà dit pour nous, nous ne le voyons pas.
et il peut s'agir d'un lien vers la page sur la coca,
Euh,
le gouvernement d'Israël. Vous savez, je pense que nous étudions toutes les options.
Euh, il est clair que les gens doivent revenir en carburant et en fournitures,
euh, à, euh, à Rafa et à Gaza en général, euh, n'importe quel point de passage fera l'affaire.
Il ne s'agit pas de ces passages à niveau, mais comme nous l'avons toujours appelé.
Euh, n'importe quel moyen de faire entrer ces trois objets très spécifiques à Gaza ?
les personnes, le carburant et les produits de base,
euh, pour aider, euh,
seront les bienvenus. Et je pense que l'urgence est comprise.
Hum, les bombardements continuent de tomber. Ils sont toujours tombés partout à Rafah.
Il n'y a aucune véritable zone où il n'y a pas de bombardements ou de frappes aériennes.
Hum, en général, nous verrons que, euh, ils sont de plus en plus proches de,
Mawasi ou TAA
Quartier du Sultan à Rafah, où je suis,
euh, dans, euh,
entre un kilomètre et 800 mètres du logiciel des opérations humanitaires conjointes,
dont je suis en train de te parler.
Euh, et donc, on pourrait dire que ces quatre ou cinq derniers jours,
ils se rapprochent également de, euh, de la côte de
milai,
euh, où nous avons des centaines de milliers de personnes déplacées
chacun.
Merci, Georges. Hamish, tu as la main en l'air si tu veux ajouter quelque chose
uniquement pour
ajoutez ça, euh, puisque nous sommes en ligne et que nous nous sommes entretenus ce matin,
J'ai reçu un message disant que le frère cadet d'un de nos collègues, euh,
et un de mes amis a été tué lors d'une frappe aérienne, euh,
il y a quelques heures ce matin.
Donc, euh, pour répondre à la question de Nick, oui. Il se passe encore beaucoup de choses.
C'est très réel.
Euh, merci,
Amish. Bien sûr. Toutes nos condoléances à votre collègue
et ton ami,
Euh, agence de presse chrétienne allemande.
Euh,
Merci, Rolando.
I. J'allais également vous poser une question sur les contacts avec les autorités.
Peux-tu nous décrire ? Euh, qu'est-ce qui se passe exactement ?
Hum, avec le Hamas comme avec les Israéliens.
Obtenez-vous des informations directement sur les évacuations ?
Euh, tu es prévenu à l'avance ? En d'autres termes, savez-vous, euh, aujourd'hui quoi
ça va venir demain ?
Et êtes-vous toujours en train de vous coordonner d'une manière ou d'une autre avec les autorités du Hamas ?
Merci.
L'un de Georges ou Hamish. Qui veut prendre ça ?
Je pense que l'un de vous l'est.
Peut-être
Je peux
Je peux commencer,
s'il vous plaît.
Nous recevons, euh, nous recevons des ordres d'évacuation, euh,
de la part de l'armée israélienne par des canaux très particuliers,
Hum, en tant que Nations Unies,
que nous partageons ensuite dans le système, le système humanitaire.
Mais
les ordres d'évacuation ont également été envoyés à la population de Gaza par le biais de, euh,
via les réseaux sociaux, Facebook et Twitter, etc.
Ils ont grandi grâce à, euh, trois tracts qui ont été distribués.
Euh, et je peux également dire que les récents ordres d'évacuation ici à Rafa Est
euh, y compris les appels téléphoniques directs.
Euh, je pense aux civils à qui on a demandé d'évacuer,
euh, leurs quartiers et leurs maisons.
Hum, nous continuerons à engager les parties au conflit, euh, pour un accès sûr, euh,
pour une aide humanitaire sûre, euh,
approvisionnement humanitaire pour des itinéraires humanitaires sécurisés.
Euh, du nord au sud, euh, du sud au sud, euh, et pour info,
euh, chaque travailleur humanitaire et chaque site protégé doivent être respectés
et devrait être neutre et rester un lieu sûr.
Euh, pour les travailleurs humanitaires et les personnes qui les contactent pour nos services.
OK, merci beaucoup. Euh, Georgios, euh,
nous avons une question de Lisa Schlein, la Voix de l'Amérique. Lisa.
Merci, Orlando. Bonjour à tous.
Euh, j'aimerais, euh, avoir votre impression, euh, à propos de
président. Euh,
Biden a déclaré qu'il suspendrait
les livraisons d'armes à destination de,
euh,
euh à Israël si,
euh,
L'opération « L'incursion à Tarafa » se poursuit. Quelle est l'importance de cela ? Tu crois ?
Euh, Netanyahou semble avoir réfuté cela, euh,
situation et il a dit qu'il allait continuer quand même ?
Tu as peur que, euh
euh, les États-Unis ont peut-être perdu une quelconque sorte de, euh,
euh,
tu sais,
influence qu'il a eue sur Israël et qu'il peut faire quelque chose à ce sujet ?
Ou pensez-vous que cela aurait pu
une sorte de, euh
euh, une influence sur l'opération ?
Merci.
Et si tout le monde voulait bien nous envoyer les notes dès que possible, car
il y a tellement de matière à digérer. Merci
OK, je ne sais pas si Georgia a peut-être eu une idée à ce sujet.
Euh euh, je,
Je pense que depuis le début, euh,
par tous les moyens possibles pour éviter, euh, une opération à Rafa
pour éviter, euh,
une incursion militaire AAA ou une bataille dans la dernière partie restante de Gaza
debout physiquement dès le début.
La dernière partie que nous avons, je pense, euh,
tout ce qui se rapproche de moyens et d'infrastructures humanitaires significatifs,
euh, il faut y regarder, et il faut arrêter. Nous devons arrêter
ceci à tout prix. Hum
le système auquel nous avons dû faire face.
Le système que nous essayons d'utiliser pour mettre un ID à la portée de plus de 2 millions de personnes.
Hum, n'est vraiment pas adapté à cette fin dans sa forme actuelle.
Euh, toute autre attaque, euh, le rendra, euh,
Je pense que Beyond the Pale est quelque chose que nous n'avons jamais vraiment vu.
Et, euh, et je pense que cette question doit vraiment être posée.
Hum, c'est que nous devons donner la priorité aux gens.
Nous devons, euh, nous assurer que, euh, dans cette guerre,
comme toutes les guerres, mais plus particulièrement celle-ci
où les gens ne peuvent vraiment pas accéder à des lieux sûrs.
Hum, nous parlons d'abord des gens. Et que leur a-t-on fait ?
Euh, qu'est-ce qu'on continue de leur faire,
Hum, et à quelle vitesse pouvons-nous y mettre fin pour tout le monde ici.
