The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HRC57 Afghanistan Continuity 09SEP2024
/
19:13
/
MP4
/
1.2 GB
Statements , Conferences | HRC
HRC57 - Les droits de l'homme en Afghanistan 09 septembre 2024
Les orateurs sont :
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Richard Bennett, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Afghanistan
- Nasir Ahmad Andisha, Ambassadeur et Représentant permanent de la République islamique d'Afghanistan
Veuillez consulter les documents PDF joints pour les déclarations de :
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Nasir Ahmad Andisha, Ambassadeur et Représentant permanent de la République islamique d'Afghanistan à la 57e session du Conseil des droits de l'homme
Dialogue interactif renforcé sur la situation des droits de l'homme en Afghanistan avec :
Teleprompter
maintenant,
Je voudrais inviter le Haut-Commissaire
pour que les droits de l'homme fassent une déclaration liminaire
pour ce dialogue interactif amélioré.
M.
Vice-président, distingués panélistes, Excellences,
collègues et amis.
Cela fait trois ans que
les autorités de facto actuelles ont pris le contrôle de l'Afghanistan
trois ans de baisse drastique du respect pour
les droits de la population du pays
sur fond de décennies de souffrances causées par les conflits armés.
Le rapport qui vous est soumis examine en particulier les
période allant du 23 septembre au mois de juillet de cette année,
avec des recommandations et des options en matière de responsabilisation
pour les violations et les abus des droits de l'homme
qui se sont déroulés depuis des décennies.
Il met l'accent sur l'égalité et les droits des femmes et des filles,
la crise humanitaire et son impact sur
et son impact sur les droits économiques, sociaux et culturels.
Restrictions à la liberté des médias et à l'espace civique, exécutions,
châtiments corporels et mauvais traitements infligés aux détenus.
Le ciblage d'anciens responsables, de défenseurs des droits humains et de groupes d'opposition
et ceux qui étaient perçus comme des critiques à l'égard des autorités. Et les dommages liés aux conflits,
qui a notamment eu un impact sur
Communauté Hazara
activités menées par le ministère de facto pour
Propagation de la vertu et prévention du vice,
et l'impact sur les Afghans expulsés des pays voisins est également examiné.
Bien que le rapport n'inclue pas la promulgation du mois dernier
de nouvelles prétendument lois de moralité,
Je tiens à préciser
mon aversion pour ces dernières mesures,
notamment en limitant le transport des femmes
qui cherchent à voyager sans être accompagnés d'un prétendu tuteur de sexe masculin,
exigeant
les voix des femmes doivent être mises en sourdine en public,
interdisant même le contact visuel entre les femmes et les hommes qui n'ont aucun lien de parenté,
et en imposant aux femmes de se couvrir de la tête aux pieds,
comprenant
leurs visages.
Les mesures précédentes comprenaient l'interdiction aux filles de fréquenter
l'enseignement secondaire et les femmes fréquentant l'université,
déniant les droits des femmes à la liberté de réunion pacifique, d'opinion,
expression et liberté de mouvement,
et en restreignant sérieusement le droit des femmes à rechercher un emploi.
Les femmes qui ont cherché à protester contre ces lois ou à exprimer
toute opinion ou forme de dissidence différente a été sévèrement punie.
Je frémis à l'idée
quelle est la prochaine étape pour les femmes
et des filles d'Afghanistan.
Ce contrôle répressif de plus de la moitié de la population en
le pays n'a pas d'équivalent dans le monde d'aujourd'hui.
Il s'agit d'une rupture fondamentale du contrat social.
C'est scandaleux
et constitue une persécution sexiste systématique,
et cela mettra également en danger
l'avenir du pays
en freinant massivement son développement.
Cela pousse l'Afghanistan encore plus loin sur la voie de l'isolement,
douleur et difficultés.
Aujourd'hui, la grande majorité de la population est prise au piège de la pauvreté
et privés de droits essentiels, notamment du droit à une nourriture suffisante.
La situation des enfants est particulièrement dévastatrice et profondément affligeante,
avec 12,4 millions d'enfants qui en ont désespérément besoin.
