Merci à tous de vous joindre à nous ici au
Bureau des Nations Unies à Genève pour cette conférence de presse d'aujourd'hui,
points à l'ordre du jour pour vous aujourd'hui.
Nous allons commencer immédiatement. Euh, avec, euh, les glissements de terrain en Ethiopie. Lac Jens
du bureau du Coordonnateur de l'action humanitaire
Les affaires sont avec nous ici
qui a des informations sur vous en réponse aux glissements de terrain. Jens.
Merci, Rolando. Et bonjour à tous.
Le personnel du bureau de coordination des affaires humanitaires de mon bureau, ou
dirigeant des équipes d'évaluation rapide sur le terrain à Goa,
région du sud de l'Éthiopie
qui ont été dévastées par des glissements de terrain meurtriers et de fortes pluies en début de semaine.
Au moins 257 personnes sont mortes, selon les autorités locales,
qui préviennent que le nombre de morts pourrait augmenter
Les opérations de recherche et de sauvetage se poursuivaient hier,
menée par les autorités locales avec le soutien de
la société de la Croix Rouge éthiopienne et les membres de la communauté.
Les sauveteurs creusaient principalement à mains nues dans des monticules de boue.
Les agences des Nations Unies et nos partenaires non gouvernementaux.
Nous sommes sur place et nous envoyons de l'aide, notamment de la nourriture, de la nutrition,
fournitures sanitaires et autres fournitures essentielles.
Les autorités affirment que plus de 15 500 personnes ont été touchées,
et ces personnes sont toujours exposées à de nouveaux glissements de terrain
et doivent être évacués immédiatement vers des zones de sécurité.
Le gouvernement travaille avec les autorités régionales et locales
et avec nous sur les plans de relocalisation de ces personnes.
Nous prévoyons une nouvelle mise à jour flash un peu plus tard dans la journée.
Mais si vous en avez besoin par courrier direct,
S'il vous plaît, faites-le moi savoir et je vous l'enverrai dès qu'il sera disponible.
Je profite de cette occasion pour vous rappeler que nous avons publié quelques
il y a quelques jours, une déclaration au nom du Secrétaire général par laquelle il
se dit profondément attristé par les pertes en vies humaines.
Comme il l'a dit à l'époque, plus de 200 vies ont été perdues. Hum,
ce nombre augmentera probablement dans le sud de
L'Éthiopie à la suite des glissements de terrain provoqués par les fortes pluies.
Et bien sûr, comme toujours,
il exprime ses sincères condoléances aux familles et aux victimes
Nous allons donc passer à vous maintenant pour, euh, pour les questions.
Trois bouts pour l'Éthiopie. Glissements de terrain
Donne-lui une seconde. Il y a quelqu'un dans la pièce ? Non,
nous avons une question de Paula Dupras.
Oui. Bonjour Je voulais juste savoir. Euh, en fait, il ne s'agit pas de l'Ethiopie.
Il s'agit plutôt, euh, des Philippines.
Je ne sais pas si, euh, Yens a peut-être, euh, une mise à jour sur la situation là-bas.
Et, euh, toute réponse aux inondations
OK, on pourrait le prendre.
Et je veux juste m'assurer que nous n'avons pas
questions sur l'Éthiopie avant de passer aux Philippines.
Y a-t-il des questions sur
OK, je ne pense pas que ce soit le cas, alors oui,
sur les yens philippins si vous avez quelque chose.
mais je vais essayer de me tenir au courant de ce que nous pouvons dire.
Et si vous pouvez rester avec nous juste un peu, nous avons aussi avec nous, bien sûr,
Mantu de l'agence des Nations unies pour les réfugiés. Euh, nous passons à un autre sujet ici, euh,
à propos du naufrage, euh, de la Mauritanie. Alors, euh, pur
et vous aurez un autre objet par la suite. Commençons donc par le naufrage.
Hum, bonjour à tous. Nous avons juste, euh, un petit
euh, une mise à jour juste sur le tragique, euh,
naufrage qui a été signalé le 22 juillet lundi
cette semaine. Euh, le HCR de l'ONU.
L'agence des Nations unies pour les réfugiés est profondément attristée par ce tragique naufrage qui a entraîné
dans la mort et la disparition de nombreuses personnes au large des côtes mauritaniennes.