Hum, étant touché par la guerre, y compris par les otages,
cette
Merci beaucoup, Georgios.
D'accord,
Mais nous avons une question de la part de Robin, euh, Millard de
France. Appuyez en ligne. Allez-y, Robin.
Merci.
Si j'ai une question pour Margaret sur un autre sujet,
mais je vais y revenir sur ce point sur Gaza.
Euh, vous a-t-on dit quelque chose sur la date à laquelle le carburant pourrait entrer ?
Vous en a-t-on donné,
Euh, des promesses ou des garanties ?
Et deuxièmement, en ce qui concerne les patients des hôpitaux, qui sont sur le point de manquer de carburant,
Euh, dans un jour ou deux.
combien de patients sont réellement traités dans ces hôpitaux ? Merci
Peut-être pour répondre à la première question concernant le carburant. Euh, non plus.
Tu sais, je pense que Georgios est peut-être le mieux placé là-bas.
Oui, merci. Elle est courte. Nous avons eu des tentatives tous les jours. Hum,
ils sont insuffisants soit à cause de, euh, très
compliqué, euh,
lequel
apporter
vous
à Gaza. Et la situation sécuritaire à Gaza. Alors, euh,
c'est possible. C'est peut-être demain. Peut-être le lendemain.
Mais je pense qu'il est très clair que, euh, tout le monde veut que nous allions travailler.
Il est entendu que si vous devez entrer,
euh, encore une fois, ce n'est pas quelque chose qui devrait être ponctuel. Il faut que ce soit dans le volume,
et il doit entrer tous les jours et il doit entrer en toute sécurité.
Merci.
Absolument. OK, euh, Margaret parle des hôpitaux.
Nous parlons donc de carburant pour les hôpitaux de la bande de Gaza.
N'oubliez pas que ce n'est pas seulement dans le sud.
Nous savons maintenant qu'il y avait
500 lits ajoutés grâce aux travaux du
les équipes médicales d'urgence et les hôpitaux de campagne,
et un autre
1500 lits étaient disponibles. Mais
tous les hôpitaux sont très surpeuplés. Donc, si je devais ajouter
des milliers de patients supplémentaires
Nous sommes donc vraiment en train de regarder
des milliers. Je ne peux pas vous donner de chiffre précis, mais vous parlez de
des milliers de personnes aujourd'hui,
mais aussi les milliers de personnes qui ont besoin d'aide
demain, le lendemain et le surlendemain.
Donc
fermeture. Détruire
le
l'accès aux soins de santé est absolument catastrophique. Vraiment ? Pour tout le monde.
Merci beaucoup. Euh, Margaret.
OK, je pense que nous avons épuisé, euh, les questions sur, euh, Gaza.
À moins qu'il n'y ait des mains perdues. Non, je ne pense pas que ce soit le cas. Donc
J'aimerais, euh, vous adresser mes plus sincères remerciements à tous les deux.
Euh, Georgios et Hamish, euh, prenez soin de vous et
et merci beaucoup, euh, pour ce briefing toujours important, donc
et bien sûr. Euh, rejoignez-nous à nouveau.
Hum, je pense qu'il y avait une question pour toi, Margaret de Robin sur différents sujets.
Alors, Robin, si tu veux poser cette question, s'il te plaît, fais-le.
Merci. Oui, en ce qui concerne les négociations d'un accord sur la pandémie.
Quelle est la dernière situation là-bas ?
Pouvez-vous nous donner, euh, une mise à jour sur l'état des discussions et, euh,
peut-être la probabilité qu'un accord puisse être conclu à temps aujourd'hui.
Merci.
Merci.
Oui, j'ai une mise à jour à ce sujet, euh,
le cycle de négociations actuel de l'OMS
les États membres sur un projet d'accord sur la pandémie
se terminera plus tard dans la journée.
Au cours des deux dernières semaines,
les négociateurs ont eu de longues discussions sur
les multiples aspects de l'accord proposé
se réunissent souvent jusqu'aux premières heures de la matinée. II, j'ai pitié d'eux.
Les États membres poursuivent leurs discussions
aujourd'hui pour faire le plus de progrès possible.
Les prochaines étapes sur la voie à suivre seront également
discutés aujourd'hui et ils seront annoncés plus tard dans la journée.
Nous vous ferons donc savoir quand nous le saurons,
comme décidé précédemment par les États membres en 2021
l'Assemblée mondiale de la santé qui, comme vous le savez,
aura lieu à la fin de ce mois
examiner les résultats du processus du groupe de négociation.
C'est donc ce que j'ai actuellement.
Merci pour cette mise à jour. Margaret. Hum,
D'autres questions à poser à Margaret avant la relève ? Euh, elle ?
OK, euh, eh bien, merci encore, comme toujours, Margaret,
Hum, je vais appeler William Spin
du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
Euh, qui va s'occuper des inondations au Brésil ?
Et peut-être que pendant que William est en train de monter ici,
Je vais simplement vous rappeler la déclaration selon laquelle nous
Je vous ai fait part hier de la part du secrétaire général,
Euh, et à travers laquelle il a exprimé, euh,
qu'il est profondément attristé par les pertes en vies humaines
et les dégâts causés par les fortes pluies et les inondations dans le sud du Brésil.
A exprimé ses condoléances et sa solidarité au gouvernement et à la population de
Brésil ainsi qu'aux familles des victimes.
Et le Secrétaire général a également noté que des catastrophes comme celle-ci constituent en effet un rappel
des effets dévastateurs de la crise climatique sur les vies et les moyens de subsistance.
Donc cette déclaration, euh,
est dans votre boîte de réception depuis hier,
passez la parole à William pour une mise à jour de la part du HCR de l'ONU.
Merci Rolando.
L'agence des Nations Unies pour les réfugiés travaille avec les autorités fédérales,
les autorités nationales et municipales ainsi que les organisations partenaires au Brésil
pour atténuer les graves conséquences des phénomènes météorologiques extrêmes,
notamment de fortes pluies et des vents violents
et le froid qui ont dévasté certaines régions de l'État du Rio Grande do, dans le sud du Brésil
S.
Les inondations massives, en particulier, ont tué au moins 107 personnes.
et a touché plus de 1,7 million de personnes,
selon les chiffres officiels.
134 autres personnes sont portées disparues.
Parmi les personnes touchées figurent quelque 41 000 réfugiés et
d'autres personnes ayant besoin d'une protection internationale,
notamment de nombreux Vénézuéliens et Haïtiens qui vivent dans les zones touchées,
dont certains ne sont accessibles que par bateau
en coordination avec les autorités locales.
UNHCR
distribue des articles de première nécessité tels que des couvertures et des matelas,
évaluer les besoins de la population touchée et fournir
soutien technique pour faciliter la communication avec les communautés touchées
afin que les réfugiés et les migrants aient accès à leurs
propre langue aux informations officielles sur la protection.