Au total, environ 23,7 millions de personnes
aura besoin d'une aide humanitaire cette année,
avec la pauvreté et les impacts de la répression et
violence exacerbée par les catastrophes naturelles et les changements climatiques.
Mais un énorme déficit de financement
compromet considérablement la réponse de l'ONU et de ses partenaires.
L'excellence
est un facteur clé.
À la base de ces violations et d'autres encore se trouvent les
absence persistante de responsabilisation en Afghanistan depuis des décennies
pour les violations des droits de l'homme et les abus commis par de multiples acteurs.
Comme le note le rapport,
générations successives d'Afghans
les administrations ont été privées de vérité, de justice et de réparation
et des garanties pour que les souffrances qui leur ont été infligées ne se reproduisent pas.
L'obligation de rendre des comptes est un puissant moyen de dissuasion contre de futures violations,
compte tenu du besoin pressant
pour agir
pour empêcher que de nouvelles violations des droits de l'homme ne se reproduisent et pour remédier
le déclin rapide des droits et
les libertés dans tout le pays,
Je pense qu'une approche globale de la responsabilisation est nécessaire,
en consacrant des mesures à la fois nationales et internationales.
Les autorités chargées des défauts ne peuvent pas continuer sur cette voie.
et doivent prendre des mesures décisives pour se conformer au droit relatif aux droits de l'homme.
Ce sont là des obligations de l'État.
Ils ne sont pas négociables
et ils ne dépendent pas des aléas de
qui exerce le contrôle d'un territoire et d'une population.
Des mesures doivent également être introduites pour protéger les victimes des droits de l'homme.
les violations et les abus quels que soient le moment et l'auteur de ces violations,
et à traduire les coupables en justice
compte conforme aux normes internationales.
J'encourage également
autorités de facto pour permettre la reprise
du fonctionnement d'une institution nationale des droits de l'homme crédible et indépendante.
J'engage tous les États
qui ont participé à un précédent conflit armé en Afghanistan
pour garantir une enquête et des poursuites contre
les violations commises par leur personnel,
et je me félicite des mesures crédibles prises dans cette direction par certains États.
L'enquête en cours menée par le procureur de la Cour pénale internationale
dans toute la mesure de la juridiction disponible
est d'une importance cruciale
et j'appelle tous les États à coopérer pleinement à ce processus.
Je note également la portée en droit international de la troisième
États appliquant les principes reconnus de
compétence extraterritoriale et universelle
pour enquêter et poursuivre les violations graves du droit international,
le cas échéant, pour garantir la responsabilisation requise.
M. le Vice-Président.
Les droits de l'homme ne sont pas seulement une obligation légale,
ils constituent une condition préalable à la paix, à la sécurité, à la cohésion sociale et au développement.
L'Afghanistan possède un énorme potentiel de développement.
Elle peut assurer la prospérité, la sécurité et la justice pour tous.
Elle peut apporter une contribution productive à la communauté internationale et peut
réaliser les espoirs et les droits de sa population.
Ou
elle peut s'enfoncer encore plus dans le gouffre de la faillite de l'État si l'économie est en panne
et une société marquée par de graves violations
dans l'ensemble des droits de l'homme.
Comme l'expérience l'a confirmé à de nombreuses reprises,
le respect des droits de l'homme apporte de nombreux avantages à toutes les sociétés,
issu d'un développement durable
à une paix et à une harmonie sociale durables.
Il est essentiel que l'Afghanistan respecte
l'égalité entre les femmes et les hommes
et en fait les droits de tous.
Mon bureau continuera de dialoguer avec les autorités de facto pour les exhorter
qu'ils inversent les politiques actuelles et prennent
des mesures significatives pour garantir le respect des droits de l'homme.
Merci.
Je remercie
le Haut Commissaire
et je donne maintenant la parole à M.
vice-président,
éminents panélistes, excellences, collègues et amis.
