The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HRC56 - Special Rapporteur on the situation of human rights in Belarus - 03 July 2024
/
9:44
/
MP4
/
626.3 MB
Statements | HRC
HRC56 - Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Bélarus - 03 juillet 2024
Déclaration d'ouverture par le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Biélorussie, Anaïs Marin (dernier discours de Mme Marin en tant que Rapporteur spécial devant le Conseil), lors de la 56e session du Conseil des droits de l'homme.
Teleprompter
Nous
va maintenant entamer le dialogue interactif avec le spécial
rapporteur sur la situation des droits de l'homme au Bélarus.
La liste des orateurs sera close dans 15 minutes.
Je donne la parole à Mme Anna.
Maran,
le rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Bélarus,
pour présenter son rapport.
S'il vous plaît, vous avez
le
étage.
Merci
Monsieur le Vice-Président Excellences, Distingués délégués, Mesdames et Messieurs,
c'est ma dernière intervention devant le Conseil en ma qualité de rapporteur spécial
sur les droits de l'homme au Bélarus.
Outre l'examen annuel habituel de l'évolution de la situation,
le rapport que je présente aujourd'hui
attire votre attention sur la liberté d'association.
Au cours de la période considérée, la situation de chacun des droits de l'homme
a continué de se détériorer.
Les préoccupations et les recommandations découlant des tendances négatives
dont je vous ai parlé les années précédentes restent d'actualité
en ce qui concerne l'administration de la justice,
l'utilisation abusive des lois sur la sécurité pour restreindre les droits de l'homme et
fait que cela pousse les gens à fuir leur propre pays.
Monsieur le Vice-Président,
Je suis désolée de dire que je n'ai aucune amélioration à signaler.
Les autorités ont ignoré ma demande de visite.
Ils n'ont pas profité de l'occasion pour partager leurs points de vue ou leurs commentaires sur le rapport.
Modifications législatives destinées à restreindre davantage la jouissance
des droits de l'homme ont été adoptés qui illustrent également
une tentative de légalisation post hoc
la persécution de quiconque tente d'exercer ces droits.
La première partie du rapport les énumère.
dispositions soulignant leur incompatibilité
avec les obligations internationales du Bélarus.
La tendance générale, j'observe,
est un nouveau serrage des vis contre
toute opposition réelle ou perçue au gouvernement par intérim
et la persécution systématique de tous ceux qui osent.
Exprimant des points de vue divergents sur ses politiques,
Le Bélarus est entré dans un nouveau cycle électoral,
n'envoyant aucun signal indiquant que la prochaine présidentielle
les élections se dérouleront différemment qu'auparavant.
Je pense donc que le conseil a eu raison de renouveler mon mandat.
Excellences.
La situation des droits de l'homme au Bélarus continuera de requérir votre attention.
Permettez-moi de vous faire part de mes préoccupations concernant trois des tendances récentes les plus inquiétantes.
Tout d'abord, j'ai reçu de nombreuses informations faisant état de traitements cruels et de mauvais traitements en détention,
en particulier des personnes détenues pour des motifs politiques.
Selon les défenseurs des droits de l'homme,
il y a aujourd'hui 1 409 prisonniers politiques au Bélarus.
De nouvelles perquisitions, détentions arbitraires et saisies de biens ont lieu tous les jours,
ciblant de plus en plus les proches de personnes en prison ou en exil.
Les personnes incarcérées souffrent de restrictions liées à la discrimination
sur la communication avec leurs familles et leurs avocats,
sanctions disciplinaires, isolement cellulaire
et les détentions au secret
dans certains cas, pendant de si longues périodes
que cela pourrait s'apparenter à des disparitions forcées.
Des peines de prison supplémentaires sont régulièrement infligées pour
prétendue désobéissance malveillante à l'administration pénitentiaire.
Le refus de soins médicaux adéquats et opportuns est
apparemment de manière systématique et délibérée à l'encontre de prisonniers politiques.
Cela est d'autant plus préoccupant qu'il semble
a entraîné la mort de plusieurs personnes en prison.
Tout en réclamant la libération et
réhabilitation de toutes les personnes détenues arbitrairement.
J'encourage le président biélorusse à tenir sa promesse d'hier
et gracier immédiatement les personnes malades incarcérées pour
de leur implication dans les événements de 2020.
Deuxièmement, les dissidents contraints à l'exil continuent d'être harcelés,
être qualifié de traître ou d'extrémiste et poursuivi par contumace
pour des crimes présumés.
Dans ce qui me semble plutôt être une revanche de la part du gouvernement,
ces exilés
n'ont aucune garantie de procès équitable.
Depuis le 23 septembre, tous les Bélarussiens vivant à l'étranger ont vu plusieurs de leurs
droits affectés par le fait que les consulats
a cessé de délivrer des passeports et des procurations
à long terme
ceux qui, pour quelque raison que ce soit, ne peuvent pas rentrer au Bélarus risquent de devenir apatrides.