Recommandations et risques liés à leur lieu de résidence
dans les prochains jours
soutiendra l'émission des objets perdus
et des documents endommagés pour les réfugiés et les demandeurs d'asile
pour leur garantir l'accès aux prestations sociales et aux services publics.
L'agence renforcera également les équipes locales de partenaires de la société civile
fournir un soutien psychosocial et répondre aux cas les plus vulnérables,
notamment au sein des communautés hôtes.
Des articles de secours supplémentaires tels que des abris d'urgence, des ustensiles de cuisine, des couvertures,
lampes solaires
et des kits d'hygiène sont mobilisés auprès de différents
stocks humanitaires dans la région
à livrer au Brésil. Une fois les arrangements logistiques confirmés,
des articles supplémentaires seront également livrés par l'ONU,
un stock dans le nord du Brésil,
selon les données gouvernementales,
Rio Grande do Sul est l'État
qui a accueilli le troisième plus grand nombre de Vénézuéliens relocalisés depuis
Jaima à
la frontière nord du pays, avec le Venezuela
accueillant plus de 21 000 personnes depuis avril 2018.
L'incidence de phénomènes météorologiques extrêmes a été fréquente
et encore plus dévastatrice ces dernières années au Brésil,
impliquant des sécheresses dans la région amazonienne
et de fortes pluies dans différents endroits tels que
Bahia
et Acre
États, dont l'ONU
C
avait également
pris en charge.
ONU. UNE
Estimations R
3,21$
des millions sont nécessaires pour répondre aux besoins les plus urgents,
y compris une assistance financière directe aux personnes touchées
les personnes et la fourniture de secours essentiels
objets car l'impact des événements climatiques dans l'État est énorme.
Plus de 85 % du territoire de l'État a été touché.
Environ 68 000 personnes vivent dans des abris adaptés et
plus de 327 000 personnes ont quitté leur domicile.
Nouveaux épisodes de fortes pluies et de fortes rafales
du vent pourrait provoquer de nouvelles perturbations au Rio Grande do
Sul
État jusqu'à ce week-end. Selon les météorologues,
les graves événements climatiques affectent les réfugiés de manière disproportionnée
et d'autres personnes demandant une protection internationale.
Le financement disponible pour faire face aux impacts du changement climatique est
pas suffisant pour répondre aux besoins des personnes déplacées de force
ni les communautés qui les accueillent.
Sans aide pour se préparer au climat, y résister et s'en remettre
les chocs associés,
ils sont exposés à un risque accru de nouveaux déplacements.
En avril 2024
a lancé son premier fonds pour la résilience climatique afin de renforcer
la nécessité de renforcer la résilience des réfugiés,
les communautés déplacées et leurs hôtes face à une augmentation
intensité des phénomènes météorologiques extrêmes liés au changement climatique.
Merci.
Merci beaucoup.
William, nous avons une question, euh, pour toi de la part de Bianca de Global TV
Bianca.
Merci Hollande.
En fait, j'ai de nombreuses questions.
J'aurai également une question pour Claire plus tard. Mais je vais commencer maintenant par William.
Euh, d'abord une précision.
Le HCR de l'ONU travaille au Brésil
pour ne soutenir que les réfugiés ou a également étendu
le soutien à la population locale grâce aux abris.
Par exemple,
C'est, euh, une précision. Mais, euh
euh, comment voyez-vous la réponse brésilienne à cette catastrophe
comme les autorités,
les volontaires Mais que peut-on faire d'autre et comment le monde pourrait
aidez également le Brésil à ce stade Et la dernière chose
malgré tous les défis,
euh, l'état de H
Grand do
il en va de même pour faire face.
Les Brésiliens sont
maintenant, nous devons également faire face à de fausses nouvelles
à propos de cette tragédie, par exemple, que le
état d'embauche
il en va de même pour empêcher l'entrée des camions transportant des dons, car
l'absence d'éléments de facturation qui aient du sens.
Quoi qu'il en soit,
dans quelle mesure l'ONU est-elle préoccupée
Le HCR a aussi de fausses nouvelles ? Dans quelle mesure les fausses nouvelles peuvent-elles compliquer encore plus la situation ?
La situation là-bas Merci beaucoup.
Merci pour ces questions
à propos du premier.
le
UNHCR
sa présence au Brésil remonte à plusieurs décennies et
l'objectif principal de notre présence au Brésil est
bien sûr, pour
aider les autorités à faire face à l'arrivée de demandeurs d'asile et de réfugiés.
Il s'agit donc de notre principal mandat et de notre principal domaine de travail.
Mais bien entendu, lorsqu'une telle situation se produit,
nous devons examiner comment cela affecte
ainsi que la population locale. Parce qu'après tout,
au Brésil, comme dans de nombreuses régions d'Amérique latine, les réfugiés
vivent avec la population locale. Ils ne vivent pas séparément.
Ils ne vivent pas dans des camps de réfugiés. Ce sont donc les communautés hôtes que nous soutenons.
Nous travaillons en étroite collaboration avec eux car,
euh, nous devons renforcer leurs capacités pour qu'ils puissent continuer à, euh,
accueillir des réfugiés.
Et cela signifie, euh, fournir, euh, ou renforcer
services sociaux, accès à l'éducation, à la santé pour
la population locale ainsi que les réfugiés.
Donc, dans ce cas,
notre réponse se concentre sur les régions qui accueillent des réfugiés.
Parce que, comme nous l'avons entendu,
Hum, les inondations ont un impact,
tu sais, un grand nombre de personnes, euh,
donc et notre réponse s'inscrit dans le cadre d'un
réponse des Nations Unies et d'autres organisations.
Donc, euh,
nous concentrons et concentrons notre réponse sur
les régions qui accueillent des réfugiés Mais, bien entendu,
nous apportons une assistance à tout le monde,
qu'ils soient réfugiés ou citoyens brésiliens.
Hum, sur la question des fausses nouvelles, euh, c'est, euh c'est un problème.
Je pense, euh, que nous affrontons dans de nombreuses régions du monde.
Euh, pas seulement quand il y a des catastrophes naturelles comme celle-ci, mais, tu sais,
dans de nombreuses autres circonstances,
ils ont tendance à
exacerber les tensions avec la société. Nous constatons dans de nombreux cas qu'ils ciblent
individus. Ils font la promotion de la haine
des personnes, qu'elles soient
de nationalité différente ou différente
groupe, ou aussi contre les LGBT,
Euh, les gens et ainsi de suite. C'est donc une grave source de préoccupation.
C'est une question à laquelle il faut remédier. Ça exacerbe, euh, déjà,
Euh, des situations difficiles.