Le navire, qui suivait la route de l'Atlantique Ouest, a chaviré près de Nasha,
qui ont coûté la vie à au moins 15 personnes et de nombreuses autres sont toujours portées disparues.
Selon certaines informations,
environ 300 personnes se trouvaient à bord du navire qui a quitté la Gambie.
Les garde-côtes mauritaniens ont secouru 120 survivants,
la plupart sont originaires du Sénégal et de Gambie.
Alors que les opérations de recherche et de sauvetage continuent de retrouver les personnes disparues,
environ 165 personnes sont toujours portées disparues et il s'agit du deuxième décès
naufrage dans la région qui a été signalé ce mois-ci avec un autre,
Euh, ça a été enregistré début juillet.
Ces incidents très tragiques soulignent
les périls extrêmes auxquels sont confrontés des individus désespérés
qui ont recours à des voyages en mer risqués en l'absence de voies plus sûres.
Et cela est fait pour des raisons de regroupement familial,
pour rechercher de meilleures opportunités ou pour échapper à une violence extrême,
violations des droits de l'homme et conditions de vie déplorables dans leurs pays d'origine.
Selon les données de l'OIM, entre le 1er janvier et le 15 juillet de cette année,
plus de 19 700 réfugiés et migrants ont débarqué aux îles Canaries,
contre 7 590 au cours de la même période l'année dernière, soit une augmentation de 100 % et 60 %.
Mais la route de l'Atlantique Ouest est l'une des routes les plus meurtrières au monde,
des milliers de migrants et de réfugiés se sont noyés ces dernières années.
Depuis juin de l'année dernière, plus de 76 bateaux et environ 6 130 survivants
ont débarqué en Mauritanie, tandis qu'environ 190 ont péri en mer.
Avant ces deux dernières tragédies,
l'augmentation des voyages le long des côtes mauritaniennes reflète l'augmentation de
la nature mixte des mouvements dans les régions de l'Afrique de l'Ouest et du Sahel
dans un contexte de détérioration de la situation économique et sécuritaire dans plusieurs pays.
La Mauritanie accueille actuellement plus de 238 000 réfugiés et demandeurs d'asile
et tandis que la plupart sont situés dans
région sud-est du pays limitrophe du Mali.
20 000 réfugiés et demandeurs d'asile ont été
enregistré par le HCR de l'ONU dans les villes côtières.
Le HCR de l'ONU a des bureaux en Mauritanie où, euh, dans deux
villes côtières où le débarquement a lieu
et un HC I est présent lors du débarquement effectué par les garde-côtes
et des réfugiés et des demandeurs d'asile munis de documents du HCR de l'ONU
sont renvoyés au HCR de l'ONU par les autorités pour obtenir une assistance juridique et être libérés.
Ainsi, aux côtés d'autres agences des Nations Unies,
la société civile et le mouvement du Croissant-Rouge et de la Croix-Rouge U
Les RH continuent de plaider en faveur d'initiatives visant à prévenir et à proposer des alternatives
à des mouvements ultérieurs dangereux par mer,
notamment des mesures de protection renforcées,
une plus grande solidarité et des voies d'admission alternatives dans les pays tiers
et des itinéraires concrets basés sur, euh,
des mesures de protection sont nécessaires pour sauver des vies et réduire les souffrances
en plus de s'attaquer aux causes profondes de
le déplacement et les moteurs de mouvements ultérieurs irréguliers.
Avons-nous, euh, des questions sur le naufrage ?
Ok, nous avons une question de Lisa Schlein, Voice of America. Lisa, la parole est à toi.
Euh, merci. Bonjour, Orlando. Bonjour à tous. Hum, minable.
Tu dis ça pour, euh, 15 personnes
sont morts. Euh, et il y avait environ 300 personnes à bord. Donc,
Euh, euh, avez-vous des chiffres sur le nombre de personnes qui pourraient être portées disparues ?
Ou est-ce que les 15 personnes sont toutes mortes ?
Êtes-vous convaincu que le numéro a été comptabilisé ?
C'est comptabilisé ? Hum,
Euh euh, on se voit. Tu, euh
Alors quoi ? Pourquoi le bateau a-t-il chaviré ? Etait-ce parce qu'il était surchargé ?
y avait-il des contrebandiers impliqués ? Y a-t-il des gens qui
sont responsables de ce mauvais navire et de cet horrible accident qui,
ont été détenus et auraient peut-être pu
une sorte de responsabilité à leur égard parce que
on n'en entend pas vraiment parler.
