WHO Press conference: Ukraine’s second winter under war - 19 December 2023
/
39:02
/
MP4
/
2.3 GB
Teleprompter
Download Expired

Edited News , Press Conferences | WHO

أوكرانيا: الشتاء الثاني في ظل الحرب وتحديات النظام الصحي - منظمة الصحة العالمية


حتى لو انتهت الحرب الآن، فإن احتياجات الصحة لملايين الأوكرانيين ستكون مرتفعة ومتزايدة: منظمة الصحة العالمية

مع دخول الحرب في أوكرانيا شتاءها الثاني الكامل، حذرت وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة من أن الأشهر القادمة قد تكون باردة وقاسية وطويلة بالنسبة للأوكرانيين الضعفاء.

“نرى العبء المتزايد للأمراض، لذا حتى لو انتهت الحرب اليوم، فإن احتياجات الصحة لملايين الأشخاص في جميع أنحاء البلاد ستكون مرتفعة ومتزايدة”، قال الدكتور يارنو هابيتش من منظمة الصحة العالمية للصحفيين في جنيف.

وسط الهجوم المضاد المستمر في أوكرانيا رداً على الغزو الروسي الشامل في 24 فبراير 2022، يُقال إن الحملة أصبحت واحدة من المكاسب التدريجية فقط.

متحدثاً من أوديسا، سلط ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا الضوء على المستوى العالي من الاضطراب في النظام الصحي.

تم تنفيذ أكثر من 2,400 هجوم موثق ضد المرافق الصحية منذ ما يسمى بالعملية العسكرية الخاصة لروسيا، مما أدى إلى العديد من الضحايا المدنيين، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية.

هذا ترك العديد من المرافق الصحية تعمل جزئياً فقط في الشرق والجنوب من البلاد حيث الاحتياجات هي الأعلى.

من بينهم، تؤثر الأمراض النفسية على أكثر من 10 ملايين شخص. “يمكن أن تتراوح من الإجهاد البسيط، القلق إلى الاحتياجات العالية الأخرى التي من الضروري اللجوء فيها إلى الرعاية الأولية والمستشفيات”، قال الدكتور هابيتش. “ما نقوم به هو ضمان توفر مواد التدريب للأشخاص، مثل أدوات المساعدة الذاتية (عبر الإنترنت)”، أوضح المسؤول في منظمة الصحة العالمية.

أكثر من 55,000 عامل في الرعاية الصحية الأولية مدربون للتعامل مع قضايا الصحة النفسية ولكن الاحتياجات ستكون طويلة الأمد للعديد من الأجيال، قال.

الأطفال وكبار السن يعانون بشكل خاص ويكافحون مع وصول الشتاء واستمرار القتال. منذ 24 فبراير 2022، قامت منظمة الصحة العالمية بتسليم أكثر من 4,000 طن متري من الإمدادات الطبية المنقذة للحياة إلى أوكرانيا، بما في ذلك مولدات الطاقة، سيارات الإسعاف، الأكسجين والأدوية.

من المتوقع أن تستمر القائمة الطويلة من المتطلبات في العام المقبل على نفس المستوى.

تقيّم وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة والشركاء أن 7.8 مليون شخص سيحتاجون إلى الدعم الإنساني في عام 2024. من هذا العدد، تهدف المجتمع الإنساني إلى استهداف 3.8 مليون من الأكثر ضعفاً. “هذا شيء يجب أن نضع كل جهودنا للوصول إلى جميع هؤلاء المدنيين”، أكد الدكتور يارنو هابيتش.

على نحو أكثر إيجابية، سلط المسؤول في منظمة الصحة العالمية الضوء على أن نظام الصحة العامة في أوكرانيا لا يزال يعمل، لا سيما في مكافحة تفشي شلل الأطفال بنجاح في عام 2023.

كما تبنت أوكرانيا قانون صحة عامة جديد لتحسين المرونة، إلى جانب تعزيز المراقبة المجتمعية للعدوى، وضمان أن يتعامل المتخصصون في الرعاية الصحية مع جميع عوامل الخطر بما في ذلك الأمراض غير المعدية.