Cela peut également entraîner des difficultés dans la fourniture de l'aide humanitaire.
C'est donc là une préoccupation majeure,
Pas seulement au Brésil, je pense, mais dans de nombreuses régions du monde.
Et, euh, peux-tu me rappeler quoi ? Euh, l'autre question était
I. Je pense que peut-être, je pense que ce sont les deux questions dont je me souviens.
Mais peut-être en existe-t-il un autre, Bianca ?
Ou êtes-vous satisfait de ces réponses ?
Oui. J'ai demandé précisément ce qu'il était possible de faire d'autre ?
J'ai posé des questions sur les autorités d'intervention brésiliennes et
bénévoles, mais que peut-on faire d'autre ?
Euh, comme comment le monde pourrait
aidez également le Brésil à ce stade si vous, euh si vous le pouvez
ajoutez merci beaucoup.
Oui.
Dans ce cas,
la riposte est menée par les autorités locales et fédérales du Brésil.
Donc, comme je l'ai dit, notre contribution est
s'inscrit dans le cadre de ce type d'effort plus large des autorités.
Nous aidons donc les autorités. Nous ne sommes pas à la pointe de la réponse.
Mais nous faisons partie d'une réponse plus large aux côtés d'autres
les organisations des Nations Unies,
des organisations de la société civile, des bénévoles locaux, comme vous l'avez dit, et bien sûr
les autorités, la protection civile, etc.
Donc
il s'agit d'une sorte d'effort conjoint auquel nous participons.
Le Brésil est un pays sujet aux catastrophes naturelles.
Il est donc très important de travailler sur la prévention.
Euh, et aussi, euh, en particulier dans les zones qui sont
principalement touchés et sujets à ces, euh, situations
et parmi les populations particulièrement vulnérables.
l'impact du changement climatique touche tout le monde, sauf certains
les individus et les communautés sont dans une
situation plus vulnérable, en particulier les réfugiés et les migrants, car ils sont
pas du pays. Ils viennent d'autres pays.
Et cela signifie qu'ils n'ont pas les mêmes
type de réseaux sociaux,
famille et ainsi de suite que les nationaux ont souvent
vivant également dans des zones plus exposées aux risques.
Ils sont donc touchés de manière disproportionnée
par ces événements. Mais bien entendu, ces événements concernent tout le monde.
Euh, merci beaucoup. Euh, William. Et si je peux me permettre, euh, juste ajouter, euh, en effet,
euh, les Brésiliens sont le gouvernement brésilien qui dirige les efforts,
Mais au nom de l'ONU, euh, nous avons un coordinateur résident dans le pays
qui représente le NDP qui dirige la réponse de l'équipe de l'ONU. Et
et juste pour faire écho à ce qui a été dit lors de la réunion d'information d'hier,
la réponse comprend l'expédition de fournitures d'urgence
et en surveillant la propagation des maladies,
euh,
soutenir les besoins en matière de logement et les besoins connexes et
distribution de kits d'urgence et surveillance des enfants et
adolescents,
euh, dont certains ont été séparés de leur famille car
comme William vient de le mentionner
à ce sujet, votre fausse nouvelle. Je veux dire, c'est juste pour faire écho à ce que William a dit. C'est
un fléau auquel nous sommes confrontés dans le monde entier et, en effet,
c'est pourquoi c'est important pour toi
membres de la presse, euh, pour vos reportages précis afin de nous aider
avec cette énorme quantité de désinformation, qui vraiment
ne nous aide pas dans l'accomplissement de nos tâches. Euh, donc c'est vraiment le but.
Je voulais faire,
euh, pour faire écho et étayer les commentaires de William.
Nous avons encore quelques mains levées, euh, je le sais, Claire.
Vous avez une question qui va vous être posée.
Mais avant cela, peut-être juste pour aller voir les plantes mayas,
vous avez peut-être une question pour William.
Oui. Bonjour. Merci Euh, Rolando ? Oui ?
Ma question concerne le numéro de l'ONU
Le personnel du HCR qui est actuellement déployé à Rio Grande
fais-le
Port
Alegre,
Au fait, c'est ma ville natale, dans la rue. J'y passais quand j'étais adolescent.
C'est donc assez navrant de voir
la situation.
Si vous pouviez me donner des chiffres, si vous
ont du personnel qui a été déployé parce que vous avez mentionné
qu'ils aident également la population locale.
Merci pour, euh, pour cette question. Et, euh, mes condoléances. Euh euh.
À vous personnellement puisque, euh,
vous, euh, votre famille, euh, vos amis sont directement concernés par ça, euh,
par cette tragédie,
Le HCR dispose d'un certain nombre de membres du personnel au Brésil
en particulier sur le Rio Grande do
Sul.
Nous travaillons avec un certain nombre de partenaires présents sur le terrain.
Nous travaillons avec, par exemple,
Villages d'enfants. Nous travaillons également avec les Jésuites
service pour les migrants et les réfugiés
qui sont présents sur le terrain.
Hum
donc, euh, nous travaillons avec bon nombre de ces organisations que nous aidons à financer,
euh, dans les domaines de l'accueil, de l'intégration des réfugiés et des demandeurs d'asile.
En outre, le développement local, la protection et l'assistance.
Nous fournissons, euh, par leur intermédiaire
les services de protection et la protection communautaire.
Donc, euh, nous sommes également en contact avec des organisations dirigées par des réfugiés.
Ce sont donc des organisations, euh, créées par les réfugiés eux-mêmes
qui s'organisent pour défendre leurs intérêts.
Et, euh, nous soutenons cela également.
Euh, il y a un certain nombre de, euh, euh
un
partenaire dans le monde universitaire également.
Euh, puisque vous venez de cet État, vous connaissez peut-être le Sergio Viera de
Melo
chaise
et, euh, le, euh
Université Unicos
et, euh, qui abrite environ 2000
familles en ce moment.
Ainsi, grâce aux efforts de tous ces partenaires,
nous avons réussi à toucher un plus grand nombre de personnes.
Merci beaucoup. Il nous reste encore quelques mains. Je suis désolée
Hum, je n'ai pas vu Antonio dans la chambre. Peut-être qu'avant d'aller voir Antonio, je vais juste voir ça.
Maya, est-ce une suite rapide à la question précédente ?
que tu as toujours les mains là-haut ?
Oui, merci beaucoup. Euh,
Roland, c'est un suivi rapide, encore une fois.
Euh, juste si tu pouvais nous envoyer tes notes et aussi quel est le nombre de réfugiés ?
Je ne sais pas si vous l'avez déjà mentionné
que le HCR de l'ONU était déjà pris en charge ou
sont-ils déjà intégrés dans la communauté ou là où ils se trouvent ?
vivant dans une sorte de campement distinct.