Je veux dire, c'est un peu comme si un bateau faisait naufrage, et c'est tout.
Et que faites-vous en ce moment ? D'où ils viennent tous,
Euh, des Africains, probablement à bord.
Euh, avez-vous des informations spécifiques sur les nationalités ? Et
que faites-vous réellement pour les aider ?
Et je suis désolée de t'avoir surchargé autant que le bateau a été surchargé
avec mes questions. Mais merci.
Merci, Lisa, pour ces questions. Alors, euh, ce que nous pouvons faire.
Lisa est, euh, des informations continuent d'arriver à ce sujet.
Nous pouvons donc également vérifier auprès de nos collègues s'il y a des mises à jour sur
aux chiffres que j'ai partagés en ce qui concerne ceux qui sont manquants.
Ce que nous avons en termes d'informations à ce jour
est rapporté qu'il y avait 300 personnes à bord et les dernières informations que j'ai eues,
Euh, hier soir, au moins 15 étaient apparemment morts.
120 survivants ont été secourus,
et à l'époque, 165 personnes étaient portées disparues.
Mais comme je l'ai mentionné, ces chiffres peuvent être fluctuants.
Il pourrait y avoir une mise à jour en termes, euh, d'efforts de sauvetage ou d'enregistrement.
Malheureusement, le nombre de morts est élevé.
Voici donc les chiffres que nous avons, nous enverrons les notes après le briefing,
Mais comme je l'ai mentionné, nous vérifierons également si nous avons les dernières mises à jour à ce sujet.
Comme c'était assez récent, malheureusement.
Vous avez donc soulevé des questions très importantes.
Je n'ai pas les informations médico-légales à ce sujet,
et il se peut que d'autres informations soient disponibles en termes de,
euh, comment ça se passe ?
la tragédie s'est déroulée. Ce que nous savons jusqu'à présent, c'est que la plupart des personnes à bord venaient de
Hum, donc en ce qui concerne ces mouvements, malheureusement,
il ne s'agit pas d'un cas isolé.
Euh, nous voyons, comme nous l'avons mentionné, euh,
un lieu de villégiature réservé à des personnes incroyablement désespérées,
à la fois réfugiés et migrants et ce que nous appelons mixte
mouvements de personnes ayant simplement recours à ces voyages.
Hum, sans parler, en particulier de cet incident.
Mais dans le cas de ces mouvements mixtes
nous assistons à un phénomène de ces mouvements
être emmenée par des personnes extrêmement vulnérables,
et la vulnérabilité parfois exploitée par les passeurs par des trafiquants par d'autres.
Il existe donc une variété de modes
des modalités auxquelles on a recours. Mais en fait, c'est
cela témoigne du désespoir.
Et les gens ont recours à ces voyages parce qu'il y a
simplement ce qu'ils considèrent comme n'étant pas des voies plus sûres.
Et pour les raisons que nous avons évoquées pour échapper à l'instabilité,
violations des droits de l'homme, persécution
pour échapper à des conditions de vie difficiles à la maison,
pour échapper à la pauvreté, pour rejoindre les membres de la famille.
S'ils ont l'impression de ne pas avoir accès à
sécurité d'accès ou pour accéder à ces mécanismes.
Les gens auront recours à ces voyages. Il s'agit donc d'un mouvement très mixte.
Et nous demandons que des mesures soient prises pour y remédier, car il y en a eu de nombreuses
des tragédies dans cette région et dans d'autres, en mer comme sur terre.
Mais il devrait en effet y avoir une responsabilité pour quiconque
les profits du désespoir d'autrui. Et comme je l'ai dit, je ne peux pas parler au
détails de cet incident spécifique jusqu'à ce que nous ayons de plus amples informations.
la responsabilisation est quelque chose que nous réclamons lorsque
il s'agit de mettre la vie de personnes désespérées en danger.
Merci beaucoup. Euh, pour ce contexte très critique également.
Lisa, avez-vous un suivi ?
C'était, euh, la Mauritanie, l'endroit où ils se trouvaient
avaient l'intention d'aller, ou vers quoi se dirigeaient-ils ? En fait,
Ouais. Ce que nous savons, c'est qu'ils traversaient la route de l'Atlantique Ouest.
