The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Bi-weekly press briefing - 15 December 2023
/
1:09:04
/
MP4
/
4.3 GB
CONFERENCIA DE PRENSA DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
15 de diciembre de 2023
Alessandra Vellucci, Directora del Servicio de Información de las Naciones Unidas (UNIS) en Ginebra, presidió la conferencia híbrida, a la que asistieron portavoces y representantes de la Organización Internacional del Trabajo, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, la Organización Mundial de la Salud, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura y el Programa Mundial de Alimentos.
Apelación Humanitaria Global de UNICEF para Niños Afectados por Conflictos y Desastres
Ted Chaiban, Subdirector Ejecutivo de Acción Humanitaria y Operaciones de Suministro del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), dijo que en toda su carrera de más de 25 años con UNICEF, era difícil recordar un año en el que la situación de los niños afectados por conflictos y desastres haya sido tan grave como la que estamos presenciando actualmente. El trabajo de las organizaciones humanitarias rara vez había sido tan importante o más complejo. La horrenda situación en Gaza, que sacudió nuestra humanidad, ejemplificaba esto.
A principios de esta semana, UNICEF lanzó una apelación de emergencia de 9.3 mil millones de dólares estadounidenses (USD) para alcanzar al menos a 93.7 millones de niños en 155 países. El pronóstico de financiamiento para 2024 era cada vez más sombrío. El financiamiento flexible estaba disminuyendo, restringiendo la capacidad de UNICEF para responder rápidamente y asegurar una acción basada en principios según las necesidades. La capacidad de los actores humanitarios para llegar de manera segura a las poblaciones afectadas también estaba cada vez más en riesgo, con continuos ataques contra trabajadores humanitarios en todo el mundo.
A lo largo del año, los niños de todo el mundo habían enfrentado violaciones y negaciones rampantes de sus derechos. En noviembre, el Sr. Chaiban visitó áreas de primera línea en las regiones de Kharkiv y Zaporizhzhia en Ucrania, y destacó la necesidad urgente de una respuesta humanitaria continua en áreas afectadas por conflictos. En octubre, fue a Gaza, donde se informó que un número sin precedentes de niños había sido asesinado en la violencia continua. En julio, se reunió con familias en Sudán, donde millones de niños habían sido forzados a abandonar sus hogares en lo que ahora era la mayor crisis de desplazamiento infantil en el mundo.
Más allá de estas crisis, había otros niños que también sufrían. Este año se había reunido con niños necesitados en Jordania, Líbano, Egipto, Chad y Malí. Conflictos tan devastadores, combinados con un aumento en los desastres relacionados con el clima, brotes de enfermedades y desplazamientos, significaban que los niños continuaban soportando el impacto inimaginable de crisis prolongadas y amenazas emergentes.
En todos estos contextos, UNICEF estaba en el terreno, proporcionando a los niños y sus familias ayuda esencial para salvar vidas, y explorando nuevas soluciones innovadoras a desafíos que han plagado a la humanidad durante siglos. Pero en un momento en que las necesidades humanitarias y de protección nunca habían sido mayores, estaba preocupado de que su capacidad para satisfacer las necesidades de los niños fuera a estar bajo una tensión significativa. Las emergencias críticamente subfinanciadas incluían Sudán, Burkina Faso, República Democrática del Congo, Myanmar, Haití, Etiopía, Yemen, Somalia, Sudán del Sur y Bangladesh.
UNICEF y sus socios estaban comprometidos a proporcionar una respuesta integral a las muchas crisis humanitarias que afectan a los niños. Los niños no deberían estar pagando el precio de nuestra inacción con sus vidas y su futuro. Necesitaban acceso continuo a servicios esenciales como atención médica, agua segura, saneamiento básico y educación.
Los niños no deberían estar pasando por crisis como las de Gaza y Sudán. Necesitábamos hacer todo lo posible, trabajar con cada fibra de nuestros cuerpos para que los niños no tuvieran que pasar por este tipo de situaciones.
En respuesta a preguntas, el Sr. Chaiban dijo que la cantidad absoluta de financiamiento proporcionado para UNICEF estaba estancada, pero las necesidades estaban aumentando. La apelación de este año de 9.3 mil millones de USD era una disminución del 16 por ciento en comparación con la apelación del año pasado. UNICEF estaba enfocando sus esfuerzos y trabajando con socios para aumentar su eficiencia y disminuir la cantidad de financiamiento que utilizaba. La ONU continuaba siendo un conducto principal a través del cual el mundo abordaba las crisis. No había habido un cambio marcado en el financiamiento en el sistema multilateral.
UNICEF estaba trabajando para alcanzar a 94 millones de niños en 30 países este año y también estaba llevando a cabo cinco apelaciones regionales. Continuaba trabajando en campos que eran esenciales para los niños, como la salud, la nutrición, el agua, el saneamiento y la higiene. Todavía estaba proporcionando vacunas y tratamiento para la desnutrición, apoyo psicosocial para niños víctimas de violencia y abuso sexual; también estaba abordando el reclutamiento de niños y proporcionando educación. Sin embargo, existía la posibilidad de que no pudiera sostener programas como transferencias de efectivo para sobrevivientes de violencia sexual y de género en 2024. El financiamiento hacía una gran diferencia en el apoyo que UNICEF podía proporcionar.
Situación Global de MPOX, Brote en la República Democrática del Congo
La Dra. Rosamund Lewis, Líder Técnica de MPOX de la Organización Mundial de la Salud (OMS), dijo que el brote global de MPOX, que comenzó en mayo de 2022, afectó a más de 92,000 personas en 117 países. Camboya fue el país más reciente en informar un brote, y se había informado de un brote en un crucero en el sudeste asiático y el Pacífico occidental.
La OMS había llevado a cabo una misión multipartita a la República Democrática del Congo (RDC). Evaluó durante tres semanas la situación respecto a MPOX en el país y llegó a conclusiones bastante preocupantes. El brote de MPOX en el país se estaba expandiendo rápidamente. Desde el 1 de enero hasta mediados de noviembre de 2023, la RDC tuvo más de 13,000 casos sospechosos de MPOX y más de 600 muertes. Este fue el mayor número de casos anuales reportados en comparación con el pico anterior de menos de 6,000 casos reportados en 2020.
El brote se estaba expandiendo geográficamente, incluyendo a provincias que anteriormente no se conocían por tener MPOX. Se habían reportado casos de MPOX en 156 zonas de salud de 23 de las 26 provincias (85 por ciento).
En la República Democrática del Congo, la OMS había notado la primera transmisión sexual reportada del virus Clado I de MPOX. Esto planteaba preocupaciones por una transmisión acelerada del virus. Había dos clados del virus. El Clado II era la cepa predominante asociada con el brote global que comenzó en 2022. El Clado I había estado circulando en la RDC y países vecinos durante años. En la RDC, el Clado I ahora se estaba moviendo a través de redes sexuales que incluían trabajadores sexuales masculinos y femeninos y sus clientes en áreas con alta movilidad poblacional. Esta era la primera vez que se reportaba MPOX en más mujeres que hombres.
En el sur de Kivu, era exclusivamente entre adultos, mientras que en las áreas endémicas, un gran número de niños se veía afectado. El 70 por ciento de los casos en las áreas endémicas seguían siendo en niños menores de 15 años y en su mayoría en niños menores de cinco años.
Se había demostrado que el virus Clado I era más virulento en estudios con animales y poblaciones humanas que el Clado II. En la RDC, su tasa de letalidad del 4.6 por ciento era sustancialmente más alta que la tasa global de menos del 1 por ciento. En las áreas más endémicas, era casi del nueve por ciento. Esto representaba un riesgo para la salud pública de la población de la RDC.
También había preocupación por la posible transmisión en países vecinos a través del movimiento de trabajadores sexuales. Esto también representaba un riesgo para el resto del mundo. El brote de 2022 demostró lo que podría suceder cuando MPOX entraba en redes con contacto físico frecuente. Había algunos casos entre hombres que tenían sexo con hombres en la RDC, pero la OMS estaba principalmente preocupada por el gran aumento de casos en el área endémica, así como entre trabajadores sexuales en áreas previamente no afectadas.
Kinshasa había tenido un brote y había preocupación de que continuara la transmisión de bajo nivel allí. Había mucho trabajo en curso en la RDC para aumentar la conciencia sobre MPOX entre las comunidades y capacitar a los trabajadores de salud. La OMS estaba preocupada de que el virus Clado I continuara evolucionando.
Había una necesidad urgente de invertir en vigilancia, capacidad de laboratorio y pruebas rápidas. La comunicación de riesgos y el compromiso comunitario también eran críticamente importantes. Esta era una situación compleja y necesitaba la participación de las diferentes comunidades, incluidos hombres que tienen sexo con hombres, trabajadores sexuales, trabajadores migrantes y aquellos en áreas endémicas, especialmente niños.
La OMS estaba trabajando con el Ministerio de Salud en todas las áreas de la respuesta, incluyendo trabajar hacia el acceso a contramedidas como vacunas y terapias. Había ensayos de terapias en curso en todo el mundo, pero se habían ralentizado porque el número de casos había disminuido. El único ensayo que continuaba reclutando pacientes más rápido de lo esperado era el ensayo en la RDC. La OMS esperaba recibir resultados sobre las pruebas del terapéutico "tecovirimat" de la RDC a principios del próximo año.