Et deux, c'est, euh oui, le nombre de personnes que vous aidez sur l'ONU H A
en ce qui concerne les réfugiés du Venezuela et le nombre de personnes que vous aidez
qui sont maintenant les habitants de Porto
Alegre. Les citoyens de Port
Alegre.
Merci, Maya. Oui J'espère que tu recevras mes notes bientôt.
Si vous ne les avez pas encore reçues, et la plupart de ces informations sont là.
Le nombre de personnes touchées par le nombre de
personnes que nous aidons, le nombre de
réfugiés
dans l'État et dans l'ensemble du Brésil.
Mais en ce qui concerne votre question de savoir s'ils sont séparés,
situés dans des zones distinctes.
Comme je l'ai dit plus tôt au Brésil, comme dans la plupart des pays d'Amérique latine,
il n'existe pas de camps de réfugiés distincts hébergeant des réfugiés.
Ils vivent avec la communauté d'accueil dans les mêmes conditions.
et dans le même type de lieux que la communauté locale.
Merci beaucoup. Et Clara, je t'y vois. Je ne t'ai pas oublié. Je sais.
Je pense que Bianca a une question pour toi, mais avant de passer à ça, peut-être, euh,
Antonio, de l'agence de presse espagnole présente dans la salle, a également une question.
Oui, merci. Orlando et William. Donc
Je pense que tu as mentionné ce Rio Grande.
Donc
est le troisième État qui, euh, compte le plus de réfugiés du Venezuela et d'Haïti.
Je pense que
euh, savez-vous quels sont les autres qui ont de l'importance, euh,
des populations réfugiées ?
Tu as les chiffres ?
Euh,
J'aimerais également savoir si le HCR de l'ONU
participe à la décision d'attribuer ces réfugiés,
euh, dans différents états du Brésil.
Et, euh, comment est-ce décidé ?
Parce que, euh, pour moi, c'est curieux que Rio Grande soit si
est assez loin du Venezuela. Donc
Alors quoi ? Quelles sont les principales raisons de choisir ces états ? Merci
Euh, merci, Antonio. C'est, euh, une bonne question.
Euh, l'État qui accueille le plus grand nombre de réfugiés vénézuéliens est
Jaima dans le nord, qui est, euh, à la frontière du Venezuela.
Hum, donc tu as raison. Euh euh. Rio Grande do
Sul est très loin.
Euh, mais depuis, euh, Jaima
reçoit depuis de nombreuses années le
la plupart des réfugiés du Venezuela et
est un État qui fait face à plusieurs défis,
notamment en raison de son éloignement.
Le gouvernement brésilien, avec l'aide de
et d'autres organisations,
a lancé un programme de
déplacer des personnes de
Roraima vers d'autres régions du Brésil vers d'autres villes sur une base volontaire
sur la base également et en coordination avec les États ou les villes d'accueil.
Bien sûr.
Ainsi, plus de 100 villes et villages à travers le Brésil font partie de ce programme.
Plus de 100 000 personnes ont été relocalisées depuis
Rama vers d'autres régions du Brésil. Et quand ils y arriveront,
ils bénéficient d'un hébergement et d'une aide
pour trouver du travail afin qu'ils puissent s'intégrer
ils accèdent plus rapidement à leur nouveau domicile.
L'idée est donc de partager la responsabilité d'héberger cette grande communauté loin de
l'État qui a reçu le plus de contributions aux autres États.
Je peux vous donner plus d'informations sur ce programme et
Je te l'envoie.
Merci beaucoup. Euh, William. OK, euh, Bianca, revenons-en à toi.
Et je pense que tu avais peut-être une question. Peut-être les deux pour William et Claire.
Salut. Hum, tu m'entends encore ? Oui Fort et clair. Allez-y.
Merci encore.
Oui. En fait, je dois le faire, Claire. Et je pense à 33 choses principales. L'un d'entre eux est
Euh, Claire juste, euh,
a partagé avec nous les dernières prévisions du Service météorologique brésilien.
Dans quelle mesure l'OMM est-elle préoccupée par ces prévisions ?
Euh, un deuxième point.
Euh euh,
cette semaine, nous avons assisté au lancement du rapport sur
l'état du climat en Amérique latine l'année dernière,
et Celeste
Salo
a dit que, malheureusement, 2023 était une année de hackers,
euh, les aléas climatiques dans la région.
Donc, après ce que nous voyons au Brésil, c'est 2000, euh, 2024
au point d'être encore pire que l'année dernière.
Et, euh, le dernier.
Claire, comme Hollande vient de s'en souvenir, Antonio Guta l'a souligné
ces catastrophes
comme celui-ci nous rappellent les effets dévastateurs de la crise climatique. Donc
nous savons que
il n'existe aucun outil pour confirmer à ce stade si
cette tragédie a été causée ou non par le changement climatique.
Nous le savons. Mais quelle est la probabilité
est-ce
cette catastrophe dans l'étreinte
grand
bientôt lié au réchauffement climatique ?
Merci encore.
Allez-y, Claire.
OK, merci. Hum,
merci pour les, euh, pour les questions. Hum,
comme vous l'avez dit, l'état du climat en Amérique latine et dans les Caraïbes, qui
l'Organisation météorologique mondiale a publié, euh, plus tôt cette semaine
a mis en évidence la vulnérabilité de l'ensemble de la région aux phénomènes météorologiques extrêmes
et les impacts du changement climatique. Hum, en 2023
Est-ce que 2024 sera pire ?
C'est difficile à dire à ce stade, mais évidemment, si vous le savez,
si vous vous trouvez dans la zone inondée et inondée touchée en ce moment, je veux dire, vous savez,
évidemment, vous savez, 2024 pour les personnes touchées est une année absolument, vous savez,
record incroyablement mauvais
année.
Hum, et je pense ce que je ferais
J'aime souligner que c'est juste la taille de celui-ci.
Vous savez, nous parlons d'une très grande zone, vous savez,
plusieurs fois en Suisse, ce n'est pas juste une rivière locale, qui est, euh,
qui a débordé ses berges. C'est énorme. Et ce sera vraiment le cas,
vous savez, saper le développement socio-économique de toute cette région, vous savez,
depuis longtemps aussi.
Et
à venir,
est-ce
liés au changement climatique ? Hum,
nous avons publié un article sur notre site web il y a quelques jours disant que,
vous savez, El Niño joue évidemment un rôle majeur, euh,
lors des inondations au Brésil, comme El Niño l'est lors des inondations en Afrique de l'Est.
Mais en plus de cela, vous avez
vous avez le changement climatique.
Donc, comme nous l'avons dit dans notre rapport sur l'Amérique latine, euh, cette semaine, vous savez,
c'est un double coup dur.
C'est un double coup dur dû à El Niño et au changement climatique.