Je suis honoré de partager ce panel
avec le Haut Commissaire et distingué Afghan
et des experts internationaux. Bien que le conseil m'ait demandé une mise à jour orale,
Je m'efforcerai de ne pas dupliquer le High
Commissaire ou les informations contenues dans son rapport.
Je partage plutôt ses préoccupations. Malheureusement, je ne peux citer que peu de raisons d'être optimiste.
Depuis mon reportage en juin, les Taliban se sont encore intensifiés
ses violations des droits de l'homme de la population afghane,
notamment les femmes et les filles.
Comme le Haut Commissaire l'a noté récemment, une loi a été promulguée,
habiliter le ministère de facto à
Promotion de la vertu et prévention du vice.
Non seulement cela renforce la position des Talibans
système institutionnalisé de discrimination fondée sur le sexe et le genre,
la ségrégation et l'oppression, bref la persécution fondée sur le sexe,
un crime contre l'humanité, il touche la quasi-totalité de la population
non adressé. Les répercussions façonneront les générations futures.
Je ne vais pas répéter les exemples déjà donnés par le
Haut-Commissaire concernant l'impact sur les femmes et les filles.
J'ajouterai simplement qu'il y a également un impact sur les groupes minoritaires religieux et ethniques.
et pour donner un exemple tiré des médias
diffusion d'images de l'impact sur les médias
la diffusion d'images d'êtres humains est désormais interdite.
Cette loi marque une nouvelle étape dans la répression en cours en matière de respect
pour les droits de l'homme depuis le 21 août, en particulier les droits des femmes et des filles,
Monsieur le Président
en Afghanistan, religieux,
les minorités ethniques et linguistiques font face à des attaques et à des violences continues dans
outre les restrictions qui pèsent sur leur capacité à pratiquer leur foi,
parlent leur langue et expriment leur identité culturelle.
Alors que les Hazaras souffrent plus que la plupart des autres,
il est temps d'y prêter plus d'attention.
L'Afghanistan possède l'une des populations les plus jeunes du monde.
Je suis particulièrement préoccupée par la protection et les droits humains des enfants.
LGBT Q
Individus soumis depuis longtemps à des traitements systématiques,
la discrimination et les persécutions systématiques se traduisent aujourd'hui par une violence encore plus grave,
notamment la flagellation en public.
Les personnes âgées et les personnes handicapées sont également
qui subit de plein fouet les violations des droits de l'homme,
tandis que l'aggravation de la crise humanitaire laisse les plus vulnérables.
Faisant face
souffrance onirique, restrictions sévères, menaces,
l'intimidation et la violence rendent presque impossible
journalistes et défenseurs des droits de l'homme à agir librement.
Les effets cumulatifs de ces politiques oppressives et humaines
les violations des droits perpétuent un climat de peur et d'oppression
qui touche tous les secteurs de la société afghane.
Suite à ma première visite en Afghanistan en 2022.
J'ai remarqué que le pays se trouvait à la croisée des chemins,
et il y avait un décalage entre les paroles des autorités de facto et leurs actes.
Aujourd'hui, leurs paroles et leurs actions sont plus sévères.
Ils affirment que les droits de l'homme sont une affaire interne. Plutôt que
exprimant une certaine volonté de respecter leur
les obligations découlant des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme,
ils rejettent pratiquement toutes les évaluations et
recommandations d'experts des droits de l'homme,
qu'ils soient afghans ou non, conformément à leur intolérance à l'égard de toute dissidence
vues. Et dans mon cas, ils ont décidé de refuser ma visite.
Une fois arrivé à la croisée des chemins,
ils semblent avoir pris le virage qui les ramène
aux conditions effroyables de la fin des années 1990.
Collectivement, nous devons les persuader de faire marche arrière et de prendre l'autre direction.
Monsieur le Président, La crise des droits de l'homme en Afghanistan
n'a pas trois ans.
Les droits humains ont été violés tout au long des quatre décennies de conflit que le pays a connues.
Toutes les parties au conflit sont responsables et doivent être tenues responsables.
Malheureusement, l'impunité règne en Afghanistan depuis des générations.