كما ترى مجتمع الصحة العامة عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي كفرصة لتحويل بنية الرعاية التحتية في أوكرانيا بشكل أكبر، أصر الدكتور هابيتش. “لدينا مراقبة أمراض أكثر تنسيقاً مع دول الاتحاد الأوروبي، وهذا مهم جداً للصحة العامة وأيضاً لتبادل المعلومات.”

الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي سيوحد أيضاً التعليم الطبي للممرضين والأطباء، وكذلك معايير الصرف الصحي للمياه، تابع المسؤول في منظمة الصحة العالمية. ومع ذلك، ستستغرق هذه التغييرات وقتاً حيث وافق الاتحاد الأوروبي فقط في 14 ديسمبر على المضي قدماً في محادثات العضوية.

النهاية


المتحدث: الدكتور جارنو هابيتش، ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا، يتحدث من أوديسا، أوكرانيا.

المدة: 01'49"”
المصدر: UNTV CH
اللغة: الإنجليزية
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 19 ديسمبر 2023 - جنيف، سويسرا
مؤتمر صحفي لمنظمة الصحة العالمية في جنيف



قائمة اللقطات

  1. لقطة واسعة: راية الأمم المتحدة في ساحة الأمم المتحدة في جنيف.
  2. لقطة منفصلة: لقطة واسعة، غرفة الصحافة في الأمم المتحدة في جنيف.
  3. تصريح صوتي (بالإنجليزية) الدكتور جارنو هابيتش، ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا: “نرى زيادة في عبء الأمراض. لذا، حتى لو انتهت الحرب اليوم، ستكون احتياجات الصحة للناس، الملايين من الناس في جميع أنحاء أوكرانيا، مرتفعة ومتزايدة.”
  4. لقطة منفصلة: لقطة واسعة، غرفة الصحافة في الأمم المتحدة في جنيف.
  5. تصريح صوتي (بالإنجليزية) الدكتور جارنو هابيتش، ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا: “لدينا أكثر من 10 ملايين شخص بحاجة إلى الرعاية الصحية النفسية. يمكن أن تتراوح هذه الاحتياجات بين الإجهاد البسيط والقلق إلى الاحتياجات عالية المستوى الأخرى التي تتطلب التوجه إلى الرعاية الأولية والمستشفيات. ما قمنا به هو ضمان توفر مواد التدريب للأشخاص مثل أدوات المساعدة الذاتية بالإضافة إلى ذلك.”
  6. لقطة منفصلة: لقطة مقربة لصحفي، الأمم المتحدة في جنيف.
  7. تصريح صوتي (بالإنجليزية) الدكتور جارنو هابيتش، ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا: “قدرنا احتياجات الناس العام المقبل، في عام 2024، بـ 7.8 مليون شخص. ونحن، كمجتمع إنساني يعمل في مجال الصحة وبتنسيق منظمة الصحة العالمية، نستهدف 3.8 مليون شخص. وهذا شيء يتطلب منا بذل كل جهودنا للوصول إلى جميع تلك الأشخاص، الكثير منهم من كبار السن والأطفال.”
  8. لقطة منفصلة: لقطة واسعة، غرفة الصحافة مع الصحفيين، الأمم المتحدة في جنيف.
  9. تصريح صوتي (بالإنجليزية) الدكتور جارنو هابيتش، ممثل منظمة الصحة العالمية في أوكرانيا: “لدينا مراقبة موحدة للأمراض معًا داخل دول الاتحاد الأوروبي، وهذا أمر مهم للصحة العامة وكذلك تبادل المعلومات.”
  10. لقطات متنوعة من غرفة المؤتمرات الصحفية، الأمم المتحدة في جنيف.