Hum, et c'est ce que nous voyons au Brésil en ce moment.
Même quand El Niño s'estompe, ce qui sera le cas.
Les effets à long terme du changement climatique se font sentir.
chaque degré ou chaque fraction de degré dans
l'augmentation de la température signifie que nos conditions météorologiques deviendront plus extrêmes.
vous savez, une atmosphère de plus en plus chaude retient plus d'humidité.
C'est pourquoi nous en voyons beaucoup plus. Vous savez, de nombreux autres épisodes de précipitations extrêmes.
Tu sais, notre météo est sous stéroïdes.
Euh, et jusqu'à ce que nous trouvions un remède, c'est ou jusqu'à ce que nous arrêtions
consommant les gaz à effet de serre qui sont
qui sont à l'origine de ces conditions météorologiques extrêmes.
Nous allons assister à d'autres inondations. Nous allons en voir plus
inondations extrêmes. Nous allons assister à une sécheresse plus intense.
Nous allons assister à des vagues de chaleur plus intenses. Hum, et tu le sais. C'est quelque chose qui
L'OMM et Celeste
Saulo.
C'est ce que nous disons tous les jours. Tu sais, nous avons vraiment besoin de, euh,
action pour le climat. Et nous en avons besoin. Nous en avons besoin de toute urgence.
et juste pour souligner mon point de vue, euh, aujourd'hui sur notre site web,
nous venons de publier un article pour dire que
Le mois d'avril dans le monde a été
le plus chaud
Un mois d'avril record
encore une fois. C'est toi.
Vous savez, il semblerait que nous soyons dans une phase de Oh, un autre mois, un autre record.
Hum, nous en avons donc eu 11
mois d'affilée
où il a été le mois le plus chaud jamais enregistré. C'était donc le mois d'avril le plus chaud jamais enregistré.
C'était le mois de mars le plus chaud, le mois de février le plus chaud, le mois de janvier le plus chaud, etc.
Depuis 13 mois, les températures de surface de la mer atteignent des niveaux records.
Donc même, tu sais, encore plus longtemps que, euh, encore plus longtemps que la terre, euh,
la température moyenne de la surface de la planète.
Euh, c'est
combinaison d'El Niño, mais c'est aussi le changement climatique.
C'est un signal très, très fort en matière de changement climatique. Donc oui.
Oui. Merci, Claire. Et merci d'avoir signalé cette dernière mise à jour en avril.
Euh, Maya est de retour avec Maya, et puis Bianca a aussi une question.
Peut-être en commençant par Maya.
Oui, merci, Rolando, d'avoir répondu à ma question.
La question s'adresse à Claire, si je pouvais avoir, euh, la copie du rapport en espagnol.
Hum, que, euh, vous avez publié cette semaine le rapport que vous avez publié cette semaine concernant le latinum
Amérique.
Et, euh, aussi, euh,
comment l'OMM participe-t-elle de quelque manière que ce soit au soutien apporté au gouvernement brésilien et
en particulier l'état de
Grande
faire
donc
gouvernement en ce moment.
OK, euh,
Donc, euh oui, le rapport est disponible en espagnol. Je vais te l'envoyer.
Hum, le fonctionnement de WM OS passe par l'intermédiaire de nos membres.
Et dans ce cas précis, le Service météorologique national du Brésil.
Ils ont été
très, très actif en effet dans
émettre des alertes précoces, euh, des mises à jour régulières, des prévisions régulières,
qui sont alors évidemment utilisés
par, euh, les autorités fédérales et régionales dans leur gestion des catastrophes.
Hum, notre rôle à l'OMM est d'essayer de
renforcer la capacité des services météorologiques nationaux tels que
Le Brésil doit fournir ces prévisions et les livrer.
Ces, euh, euh, services. Hum, nous sommes l'un des
des acteurs de premier plan, vous savez, de premier plan au niveau mondial
initiative d'alerte précoce pour tous.
Euh, et c'est vraiment pour s'assurer que personne ne soit laissé pour compte.
les prévisions
atteindre tous ceux qui en ont besoin, euh, et ça
les gens peuvent agir en fonction de ces prévisions.
Il s'agit donc d'une initiative vraiment majeure. C'est, euh,
dirigé par le Secrétaire général de l'ONU.
Et comme je l'ai dit, l'OMM, le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophes,
l'Union internationale des télécommunications et le
Société internationale de la Croix-Rouge et des résidents rouges.
Nous sommes Nous travaillons tous ensemble pour
pour essayer de faire avancer les choses. Hum, évidemment, l'ampleur des inondations en
dans ce que nous voyons au Brésil en ce moment, euh,
C'est absolument horrible.
Mais j'espère que le fait que, vous savez, les premières alertes aient été émises, elles l'ont été
mis à disposition, vous savez, j'espère que cela a fait, vous savez,
aider à minimiser le nombre de victimes.
Et chaque vie perdue est une vie de trop. Mais, vous savez, nous espérons que
par, vous savez, des prévisions, des alertes précoces que nous pouvons maintenir, vous savez,
les pertes en vies humaines et dans la mesure du possible.
Merci beaucoup, Claire.
Je vois que les deux, euh, vous pourriez avoir la main levée à nouveau.
Je ne veux pas dire, s'il y a quelque chose qui,
Euh, tu peux peut-être poser, euh, devant Claire, euh, bilatéralement. Euh, à moins que ce ne soit
Eh bien, allez-y,
il suffit de suivre
en haut. Donc un
clarification.
Ces systèmes d'alerte précoce n'existaient donc pas ou ils l'étaient, mais
ils l'avaient raté à cause de l'ampleur des dégâts,
euh,
vous donne l'idée qu'il n'y avait pas de véritable
système d'alerte précoce
pour évacuer des personnes ou est-ce que vous pouvez simplement
dire rapidement quelque chose à propos des systèmes d'alerte précoce,
Parce que comment fonctionnent-ils ?
C'est comme le National
services météorologiques de cette
ville. Ou ou ou cette ville municipale possède une sorte de quoi ? Des capteurs radar, peu importe
les satellites qui capturent en quelque sorte les objets qui les entourent dans le monde entier,
qui auront un impact sur cette région à ce moment précis.
Y a-t-il un moyen de nous le dire ? Pourquoi semble-t-il
cette
il n'a pas réussi à mettre en place ce système d'alerte précoce.
Je suis désolée, je ne suis pas d'accord avec cela. Hum, le
des alertes précoces ont été émises
régulièrement,
de manière fiable et répétée par le Service météorologique national.
C'est eux qui ont émis les avertissements.
Les prévisions étaient exactes, vous savez, ils ont publié une autre prévision
annonce aujourd'hui de nouvelles fortes pluies. Hum, tu sais, pour atteindre la zone.