Euh, mais ils étaient... euh, ils ont quitté la Gambie, et ils ont été secourus.
Euh, certains ont été secourus par
Euh, les garde-côtes mauritaniens.
Nous n'avons donc pas, euh,
le détail médico-légal des motivations de
la destination ultime Parce que beaucoup peuvent également planifier,
euh, pour aller dans d'autres pays.
nous pouvons également faire un suivi par la suite et vous fournir toutes les informations dont nous disposons.
Oui, ce serait très apprécié.
Merci pour les mises à jour continues sur cette importante histoire.
Avons-nous d'autres questions à ce sujet ?
Je ne pense pas que ce soit le cas. Mais restez ici. De toute évidence, vous avez un autre objet.
Mais avant de passer à vous, permettez-moi de revenir à la question précédente de Paula
en ce qui concerne les Philippines, je pense que vous voudriez ajouter quelque chose à yens.
Je voulais juste signaler que nous avons une mise à jour flash maintenant.
Je pense que c'est prononcé
et je peux partager cela avec vous,
Paula et tous ceux qui sont intéressés, juste pour ce qui est des premières lignes.
La joueuse de Super Typhoon, qui s'appelle localement Karina,
à un typhon alors qu'il traversait Taiwan et quittait la zone de responsabilité des Philippines.
Les autorités gouvernementales ont indiqué que plus de
393 000 personnes ont été touchées par des incidents
à partir du 24 juillet et ce, dans 11 régions.
La zone la plus touchée est la région métropolitaine de Manille.
Au total, l'effet combiné de plusieurs systèmes météorologiques depuis le 9 juillet
a touché plus de 1,1 million de personnes dans tout le pays aux Philippines.
Hier, le Conseil national de réduction et de gestion des risques de catastrophes,
qui est une entité gouvernementale, a fait état de 13 victimes confirmées
Le gouvernement des Philippines prend les devants
dans la coordination de l'intervention et des efforts de relèvement rapide.
Et bien entendu, les Nations Unies sont prêtes à apporter leur soutien.
Je sais que notre coordinateur résident et humanitaire sur place
est très actif en mobilisant l'équipe de pays pour voir comment nous pouvons soutenir la réponse.
Merci beaucoup, Jens, pour cette importante mise à jour sur les statistiques.
Rien de plus pour Jens sur les Philippines ?
Ou peut-être un autre sujet ?
Non, je ne pense pas que ce soit le cas. Alors merci beaucoup, Yan.
Je l'apprécie beaucoup. Nous allons maintenant revenir à toi, Sha,
une annonce concernant le marquage de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés
73e anniversaire de la Convention sur les réfugiés.
Merci, Rolando. En effet A Un sujet qui nous tient à cœur.
Ce dimanche marque le 73e anniversaire de la Convention de 1951 sur les réfugiés,
qui est la pierre angulaire de la protection des réfugiés et qui a sauvé et
a protégé la vie de millions de personnes dans le monde qui fuyaient la guerre,
conflits, persécutions et violations des droits de l'homme.
La Convention sur les réfugiés et son protocole de 1967
établir la définition internationalement reconnue d'un réfugié
et les droits et l'assistance qu'ils constituent
auxquels ils ont droit pendant qu'ils sont déplacés.
Des millions de personnes dans le monde continuent de bénéficier d'une protection
en raison des principes consacrés par ces traités.
Au cœur de la convention relative aux réfugiés se trouve le principe du droit coutumier selon lequel il n'y a pas de réforme,
qui interdit à un État de renvoyer une personne
vers un lieu où leur vie ou leur liberté
D'importants instruments régionaux relatifs aux réfugiés tels que le
Convention de l'OUA signée par de nombreux États africains et
Déclaration de Carina des Amériques
compléter la convention relative au statut des réfugiés et s'appuyer sur sa définition du réfugié.
149 États du monde entier ont accédé au statut de réfugié
convention et/ou c'est un protocole de 1967,
et elles sont énoncées dans un nouveau traité et une nouvelle législation sur les réfugiés.
Tableau de bord, récemment publié par le HCR,
qui rend compte de l'évolution de la situation internationale et
les instruments régionaux relatifs aux réfugiés et la législation nationale.
À la veille de l'anniversaire de ce dimanche,
Le HCR, en tant que gardien de la Convention sur les réfugiés,
exhorte les 46 États membres de l'ONU et États observateurs restants à y adhérer.
