Yemen 10 years of war - UNICEF
/
3:00
/
MP4
/
220.4 MB
Download

Edited News | UNICEF

Yémen : 10 ans de guerre - UNICEF


Alors que le conflit au Yémen atteint la barre des 10 ans, plus d'un demi-million d'enfants souffrent de malnutrition sévère

Au Yémen, une décennie de conflit a été catastrophique pour les enfants du pays vivant sous la menace des frappes aériennes et des taux de malnutrition extrêmement élevés, a déclaré mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

« Nous devons agir rapidement », a déclaré Peter Hawkins, représentant de l'UNICEF dans le pays. « J'étais à Hudaydah ces trois derniers jours... J'ai traversé les basses terres occidentales, où il y a des gens dans les rues, sur le bord des routes, mendiant et cherchant de l'aide. Ils ont abandonné. Nous ne pouvons pas abandonner. »

Parlant depuis la capitale du Yémen, Sanaa, M. Hawkins a déclaré aux journalistes que la catastrophe « causée par l'homme » a décimé l'économie, le système de santé et les infrastructures du Yémen.

« Même pendant les périodes de violence réduite, les conséquences structurelles du conflit, en particulier pour les filles et les garçons, sont restées sévères », a-t-il souligné, précisant que plus de la moitié de la population du pays, qui approche les 40 millions de personnes, dépend de l'aide humanitaire.

L'UNICEF soutient des installations de santé vitales et le traitement de la malnutrition à travers le pays, mais ses activités ne sont financées qu'à 25 % cette année. L'agence ne pourra pas maintenir même des services minimaux sans ressources urgentes, a averti M. Hawkins.

Les rebelles houthis – officiellement connus sous le nom d'Ansar Allah – combattent les forces gouvernementales soutenues par une coalition dirigée par l'Arabie saoudite depuis plus d'une décennie et ont renversé le président du pays, Abd Rabbu Mansour Hadi, en mars 2015.

Bien qu'une reprise des grandes opérations militaires terrestres au Yémen n'ait pas eu lieu depuis la trêve médiée par l'ONU en avril 2022, l'activité militaire se poursuit. L'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen, Hans Grundberg, a averti le 6 mars lors d'un briefing au Conseil de sécurité que la cessation des hostilités est de plus en plus menacée. Plus tôt ce mois-ci, les États-Unis ont lancé plusieurs frappes sur des zones contrôlées par les Houthis dans le pays, apparemment en représailles aux attaques des Houthis contre des navires marchands et commerciaux en mer Rouge.

M. Hawkins a parlé des dégâts qu'il a constatés de première main dans la ville portuaire de Hudaydah et a souligné que huit enfants sont morts lors des frappes aériennes les plus récentes dans le nord du Yémen.

« Les ports et les routes critiques, lignes de vie pour la nourriture et les médicaments, sont endommagés et bloqués », a déclaré M. Hawkins. Les prix des denrées alimentaires ont grimpé de plus de 300 % au cours de la dernière décennie, entraînant la faim et la malnutrition.

Le responsable de l'UNICEF a déclaré qu'un enfant sur deux de moins de cinq ans est malnutri au Yémen, « une statistique qui est presque sans précédent dans le monde ».

« Parmi eux, plus de 540 000 filles et garçons souffrent de malnutrition sévère et aiguë, une condition qui est douloureuse, menaçante pour la vie et entièrement évitable », a-t-il ajouté.

M. Hawkins a souligné les dangers auxquels sont confrontés les enfants qui ne peuvent pas accéder au traitement, car ils sont « éloignés des services dans les zones les plus reculées sur les montagnes, et profondément dans les vallées du nord du Yémen... La malnutrition affaiblit les systèmes immunitaires, freine la croissance et prive les enfants de leur potentiel. »

En outre, environ 1,4 million de femmes enceintes et allaitantes sont malnutries au Yémen – « un cercle vicieux de souffrance intergénérationnelle », a déclaré M. Hawkins.

Dans certaines régions, y compris l'ouest du pays, des taux de malnutrition sévère et aiguë de 33 % ont été enregistrés.

« Ce n'est pas une crise humanitaire. Ce n'est pas une urgence. C'est une catastrophe où des milliers mourront », a conclu M. Hawkins.

