Histoire : “Gaza : Convoi de l'ONU bloqué – OMS” – 10 septembre 2024 

Orateur : Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS

TRT : 02’20”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE :  10 septembre 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève

LISTE DE PLANS

1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
2. Plan large de la salle de conférence de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS : “Ce convoi était composé de deux missions : une mission consistait à apporter du carburant et des véhicules pour la campagne contre la polio. Mais il y avait aussi au même endroit, au même moment, une autre équipe de l'OMS qui essayait de se rendre à l'hôpital Al-Shifa pour leur apporter du carburant. Eh bien, cette mission, après avoir attendu huit heures, a dû être annulée.”
4. Plan large de la salle de conférence de presse et de la salle de contrôle à l'arrière.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS :  "Ce n'est pas un cas isolé. Comme je l'ai dit, nous avons essayé de nous rendre à l'hôpital Al-Shifa entre le 7 et le 10 septembre à quatre reprises. Et nous n'avons pas réussi, mais nous allons réessayer aujourd'hui. Nous faisons vraiment de notre mieux, mais c'est un schéma récurrent et, comme je l'ai dit, en août, le nombre de demandes d'accès refusées a doublé par rapport aux mois précédents.”
6. Plan moyen : journalistes dans la salle de conférence de presse prenant des notes.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS : “Nous faisons de notre mieux et nous allons réessayer aujourd'hui d'apporter du carburant, à la fois pour l'hôpital Al-Shifa, qui, vous vous en souviendrez, a repris ses activités à la fin juillet, et pour la campagne de vaccination contre la polio. Mais pour cela, encore une fois, nous avons besoin d'accès.”
8. Plan moyen : arrière du podium et écran de télévision dans la salle de conférence de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS : “Que vous utilisiez votre carburant pour faire fonctionner les boulangeries, ou pour les usines de dessalement afin d'obtenir de l'eau potable, ou pour les hôpitaux, et puis, vous savez, les travailleurs de la santé sont souvent confrontés à ce défi de savoir comment utiliser au mieux le peu de carburant qu'ils ont.”
10. Plan moyen du podium avec les orateurs et la salle de conférence de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Tarik Jašarević, Porte-parole de l'OMS : “Ce sont des choix que les travailleurs de la santé ne devraient jamais avoir à faire. Les travailleurs de la santé devraient avoir toutes les conditions nécessaires pour effectuer les activités de sauvetage qu'ils font.”
12. Plans moyens et rapprochés de journalistes prenant des notes.
13. Plan moyen de la caméra et de la salle de contrôle depuis la salle de conférence de presse.

Un convoi de l'ONU en direction du nord de Gaza arrêté avant la campagne de vaccination contre la polio dans la région – OMS

Un accès sûr et durable est essentiel pour le succès de la campagne de vaccination contre la polio dans le nord de Gaza et les humanitaires de l'ONU tenteront à nouveau d'atteindre la région avec du carburant après une tentative bloquée par l'armée israélienne, a déclaré mardi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU.

Un convoi de l'ONU en route vers le nord de la bande de Gaza a été arrêté lundi par les forces israéliennes et « après avoir attendu huit heures, cette mission a dû être annulée », a déclaré le porte-parole de l'OMS, Tarik Jašarević, aux journalistes à Genève.

Le convoi était composé de deux missions, a expliqué M. Jašarević. L'une apportait du carburant et des véhicules pour la troisième phase de la campagne contre la polio qui commence mardi dans le nord de la bande de Gaza, après la vaccination de plus de 446 000 enfants dans le centre et le sud de Gaza plus tôt ce mois-ci. Une autre équipe de l'OMS tentait d'apporter du carburant désespérément nécessaire à l'hôpital Al-Shifa de Gaza City. Le plus grand centre médical de l'enclave a rouvert son service des urgences début septembre après sa destruction lors d'un raid israélien en novembre 2023, suite à des allégations selon lesquelles des groupes armés palestiniens utilisaient le site à des fins militaires.

« Ce n'est pas un incident isolé », selon M. Jašarević, qui a déploré l'absence d'un « mécanisme de déconfliction fonctionnel », 11 mois après le début du conflit. Entre le 7 et le 10 septembre, les équipes de l'agence sanitaire de l'ONU ont tenté de se rendre quatre fois à l'hôpital Al-Shifa sans succès. « Mais nous allons réessayer aujourd'hui », a déclaré le porte-parole de l'OMS. « Nous faisons vraiment de notre mieux, mais c'est un schéma : en août, le nombre de demandes d'accès refusées a doublé par rapport aux mois précédents », a-t-il insisté.

Un accès est nécessaire pour que quelque 200 000 enfants reçoivent leur première dose du vaccin oral contre la polio d'ici le 12 septembre dans certaines parties du nord de Gaza où des pauses humanitaires ont été convenues. L'OMS a confirmé que les vaccins, les équipements de la chaîne du froid et les marqueurs de doigts ont été livrés dans la région lundi.

Le personnel médical procède à l'administration des vaccins malgré le besoin urgent de carburant pour le déplacement des véhicules des équipes de vaccination.

Mais les besoins de santé à Gaza « sont immenses et vont bien au-delà de la polio », a déclaré M. Jašarević. Le peu de carburant disponible est désespérément nécessaire non seulement par les hôpitaux, mais aussi par les boulangeries et les usines de dessalement. L'hôpital indonésien du nord de Gaza a dû fermer certains de ses services afin de prolonger les heures de travail d'autres départements, selon l'OMS. « Les travailleurs de la santé ont été confrontés à ce défi de savoir comment utiliser au mieux le peu de carburant dont ils disposent », a souligné M. Jašarević. « Ce sont des choix que les travailleurs de la santé ne devraient jamais avoir à faire. Ils devraient disposer de toutes les conditions nécessaires pour mener des activités vitales ».

Une fois la première phase de la campagne de vaccination contre la polio terminée dans le nord de Gaza, une deuxième dose devra être administrée quatre semaines plus tard. La campagne a été lancée le 1er septembre, après la confirmation qu'un bébé avait été partiellement paralysé par le virus de la polio de type 2 le mois dernier, le premier cas détecté dans le territoire depuis 25 ans.

Les vaccinations de routine et d'autres services de santé vitaux ont été entravés par la campagne militaire d'Israël à Gaza suite aux attaques du Hamas dans le sud d'Israël le 7 octobre 2023, au cours desquelles environ 1 200 personnes ont été tuées et environ 250 prises en otage. La guerre qui en a résulté à Gaza a tué plus de 40 900 Palestiniens, selon les autorités sanitaires de l'enclave.

• Fin -