C'est l'une des principales causes de conflit et de répression dans le pays.
Incapacité à s'attaquer efficacement au cycle de
l'impunité ne fait pas qu'enhardir le régime oppressif des Taliban
et réduit la possibilité de véritables et
une paix durable en Afghanistan et au-delà.
Cela ne rend pas service à toutes les victimes et à tous les survivants. Je souhaite la bienvenue
la conclusion du rapport du Haut-Commissaire qui met en évidence
la nécessité d'une approche globale tenant compte,
plusieurs en tenant compte de plusieurs principes qui devraient guider la responsabilisation
en fait,
efforts en matière de justice transitionnelle
conformément aux normes internationales. Ce
correspond à mes précédents appels en faveur d'une approche basée sur tous les outils.
J'exhorte le conseil à identifier un survivant
des voies d'accès à la justice centrées et sensibles au genre et
en plus de renforcer et d'appuyer les mécanismes existants
pour combler toutes les lacunes afin que la situation en Afghanistan
reçoit une réponse proportionnelle à sa gravité.
À ce jour, la réponse collective a échoué, loin d'être à la hauteur.
Les États membres et les organismes régionaux n'ont pas encore
prendre des mesures efficaces pour contrer le comportement des Taliban.
Il n'y a pas non plus de cohérence fondée sur des principes
et une stratégie coordonnée entre les acteurs internationaux pour améliorer la situation. UNE
approche fragmentée et fragmentaire, certains fermant les yeux,
non seulement c'est un échec pour le peuple afghan,
cela contredit également les engagements des États en matière de droits de l'homme.
Toute normalisation de l'engagement avec le de
les autorités de fait doivent être fondées sur des bases démontrées,
des améliorations mesurables et vérifiables de manière indépendante en matière de droits de l'homme.
Je te remercie.
Remercier
vous.
Je donne maintenant la parole à Son Excellence Monsieur Nasir.
Ahmad et
Dan,
s'il vous plaît. Vous
avoir le
étage.
Merci beaucoup. Euh, Monsieur le Vice-Président,
nous nous félicitons du rapport du Haut Commissaire sur
la situation des droits de l'homme en Afghanistan,
qui comprend un inventaire des options en matière de responsabilisation.
Le rapport propose une conclusion bien méritée qui pourrait être une
point de départ pour la prochaine phase de l'engagement du système des droits de l'homme
avec l'Afghanistan
et avec les autorités de facto des Taliban.
La première phase a débuté avec le mandat du rapporteur spécial, qui a suivi
la prise de pouvoir militaire par les Taliban du 15 au 20 août 21.
Le mandat actuel a été établi avec une idée
d'un engagement constructif avec l'autorité de fait
et avec une vision optimiste de la
base des promesses des Taliban lors des négociations de Doha,
avec pour objectif primordial d'ouvrir la voie à un retour complet de l'Afghanistan
au système international.
Les Taliban, en particulier ceux qui détiennent le véritable pouvoir, ont renié leur
des promesses et des restrictions considérablement accrues
au cours des trois dernières années,
y compris la mise en place d'un régime institutionnalisé de poursuites contre les femmes
et discrimination fondée sur le sexe
avec l'interdiction faite aux rapporteurs spéciaux de se rendre en Afghanistan,
coupe efficace
engagement avec le système des droits de l'homme des Nations Unies
et sanctionnant une prétendue loi draconienne sur la vertu et le vice.
Nous pensons que
cette première phase est arrivée à son terme.
La nouvelle phase d'engagement doit être différente
car il n'existe pas de mécanisme national de responsabilisation ou d'adressage.
Et puisque les détenteurs du pouvoir, en particulier
le Kandahar
faction des Taliban, ferment toutes les fenêtres d'engagement principal,
ce conseil devrait adopter
ce que SR nous a précédemment fait référence
approche axée sur tous les outils,
Monsieur le Vice-Président, alors que le rapport
souligne la nécessité d'une approche multicouche et multidimensionnelle
sur la responsabilité.