Les avertissements sont donc là,
ils sont exacts. Hum, ce n'est pas le cas partout dans le monde.
C'est pourquoi nous avons mis en place l'initiative Early Alerts for all.
Mais certainement ce que nous avons vu dans
au Brésil, c'est le, vous savez,
le service météorologique et hydrologique national a vraiment
a fait un travail remarquable en publiant les prévisions et en émettant les avertissements.
C'est l'ampleur de, vous savez, l'ampleur de la catastrophe,
l'intensité des pluies, le fait qu'elles aient duré si longtemps
cela rend évidemment très, très difficile la réponse aux catastrophes.
Mais les avertissements sont là. C'est, tu sais, ils ont travaillé. Ils ont travaillé.
Merci beaucoup.
Euh, Bianca, une rapide, euh, suite à une question précédente, peut-être.
Oui. Merci encore. Orlando. Hum,
ouais. Hum, si j'avais une question à poser à Claire, c'est que, euh,
désolé pour Claire
que, euh, je pense qu'elle n'a pas répondu.
C'était à propos des prévisions pour aujourd'hui parce que c'est, euh, un
Encore beaucoup de pluie. Donc,
si les prévisions se confirment, euh, à quel point la situation peut-elle être grave maintenant
et le dernier.
Juste, euh, et je suis désolée pour, euh,
Je présente mes excuses à mes collègues parce que cette histoire nous intéresse vraiment, Maya et moi.
Mais pour le Brésil, c'est vraiment très dramatique.
La situation est très, très difficile. Donc,
Euh, si les deux, euh
Euh, Claire et William, si vous pouviez tous les deux, juste, donner une petite phrase.
Mais juste pour comparer cette situation,
Euh, catastrophe au Brésil avec d'autres inondations dans le monde.
Parce que, euh, oui, juste pour nous donner une vue d'ensemble
de l'intensité et de l'ampleur dramatique
de ce que nous voyons actuellement dans
reu.
Merci.
Je te promets que c'est terminé.
OK, alors, euh,
donc les prévisions d'aujourd'hui et je suis juste en train de lire un extrait du, vous savez,
à partir des prévisions du Service météorologique national,
ce sont eux qui sont responsables.
Donc selon l'Institut national de météorologie, euh,
il est important de noter que les volumes de précipitations prévus
peut provoquer de nouvelles perturbations dans des zones déjà touchées précédemment.
Euh, et pour cette raison, dans le Montana. Quel est le service,
euh, met en garde et recommande de suivre les directives de la défense civile nationale.
Ils font donc leurs prévisions, leurs avertissements
à la disposition des autorités fédérales et régionales.
Vous savez qui est alors responsable de
vous savez, toute mesure d'évacuation supplémentaire, toute autre, euh,
mesures de planification d'urgence
en termes de comparaison. Hum
oh,
si c'est le cas, c'est à très grande échelle. Hum,
ça fait partie de
Brésil. Hum,
si nous regardons ce qui se passe en Afrique de l'Est, euh,
que c'est tout aussi dramatique, tu sais,
et pour tous ceux qui sont concernés.
Tous ceux qui perdent,
vous savez, des êtres chers qui perdent leur gagne-pain, qui perdent leurs récoltes.
Tu sais, tu ne peux pas vraiment dire : « Eh bien,
ce qui se passe au Brésil est pire qu'en Afrique de l'Est.
Mais, vous savez, en Afrique de l'Est, quand nous,
euh, regardez ce qui s'est passé au Kenya et le président kényan a dit la semaine dernière, euh,
vous savez, aucun coin du Kenya ne l'est
non affecté par l'ampleur des inondations qui s'y sont produites. Hum, tu sais, tu vois
petits agriculteurs d'Afrique de l'Est qui ont tout perdu.
Ils ont perdu leur bétail, ils ont perdu leur
leurs récoltes. Ils ont tout perdu. Ils ont été déplacés.
Hum, les infrastructures ont été détruites au Brésil et en Afrique de l'Est. Alors toi,
euh
c'est une urgence vraiment très grave pour tous ceux qui ont grandi, tu sais,
que ce soit en Afrique ou au Brésil.
OK, je vais, euh, autoriser un suivi de la part de Maya et ensuite il faudra vraiment y mettre fin.
Mais à moins que ce ne soit quelque chose que tu puisses poser pour, euh,
à Claire ou William bilatéralement, est-ce que c'est vraiment rapide, euh,
faire un suivi pour obtenir des éclaircissements.
Oui
Allez-y. Merci beaucoup.
Orlando ? Oui ?
Euh, ouais. Euh, on dit que c'est de l'ampleur de Katrina.
Euh, les dégâts,
la dévastation qui se produit à Puerto
Alegre.
C'est donc quelque chose que la plupart des gens connaissent peut-être.
Que s'est-il passé à Katrina ?
Euh, mais, euh, ce que j'aimerais vous demander maintenant, c'est que vous êtes en train de dire
les systèmes d'alerte précoce étaient en place. Ils ont reçu des avertissements suffisants.
Et comment se fait-il que les gens n'aient pas pu évacuer à temps ?
C'est parce qu'aucun système n'est en place.
C'est donc un échec du gouvernement brésilien,
ou c'est aussi parce que c'est un peu nouveau, euh,
de nouveaux incidents qui se produisent de plus en plus fréquemment et que les gouvernements
doivent passer à la vitesse supérieure et mieux se préparer à de telles situations.
Je ne pense pas que je le ferais
utilise le mot échec. Euh, pour ça en particulier
cas, euh, d'après ce que j'ai vu, vous savez, le gouvernement brésilien
fait
répondre,
vous savez, très rapidement, très efficacement. C'est juste
C'est juste l'ampleur de cette catastrophe, euh, l'ampleur de la catastrophe,
ce qui vous fait savoir que c'est très, très difficile.
Et comme William
a dit, euh,
vous savez qu'il n'y a pas assez de financement
sous forme de systèmes d'alerte précoce, généralement en matière d'adaptation au climat. Hum,
climat, lutte contre l'atténuation. Hum, mais
Je pense, tu sais, et
c'est
comme le dit le secrétaire général de l'ONU, vous savez, lorsque nous sommes en guerre contre la nature,
comme nous le savons, nous ne cessons de polluer l'atmosphère.
Puis la nature contre-attaque, et la nature a, malheureusement, vous savez,
est revenu au Brésil.
Merci beaucoup, Claire. Euh, très apprécié. Hum,
merci, chers collègues, pour vos questions intéressantes sur cet important sujet.
Euh, Ed Harris de White
B est avec nous, et merci de votre patience.
Euh, Ed a, euh, une annonce concernant la conférence diplomatique
c'est à toi de passer la parole.