Se habían puesto a disposición vacunas para otras poblaciones en todo el mundo. La RDC aún no tenía acceso a estas vacunas, por lo que se estaba trabajando con las autoridades para desarrollar una estrategia de inmunización y aprobar la importación de productos al país. Era muy importante seguir involucrando a las comunidades afectadas en la RDC.
En respuesta a preguntas, la Dra. Lewis dijo que el fabricante de vacunas Bavarian Nordic estaba interesado en colaborar con la OMS para aumentar la producción de su vacuna MPOX. Había aumentado la capacidad de producción cinco veces. La OMS había asegurado la licencia para ese nuevo proceso. La OMS esperaba con interés este desarrollo. También estaba aumentando el acceso a través de procedimientos regulatorios. Muchos países en todo el mundo que adquirieron la vacuna también estaban listos para ofrecerla a países de ingresos bajos y medianos. La OMS también estaba trabajando con Gavi, la Alianza para las Vacunas, en la evaluación de la situación.
Se declaró una emergencia de salud pública para MPOX en 2022, y aunque desde entonces se había levantado, la situación seguía siendo muy grave. La OMS estaba preocupada de que el brote en la República Democrática del Congo pudiera llevar a una mayor transmisión internacional de la enfermedad Clado I.
La OMS tenía información de que había un brote en un crucero que había
Teleprompter
Buenos días
Bienvenidos a esta rueda de prensa del Servicio de Información de las Naciones Unidas aquí en Ginebra.
Hoy es viernes,
15 de diciembre
Y me gustaría empezar presentándoles a un nuevo colega
que se ha unido a nuestros
Familia de comunicación de Ginebra. Muy.
Se llama Zina Award.
Es la nueva jefa de noticias y medios de comunicación de la OIT. Está aquí conmigo.
Le daré la palabra para que se presente. Como ya sabe,
uh, nuestra amiga y buena colega, uh, Rosa
dia
se retiró hace unas semanas, hace meses.
Y, uh, Zaina es, uh, la nueva jefa,
y le doy la palabra para que presente a su personal.
Menú
Encantadora Elira
conna. Eh, eh, encantado de conocerte.
Como acaba de mencionar Ali Sandra, soy nueva en Ginebra.
Soy el nuevo jefe de noticias y medios
para la OIT.
Uh, pero no soy nuevo en la familia de la ONU.
De hecho, voy a volver a la familia de la ONU después de un par de años enseñando,
uh, periodismo en la Universidad Northwestern.
Uh, anteriormente,
Trabajé en UNICEF en Irak y en la Secretaría de las Naciones Unidas en Somalia, en África Oriental.
y también soy periodista de televisión desde hace mucho tiempo.
Así que es maravilloso estar contigo y,
uh, espero trabajar con todos ustedes muy de cerca.
Gracias, Messi.
Muchas gracias, Zaina.
Y, eh, me han dicho que en cuanto Zaina tenga su teléfono móvil y, eh,
otros datos de contacto, una LO le informará.
Y eso también lo incluiremos, por supuesto, en nuestra correspondencia.
Entonces, muchísimas gracias.
Buena suerte con tu nuevo tenor.
Y me gustaría continuar ahora con
UNICEF e inviten a Maxi Uh y a su invitada
O solo. ¿Sí?.
Hola, por favor.
Así que tenemos el placer de tener con nosotros a Ted
chaibán,
quien es el director ejecutivo adjunto del UNICEF
para la acción humanitaria y las operaciones de suministro.
Y está aquí para contarnos más, señor, sobre el llamamiento humanitario mundial de UNICEF
para los niños afectados por conflictos y desastres. Tiene usted la palabra.
Muchísimas gracias. Eh, buenos días.
en toda mi carrera de 25 años en UNICEF, es difícil recordar un año
en el que la situación a la que se enfrentan los niños afectados por conflictos y desastres,
incluso debido al clima,
uh, ha sido más grave.
Eh,
para las organizaciones humanitarias, el trabajo rara vez ha sido más
importante y quizás nunca más complejo.
Eh, la horrenda situación en Gaza, que nos lleva al meollo de nuestra humanidad,
ejemplifica esto.
A principios de esta semana, UNICEF lanzó un llamamiento de financiación de emergencia de 9.300 millones de dólares para alcanzar
al menos 94 millones de niños en 155 países.
Sin embargo, en un momento en que las necesidades humanitarias y de protección nunca han sido mayores,
nos acercamos al 2024 ante una financiación cada vez más sombría
previsión.
Una financiación flexible, que nos permite responder con rapidez, escala y agilidad,
uh, se está reduciendo, restringiendo nuestra capacidad de responder rápidamente
y garantizar una acción basada en principios basada en las necesidades
y la capacidad de los actores humanitarios para llegar de manera segura a la población afectada
donde hay, eh, cada vez más riesgo.
Y seguimos viendo ataques contra actores humanitarios en todo el mundo.
Durante todo el año,
Los niños de todo el mundo se han enfrentado a una proliferación desenfrenada
violaciones y denegaciones de sus derechos.
En noviembre,
Pasé una semana en Ucrania, donde fui a las zonas de primera línea en Járkov y Zapor.
Isa
y, eh, hizo hincapié en la necesidad urgente de continuar
respuesta humanitaria a las zonas afectadas por el conflicto en esa zona.
En octubre, fui a Gaza,
donde hemos visto un número sin precedentes de niños,
supuestamente muertos en la continuación de la violencia.
Eh, en julio,
Conocí a familias en Sudán, donde millones de niños tienen
se vieron obligados a abandonar sus hogares en lo que ahora es el más grande
crisis de desplazamiento infantil en el mundo.
Más allá de estas áreas que acaparan titulares y que se ven afectadas por conflictos y otras crisis,
también hay niños que sufren en otros lugares.
Este año conocí a niños en Jordania, Líbano, Egipto, Chad y Mali.
Eh, conflictos tan devastadores,
combinado con un aumento de los brotes de enfermedades causadas por desastres relacionados con el clima
y el desplazamiento significan que los niños siguen soportando una amenaza inimaginable
y los efectos de las crisis prolongadas y,
uh, amenazas relacionadas con el clima
en todos estos contextos.
UNICEF está sobre el terreno proporcionando a los niños y las familias
ayuda esencial para salvar vidas y explorar soluciones innovadoras para desafiar,
Ah, y problemas que han plagado a la humanidad durante siglos.
Sin embargo, en un momento en que las necesidades de protección humanitaria nunca han sido mayores,
nos preocupa que nuestra capacidad para satisfacer estas necesidades
va a estar sometido a una presión cada vez mayor.
Uh, una de las emergencias con más fondos insuficientes.
En este momento tenemos a Sudán, Burkina Faso, la República Democrática del Congo, Myanmar,
Haití, Etiopía, Yemen, Somalia, Sudán del Sur y Bangladesh.
UNICEF y nuestros socios se comprometen a brindar
una respuesta integral a las numerosas crisis humanitarias
que afectan a los niños.
Pero estos niños no deberían pagar el precio
de nuestra inacción con sus vidas y su futuro.
Necesitan un acceso continuo a servicios esenciales como la atención médica, el agua potable,
saneamiento básico,
educación y protección.
Cuando estaba en Sudán, conocí a un
Un niño de 12 años llamado Mahmoud
en un centro de aprendizaje temporal fuera de un
Barra. Estaba,
uh, continuando su aprendizaje en una tableta E. Um,
pero lo que me llamó la atención fue la
la imagen que había dibujado.
Y fue un re muy fiel
réplica de su barrio hasta la farmacia
al otro lado de la calle de su casa que había sido bombardeada en Little,
uh, el estacionamiento donde jugaba,
uh, fútbol. Y todo lo que quería era poder volver, eh, a ese lugar
y una sensación de normalidad.
Y cuando estaba en Gaza con nuestra directora ejecutiva, Kathy Russell,
hicimos que conociéramos a una chica de 16 años.
Ella estaba
tenía un aparato ortopédico. Estaba en la cama y había sido alcanzada por una metralla en la espalda.
Y nunca volverá a caminar.
Eh, estos niños no deberían estar pasando por esto. Eh, vivimos en un mundo en el que
tenemos que hacer todo lo posible,
trabaja con todas las fibras de nuestro cuerpo para que a los niños les guste
que no tienen que pasar por este tipo de situaciones.
Gracias.
Una situación absolutamente grave. Así que primero daré la palabra a las preguntas que surjan en la sala
y en línea. Ya veo. Mella
C.
Bruce es nuestro corresponsal del New York Times.
Nick, ¿tienes la palabra?
Sí. Buenos días. Gracias. Um, ¿podrías darnos los números? Quiero decir,
solo un segundo.
Adelante. Lo siento.
Su financiación es, um,
bajando en términos absolutos,
¿o está aumentando y la justicia disminuye en relación con sus necesidades generales?
Y en segundo lugar,
qué es lo que realmente te dice esto,
interés en la financiación multinacional
soluciones?
Me parece que se está financiando mucho más a través de canales bilaterales.
¿Y sientes que, en esencia, estás perdiendo?
ya sabes, el argumento para eso. Gracias.