Pourtant, cela ne suffit pas à recommander
la mise en place d'une enquête internationale indépendante
et un mécanisme de responsabilisation doté de ressources financières suffisantes
et des ressources techniques.
C'est pourquoi nous réitérons notre soutien au renouvellement
et le renforcement du mandat crucial du rapporteur spécial.
Cependant, l'interdiction de
l'accès au pays a encore souligné
nécessité pressante de disposer d'un mécanisme complémentaire.
Nous soutenons la recommandation du rapport
issu de l'enquête en cours sur le
le procureur de la CPI et les voies nationales pour renforcer le soutien aux victimes,
les familles et la société civile sont au deuxième rang.
Le rapport porte également atteinte à
souligne
que le mécanisme existant doit être renforcé, y compris le
capacité de collecte,
conserver et analyser les preuves de crimes pour
faciliter le futur processus de responsabilisation et de justice transitionnelle.
Cela n'a toutefois pas été traduit en une recommandation réalisable,
Monsieur le Vice-Président. En effet, d'horribles atrocités
et violation grave du I
et les lois relatives aux droits de l'homme sont commises
plusieurs zones de conflit, de la Palestine à l'Ukraine,
du Soudan au Myanmar et ailleurs.
Mais avons-nous déjà été témoins d'un tel niveau ?
d'atteintes et de violations des droits de l'homme institutionnalisées,
un affront
aux femmes et aux hommes,
la dignité et le droit tels qu'ils se présentent dans l'histoire de ce conseil ?
Les Taliban agissent en toute impunité comme si l'État afghan
a été créé après la prise du pouvoir par l'armée le 15 août 2021.
Non
Afghanistan
a rejoint le
Décembre 1948, il y a 76 ans.
Quelle que soit la forme de son gouvernement,
elle est restée liée par les obligations qui lui incombent en vertu du droit international,
comprenant
La Charte des Nations Unies et les principaux droits de l'homme internationaux
traités et obligations et protocoles facultatifs auxquels
l'État était partie et est toujours partie.
Au cours des deux dernières décennies, l'Afghanistan a réalisé d'énormes progrès dans la promotion
et en protégeant les droits de l'homme, Monsieur le Vice-Président,
Le peuple afghan reste profondément attaché
alarmée par la croissance de la communauté internationale,
léthargique
et, à l'époque, une réponse contreproductive à la détérioration de la situation.
Par exemple,
la décision de l'ONU d'organiser une récente réunion de Doha
à la fin du mois de juin de cette année, à l'exclusion des Afghans non talibans,
notamment les femmes et la société civile, et en omettant les droits de l'homme de l'ordre du jour
crée un dangereux précédent.
La logique, nous a-t-on dit,
était de convaincre les Taliban de coopérer sur
la mise en œuvre de la feuille de route de l'ONU, une résolution du Conseil de sécurité
y compris la nomination d'un agent spécial
envoyé pour la coordination politique qui ne s'est pas concrétisé.
Non seulement les Taliban n'ont pas réussi à s'engager de manière constructive,
mais n'a pas hésité à promulguer une nouvelle loi sur les vertus et le vice,
et les femmes ont encore été empêchées de faire entendre leur voix en public.
Chaque fois qu'ils abaissent la barre en matière de droits de l'homme et de libertés fondamentales,
la communauté internationale a abaissé ses normes et pris des mesures sans précédent
des concessions
tout en faisant semblant de parler de la situation d'apartheid entre les sexes en Afghanistan,
certains pays sont en train de devenir de plus en plus reconnus.
L'histoire de l'Afghanistan l'a montré
que cette situation passera et que les gens épris de liberté passeront
de l'Afghanistan l'emportera car nous nous engageons à défendre
notre égalité en matière de droits humains et de dignité.
Mais je terminerai par
une citation de Martin Luther King qui a dit un jour :
nous ne nous souviendrons pas des paroles de nos ennemis, mais du silence de nos amis.
Merci beaucoup, Monsieur le Vice-Président.
Merci. Votre Excellence
Et je tiens également à vous informer que la liste des orateurs est maintenant close
et