Documents 2
TRANSCRIPT WHO Press Conference 19.12.23[89] copy
Download Expired
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 2
Download WHO Press conference: Ukraine’s second winter under war - 19 December 2023
Download Expired
Download Ukraine Healthcare - WHO (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk briefing to the Special Session on Iran at the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk, the UN Human Rights High Commissioner, made the following remarks during a briefing to a Special Session on Iran at the Human Rights Council.

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026

1

1

1

Edited News | UNRWA , UNOPS , UNIS

Gaza and West Bank update UNRWA – UNOPS – UNIS Geneva 23 January 2026 ENG FRA

Amid the launch of President Trump's Board of Peace and reconstruction talks on Gaza, UN aid agencies insisted on Friday that what Gazans need most is immediate relief from the ongoing humanitarian catastrophe there.

UN Geneva Press Briefing - 23 January 2026

1

1

1

Press Conferences | IFRC , IOM , UNOPS , UNRWA , WHO

UN Geneva Press Briefing - 23 January 2026 ENG FRA

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel

2

6

1

2

Edited News , Press Conferences , Images | HRC

Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel ENG FRA

At UN, war crimes probe pledges to continue to work for all impacted by Hamas-Israel conflict

As President Trump launched the international Board of Peace plan for Gaza on Thursday, top independent rights experts tasked by the UN Human Rights Council with investigating grave abuses linked to the Hamas-Israel war pledged to continue their work seeking justice and accountability for all.

 

OHCHR – attacks on energy infrastructure  in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR – attacks on energy infrastructure in Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani said Tuesday UN Human Rights Chief Volker Türk was outraged by the repeated large-scale attacks by the Russian Federation on energy infrastructure in Ukraine.

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan update after the visit of the UN High Commissioner for Human Rights ENG FRA

UN warns against repeating abuses in South Kordofan that occurred in El Fasher.

Mozambique floods OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Mozambique floods OCHA - UNICEF ENG FRA

Mozambique floods heighten disease, malnutrition risks – UN agencies

Catastrophic flooding in Mozambique is causing massive disruption to lives and livelihoods across the country, increasing the risk of disease and exposing urban areas to crocodiles, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Geneva Press Briefing - 20 January 2026

1

1

1

Press Conferences | OCHA , OHCHR , UNCTAD , UNICEF , UNECE

UN Geneva Press Briefing - 20 January 2026 ENG FRA

Rolando Gómez, Chief of Press and External Relations Section, United Nations Information Service (UNIS) at Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons and representatives of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the United Nations Children’s Fund, the Office of the High Commissioner for Human Rights, the United Nations Economic Commission for Europe and the United Nations Trade and Development.

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OCHA

UN Resident Coordinator in Yemen - Press Conference 19 January 2025 ENG FRA

Yemen: Children are dying and it’s going to get worse, aid veteran warns

In Yemen, renewed political instability threatens and economic woes linked to the war to complicate the already difficult task of helping vulnerable people suffering from deepening hunger, illness and displacement, the UN's top aid official there said on Monday. 

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026

1

1

1

Edited News | UNICEF , IFRC

Ukraine update - UNICEF, IFRC 16 January 2026 ENG FRA

Ukraine: Families in ‘survival mode’ amid Russian strikes and -18°C cold

Families across Ukraine are in “constant survival mode” amid ongoing waves of Russian missile and drone strikes that have left blocks without power for days at a time, while temperatures plunge to a deadly -18°C (-0.4°F), the UN Children's Fund (UNICEF) said on Friday.

UN Geneva Press Briefing - 16 January 2026

1

1

1

Press Conferences | HRC , UNICEF , IFRC , WFP , WHO , UNHCR

UN Geneva Press Briefing - 16 January 2026 ENG FRA

Rolando Gómez, Chief of Press and External Relations Section, UN Information Service at Geneva (UNIS), chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons and representatives of the United Nations Children’s Fund, the International Federation of the Red Cross, the World Food Programme, the United Nations High Commissioner for Refugees and the World Health Organization.

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Iran: UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurence urges authorities to end violent repression and calls for accountability ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence urges Iranian authorities to end violent repression and calls for accountability.