Euh,
Merci, Orlando. Bonjour à tous.
Euh, vous aurez reçu de nombreuses informations
de ma part à propos de la prochaine conférence diplomatique qui débutera lundi.
Donc, juste quelques notes logistiques avant
tout le monde part pour un bon week-end ensoleillé.
Cela commence à 10 heures ici au White B.
Il sera diffusé sur le Web.
Vous pouvez trouver le lien, euh, sur notre site Web pour tous ceux qui veulent venir.
S'il vous plaît, appelez-moi à l'avance et arrivez le plus tôt possible.
Il y a 1200 participants qui ont, euh,
ont indiqué qu'ils arriveraient également le lundi matin.
Nous nous attendons donc à une foule nombreuse.
Euh, pour ceux qui veulent filmer en intérieur, nous pouvons vous faire participer un peu, euh,
Laissez-vous prendre quelques photos de beauté.
Et, euh, bien sûr, tu peux faire ce que tu veux sur place.
Donc, juste pour dire, s'il te plaît, donne-moi autant, euh, d'avertissement que possible.
Et j'espère voir tout le monde lundi matin. Passe un bon week-end.
Merci, Rolando.
Merci à toi, Ed. Et merci pour ces, euh, ces notes importantes.
Euh, nous avons un Oh, non, nous n'avons pas de question. Nous avons pensé que j'avais une question pour toi.
Oh,
nous avons une question. Désolée. Ma myopie.
Euh,
juste, euh, je ne sais pas si c'est préparé avec ta quantité de matériel, mais, euh,
nous aimerions voir le programme.
Merci.
Ce Ouaip.
Au programme.
Oui. Désolée, II. Je suis resté muet.
Euh, oui, le programme que vous pouvez trouver sur, euh, sur le site Web.
Il y a une page principale qui contient tous les liens si vous le souhaitez. Si tu veux ?
Je peux te l'envoyer par e-mail. Euh, il y a un agenda. Vous pouvez le trouver sur notre site de réunion.
Euh, donnez-vous un aperçu de base de ce à quoi vous pouvez vous attendre les premiers jours.
Euh, Michelle, je vais te l'envoyer. Pas de problème
Juste après le, euh,
nous terminons ici.
Merci. Ed I, je suppose. Michelle, est-ce que c'est la même question dans le programme ?
Peut-être une autre question. Euh, vas-y.
On peut peut-être réactiver le son. Michelle.
Merci. J'avais des problèmes. Hum,
Je vais me rencontrer,
Euh, tu sais, moi.
J'avais une autre question, à propos de, euh, la liste des participants. Je ne sais pas
Est-ce que tu as, euh,
n'importe quel
le genre de dignitaires qui vont venir pour cette conférence ? Et, euh, aussi, euh,
Dites-nous simplement à quoi nous devons nous attendre à ce sujet, euh,
nouvel accord en cours de négociation.
Devons-nous nous attendre à une adoption de l'accord, et si oui, quand ? Merci
Euh, passons d'abord à la dernière étape.
Donc... la conférence diplomatique est prévue entre le 13 et le 24 mai.
Cela va donc de ce lundi au vendredi suivant.
Euh, donc c'est l'espoir que oui,
il y aura une sorte de cérémonie de signature ce dernier vendredi, si ce n'est avant.
En ce qui concerne
participants, aucune liste n'a été publiée,
mais nous attendons un certain nombre de ministres du monde entier.
Hum, je peux vous en parler au niveau bilatéral car les choses se consolident en ce moment,
Je peux dire qu'il y en aura un certain nombre qui prévoient d'y assister.
Super. Merci, Ed, pour ces notes.
D'autres questions pour Ed ?
Non. D'ACCORD,
merci encore de vous joindre à nous. Et bonne chance. Euh, la semaine prochaine à la conférence.
OK, juste quelques annonces de ma part avant de terminer. Tout d'abord, pour
je vous rappelle que le secrétaire général Antonio Guterres est actuellement à Nairobi.
Il est, euh,
il y assiste aujourd'hui et demain à une conférence de la société civile de l'ONU,
ce qui constitue une étape importante vers la
les préparatifs du sommet du futur,
qui aura lieu en septembre de cette année.
Euh, M. Guterres,
euh, devrait prononcer un discours lors de la séance de clôture de la conférence.
Euh, cet après-midi, et ce sera diffusé sur le Web.
Il est également prévu qu'il donne une conférence de presse.
Je crois que c'est 215, euh, 2 h 15 aujourd'hui. Euh, notre heure,
Euh, M. Guterres fera une conférence de presse, qui sera diffusée sur le Web, bien sûr.
Fais comme ça
pour mettre cela sur votre radar.
Euh, maintenant, en termes de réunions sur les droits de l'homme, nous avons trois comités différents, euh,
deux en cours et un à partir de la semaine prochaine,
le Comité contre la torture achève son
79e session, euh, cet après-midi, après avoir
a examiné les rapports de l'Autriche, du Honduras,
Azerbaïdjan, Liechtenstein, Macédoine du Nord et Finlande.
Les sessions du Comité des droits de l'enfant ont débuté cette semaine,
et cela se poursuit la semaine prochaine.
Aujourd'hui
il passe en revue ce matin le rapport du Mali. Dans cet après-midi,
il examinera un rapport du Panama au titre du Protocole facultatif concernant la vente d'enfants
et enfin,
la semaine prochaine, nous aurons le Comité sur
l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes,
autrement connu sous le nom de C
A, qui entame sa session de trois semaines
au cours de laquelle il examinera les rapports nationaux suivants : République de Corée,
Monténégro, Singapour, Estonie,
Koweït, Malaisie,
Brésil et Rwanda.
Vous avez un conseiller média avec toutes les informations
là-dedans et enfin,
le Groupe de travail sur l'examen périodique universel du Conseil des droits de l'homme
clôturera sa 46e session cet après-midi
après avoir adopté les rapports finals de la session,
à savoir pour l'Érythrée,
Vietnam, République dominicaine et Cambodge.
Vous avez donc également des informations à ce sujet.
Et peut-être juste en le mentionnant, euh, sur le
de l'autre côté de l'étang, nous avons l'Assemblée générale.
Euh, cet après-midi, nous allons convoquer sa session extraordinaire d'urgence sur Israël.
Euh, OPT, euh, cela a à voir avec l'adhésion de la Palestine. Euh,
et c'est, euh, plutôt une candidature à l'adhésion.
Et cela aura lieu à 10 heures, heure de New York. Donc 16 heures, c'est notre heure.
Et, bien sûr, c'est aussi Webcast.
C'est ce que j'ai. C'est tout ce que j'ai. Plutôt, euh, avez-vous des questions pour moi ?
Non, dans ce cas, passe un bon week-end à Bon Appetit.