Une augmentation du nombre d'adhésions au statut de réfugié
La convention a été observée dans la dernière partie du siècle dernier.
et depuis 2000, euh, depuis l'an 2000, 13 États y ont également adhéré,
le plus récent étant Nauru
en 2011 et au Soudan du Sud en 2018.
Un engagement accru en faveur de la Convention relative au statut des réfugiés est encore nécessaire,
en particulier entre les États
en Asie et au Moyen Orient ainsi que dans les Caraïbes et le Pacifique.
L'adhésion à la convention sur les réfugiés est importante.
Cela ne prouve pas seulement la volonté d'un État de protéger les réfugiés
conformément aux obligations juridiques internationales,
mais elle peut également contribuer à éviter les frictions entre les États sur les questions relatives aux réfugiés.
En reconnaissant que l'octroi de l'asile n'est pas un acte politique
mais un acte humanitaire et juridique pacifique,
il peut également contribuer à favoriser la coopération et
le partage des responsabilités en matière de protection des réfugiés entre les États,
renforcer la prévisibilité et la responsabilité au niveau international.
Et c'est aussi un signe de soutien
pour les principes du multilatéralisme et de la solidarité internationale
qui sous-tendent la protection des réfugiés.
Ainsi, avec 43,4 millions de réfugiés actuellement protégés dans des pays du monde entier,
la situation mondiale actuelle en matière de déplacement témoigne de
la pertinence durable de la convention sur les réfugiés
et la législation régionale sur les réfugiés.
Ainsi, tant que de nouveaux conflits continueront d'éclater et que d'autres se prolongeront et ne prendront pas fin
et des personnes continuent d'être persécutées,
ces instruments juridiques seront nécessaires.
Ainsi, en plus de promouvoir l'adhésion universelle à la Convention sur les réfugiés,
l'agence des Nations unies pour les réfugiés appelle tous les États
pour donner effet aux principes du droit des réfugiés,
notamment pour protéger le droit fondamental de toutes les personnes de demander l'asile et d'en bénéficier
et pour défendre et protéger
les droits de l'homme des personnes contraintes de fuir.
Euh, des messages très, très importants. En effet. Hum, à l'occasion du 73e anniversaire à venir,
Avons-nous des questions pour Shab ?
Non, je ne sais pas Oh, je suis désolée. Lisa. Euh, la voix de l'Amérique. Allez-y, Lisa.
Euh, je vais le garder petit. Bien que j'aie d'autres questions.
Je ne sais pas C'est toi qui dis ça. Euh
vous louez en quelque sorte la pertinence durable de la convention, mais,
Euh, est-ce que les États voient les choses de cette façon ? Hum,
bien des choses ont changé. Crois-tu que c'est nécessaire
Et peut-être que la définition d'un réfugié a été élargie, par exemple, je pense que quand
la convention a été promulguée, euh,
danger que des personnes, en fonction de leur identité sexuelle,
n'y a pas été prise en compte. Et je crois que c'est
aujourd'hui, dans certains cas, une raison d'accorder,
Euh, asile pour certaines personnes.
Et puis il y a toute cette confusion avec les migrants économiques.
Cela n'a-t-il pas besoin d'être clarifié d'une manière ou d'une autre ?
ce n'est peut-être pas le bon mot, mais, euh,
de nombreux pays ne sont vraiment pas intéressés à accorder une protection à
Comme je l'ai dit, ils confondent en quelque sorte qui est un réfugié avec un migrant économique.
Et ainsi de suite. Et donc
comment surmontez-vous cela ? Merci
Merci Euh, Lisa pour ces questions.
Et, euh, c'est, euh, un sujet qui mériterait d'être discuté plus avant, sans aucun doute.
Et nous serions heureux de poursuivre cette conversation, mais
très brièvement pour revenir à vos questions.
nous sommes parfois confrontés à ces questions concernant
la pertinence durable de la convention sur les réfugiés,
il suffit de regarder la situation mondiale à ce jour.
Regardez les récentes crises qui ont éclaté, EUH,
qu'il s'agisse du Soudan, de l'Ukraine ou d'ailleurs, ou de la crise syrienne.
Le fait que des millions de personnes fuyant ces crises aient pu
la sécurité et la protection de l'accès reposent sur l'engagement à :
euh, le cadre relatif aux réfugiés et les principes du droit international des réfugiés.
