CONTINUITY: OHCHR - Press conference of Volker Turk - 06 December 2023
/
54:39
/
MP4
/
3.5 GB

Edited News , Press Conferences | OHCHR

OHCHR - Haut-Commissaire Volker Türk Conférence de presse - 06 décembre 2023


Les droits de l'homme n'ont pas échoué. C'est le mépris cynique des droits de l'homme, et le fait de ne pas respecter et de ne pas tenir compte des avertissements sur les droits de l'homme qui nous ont amenés ici,” a déclaré Türk lors d'une conférence de presse à Genève, avant la Journée des droits de l'homme le 10 décembre. 

 

Les droits de l'homme sont inhérents à chaque être humain. Les dirigeants qui ignorent cette vérité mettent en péril les personnes qu'ils sont censés servir. Malheureusement, les dirigeants dans de nombreuses parties du monde ont agi de cette manière. En conséquence, nous assistons à une augmentation et à une intensification des conflits violents à travers le monde,” a déclaré le Haut-Commissaire. 

 

Il y a une horreur totale et croissante pour les Palestiniens à Gaza, deux mois après les horribles attaques du 7 octobre contre Israël par le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens, et aucun endroit n'est sûr.

 

La situation catastrophique que nous voyons se dérouler dans la bande de Gaza était entièrement prévisible et évitable. Mes collègues humanitaires ont décrit la situation comme apocalyptique,” a souligné Türk.

 

Dans ces circonstances, il y a un risque accru de crimes atroces. Des mesures doivent être prises de toute urgence - à la fois par les parties concernées et par tous les États - en particulier ceux qui ont de l'influence - pour prévenir de tels crimes. La communauté internationale doit insister d'une seule voix pour un cessez-le-feu, immédiatement, pour des raisons de droits de l'homme et humanitaires,” a déclaré le Haut-Commissaire. 

 

La crise des droits de l'homme en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, est également extrêmement alarmante, a souligné Türk. Cela inclut une augmentation de l'utilisation inutile ou disproportionnée, voire militarisée, de la force par les forces israéliennes entraînant une augmentation des meurtres illégaux, une violence des colons beaucoup plus agressive et fréquente entraînant le déplacement forcé des communautés palestiniennes, une augmentation record des arrestations et détentions arbitraires, une augmentation alarmante des décès en détention et des allégations de mauvais traitements des Palestiniens en détention, y compris des violences sexuelles. Les autorités israéliennes doivent prendre des mesures immédiates pour mettre fin à l'impunité généralisée pour de telles violations.

 

Türk a également réitéré sa vive préoccupation concernant les déclarations déshumanisantes de responsables israéliens actuels et anciens, ainsi que de figures du Hamas. 

 

L'histoire nous a montré où ce genre de langage peut mener. Ce n'est pas seulement inacceptable, mais un tribunal compétent pourrait considérer de telles déclarations, dans les circonstances dans lesquelles elles ont été faites, comme incitant à des crimes atroces,” a déclaré Türk. 

 

À mesure que de plus en plus d'informations émergent sur les allégations de violences sexuelles perpétrées par des membres de groupes armés palestiniens, y compris le Hamas, lors de leurs attaques contre Israël les 7 et 8 octobre, il est douloureusement clair que ces attaques doivent faire l'objet d'une enquête complète pour assurer justice aux victimes,” a-t-il ajouté.

 

En Birmanie, la crise des droits de l'homme causée par l'armée continue d'infliger un tribut insupportable aux civils. À ce jour, des sources crédibles ont vérifié que les forces militaires ont tué plus de 4 232 civils depuis le coup d'État. Les civils ont subi d'innombrables violations - faisant face à des frappes aériennes, des bombardements d'artillerie, des disparitions forcées, des arrestations et poursuites arbitraires, ainsi que des violences sexuelles, des déplacements, le refus d'accès humanitaire et la destruction de leurs maisons, champs et villages.

 

Maintenant, plus que jamais, il est nécessaire que toutes les parties veillent à ce que la population civile soit adéquatement protégée. Des efforts doivent être intensifiés par la communauté internationale pour mettre fin à la violence et restaurer pacifiquement un gouvernement inclusif et représentatif,” a-t-il déclaré.

 

Au Soudan, le conflit entre les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide fait rage, avec un risque significatif de guerre civile prolongée et de fragmentation du pays. Plus de 7 000 civils, dont des femmes et des enfants, ont été tués depuis avril 2023, et 6,3 millions ont été déplacés. 

 

Nous avons des preuves de viols utilisés comme arme de guerre, en particulier par les RSF et les forces affiliées. Les tensions ethniques et raciales sont attisées. Et il y a une dégradation générale de l'État de droit à travers le Soudan. Aucune des parties au conflit n'a cherché sérieusement à aborder la conduite de leurs propres forces,” a déclaré le chef des droits de l'homme de l'ONU, appelant les deux parties à veiller à ce que tout le personnel responsable de violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme soit tenu pour responsable. 

 

 

À la COP28, le Bureau des droits de l'homme de l'ONU se joint à d'autres pour demander plus d'actions pour faire face à la crise climatique et garantir le droit à un environnement propre, sain et durable. 

 

Garantir les droits à la santé, à la vie et à un environnement sain nécessite l'élimination équitable de tous les combustibles fossiles,” a déclaré Türk. “L'avenir de notre planète et des générations à venir est en jeu et il est essentiel que les voix des représentants de la société civile soient entendues clairement dans l'élaboration de solutions concrètes.”

