The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | WHO
Rapport sur les tendances mondiales du tabac, OMS, 16 janvier 2024
HISTOIRE : Rapport mondial sur les tendances du tabac de l'OMS
TRT : 3:13”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 16 janvier 2024 GENÈVE, SUISSE
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU
- Plan large : orateurs lors de la conférence de presse
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La bonne nouvelle est que nous avons encore 1,25 milliard de personnes qui fument. C'est le dernier chiffre que nous avons du rapport sur les tendances mondiales que nous publions aujourd'hui. Mais cela signifie également que nous avons 19 millions de fumeurs en moins qu'il y a deux ans. C'est la première fois que nous voyons une telle baisse.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Il y a quelques pays qui ont interdit les cigarettes électroniques, ce que nous saluons. Si vous ne les avez pas interdites, vous devriez prendre des mesures réglementaires très strictes, ce qui signifie que vous devez vous assurer que les enfants n'ont pas accès aux cigarettes électroniques.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Nous avons vu cela par exemple avec ce qu'ils appellent les nouveaux produits sur les cigarettes électroniques et le vapotage, où ils essaient en fait de faire utiliser des cigarettes électroniques ou des vapoteurs à nos enfants dès l'âge de huit ans. Je crois que c'est criminel, mais ils le font. Et dans de nombreux pays, l'utilisation de cigarettes électroniques et de vapotage n'est pas encore réglementée.”
- Plan moyen : salle de presse avec journalistes
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “La région qui pose un peu problème est la région européenne où, en particulier, les femmes sont en augmentation dans certaines parties, dans certains pays, ou à des niveaux encore très élevés d'utilisatrices de tabac.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Je trouve cela incompréhensible, comme vous le savez, que vous accrochez des enfants à la nicotine, qui est hautement addictive. Nous avons des enseignants qui nous appellent, en particulier au Royaume-Uni, où vous avez vu une augmentation de 150 % au cours des trois dernières années de l'utilisation de cigarettes électroniques par les enfants. Ils nous appellent pour dire que les enfants ne peuvent plus rester en classe pendant une leçon de 45 minutes parce qu'ils ont besoin de sortir pour prendre des cigarettes électroniques.”
- Plan large : cameramen avec le personnel de la conférence
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Rüdiger Krech, Directeur de la Promotion de la Santé de l'OMS : “Vous avez des milliers de saveurs. Chacune de ces saveurs contient différents produits chimiques. Donc la toxicité de ces liquides, si vous les inhalez, si vous ne les avalez pas mais les inhalez, est complètement différente. Donc la tactique de l'industrie du tabac est d'inonder le marché.”
- Plan large : salle de presse avec journalistes
- Plan large : salle de presse avec journalistes et orateurs au podium
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC
UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR
Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians
As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNWOMEN , WHO
Lifesaving supplies in Gaza continue to run dangerously low, nearly four weeks into the total aid blockade and deadly bombardment of the enclave by Israel, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF
As Yemen’s conflict reaches 10-year mark, over half a million children severely malnourished
In Yemen, a decade of conflict has been catastrophic for the country’s children living under the threat of airstrikes and staggeringly high malnutrition rates, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNAIDS
Amid continuing uncertainty about the impact of deep US funding cuts to humanitarian work worldwide, the head of the UN agency coordinating the fight against HIV-AIDS warned that an addition 6.3 million people will die in the next four years, unless the support is reinstated.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office today published a report detailing how death, injury and lasting family separation are among the traumatic events that have upended the lives of Ukraine’s children in the three years since the Russian Federation launched its full-scale invasion.
1
1
1
Edited News | UNRWA , UNICEF , IFRC
Israel’s renewed bombing campaign and intensifying ground operation in Gaza are reversing gains achieved during the brief ceasefire, UN humanitarians said on Friday from inside the devastated enclave.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
The Human Rights Council on Wednesday heard gruesome testimony of torture, rape and execution of Ukrainian detainees and soldiers by Russian forces, as a high-level independent probe delivered its latest mandated report in Geneva.
2
23
1
1
Edited News , Press Conferences | UNITED NATIONS
Cyprus talks result in trust-building measures, show ‘new atmosphere’ among divided island’s leaders, says UN’s Guterres
UN-led efforts to kick-start talks on the divided Mediterranean island of Cyprus have resulted in agreements on new trust-building measures and also underscored the positive “new atmosphere” surrounding the discussions, Secretary-General António Guterres said on Tuesday.
1
62
1
2
Edited News , Images | UNITED NATIONS , UNOG
Fresh talks over the future of Cyprus continued on Tuesday as representatives of the divided Mediterranean island gathered at the UN in Geneva along with guarantors Greece, Türkiye and the United Kingdom at the request of UN chief António Guterres.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG , WFP
The Government of Israel has ramped up settlement of the occupied West Bank, including East Jerusalem, transferring its own population into the territory and unlawfully demolishing Palestinian homes. At the same time settler violence has increased with continued impunity, the UN Human Rights Office said on Tuesday.