Así que, eh, si nos fijamos en el
cantidad absoluta de financiación, eh, es plana para Unicef.
Um, lo que está aumentando son las necesidades, y de hecho,
lo que hemos hecho este año es analizar muy detenidamente los requisitos,
Ah, e hicimos todo lo posible para priorizar. Así que la convocatoria de 9.300 millones de dólares para este año,
uh es en realidad, uh uh, una disminución del 16%,
uh, por lo que solicitamos el año pasado.
No porque las necesidades hayan disminuido,
sino porque realmente hemos intentado centrarnos en cómo podemos ser más eficaces
para responder a esas necesidades
donde es absolutamente esencial que UNICEF,
es el mejor lugar para responder a esas necesidades y
cómo podemos trabajar en asociación con otros,
uh, para, eh, ya sabes, si quieres, eh, ser más eficiente, eh, en la forma en que, eh,
operar,
en términos de si hay o no
menos financiación a través del sistema multilateral.
Eh, la ONU, eh, incluida la Unicef, sigue siendo,
uh, una de las principales fuentes, uh, y, uh,
conducto a través del cual el mundo aborda las crisis.
Nos quedamos y entregamos en países de todo el mundo, incluida Gaza,
mientras hablamos hoy en Sudán mientras hablamos hoy,
Y, eh, no creo que haya habido un cambio en el mercado,
ciertamente en la financiación humanitaria del
del sistema multilateral a otra fuente de financiación
Eh, creo que lo que estamos viendo es una mayor necesidad,
uh, en un espacio fiscalmente ajustado,
Eh, afectado, eh, por, ya sabes, el aumento. Eh,
la inestabilidad provocada por los conflictos y el clima.
Eh, el exceso de Covid.
Ah, y, uh, las consecuencias económicas de la COVID, por así decirlo.
Es una triple amenaza que, eh, los niños de todo el mundo,
uh, están enfrentando.
Muchísimas gracias. Lisa Schlein, de Voice of America.
Gracias. Buenos días.
si no tienes el dinero, que al parecer no tienes
para cuidar, de tantos niños, eh, por cierto, cuántos
Niños, um,
es la apelación para la apelación de 9.300 millones de dólares
¿y en cuántos países?
Además, lo que me preguntaba es cuáles son los programas que se recortan.
Eh, está claro que no puedes darles a los niños todo lo que necesitan
también están los fondos destinados a diferentes países. Y si ese es el caso,
mencionaste países que son,
Eh, los más desfavorecidos, que son los que reciben más dinero.
Gracias.
Así que, en términos de la cantidad de niños a los que estamos trabajando este año, es,
uh, 94 millones.
Eh, niños.
Uh, los 94 millones de niños, uh, tienen, uh, 30
países. Ah, y además de eso, tenemos cinco apelaciones multinacionales.
Así que si prefieres algo regional,
uh, apelaciones. Um,
así que trabajamos en todo el mundo.
Eh,
pero esos son los países que más
afectados donde concentramos la mayor parte de nuestro trabajo.
Um, eh, no recortamos los programas, eh, por área.
Seguimos trabajando en salud, nutrición, agua, saneamiento, higiene,
en la educación y en la protección.
Pero lo que vemos es,
donde es absolutamente necesario que
nuestras intervenciones llegan a los más vulnerables,
Eh, niños.
Uh, y eso significa, por ejemplo,
tomando, eh, decisiones.
Eh, con, eh, cuáles son las intervenciones esenciales que garantizan, por ejemplo, que,
eh,
uh, la inmunización, uh, sigue siendo, uh,
disponible para que la atención primaria de salud siga funcionando.
Eh, que los niños tengan acceso al tratamiento contra la desnutrición aguda grave.
Um, y eso, uh, algunos de los básicos,
En torno a la protección infantil, el apoyo psicosocial, la salud mental.
Eh, eh, eh.
Abordando las graves violaciones contra el reclutamiento de niños, eh,
o de niños por parte de grupos armados,
Um, eh, además de la educación, que salva vidas,
intervención y emergencia que todos esos continúen,
uh, existir.
Pero, por ejemplo,
hay ciertas actividades que nos gustaría poder mantener.
Eh, digamos, eh, efectivo,
Um, eh,
transferencias a víctimas de delitos sexuales y
violencia de género en la República Democrática
del Congo que enfrenta una de las crisis de protección más terribles del mundo.
Eh, es posible que no podamos mantener una operación de este tipo,
así que busca otras formas de brindar apoyo,
Ah, a los supervivientes de crímenes tan horribles.
Nuestra financiación del año pasado fue de aproximadamente el 50%.
Para este año, más bien, representamos aproximadamente el 50% de la apelación total.
Uh, y por eso lo hice.
Hemos reducido en un 16% lo que nos centramos y estamos priorizando,
Uh, todavía hace una gran diferencia. Aún así hace una gran diferencia.
Uh, uh, lo que obtenemos,
um, y nuevamente a través de esta priorización al tratar de aumentar la eficiencia.
Estamos trabajando en lo que es más esencial para los niños.
Gracias.
Muchísimas gracias. ¿Alguna otra pregunta para UNICEF?
No veo ninguna. Así que gracias. Muchas gracias por venir
y por lanzar este llamamiento. Y contamos con que nuestros periodistas nos informen. Por supuesto.
Gracias.
Así que permítanme ir ahora a QUIÉN, eh, tenemos con nosotros,
Tariq y... y ha traído a la doctora Rosamond Lewis, que es la directora técnica de la OMS.
para la viruela del mono y la poliomielitis.
Y, um, nos va a contar sobre
situación de los bueyes, incluido el brote actual en la República Democrática del Congo.
Tiene la palabra, doctor Lewis.
Muchísimas gracias. Eh, todos recordarán que el brote mundial de
Ox, que comenzó en mayo de 2022, afectó a más de 92.000
personas en, eh, ahora en 100 y 17 países.
Eh, Camboya es el último país en reportar su primer caso esta semana.
Um, también tenemos, uh, una situación reportada en un crucero,
uh, con un
brote y un crucero en el sudeste asiático en el Pacífico occidental.
Um, a lo que, uh, podemos volver en un momento.
Um, para la República Democrática del Congo. La OMS ha llevado a cabo una misión allí.
Eh,
una misión conjunta, eh, multidisciplinaria con el Ministerio de Salud y todos, eh,
todos los componentes Tres niveles de la oficina regional de la OMS,
oficina en el país y sede.
En esa misión, eh, hemos evaluado durante varias semanas
de la situación relativa a
buey en el campo.
Y he llegado a conclusiones que son bastante preocupantes.
Hay un brote que se expande rápidamente, eh,
en el país en el que este año el país ha registrado más de 13.000,
um, casos sospechosos clínicamente compatibles de
buey,
que es más del doble del número indicado anteriormente
en cualquier año anterior y más de 600 muertes.
Entre esos casos,
el brote se está expandiendo, eh, geográficamente.
Además del mayor número de casos en zonas endémicas,
el brote también se está expandiendo geográficamente hacia
nuevas provincias que no estaban afectadas anteriormente.
Así que
eso incluye, por ejemplo, tres nuevas provincias, eh, Lu
Alaba, la provincia de Kinshasa y, eh, Kivu del Sur.
Um y uh, ¿en serio? Son 23 de las 26 provincias que ahora reportan en PO
en la República Democrática del Congo.
Además de esta expansión geográfica y el creciente número de casos,
también hay, por primera vez,
confirmación de la transmisión sexual de esta particular plaid del virus.
Tal vez recuerdes que hay dos cuadros.
Plan uno, que es tela escocesa centroafricana y tela escocesa dos,
anteriormente conocida como tela escocesa de África Occidental.
Uh, y, uh, PLA 2 es el que dio la vuelta al mundo.
Así que ahora, en África Central, vemos por primera vez la transmisión sexual, eh,
entre, eh,
pacientes que hayan jugado a uno,
del virus de la viruela de los monos, o
buey debido a jugar a uno de los virus.
Um, esto es, uh, por supuesto,
muy preocupante debido a la transmisión acelerada
cuando se transmite a través de redes sexuales.
En el caso de la RDC, las redes más afectadas incluyen, um,
trabajadores sexuales y, en particular, trabajadoras sexuales.
Así que, eh, la demografía,
la imagen del brote en la RDC en las zonas recientemente afectadas es preocupante.
Es la primera vez que vemos
se han registrado casos de buey en más mujeres que en hombres.
Y para el sur
ku, por ejemplo, es exclusivamente entre adultos,
mientras que en las áreas endémicas todavía vemos el cuadro clásico de
buey con un gran número de niños afectados.
El 70% de los casos en las zonas endémicas corresponden a niños menores de 15 años,
y sobre todo en niños menores de cinco años.
Asimismo, por las muertes reportadas, el caso
Proporción FAL
en el país es mucho más alto que en cualquier otro lugar del mundo.
Tal vez recuerdes que en el brote mundial,
estaba por debajo del 1% al 0,18% para ser precisos y aún así,
Uh, coincide con esa cifra de hoy.
Um, pero en la República Democrática del Congo,
con las 600 muertes reportadas este año,
estamos ante una tasa de letalidad de alrededor del 5%
mucho, mucho más arriba y en las zonas más endémicas. O supera el 8%, casi el 9%.