 

FIN

 

 

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter: 

À Genève

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou 

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou 

Jeremy Laurence +  +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org ou

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

 

 

Tag and share

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights

 

 

 

 

 


  • Plans extérieurs: Palais des Nations avec des bannières HR75
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: Les droits de l'homme n'ont pas échoué. C'est le mépris cynique des droits de l'homme et le fait de ne pas respecter et tenir compte des avertissements sur les droits de l'homme qui nous ont amenés ici.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: Les droits de l'homme sont inhérents à chaque être humain. Les dirigeants qui ignorent cette vérité mettent en danger les personnes qu'ils sont censés servir. Malheureusement, des dirigeants dans de nombreuses parties du monde ont fait exactement cela. En conséquence, nous assistons à une augmentation et à une intensification des conflits violents à travers le monde.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: La situation catastrophique que nous voyons se dérouler dans la bande de Gaza était entièrement prévisible et évitable. Mes collègues humanitaires ont décrit la situation comme apocalyptique.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: Dans ces circonstances, il y a un risque accru de crimes atroces. Des mesures doivent être prises de toute urgence - à la fois par les parties concernées et par tous les États - en particulier ceux qui ont de l'influence - pour prévenir de tels crimes. La communauté internationale doit insister d'une seule voix sur un cessez-le-feu, immédiatement, pour des raisons de droits de l'homme et humanitaires.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: L'histoire nous a montré où ce genre de langage peut mener. Ce n'est pas seulement inacceptable, mais un tribunal compétent pourrait considérer de telles déclarations, dans les circonstances dans lesquelles elles ont été faites, comme une incitation à des crimes atroces.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: Maintenant, plus que jamais, il est nécessaire que toutes les parties veillent à ce que la population civile soit adéquatement protégée. La communauté internationale doit intensifier ses efforts pour mettre fin à la violence et restaurer pacifiquement un gouvernement inclusif et représentatif.”
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: “Nous avons des preuves de viols utilisés comme arme de guerre, notamment par les RSF et les forces affiliées. Des tensions ethniques et raciales sont attisées. Et il y a une dégradation générale de l'État de droit à travers le Soudan. Aucune des parties au conflit n'a cherché sérieusement à aborder la conduite de leurs propres forces.”  
  • Coupures: salle de briefing
  • Extrait sonore (anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU: La réalisation des droits à la santé, à la vie et à un environnement sain nécessite l'abandon équitable de tous les combustibles fossiles,” a déclaré Türk. “L'avenir de notre planète et des générations à venir est en jeu et il est essentiel que les voix des représentants de la société civile soient entendues haut et fort dans l'élaboration de solutions concrètes.”
  • Plans extérieurs: Palais des Nations avec des bannières HR75

Similar Stories

UN Geneva Press Briefing - 16 July 2024

1

1

1

Press Conferences | WHO , OHCHR , UNAIDS , UNECE

UN Geneva Press Briefing - 16 July 2024 ENG

Sudan health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan health update - WHO ENG FRA

Time is running out for starving civilians in Sudan, UN humanitarians warned on Tuesday, while talks involving the country’s warring parties continue in Geneva this week.

UN Geneva Press Briefing - 12 July 2024

1

1

1

Press Conferences | WHO , WMO , ILO

UN Geneva Press Briefing - 12 July 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives from the World Health Organization, the World Meteorological Organization, and the International Labour Organization.

Health situation in DRC - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Health situation in DRC - WHO ENG FRA

DRC faces a severe humanitarian crisis with 25M in need and rising conflict-related issues.

UN Trade and Development Press Conference: Sustainable Digital Economy - 10 July 2024

1

1

2

Press Conferences | UNCTAD

UN Trade and Development Press Conference: Sustainable Digital Economy - 10 July 2024 ENG FRA

Publication of the Digital Economy Report 2024: Shaping an environmentally sustainable and inclusive digital future

Gaza health clinic reopens – UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza health clinic reopens – UNRWA ENG FRA

A gimmer of good news emerged from Gaza on Tuesday as patients returned to at a newly reopened UN health centre in Khan Younis, six months after it was severely damaged and forced to close by heavy fighting, the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv.

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv. ENG FRA

UN condemns attacks on Kyiv hospitals, calls for immediate action to protect civilians.

Gaza health update: WHO

1

1

2

Edited News | WHO

Gaza health update: WHO ENG FRA

In Gaza, soaring temperatures, hunger and unsanitary conditions present an ever more deadly threat to a population under constant attack, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Geneva Press Briefing - 09 July 2024

1

1

1

Press Conferences | OHCHR , WHO , OCHA , UNHCR , WFP

UN Geneva Press Briefing - 09 July 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chairs a hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the United Nations Refugee Agency (UNHCR), the World Health Organization (WHO), and the United Nations Human Rights Office (OHCHR).

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , WMO , IFRC

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC ENG FRA

Hurricane Beryl smashes into Caribbean, turns sights on Mexico As Hurricane Beryl’s destructive path shifted to Mexico on Friday after roiling the Caribbean, UN agencies and partners said that the emergency response was underway, before warning that a very long and damaging hurricane season looks increasingly likely.

UN Geneva Press Briefing - 05 July 2024

1

1

1

Press Conferences | FAO , IFRC , OCHA , WHO

UN Geneva Press Briefing - 05 July 2024 ENG FRA

Rolando Gómez of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the World Meteorological Organization, the Food and Agricultural Organization and the World Health Organization.

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route

1

1

2

Edited News | IOM , mcc , UNHCR

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route ENG FRA

Refugees and migrants continue to face extreme forms of violence, exploitation and death on sea and on land across Africa as they attempt to leave the continent, UN agencies said on Friday, in an appeal to border authorities to do more to protect them.