Troisièmement,
Je déplore l'impunité persistante dont jouissent les violations des droits de l'homme commises dans le passé,
bien que certains de ceux commis depuis 2020 puissent constituer des crimes contre l'humanité,
selon les rapports soumis dans le cadre du
les mécanismes de responsabilisation mis en place par ce conseil en 2021.
En fait,
les récentes modifications législatives illustrent une
effort visant à exonérer de toute responsabilité de manière préventive
certaines catégories de fonctionnaires de l'État précédemment identifiées
en tant qu'auteurs de violations des droits de l'homme.
Les forces de sécurité qui ont récemment obtenu
le droit de tirer sans discrimination sur les manifestants,
et le président qui a bénéficié d'une immunité à vie.
Cela devrait inciter la communauté internationale
soutenir tous les efforts visant à mettre en place ou à mettre en place des tribunaux dotés d'une compétence universelle
pour juger les violations les plus graves commises dans le pays,
tels que les crimes de torture
et la déportation.
Comme nous le savons tous, ce n'est pas seulement notre devoir moral.
C'est la seule garantie de non-récurrence
délégués distingués
en ce qui concerne la liberté d'association.
Permettez-moi de vous rappeler que sans associations libres,
tous les autres droits de l'homme sont limités
et l'espace civique n'est pas exempt de la domination ou du contrôle de l'État lui-même.
Mon rapport montre que le gouvernement du Bélarus s'est lancé dans une
purge systématique de toutes les associations qu'il considère comme déloyales.
Les premiers visés étaient des groupes de défense des droits de l'homme
et des communautés en ligne, y compris des chats par télégramme
en 2022 associations culturelles, syndicats indépendants et barreaux.
En 23 ans, la législation et les partis politiques ont été modifiés,
ce qui a entraîné la disparition de 11 parties sur 15,
avec seulement quatre personnes autorisées à participer
candidats aux élections législatives de février dernier.
En 2024, les associations religieuses
est devenu le suivant.
Dans tous ces cas, des mesures drastiques ont été prises
pour supprimer les associations indépendantes.
Les autorités ont ordonné une nouvelle
des campagnes d'inscription,
accès restreint au financement
et a exercé des représailles contre toute personne faisant des dons à des organisations indépendantes.
Ces associations ont été liquidées par ou sans
procédure judiciaire ou contrainte de se dissoudre elle-même.
Dans l'ensemble.
terminé
1500 associations ont disparu ces dernières années.
C'est près de la moitié du chiffre qui existait avant les événements de 2020.
Cela a également été réalisé en les qualifiant d'extrémistes.
formations et en poursuivant ensuite leurs dirigeants et leurs membres,
les incitant à déménager à l'étranger.
Le rapport détaille l'ampleur des dommages subis par la société civile.
Mesdames et messieurs,
comme vous pouvez le constater, la répression en Biélorussie a atteint un tel niveau
une échelle et une intensité qu'elle ne devrait pas être
considéré comme un pays sûr pour tous ceux qui se sont déjà présentés
cet accord avec le gouvernement ou ses politiques.
Je réitère donc mon appel à l'abstention
des extraditions et des expulsions vers le Bélarus.
Veuillez considérer avec une extrême prudence
toute demande pour International Cooper
avec la police, la justice
ou l'administration fiscale du Bélarus.
D'après ce que je sais,
les autorités ont même induit Interpol en erreur en émettant du rouge
des avis visant à capturer des dissidents à l'étranger.
Soutenir cette mauvaise utilisation pourrait transformer votre
gouvernements devenus complices de très graves
violations des droits de l'homme.
D'autre part, je félicite
modifications apportées à la réglementation nationale par certains États
pour empêcher le refoulement des Bélarussiens exilés dont les passeports ont expiré
et pour délivrer des cartes d'identité et des titres de voyage
à leurs enfants nés à l'étranger.
J'appelle tous les autres pays hôtes à faire de même.
et généraliser la délivrance de titres de séjour permanents
et les passeports des étrangers aux Bélarussiens contraints de rester à l'étranger.
Les inquiétudes concernant leur sécurité sont tout à fait fondées.
Je regrette profondément
que le gouvernement du Bélarus a choisi de ne pas collaborer
fonctionnent conformément à mon mandat et n'ont pratiquement pas tenu compte de ses recommandations.
Jusqu'à présent,
J'appelle les autorités à revoir
leur position et établir une relation de travail efficace avec mon successeur,
comme ce conseil l'a demandé à plusieurs reprises dans ses résolutions depuis 2012.
En attendant, j'encourage toutes les parties prenantes
continuer à soutenir la société civile en Biélorussie et à l'étranger
de ne jamais cesser de protéger les droits humains des Bélarussiens,
par tous les moyens dont ils disposent à l'ONU et au-delà.
Et pour les aider à promouvoir leur indépendance, leur culture et leur langue.
C'est désormais crucial pour leur survie.
en tant que nation.
Merci