Así que estamos ante una tasa de letalidad muy alta para un virus. Esto
ya se sabe que el comercio es más virulento que el que se extendió por todo el mundo.
Por lo tanto, podemos apreciar que esto representa un riesgo para la salud pública.
para el pueblo de la República Democrática del Congo.
Para los países vecinos, incluidos, por ejemplo, Burundi, Rwanda, Angola,
donde hay muchos movimientos de población a través de las fronteras,
incluidas las propias trabajadoras sexuales, también son muy móviles.
Um, cuando necesitan buscar trabajo y por eso existe la preocupación de, um,
posible transmisión, eh, en otros países de la zona vecina
en torno al público democrático
Congo, incluido Congo Brazzaville, al otro lado del río.
Esto también representa un riesgo para el resto de
el mundo porque ya hemos visto lo que puede pasar.
Uh, con
Ox, eh, cuando entra en redes que tienen una frecuencia rara, eh,
y contacto físico cercano.
Y estamos viendo esto también en la República Democrática del Congo.
Hay algunos casos entre hombres que tienen relaciones sexuales
con hombres en la República Democrática del Congo.
Uh, son, um,
lo que también contribuye al brote.
Pero, sobre todo, nos preocupa el importante aumento
también en casos de la zona endémica
así como, um, entre las trabajadoras sexuales en áreas que antes no estaban afectadas.
Kinshasa, la capital, también ha tenido un brote.
Y existe la preocupación de que pueda
también continuarán con la transmisión de bajo nivel allí.
porque hay que trabajar para crear conciencia
y la comprensión de los trabajadores de la salud que no lo han hecho anteriormente,
Tuve que tratar o considerar la mbox como una infección de transmisión sexual.
Así que ya hay mucho trabajo en marcha en el país
capacitar a los trabajadores de la salud y crear conciencia en las comunidades.
Como saben, la transmisión sexual ya estaba documentada en Nigeria y, por supuesto,
en el brote mundial.
Así que esta es la última evolución de esta preocupante característica de este, eh,
Un virus ortodoxo emergente, que era similar a la viruela en el pasado.
Y parte de la preocupación que tenemos aquí
es que el virus puede seguir evolucionando, como hemos visto con el clado dos.
si eso sucediera con el clado uno, no estamos muy seguros
sin embargo, qué aspecto tendría eso.
Por lo tanto, hay una necesidad urgente en este país de invertir en encuestas
pruebas de laboratorio, capacidad de laboratorio, eh, desarrollo de pruebas rápidas.
Además, la comunicación de riesgos, la participación de la comunidad es de vital importancia.
Es una situación compleja, un brote complejo.
Y, por lo tanto, es necesario que haya la participación de las diferentes comunidades.
Uh, hombres que tienen sexo con hombres, trabajadores sexuales, eh,
personas que trabajan en áreas adonde van en busca de empleo,
y no se dan cuenta de que puede haber un nuevo riesgo
enfrentándose tanto a ellos como a quienes están en el,
um, áreas endémicas.
Um, en su mayoría niños. Corre mucho riesgo en esas áreas.
por lo que la OMS ha seguido trabajando con el Ministerio de Salud en todos los ámbitos de la respuesta.
Incluyendo, eh, trabajar para acceder a las contramedidas.
Estamos hablando de
vacunas y terapias para bueyes.
Hay ensayos terapéuticos en curso en todo el mundo.
Um, pero se han ralentizado.
Uh, porque, por suerte, el número de casos se ha reducido.
El único niño que realmente sigue haciéndolo,
uh, reclutar pacientes más rápido de lo esperado es, de hecho,
el juicio en la República Democrática del Congo.
Así que estamos deseando ver los resultados
sobre la eficacia de la terapéutica llamada tecno
golpear
de la RDC a principios del nuevo año.
Y, por último, las vacunas, por supuesto,
se han puesto a disposición de otras poblaciones de todo el mundo.
La República Democrática del Congo aún no tiene acceso a estas vacunas.
Uh, al igual que muchos otros países, todavía no tengo acceso.
Por lo tanto, se está trabajando con el
las autoridades reguladoras y con el Ministerio de Salud,
Um, hacia el desarrollo de una estrategia de inmunización, eh,
y aprobar la importación de productos,
uh, al campo.
Um, creo que eso es lo que tengo para ti ahora, um,
es muy importante seguir interactuando con el país y, eh,
con las comunidades afectadas del país.
Y estoy encantado de responder
cualquier pregunta que te guste.
Vamos a ver
la
FRANCISCI.
Ahora,
ver.
Muchas gracias, doctor Lewis. De hecho. Doy la palabra para preguntar,
Eh, primero al periodista aquí presente.
No veo ninguno, así que voy a ir al, um,
plataforma. Elaine Fletcher.
Hola, Rosamund. Elaine Fletcher de Health Policy Watch.
El año pasado, cuando tratábamos este tema, la principal,
productor de la vacuna más eficaz, Bavarian Nordic,
tenía una capacidad limitada.
Había interrumpido la producción por completo debido a las renovaciones de su planta.
Qué está interesado y qué no parecía interesado en conceder una licencia a nadie más.
Uh, ¿qué pasa con eso?
la vacuna muestra frío hoy.
Gracias por la pregunta.
Así que el fabricante está muy interesado en colaborar con la OMS,
para seguir aumentando la disponibilidad de las vacunas. Así que la capacidad de producción,
um, se está incrementando,
y encontraron la manera de quintuplicar la capacidad de producción.
Y por eso están trabajando en ello,
y también aseguraremos las licencias para ese nuevo proceso.
Así que ese es un avance que esperamos con ansia, obviamente,
um, además de, eh, aumentar el acceso,
como mencioné a través de los procedimientos reglamentarios, así como, eh,
muchos países de todo el mundo que sí adquirieron la vacuna son,
de hecho, ahora también están listos para ofrecer vacunas a los países de ingresos medios bajos.
También estamos trabajando con Gabby en su evaluación de la situación.
Este Schlein contra Estados Unidos.
Um, buenos días.
Dijiste que, uh,
la viruela símica no se queda donde está en el país que representa
un riesgo para el resto del mundo. ¿Podría dar más detalles sobre esto? ¿Es esta una situación
donde, eh, en última instancia,
si se permite su propagación desde un país
a otro que podría representar un enfoque internacional,
uh, riesgo para la salud pública ya que,
Eh, otras enfermedades han sido designadas como COVID, más recientemente.
Gracias.
Gracias.
Uh, Lisa, tal vez recuerdes que había, de hecho,
una emergencia de salud pública de importancia internacional declarada también para
mbox el año pasado en 2022 desde junio o julio de ese año hasta mayo de 2023.
Esa era la situación a medida que mejoraba la capacidad de respuesta a ese brote,
y el número de casos disminuyó
que se ha levantado esa capacidad.
Sin embargo, para la OMS,
el brote mundial de MO todavía se considera un brote en curso
emergencia y esta nueva situación con esta nueva,
morboso Bueno, no
NO,
pero esto más.
Esta nueva situación en la República Democrática del
Por lo tanto, el Congo es muy preocupante en ese sentido,
ya hemos visto,
um, lo que MO puede hacer. Así que, no puedo, no tengo una bola de cristal.
Pero, sí, nos preocupa que este brote en la RDC,
um, puede, uh, eventualmente comportarse de la misma manera.
Um, no sabemos exactamente qué ocurrió, um,
en los cinco años anteriores al brote mundial de la peste 2.
Pero sí sabemos que había una transmisión continua, nueva
transmisión emergente y continua en Nigeria desde 2017,
um, hasta 2021.
Y así, el brote de 2022.
Si bien fue una sorpresa,
el formato en que llegó, la forma en que transmitió,
um, lo fue, no lo fue.
al final fue sorprendente que surgiera, eh, a nivel mundial.
Así que, um, nos preocupa que pueda haber, eh, más,
transmisión internacional de este de arcilla, también desde el, eh,
del país en el que se notifica con mayor frecuencia.
Muchas gracias, doctor Luis.
Eh, Universidad.
Uh
uh uh uh
uh
uh
uh
um
Mi carne
de
de,
uh
U
Vietnam
Lashin, eh, tierra,
eh,
en,
Eh, eh, eh.
uh uh uh uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
um
la
clínica.
Uh
uh
MS
buku
Cualquier otra pregunta a la OMS.
No veo otras manos. Oh, lo siento. Um, hago, eh, holandés.
holandesa
prez
Agentur.
Eh, señor
Oti,
¿tienes gripe?
Sí.
Hola. Gracias.
Lo siento si ya se le puede responder en francés,
pero voy a preguntar de todos modos porque mencionaste el crucero.
Eh, ¿podrías, eh, explicar qué? Eh, ¿puedes contarnos más? ¿Qué crucero es ese?
¿Cómo es cuál es el modo de transmisión en ese crucero? ¿Cuántas personas
¿se han infectado?
Gracias.
Sí, tenemos información, pero no es información completa.
Eh, que hubo un brote de
ántrax en un crucero,
um, que visitó, uh, cinco países en el mes de noviembre.
Eh, un paciente, eh, regresó a su casa en un país de Europa y, eh, se hizo la prueba
positivo por PC R
para, eh,
buey, cuyos síntomas se habían desarrollado en el barco.