-Fin-


HISTOIRE : Yémen 10 ans de guerre – UNICEF 25 mars 2025

TRT : 3:00”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS/ NATS

RAPPORT D'ASPECT : 16:9

DATE : 25 MARS 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « Cette catastrophe n'est pas naturelle. Elle est causée par l'homme. Plus d'une décennie de conflit a décimé l'économie du Yémen, son système de santé et ses infrastructures. Même pendant les périodes de violence réduite, les conséquences structurelles du conflit, en particulier pour les filles et les garçons, sont restées sévères. Plus de la moitié de la population dépend de l'aide humanitaire.»

4. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur l'écran.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « Nous devons agir rapidement. J'étais à Hodeidah ces trois derniers jours, la ville portuaire. J'ai traversé les basses terres occidentales, où des gens sont dans les rues, sur le bord des routes, mendiant et cherchant de l'aide. Ils ont abandonné. Nous ne pouvons pas abandonner.»

6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « J'ai vu de mes propres yeux hier une propriété énormément endommagée, qui a blessé dans le bombardement, hier, trois enfants. Huit enfants sont morts dans les frappes aériennes récentes à travers le nord du Yémen.»

8. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse de dos ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « Les ports et routes critiques, lignes de vie pour la nourriture et les médicaments, sont endommagés et bloqués.»

10. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « Un enfant sur deux de moins de cinq ans est malnutri au Yémen aujourd'hui - une statistique presque sans précédent dans le monde. Parmi eux, plus de 540 000 filles et garçons souffrent de malnutrition sévère et aiguë, une condition qui est douloureuse, mortelle et entièrement évitable.»

12. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « La malnutrition affaiblit les systèmes immunitaires, freine la croissance et prive les enfants de leur potentiel. Tout aussi alarmant est le fait que 1,4 million de femmes enceintes et allaitantes sont malnutries.»

14. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Peter Hawkins, Représentant au Yémen, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : « Nous avons vu des chiffres de 33 % de malnutrition sévère et aiguë dans certaines zones, notamment sur la côte ouest, là où j'étais à Hodeidah. Et cela est au bord de, je veux dire, une catastrophe. Ce n'est pas une crise humanitaire. Ce n'est pas une urgence. C'est une catastrophe où des milliers mourront.»

16. Divers plans des orateurs et des journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Yemen 10 years of war - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

Tariff uncertainty and potential   ITC

1

1

1

Edited News | ITC

Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan ENG FRA

Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.

UN Human Rights Briefing  by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO ENG FRA

Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say

Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.

Gaza update - UNMAS

1

1

Edited News | UNMAS

Gaza update - UNMAS ENG FRA

In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.

Myanmar earthquake update - UNDP

1

1

1

Edited News | UNDP

Myanmar earthquake update - UNDP ENG FRA

Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP

In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.

Myanmar earthquake response   OHCHR, UNHCR, ICRC

1

1

1

Edited News | ICRC , OHCHR , UNHCR

Myanmar earthquake response OHCHR, UNHCR, ICRC ENG FRA

Myanmar’s military has continued to launch airstrikes and other attacks against opposition forces in the devastated country, one week since a 7.7 magnitude earthquake struck and despite announcing a ceasefire, UN human rights chief Volker Türk said on Friday.

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council ENG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.

Gaza update OCHA - UNICEF -  IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC

Gaza update OCHA - UNICEF - IFRC ENG FRA

UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA -  WHO - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA - WHO - UNHCR ENG FRA

Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians

As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.

Gaza update - OCHA, WHO UN Women 28 March 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNWOMEN , WHO

Gaza update - OCHA, WHO UN Women 28 March 2025 ENG FRA

Lifesaving supplies in Gaza continue to run dangerously low, nearly four weeks into the total aid blockade and deadly bombardment of the enclave by Israel, UN humanitarians said on Friday.

UNAIDS Press conference - 24 March 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 24 March 2025 ENG FRA

Amid continuing uncertainty about the impact of deep US funding cuts to humanitarian work worldwide, the head of the UN agency coordinating the fight against HIV-AIDS warned that an addition 6.3 million people will die in the next four years, unless the support is reinstated.