Il n'est donc pas question que quiconque conteste
la pertinence de son application car,
nous disons souvent que la Convention sur les réfugiés en est une
des plus grands instruments relatifs aux droits de l'homme qui aient simplement existé
parce qu'il protège et sauve la vie des personnes
qui seraient autrement exposés à de graves dangers et à de graves préjudices,
et peut-être même la mort.
C'est donc un instrument qui sauve des vies.
Nous avons vu la pratique des États reconnaître que nous n'avons pas d'États pour répondre
leur intention de renoncer à ces responsabilités.
Il y a sûrement des tentatives.
Certains ont tenté de peut-être
contourner certaines dispositions ou se soustraire à ses responsabilités.
Mais nous voyons également la réaction correspondante du reste de
le monde au moment où ces initiatives et ces propositions sont annoncées.
nous pouvons prendre le cas de l'externalisation, par exemple,
ou l'envoi de réfugiés et de demandeurs d'asile
vers des pays tiers et observez la réaction internationale,
euh, par les États et aussi par la société civile, c'est, euh, cela a été rencontré,
Donc je ne pense pas que ce soit une question de pertinence,
votre question concernant l'application en termes de circonstances différentes.
En effet, nous avons affaire à une situation où il y a un climat,
les effets du changement climatique,
la persécution ou les préjudices subis
personnes d'orientations sexuelles et de genre diverses.
Mais en effet, le réfugié
Le cadre international pour les réfugiés a été efficace
de s'adresser aux personnes confrontées à des menaces
et des préjudices liés à leur identité et à leur identité,
localisation des principes.
Mais tous les États reconnaissent la définition du réfugié,
qui est codifié dans la Convention relative au statut des réfugiés,
ainsi que le principe de non refoulement, qui garantit
ne pas renvoyer les personnes confrontées à des menaces spécifiques
et les dangers liés à leur identité ou à la situation de conflit
ou des violences liées au fait d'être renvoyés dans une situation où leur vie serait en danger
il est donc susceptible d'être appliqué. Et il rencontre
les défis auxquels nous sommes confrontés dans le monde contemporain d'aujourd'hui.
Mais le véritable test est simplement l'engagement envers ces principes et
afin de garantir également le maintien de l'esprit de multilatéralisme et de solidarité.
Parce que nous voyons dans l'image globale que
de nombreux réfugiés du monde sont accueillis dans certaines des régions les plus pauvres de la planète.
Et ce n'est pas équitable pour eux de
assumer l'essentiel de cette responsabilité.
Il est donc important que les autres pays soutiennent ces États,
mais aussi pour d'autres pays qui sont bien plus
sont prospères pour s'assurer également qu'ils sont
en s'acquittant également de leurs responsabilités en matière de protection des réfugiés.
Oui. Merci pour ces questions. Et merci beaucoup pour
Des réponses très complètes, euh euh. Shay,
Moi oui. Nous avons d'autres questions à ce sujet, euh, point. Non.
OK, je pense que dans ce cas, nous avons... euh, épuisé les points de l'ordre du jour. Hum,
ce qui m'amène à vous citer quelques annonces pour vous permettre de rester sur la bonne voie, en commençant par
le secrétaire général. Qui, euh, nous avons partagé avec vous il y a peu de temps.
Le message du secrétaire général, Antonio Guterres.
Hum, ce sera un message vidéo.
En fait, cela sera diffusé ce soir, à Paris lors de l'ouverture des Jeux olympiques.
Euh, le secrétaire général est en route pour
en France où il assistera, euh, aux cérémonies de ce soir,
euh, les Jeux olympiques à l'invitation du Comité international olympique
et le gouvernement de la France.
Hum, donc dans le message vidéo, qui sera diffusé à nouveau ce soir.
Euh, le secrétaire général,
dans l'esprit de la trêve olympique, il appelle chacun à déposer les armes,
euh, pour construire des ponts, favoriser la solidarité et tendre vers le but ultime.
C'est la paix pour tous. Ce message est donc dans
votre boîte de réception.
Plus tard dans la journée, une fois, euh, il sera à Paris.
Le Secrétaire général tiendra une série de réunions bilatérales,
notamment avec Thomas Bach,
le président du Comité international olympique,
et plusieurs autres réunions. Nous vous tiendrons donc au courant
au fur et à mesure que les choses avancent au fil de la journée.