Esa misma persona también informó estar al tanto de
varios otros pacientes en el barco.
Sin embargo, no tenemos un informe,
uh, un informe oficial,
ni del crucero ni de los países en los que
que ese barco, um,
se detuvo en el puerto
y por eso no tenemos muchos
información sobre lo que ocurrió en el propio barco.
Sin embargo, esto sirve como advertencia
que los eventos y reuniones siguen representando un riesgo.
Era un crucero temático, principalmente para hombres que tienen sexo con hombres, eh, en ese barco,
um, además de la tripulación.
Por lo tanto, esto representa el riesgo de que las reuniones, los eventos,
uh, todavía puedo, um,
conducen a brotes y eventos amplificadores.
Como había gente de muchos países en ese barco,
no tenemos las nacionalidades de las personas que estaban en ese barco,
pero el informe decía que había personas de todo el mundo,
así que hay que mantener la vigilancia tanto para, eh, el clado
dos, así como, eh, el clado uno.
Porque, eh, el virus, ambos virus están circulando ahora.
Hasta ahora, el PLA uno es el que permanece en África Central. Esperamos que así sea.
Podemos mantenerlo así.
Pero el PLA 2 definitivamente sigue causando brotes en circunstancias específicas.
Um, y en los países que han presentado informes recientes,
sin embargo, muchos países han dejado de presentar informes.
Tal vez recuerden que el director general emitió recomendaciones permanentes
en agosto de 2023 pidiendo a todos los estados miembros que continúen
vigilancia y notificación de casos de MO.
Sin embargo, muchos países de todo el mundo no informan o han dejado de hacerlo.
Así que nuestra visibilidad del brote es menor que hace un año.
Um, pero todavía tenemos estas banderas rojas, um,
y los brotes notificados que se sirven como recordatorio
que todos debemos permanecer vigilantes.
Muchísimas gracias.
Preguntas, Otras preguntas para WH two No veo ninguna.
Así que me gustaría darle las gracias, doctor Louis,
por estar con nosotros en esta actualización.
Y ahora voy a hablar con nuestros colegas de FA
O y Programa Mundial de Alimentos.
Tenemos con nosotros a Adam
Yao,
Diputado FA O, representante de Sudán.
Y está llamando
autobús desde Centre State
en Sudán
y también Lenny Kensley, que es el portavoz del PMA para el Sudán.
Y creo que estás en Nairobi.
Ah, y nos vas a informar sobre la situación de la seguridad alimentaria en Sudán.
Creo que tal vez empecemos con, eh, el Sr.
Yahoo.
Sí, muchas gracias. Buenos días a todos
podemos oír.
DE ACUERDO,
adelante. Adelante. Ahora podemos oírte y verte. Adelante.
Vale, señor. Eh,
buenos días a todos. Eh, eh, ¿Mark?
eso.
Eh, eh,
meses
desde la escalada de violencia que estalló en Sudán,
la situación de la seguridad alimentaria en el país es grave y
ha alcanzado un nivel extremadamente alarmante que exige nuestra intervención inmediata,
eh,
y acción colectiva.
Según el integrado recientemente lanzado
proyección de clasificación de la fase de seguridad alimentaria,
17,57 millones de personas en todo el Sudán contabilizan
para el 37% de la población analizada,
se enfrentan a un alto nivel de inseguridad alimentaria aguda.
Uh, clasificado,
uh, en la fase tres de R PC o superior
entre octubre de 2023 y febrero de 2024.
En comparación con el segundo análisis de proyección anterior, en junio de 2023.
Alrededor de 1,7 millones de personas,
uh, ha cambiado de R PC Phase
uno para la fase dos de R PC,
uh, al mismo tiempo,
la población estimada que se enfrenta a un alto nivel de inseguridad alimentaria aguda.
Eh,
un PC uh fase tres y superior aumentado
de 15 millones de personas a 17,7 millones de personas.
La población con mayor inseguridad alimentaria se encuentra
en los estados afectados por un alto nivel de violencia,
incluida la zona metropolitana de Darfur,
mayor
koan
Jartum
y especialmente en el área de las tres ciudades de Kato
Bari,
y Urman,
el Ko
Estado 3.9
más de la mitad de la población se enfrenta a un alto nivel de inseguridad alimentaria aguda.
Uh, en la i
PC a escala 3 o superior
en la zona metropolitana de Darfur,
alrededor de 500 millones de personas, casi la mitad de la población total de Darfur
es probable que la región sea
en un PC, eh, escala tres o superior.
En el área metropolitana de Kadu
granja, aproximadamente dos puntos 7,000,044% de la población total de Ko
Farm State
están en I PC. Eh, fase tres y superior
esta cifra es la más alta
alguna vez grabadas que coincidan con que, eh, Sudán tuviera
época de cosecha.
La crisis alimentaria se ve agravada por el conflicto en curso,
aumento de la violencia,
baja producción agrícola, alto contenido de alimentos
crisis, una
choque climático y desplazamiento,
uh, factores como la lluvia inestable para el estado, la generalizada
de las plagas de las plantas, la falta de disponibilidad y accesibilidad de los insumos agrícolas,
y la oleada
en el proceso están contribuyendo colectivamente a
la disminución del rendimiento agrícola estacional,
según
Faus, recientemente publicó una evaluación rápida
en noviembre de 2023.
La evaluación también indicó que
la producción de los principales cereales básicos, sorgo y mijo
se prevé que disminuya en un 24%
y el 50% respectivamente, en comparación con la temporada anterior,
mientras que el Sudán posee suficientes recursos de tierra y agua.
El conflicto actual en el acceso pagado de los agricultores, eh, físicamente,
Eh, debido a una amenaza a la seguridad.
Pero, eh, por la falta de, eh, de recursos financieros
para acceder a insumos agrícolas para reanudar con
la actividad agrícola para producir suficientes alimentos,
la
el pueblo sudanés necesita más apoyo.
Más
más que nunca,
nuestra acción inmediata para preservar la vida
y el sustento de la comunidad rural sudanesa es absolutamente crucial.
Cuanto más tardemos en responder,
cuanta más vida exponemos a la amenaza inminente de la familia
la financiación es de
la esencia, y la acción rápida es nuestro único escudo contra este peligro que se avecina.
F
stand, el resultado de su apoyo a la comunidad rural sudanesa
entre julio y septiembre de 2023 antes de la crítica temporada de siembra,
llegó con creces a más de 1 millón de hogares agrícolas,
o
5 millones de personas, para apoyar la producción local de alimentos y mantener un sustento rural.
Sin embargo,
la inestabilidad y los desafíos de acceso siguen amenazando, eh,
seguridad alimentaria
mientras hablamos. Actualmente estoy en koi,
y, uh, estaba planeando viajar a, uh, un mar
de nuevo en Wad
Madani. Pero nos han dicho que hay algunos combates en Wad Madani
y luego nos impide viajar en este momento.
Por lo tanto, la seguridad sigue en curso y estamos monitoreando la situación,
y seguiremos actualizando
las, eh, todas las partes interesadas en la situación de la seguridad alimentaria en
el Sudán. Muchas gracias por su atención.
Muchísimas gracias. Lenny,
muchas gracias por invitarme.
Así que, como mencionó hoy mi colega Adam, marcamos un hito sombrío.
Ocho meses después de que estallara una terrible guerra en todo el Sudán,
que no muestra signos de disminuir
y continúa extendiéndose, como acabamos de escuchar de Adam, al estado de Jazeera,
que es el granero de Sudán.
Son ocho meses de terror, violencia,
desplazamiento y es un sufrimiento mensurable
que el pueblo sudanés ha tenido que soportar
en lo que se está convirtiendo en una de las peores crisis humanitarias del mundo.
El sufrimiento es inimaginable
Sin embargo, la crisis no ha recibido el enfoque ni la atención internacionales.
eso está justificado
como WFP.
Advertimos de que se avecina una catástrofe de hambre para la temporada de escasez del próximo año
si no podemos ampliar el acceso y entregar alimentos con regularidad
asistencia a las personas atrapadas en puntos críticos de conflicto, como Jartum,
la región de Darfur en el oeste y el cordón centro-sur
región.
Estaba hablando con uno de mis colegas, el
otro día cuya familia no puede escapar de la capital,
Jartum,
incapaz de pasar los puestos de control para huir de la violencia
en medio de los continuos ataques aéreos y bombardeos,
están arriesgando sus vidas solo para salir a comprar productos básicos.
Incluso ahora,
se esfuerzan por poner comida en sus platos.
Sin embargo, cuando llegue la temporada de escasez en mayo
y los alimentos están cada vez menos disponibles,
pueden estar sin opciones
a menos que el PMA pueda actuar y prestar asistencia con regularidad.
Como mencionó mi colega Adam, la crisis del hambre se está profundizando a un ritmo alarmante.
ya que el nuevo análisis de seguridad alimentaria del I PC muestra el más alto
niveles de hambre jamás registrados durante la actual temporada de cosecha.
Y esta es una temporada
donde normalmente
hay más comida disponible.