Et bien sûr, euh, nous en avons parlé avec vous tout à l'heure.
Nous l'avons annoncé à cette presse lors de ce point de presse de mardi. Hum, le
appel à l'action contre la chaleur extrême, qui a été lancé hier à New York. Euh,
nous avons reçu notre exposé de l'OIT ici, et, euh, nous vous avons signalé, euh, le
la déclaration et le rapport, euh,
qui a de nouveau été lancé hier
lors d'une conférence de presse hier.
Le secrétaire général, euh, à propos de, euh, l'appel à l'action
en cas de chaleur extrême.
il a fait référence à des milliards de personnes confrontées à des situations extrêmes
épidémie de chaleur qui s'estompe sous une tête de plus en plus meurtrière,
euh, des vagues de chaleur
avec des températures supérieures à 50
Donc, l'action froide que je dois mentionner pour mémoire, euh,
aborde différents points. Hum,
euh, tout d'abord, il s'agit de prendre soin des plus vulnérables.
Bien sûr, comme nous l'avons dit, euh, il faut, euh, marcher,
Intensification des efforts visant à protéger les travailleurs, question abordée
tout à fait, euh, spécifiquement par l'OIT,
euh, renforcer massivement la résilience des économies et des sociétés.
Hum, en utilisant les données et la science
et puis, bien sûr, le tacler. Hum
Euh, la maladie, la folie d'incinérer notre seule maison.
Ce sont les propos du secrétaire général.
La maladie est la dépendance aux combustibles fossiles.
Euh, les carburants et la maladie, c'est l'inaction climatique.
Veuillez donc consulter ces commentaires importants du Secrétaire général.
Et presque la dernière note pour moi est juste
pour parler de ce qui se passe ici au Palais de
N. Le Comité contre la torture clôture ce matin, euh, a clos sa 80e session,
um, au cours de laquelle elle a examiné les rapports relatifs à l'Équateur, à la République de Corée,
et le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale. Euh, lequel, euh,
Euh, prochaine réunion lundi prochain.
Hum, je suis désolée. La semaine suivant le lundi.
Désolé, le 5 août, et nous examinerons les rapports pour le Venezuela, l'Iran,
Bosnie-Herzégovine, Royaume-Uni, Iraq et Bélarus.
Et la Conférence du désarmement débutera lundi prochain.
C'est la troisième partie des sessions de cette année
sous la présidence de l'Irlande.
Mais peut-être juste une simple note personnelle, euh, en regardant mon collègue ici présent,
Angel au premier rang et la mettant sur la bonne voie.
Angel est notre stagiaire au Service d'information de l'ONU.
J'aimerais qu'elle soit aujourd'hui son dernier jour, et
Je tiens à la remercier pour les six mois qu'elle a passés à travailler avec nous sans rémunération. Je devrais dire,
Et c'est vraiment un grand coup de cœur pour tous les stagiaires.
Et je pense que nous sommes tous d'accord
les stagiaires nous apportent vraiment un soutien inestimable.
Sans eux, notre travail ne serait tout simplement pas terminé. Alors merci.
Michelle et Jasmine sont assises à côté de toi.
Elle est là pour encore deux semaines,
mais juste un grand coup de gueule à notre
de merveilleux collègues qui fournissent ce service inestimable
et un week-end obligataire.
Oh, je l'ai fait trop tôt. Je crains de ne pas avoir regardé mon écran.
J'ai quelques questions. Lisa.
Merci encore, Lisa. Pour ta question. Allez-y.
Eh bien, c'est vendredi et il fait chaud.
Je suis content que tu sois toujours là. C'est peut-être un peu exagéré, mais
Euh, Rolando a mentionné les Jeux olympiques. C'est exact.
Cela se passe aujourd'hui,
et je pense qu'un certain nombre de réfugiés seront en compétition
aux Jeux olympiques. Euh, combien seront réellement en compétition ? Et je suis
vous savez comment se sont déroulés leur participation aux Jeux olympiques et leurs exploits
réfléchir à l'importance de la convention qui apporte
revenons à la convention et comment,
la convention dit essentiellement que ces vies ont de la valeur, n'est-ce pas,
et qu'ils sont bénéfiques pour la société. Alors je me demande si tu peux
la coordination entre ce qui se passe en termes de participation à ce processus,
Euh, l'événement sportif le plus important et la convention.
Je reviendrai certainement vers vous avec, euh, des informations sur, euh, la participation,
Euh, quelles que soient les informations que nous avons.
Je reviendrai vers vous dès que nous aurons terminé le briefing.
Hum, mais vous soulevez un point très important à propos de, euh,
optimiser le potentiel humain et garantir que les personnes
qui sont déplacés et qui ont été confrontés
une adversité incroyable où se trouve leur vie ou
leur liberté a été menacée ou mise en danger,
pour, euh, avoir les mêmes opportunités que les autres ici, même lorsqu'ils sont déplacés.
Et c'est un grand honneur.
Hum, et c'est une source de fierté de voir, euh, ces athlètes réfugiés participer à
dans, euh, l'un des sommets du sport et de l'aventure humains.
Hum, mais c'est vraiment important.
il est préférable de l'entendre auprès du
les réfugiés eux-mêmes et ceux qui y participent.
euh, pour voir à quel point c'est inspirant. C'est une source d'inspiration.
Hum, pas seulement pour les autres réfugiés,
mais aussi pour que le reste de la société voie ce qui est réalisable lorsque vous avez, euh,
les bonnes opportunités lorsque vous bénéficiez de cette protection et de cette sécurité,
même dans un pays d'asile où vous êtes en mesure de contribuer en retour et de simplement,
atteignez votre, euh, essayez de réaliser votre potentiel et profitez de ces opportunités.
um à la résilience ainsi qu'à la résilience des personnes
qui ont été contraints de fuir dans le monde entier.
Vous avez des gens qui ont été chassés de chez eux, et ceux-ci peuvent être, euh,
athlètes. Ils peuvent être des professionnels.
Il peut s'agir de personnes qui veulent simplement avoir ces opportunités
à vivre leur vie du mieux qu'ils peuvent et à apporter leur contribution,
euh, aux sociétés et à leurs communautés et au monde
Nous espérons donc que cela permettra, euh,
inspirer et encourager réellement d'autres formes de participation et de contribution,
et aux autres pays de s'assurer que,
euh, les réfugiés ont le droit d'avoir les droits dont ils ont besoin.
Euh, tant qu'ils sont déplacés, si c'est le droit de,
au travail ou à d'autres droits sociaux, économiques et culturels, mais aussi
opportunités de faire du sport.
Et nous savons que le sport a un rôle essentiel à jouer pour aider,
euh, obtenez également ce que nous appellerions des résultats en matière de protection.
mais également pour soutenir la reprise et la résilience
de personnes qui ont peut-être fait face à un traumatisme ou à
euh, les circonstances vraiment défavorables du déplacement.
Tu es tellement bien dit. Euh, très apprécié.
Euh, Antonio, tu veux ajouter quelque chose, ou
Hum, désolée. Oui. Antonio, tu avais aussi une question. Allez-y.
Désolée encore une fois pour le retard. Je termine presque ce Preper.
Pas de problème. Euh, ma question s'adresse à toi. Orlando.
J'aimerais savoir si, à la fin de cette, euh, réunion préparatoire, euh,
Euh, c'est-à-dire le 2 août, je crois, euh,
savez-vous s'il y aura une conférence de presse ou au moins un communiqué de presse ?
Non, nous vous remercions pour la question que nous n'avons partagée qu'avec vous.
Nous avons eu la conférence de presse d'ouverture avec le président de la, euh, Prep Com, bien sûr.
Ici, dans cette pièce, nous n'avons aucune indication de fermeture de la presse
juste pour l'instant. Euh,
nous vérifierons auprès de nos collègues qui sont
en apportant un soutien à cette importante réunion.
Il se terminera dans une semaine, le 2 août.
Je dois noter que le premier août, comme vous le savez tous,
est un jour férié ici en Suisse.
Mais, euh, il va y avoir une petite pause.
Euh, la réunion aura lieu lundi, mardi, mercredi, puis reprendra vendredi.
Nous allons donc vérifier auprès de nos collègues et vous recontacterons dès que possible.
Vouliez-vous ajouter quelque chose ou
ouais. Shabby va te revenir. Avons-nous d'autres questions ?
Maintenant je peux dire bonjour.
Bon appétit. Euh, on se voit mardi. Merci