Si no hay un aumento significativo en la asistencia alimentaria
para cuando llegue la temporada de carestía, dentro de unos seis meses,
los focos de conflicto podrían provocar el surgimiento de una hambruna catastrófica
o el nivel cinco de cada cinco, el más alto de la escala I PC.
Una vez más, como mencionó mi colega,
casi 18 millones de personas en todo Sudán se enfrentan a una situación aguda de hambre en este momento.
Eso equivale a toda la población de los Países Bajos,
toda la población de los Países Bajos
y más del doble que en la misma época del año anterior.
Esta cifra también es superior a la proyección inicial,
que se hizo para este período de tiempo
de alrededor de 15 millones,
lo que, una vez más, demuestra la rapidez con la que se encuentra la situación de la seguridad alimentaria
está empeorando.
Cerca de 5 millones de personas se encuentran en niveles de emergencia
de inseguridad alimentaria o nivel cuatro de cada cinco.
Lo más preocupante de todo esto es que más de las tres cuartas partes
de estas personas en ese alto nivel de emergencia, niveles de hambre
están acorralados en áreas donde el acceso humanitario ha sido intermitente
y en algunas zonas es imposible debido a los combates en curso.
Desde el inicio del conflicto,
El PMA ha prestado asistencia vital a más de 5 millones de personas,
evitando un deterioro aún peor de la seguridad alimentaria,
especialmente en el este y el norte del Sudán.
Sin embargo, esto solo está rayando la superficie en comparación con
las inmensas necesidades que vemos sobre el terreno.
Mis colegas del estado de Jazeera,
donde muchas personas de Jartum huyeron para decir que habían visto multitudes de personas haciendo cola.
Sin embargo, no hay suficiente asistencia disponible para apoyar a todos.
Solo los que tienen los niveles más altos de hambre,
lo que significa que otras personas también podrían caer en niveles más profundos de hambre en cualquier momento
acceso humanitario regular y seguro a la población civil en las zonas más afectadas por la violencia
ha sido, francamente, insuficiente.
El PMA ha podido aprovechar las pausas momentáneas en los combates
para llegar a las familias del área metropolitana de Jartum,
pero solo ha conseguido llegar al Capitolio una vez en los últimos tres meses.
Solo una de cada cinco personas que el PMA ha identificado como necesitadas con mayor urgencia
la asistencia alimentaria en la zona de Jartum ha
ha recibido ayuda alimentaria desde que comenzó el conflicto.
Solo una de cada cinco personas lo necesita
en la capital de Sudán han recibido apoyo debido a problemas de acceso.
Convoyes regulares de asistencia alimentaria
han viajado desde Chad a Darfur occidental y central
desde agosto,
donde hemos abierto un corredor humanitario,
un corredor humanitario transfronterizo
allí, hemos podido dar un cinco a un millón de personas. Lo siento,
medio millón de personas con asistencia alimentaria.
Sin embargo, la gente de otras partes de la región de Darfur, como Darfur del Sur,
no han recibido ningún tipo de asistencia desde junio,
a pesar de los repetidos intentos del PMA por obtener un acceso seguro.
El panorama que estoy pintando aquí hoy es extremadamente grave,
y como PMA, estamos alarmados por lo que va a suceder
a los millones de personas que confían en nosotros y en otras organizaciones de ayuda
en su momento de mayor necesidad.
Por eso, el PMA hace un llamamiento urgente a todas las partes.
al conflicto por un alto el fuego humanitario y un acceso humanitario sin restricciones
para evitar una catástrofe de hambre en la próxima edición de Le
Temporada de carestía.
Hay vidas que dependen de ello.
Gracias
de hecho. Muchas gracias.
Déjame
pregunte al periodista si tiene alguna pregunta sobre este asunto.
Sí,
esto es para P o Al Jazeera.
Al
Jazeera.
Al
Jazeera. VALE.
Nuestro corresponsal de
Al Jazeera.
Adelante.
Ayer llamé a algunas familias, eh, de
Jartum
y dijeron, uh, hay un montón de, hay una falta de, uh
de alimentos. La falta de allí es una falta de comida
y, uh, ellos uh, ellos
no tienen suficiente comida y no tienen suficiente agua.
¿Puedes llegar a estas personas en,
especialmente en Jartum.
No lo sé ¿A quién le gustaría llevarse esto? Quizá un PMA.
Sí.
Lo siento. Tú
¿esto para? Para. Para Adam.
Para Adam. Está bien. Para Adam, tal vez.
De acuerdo, tal vez entonces el
Lenny puede añadir algo. Empecemos por Adam.
Sí, lo sé Quiero decir, gracias por esta pregunta.
Creo que, eh, tenemos que decirlo de esa manera.
Eh,
la crisis se está profundizando. Eso es cierto.
Pero al mismo tiempo, eh,
el apoyo que, por ejemplo, F
siempre y cuando lleguemos a más de 1 millón de agricultores
quienes, uh, fueron capaces de producir, uh,
entre 2 y 3 millones de toneladas de cereales.
Esos alimentos son alimentos locales que están disponibles
en el país que incluso contribuyen a reducir
los precios de los alimentos. Eh, eh,
si, uh si, uh si haces el análisis correctamente
ahora, el
el problema que mencionamos aquí es que algunas de las áreas de difícil acceso, como
Jartum,
Darfur
y el Cordo
granja a la que ni siquiera podemos llegar, como dijo mi colega de WFT.
no hay forma de llegar a la gente aunque la comida esté ahí.
La logística no lo es, no lo son ellos.
No hay acceso humanitario al que no podamos acceder.
Así que ahí es donde realmente estamos solicitando, eh,
un alto el fuego para permitir la apertura del corredor humanitario de modo que, eh, esos, eh,
uh, uh, organización que
están distribuyendo alimentos a los que puede acceder.
En cuanto a nosotros, para FA O, nuestro llamamiento
es seguir apoyando a la comunidad agrícola
producir suficientes alimentos en áreas accesibles
en la gran área de producción. Como un
Uh uh uh uh Kassala,
uh, la costa del Nilo Blanco y y otra área a la que todavía tenemos acceso
para garantizar que los alimentos locales estén disponibles.
Y, uh, y también donde no hay comida disponible,
Eh, o donde no podamos acceder. Lo siento.
También podríamos imaginarnos, eh, haciendo una transferencia de efectivo
de manera que la gente pueda comprar, eh, localmente.
Uh, si los hay, hay comida en esos mercados, pero el problema en realidad,
lo cual es fundamental.
Realmente necesitamos una organización humanitaria
acceso. Necesitamos el corredor humanitario de manera que el convoy pueda moverse
y acceder a las personas que se encuentran en la zona de difícil acceso. Eso es realmente crucial.
Como también dijeron mis colegas, Lani,
Eh, señora, ¿quizás quiera añadir algo?
Sí. Muchas gracias por tu pregunta.
Uh, y como dijiste, hay,
Está oyendo informes de falta de alimentos en Jartum.
Uh, primero que nada,
eso es lo que es extremadamente preocupante porque ahora mismo es la temporada de cosecha.
Hay más cultivos disponibles, hay más disponibilidad de alimentos.
Y, uh, nos esperan seis meses
cuando los cultivos se vuelven menos disponibles cuando se agotan las existencias,
podríamos estar ante una falta total de alimentos en Jartum.
Ahora, en términos de acceso a Jartum,
este ha sido uno de los mayores desafíos para el PMA.
Así que justo a finales de noviembre, nos las arreglamos para abrirnos paso y, eh,
llega al área de karate de
Jartum, donde hicimos distribuciones para 100 000 personas.
Pero, como he dicho, fue la primera vez que pudimos llegar a Jartum.
De hecho, desde julio,
y también hemos intentado abrirnos paso y darle acceso a De
Alias,
uh, donde la lucha ha continuado y fue demasiado intensa para, eh,
entregar la ayuda de forma segura.
Así que no pudimos contactar a De
Alia, por ejemplo.
Um, pero estamos haciendo todo lo posible para intentar,
uh, entregue la ayuda cuando y donde sea posible.
Y, um,
por eso también pedimos a todas las partes que
cesen el fuego para que estas personas que están atrapadas en puntos críticos de conflicto,
especialmente en la zona metropolitana de Jartum, pueden obtener la ayuda que necesitan.
Muchísimas gracias. ¿Alguna otra pregunta?
Veo a Lisa Schlein. Lisa, he visto tu mensaje en el chat
que realmente necesitas las notas de nuestros colegas de inmediato.
La clave está en esto, eh,
llamada de mamá. Y espero que, sí, dijo que se envió antes de la sesión informativa.
Así que ya deberías tenerlo, pero adelante, Lisa, si tienes alguna pregunta.
Eh, sí, tienes razón. Lo he recibido, así que muchísimas gracias. Muy útil.
Um, estás pidiendo un corredor humanitario. Puede que tenga mi,
Eh, mis datos son incorrectos.
Me confunden todas estas crisis que nos atormentan.
Pero creo que recientemente,
um, el PMA quedó atrapado en algún tipo de
Eh, algunos de sus trabajadores humanitarios resultaron heridos.
No estoy seguro de si esto ocurrió en Sudán,
uh, mientras entregaban ayuda, a pesar de que se les había prometido. Eh, eh,
garantías de seguridad. E. Esencialmente, mi pregunta es:
uh, parece que tienes dificultades
en conseguir el acuerdo de las partes en conflicto
para la entrega segura de la ayuda.
¿Puedes confiar siquiera en
eh,
¿sus palabras? Uh, uh uh, eso
si te permiten entregar ayuda que, de hecho,
sus trabajadores humanitarios estarán a salvo. Gracias.
Y y y esto debe ser muy preocupante para ti.
Eh,
sí. Quiero empezar. Sí, adelante.
Adelante, Lenny.
Eh, sí. Vale, ahora estás en marcha.
Sí, ahí vamos. Ahora estoy inmutado.
Sí. Y como PMA.
Esta es una de nuestras mayores preocupaciones y es la seguridad de nuestro personal.
Uh, y como hemos visto en el pasado,
se han anunciado cesaciones del fuego por motivos humanitarios,
Eh, se rompían a veces en cuestión de minutos, a veces en cuestión de horas.
Así que no hemos visto ninguna fiable, eh,
un alto el fuego real en las zonas de combate activo.
Uh, y eso, uh, es
es preocupante para nosotros. Sin embargo, seguiremos insistiendo,
y pedimos a todas las partes ese acceso humanitario y ese alto el fuego,
Eh,
pero sabemos que estamos operando en una
de los entornos más complejos del mundo.
Um, pero eso es lo que hacemos como PMA, es trabajar en estos difíciles
entornos,
um, y busca un lugar donde conseguir ayuda
a donde sea posible y, al mismo tiempo, garantizar la seguridad y la protección
de nuestro personal y nuestros convoyes y de la asistencia alimentaria.
Muchísimas gracias. No sé si Adam quiere añadir algo.
No. Vale, ¿alguna otra pregunta para nuestros colegas?
Sí. ¡Sí!.
No, solo quería añadir que sí, la situación es compleja, ya que mis colegas,
dijeron:
Pero también tenemos que reconocer el enorme trabajo que
hizo por lo conflictivo
para permitir que el actor humanitario acceda a, eh,
esos tienen que llegar algunos de esos tienen que llegar al área
porque, por ejemplo, pudimos acceder con nuestra distribución de semillas.
Eh, eh, 16. Eh, eh, Estados Unidos
en, en, uh, en el Sudán.
Pero después, sobre todo debido al conflicto en Juba,
la plataforma Jeda que se creó para, eh, negociar con
permitan que esos actores dejen de luchar y permitan que lleguemos.
De verdad, volveremos a hacer un llamamiento a todos los actores para que brinden su apoyo
de una manera que, uh, uh,
se proporciona acceso.
Y, uh, para que, uh,
podemos hacer nuestro trabajo y alcanzar
aquellas personas que están atrapadas en las zonas de difícil acceso.
Muchísimas gracias. Nika. AM.
Bruce.
Sí. Gracias.
Um, solo quería, quiero decir, dada la escala, el enorme tamaño del
número de personas que necesitan asistencia alimentaria. Um,
¿Cuánta comida necesitas y haces? ¿Hay reservas de alimentos?
¿De dónde vendría esto? ¿Hay abastecimiento suficiente
de suministros de alimentos disponibles para usted, um, para satisfacer estas necesidades. Gracias.
Muchas gracias por tu pregunta.
Uh, así que por el momento,
tenemos poco más de 30 000 toneladas métricas de reservas de alimentos en Port Sudan.
Uh, lo cual es suficiente para la asistencia alimentaria que hemos planeado para este mes.
Eh,
y solo quiero explicar un poco lo difícil que es el acceso a esa cuestión.
Así que tenemos nuestras reservas de alimentos
en Port Sudan, que está a 8850 kilómetros de
Jartum. Así que estamos enviando convoyes por el este de Sudán para intentar entrar
Jartum. Um, y esa es una de las cosas que lo dificulta.
Um, para llegar a la gente en estos
El lugar es que venimos de un área controlada por, eh,
el ejército pasa a diferentes líneas de control,
y eso es lo que lo hace extremadamente difícil.
Luego, volviendo a la lamentable emisión de acciones, por ejemplo, para el mes que viene,
de hecho, hasta ahora solo tenemos el 50% de las acciones
el país para lo que tenemos planeado para el mes que viene.
Uh, así que eso también es
uno de los problemas es la financiación.
Así que estamos pidiendo a nuestros socios y donantes que den un paso adelante. Necesitamos
252$
millones en los próximos seis meses,
um, para brindar asistencia,
eh,
a alrededor de 6 a 7 millones de personas, hemos planificado para esos
los próximos seis meses que se encuentran en los niveles más altos de inseguridad alimentaria.
Así que ahora mismo, de momento para las próximas, digamos 23 semanas.
Tenemos suficientes existencias en el país.
Um, pero a partir del próximo año,
es posible que esas existencias no sean suficientes a menos que podamos obtener envíos adicionales.
Y si obtenemos fondos adicionales,
Muchísimas gracias.
¿Alguna otra pregunta?
Yo, uh, Nick, tienes un seguimiento.
Muy bien, déjame empezar de nuevo. Simplemente haz un seguimiento de eso.
Quiero decir, ¿hay suficiente grano disponible en
mercados mundiales para que encuentres lo que necesitas?
Uh, entonces abastecimiento, abastecimiento en
el momento no ha sido realmente una cuestión operativa para nosotros.
gracias. YO
pensar
eso es
más o menos
la pregunta.
Sí, sí, sí, está bastante claro. Lisa,
Sí, como seguimiento. Tú, tú, mencionaste eso,
Uh, usted o tal vez su colega de Preguntas Frecuentes mencionaron eso,
Eh, no llegaba comida a Darfur.
¿Significa eso que no se ha podido entregar ningún alimento del Chad a Darfur?
¿cuál ha sido el caso anteriormente?
¿Y por qué es eso? Y luego también, eh,
son muchos.
Porque tienen mucha hambre y están en peligro.
¿Siguen huyendo muchas personas de Sudán?
¿Pueden siquiera huir de Sudán debido a los dos países vecinos?
debido a la inestabilidad y la violencia. Gracias,
Lena o Adam.
Entonces sigue adelante. Gracias. Muchas gracias, Lisa. Sí,
Empecemos con Laney y luego pasemos a Adam.
Muchas gracias, Lisa, por tu pregunta.
De hecho, hemos podido llevar asistencia alimentaria a la región de Darfur.
Al principio del conflicto, en realidad teníamos,
todavía hay reservas de alimentos disponibles en la región de Darfur.
Uh, pero más recientemente, de hecho, en el último
durante cinco meses.
Eh,
logramos un gran avance en el que pudimos
abrir un corredor humanitario desde Chad Absa
por
Chana That pasará a West Star 4.
Así que hemos recibido 10 convoyes diferentes de ayuda alimentaria. Así que
desde que se abrió ese corredor humanitario,
hemos podido soportar alrededor de la mitad
un millón de personas y luego juntar eso
las existencias preexistentes que ya teníamos y distribuíamos
cuando comenzó el conflicto.
Hemos llegado a más de 1 millón de personas en la región de Darfur.
Eh,
pero todavía no es suficiente porque no estamos
capaz de llegar a ciertas partes de Darfur.
Así que hay cinco estados diferentes en Darfur ahora mismo,
solo hemos podido llegar al oeste y al este.
Eh, no hemos podido brindar ningún tipo de apoyo en Darfur del Sur.
Por ejemplo, desde junio.
Um, así que
este es el desafío que estamos tratando de expandir y construir
en este corredor humanitario en un entorno operativo muy complejo en el que
no nos fijamos solo en las dos partes principales del conflicto,
sino también diferentes grupos armados que controlan
de diferentes áreas en diferentes partes del
Darfur. Así que es una negociación con muchos matices
cationes que van y vienen
conjunto de actores que deben comunicarse y
asegúrese de que la línea de comunicación esté despejada
que el mando y el control en diferentes áreas son claros
para que podamos trasladar esos camiones a diferentes áreas.
Oh, lo siento.
Sí. No, solo con respecto a eso
comida. El tema.
Mencionaba que, eh, eh, eh, de junio a, eh, agosto, durante el
la campaña agrícola, la época de siembra
que era difícil, eh,
proporcionar insumos agrícolas a los agricultores de Darfur
y la granja Cordo para que puedan producir suficiente cereal local
y apoyar la seguridad alimentaria y nutricional.
Era a lo que, eh, me refería.
Así que, eh, pero bueno, ahora, con el establecimiento del, eh,
la operación transfronteriza,
Estoy bastante seguro de que algún alimento viene del otro lado de la frontera.
Y la gente puede, sin duda, tener, eh, más acceso.
Pero realmente necesitamos tener en cuenta que, eh,
una de las estrategias clave debería ser permitir porque, eh, Sudán tiene, eh,
suficiente, eh, tierra y agua,
eh,
brindar asistencia de manera que las personas puedan producir suficientes cereales locales y ser,
uh, capaz de hacer,
uh, para fortalecer su alimentación, seguridad y resiliencia.
Y, uh, esto es lo que, uh, F
está haciendo.
Y será realmente atractivo que los donantes apoyen esas iniciativas.
Lisa, tienes otro seguimiento.
Eh, eh, eh. No respondiste a mi pregunta sobre si la gente estaba,
eh,
estaban huyendo de Sudán, aunque fuesen capaces de hacerlo. Y además,
uh, el, uh, uh, el Sr. Yao, ¿cuánto cuesta el dinero?
Preguntas frecuentes ¿Necesito?
Uh, el PMA nos lo dijo, pero no creo que tú lo hayas hecho. Gracias.
¡Gracias! Lisa.
De hecho, había escrito para darle seguimiento a tu pregunta sobre la segunda parte de tu pregunta.
Um, gracias por recordármelo.
Eh, sí. Así que la gente sigue huyendo de Sudán.
En este momento, hay alrededor de 6,7 millones de personas que se han visto desplazadas.
Uh, desde que empezó el conflicto,
eso es tanto a nivel interno como a los países vecinos.
De ellos, 1,4 millones de personas han cruzado las fronteras.
Hay alrededor de medio millón de refugiados, refugiados sudaneses en la frontera con Chad.
que tampoco reciben el apoyo que necesitan porque
nuestra operación en Chad también se enfrenta a un déficit extremo de financiación de alrededor de 185 dólares
millón
y puede verse obligado a cortar
raciones, eh, para los refugiados de todo el país,
lo que también afectaría a los refugiados sudaneses que se encuentran en esa frontera.
Bueno, a tu pregunta, sí. La gente sigue huyendo,
y la gente sigue en movimiento. Y, eh, como mencionó mi colega Adam
antes,
el conflicto sigue extendiéndose a diferentes zonas.
Así que, eh, la gente tal vez haya huido una vez podría verse obligada a huir de nuevo,
ya sea dentro o fuera de las fronteras.
Um, pero es muy, muy.
Quiero decir, es una zona de guerra activa,
y la gente está tratando de encontrar cualquier forma de sobrevivir.
¿Adán?
Sí. Quiero decir, urgentemente, si lo necesitara, necesitaremos, eh, 75 dólares
millón
para apoyar la producción local de alimentos.
Y luego tenemos que prepararnos porque se acerca la temporada de siembra.
de mayo a agosto.
Tenemos que prepararnos ahora. Si los recursos están disponibles,
podremos hacer que la gente y los granjeros produzcan lo suficiente.
Eh, cereal local,
Eh, lo que también contribuirá a crear sinergia con nuestros colegas de,
WFP.
Mientras distribuyen comida.
Estamos ayudando a esos hogares a producir sus propios alimentos de una manera que,
Eh, ellos pueden mejorar.
Pueden desarrollar su resiliencia y estar mejor incluso durante la temporada de escasez.
Muchísimas gracias. Ah, John John. Zaro
Costas. Francois.
Catherine
The Lancet
Desde la habitación. ¡Sí!. Mi pregunta es al representante del Programa Mundial de Alimentos.
Me preguntaba si podrías
denos una visión general. Mencionaste las carencias tanto en
Sudán y en el vecino Chad
en el reciente llamamiento mundial. ¿Cuánto pide el Programa Mundial de Alimentos?
uh, de donantes de todo el mundo.
¿Y dónde están sus mayores carencias además de Sudán y Chad?
Solo para poner una perspectiva sobre las necesidades y las deficiencias.
¿Cuánto ha recibido en lo que va del año?
¿Y qué pides para el año que viene?
Gracias.
Sí. Así que, eh, tendría que volver a informarme sobre la cifra global exacta.
Uh, porque estoy centrado específicamente en Sudán. Um, el portavoz del PMA en Sudán.
Así que nos pondremos en contacto con usted con esa cifra global exacta.
Pero, eh, para la respuesta regional a la crisis de Sudán,
cuesta alrededor de 650 dólares
millón. Eh,
porque este conflicto se está extendiendo a, no el conflicto se está extendiendo,
pero es impactante,
Ah, los países alrededor de Sudán. Así que Chad, Sudán del Sur, Egipto, Etiopía.
Y para toda esa respuesta regional, son alrededor de 650 dólares
millón. Pero nos pondremos en contacto con usted con una cifra exacta sobre las necesidades globales.
Muchísimas gracias.
Lo siento. Muchas gracias.
Creo que esa fue la última pregunta para nuestros colegas de la FA, la U y el PMA.
He mirado el chat. Y, eh, aparentemente
nuestro,
um, la nota ha sido enviada.
Y veo que James Belgrave le pide a John que le envíe su correo electrónico.
Si puedes poner tu correo electrónico para que te lo envíe,
Lo haré. Lo haré. Lo pondremos en contacto. Eh, Solange
puede ayudar en esto.
Vale, muchas gracias a nuestros colegas por este extenso
sesión informativa. Tengo algunos de
anuncios para ti.
esta tarde, esperamos
lo siento
tener un sobresaliente. Eh, por el Alto Comisionado Grandi.
Lo siento mucho.
Uh, por el Alto Comisionado Grande
en el
Público.
Aún no tengo la confirmación exacta del lugar y el momento,
pero te avisaremos lo antes posible.
Uh, eso sería en Public
Exposición
en persona como la última vez, pero también podrás seguirlo en Web TV.
Tenemos una conferencia de prensa que creo que se ha anunciado para el martes
19 de diciembre a las 9.30. Justo antes de la sesión informativa, y eso es sobre Ucrania
segundo invierno en guerra.
Y el tema también son los desafíos del sistema de salud y el camino a seguir.
Eso es con el doctor
Jano Haví,
el representante británico en Ucrania. Hemos escuchado varias veces,
Eh, aquí en la sesión informativa.
También quería recordarles que hay
estamos listos para la próxima semana solo para ti,
um uh, solo para recordar eso,
uh, a partir del miércoles 20
incluido,
uh, el desfile
estará cerrado.
Y, eh, este será el caso hasta el 8 de enero, cuando reabriremos.
Básicamente, el quinto viernes, el quinto,
si nos fijamos en los días hábiles y el lunes 8 de enero, el Palacio volverá a
abrir. Como ya te hemos dicho,
el Palacio estará cerrado, pero los periodistas podrán acceder al edificio S two,
que funcionará normalmente, lo que significa también calefacción.
Pero el resto del Palacio estará cerrado,
excepto un edificio que se reservará para el personal que realmente necesite entrar.
Uh, así que no esperes servicios. Eso es lo que significa.
Uh, pero por supuesto,
si se producen acontecimientos importantes y esperamos que no ocurran en este período, lo haremos,
por supuesto, reabrir nuestras instalaciones, incluida la sala de prensa, etcétera,
la última sesión informativa
será el 22 de diciembre. Como es habitual, publicaremos un post durante
las vacaciones de temporada y la sesión informativa del 22 de diciembre.
Porque el crucero por el palacio será virtual, al igual que la sesión informativa,
la primera sesión informativa del Año Nuevo, el 5 de enero.
Si tiene alguna pregunta sobre estos asuntos, no dude en preguntar.
Sí, creo que esto es lo que quería decir.
Y veo que hay una pregunta de Isabel.
Sí, gracias, Alexandra. Solo sobre la declaración del Sr. Grandi.
Eh, ¿estamos seguros de que podemos seguirlo por webcast?
Porque ayer, al hablar con nuestros colegas del AC R,
no estaba nada claro. Si fuera técnicamente posible,
uh, por lo que sé. Y creo que estoy bastante en lo cierto.
Entonces, el problema es que no
tener una conferencia de prensa virtual o híbrida desde Pao
por razones técnicas.
Eso significa que no es como si tuvieras un enlace de zoom para
que puede conectar y preguntar a la Alta Comisionada.
Pero la, eh, destaque, creo que no será una conferencia de prensa completa,
pero un poco más rápido,
Uh, Stick Out será, um, uh, uh, versionada en vivo por nuestros colegas en Public Expo
y se publicará en la web TV de la ONU La dirección habitual ONU, Web TV, eh,
donde organizamos todas nuestras conferencias de prensa para no poder hacer preguntas,
Pero podrás escuchar
a lo que tiene que decir la Alta Comisionada.
Y este fue también el caso del Sr. Grande, eh, eh, eh, eh,
conferencia de prensa el día 13.
Y fue el caso del Sr. Lazzarini ayer,
Eh, para su conferencia sobre la situación en Gaza.
Estaba disponible y, por cierto, todavía está disponible en Web TV
¿Lisa?
Sí, soy un idiota técnico, pero no puedo abrir
la FA O.
uh, uh notas, lo cual es una pena porque realmente las necesito.
Se envía como descarga y sigue pidiéndome a mí o a quien quiera que vaya a una tienda de aplicaciones,
y no puedo hacerlo, y es horrible.
Y
Ya veo
es un verdadero procesador de textos,
¿sabes? No te preocupes, Lisa.
No te preocupes, veo la respuesta. Dice que te enviaremos de nuevo.
Eh, y supongo que será de una manera más clara. No, yo creo. ¿Sí?. Entramos de forma normal.
Quiero decir, sea lo que sea
lo que sea normal en estos días, como tú dices
y sí, gracias.
Gracias.
No, no
Um
compra de piedad
no
el 2000. Eh, en cualquier caso, todavía lo tenemos en persona.
La próxima sesión informativa será el martes.
Te deseo un muy buen fin de semana.
Y como he dicho,
te daremos más información sobre la vigilancia
del Alto Comisionado Grandi de esta tarde.
Gracias.