UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani comment on increasing crackdown on journalists in Russia
/
2:57
/
MP4
/
432 MB

Edited News | OHCHR , UNOG

Ravina Shamdasani, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, commente la répression croissante contre les journalistes en Russie

HISTOIRE : Le porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani, commente la répression croissante des journalistes en Russie

DURÉE : 02:56

SOURCE : UNTV/OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9 
DATE :  7 mai 2024 GENÈVE, SUISSE 

 

LISTE DES PLANS 

1.     Plans extérieurs : Palais des Nations

2.     Plans larges : Salle de presse

3.     DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est préoccupé par le nombre croissant de journalistes inculpés, condamnés et emprisonnés en Russie pour leur reportage indépendant, dans ce qui semble être une intensification de la répression des voix dissidentes.»

4.     Plan de coupe : Salle de presse.

5.     DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Les attaques continues contre la liberté d'expression et la criminalisation du journalisme indépendant en Russie sont très préoccupantes.»

6.     Plan de coupe : Salle de presse.

7.     DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «La répression du travail indépendant des journalistes doit cesser immédiatement et le droit à l'information, qui est un élément clé du droit à la liberté d'expression, doit être respecté.»

8.     Plan de coupe : Salle de presse.

9.     DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Au moins 30 journalistes sont actuellement détenus en Russie sous diverses accusations criminelles, notamment le terrorisme, l'extrémisme, la diffusion délibérément fausse d'informations sur les forces armées, l'espionnage, la trahison, l'extorsion, la violation des droits des personnes, la violation des dispositions de la loi sur les agents étrangers, l'incitation à des troubles de masse, la possession illégale d'explosifs et la possession illégale de drogues. Sur les 30 journalistes privés de liberté, 12 purgent des peines de prison allant de cinq ans et demi à 22 ans de prison.»

10.  Plan de coupe : Salle de presse.

11.  DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Les autorités russes semblent chercher à renforcer davantage le contrôle du récit, tant sur les questions intérieures que sur la conduite des hostilités en Ukraine. En conséquence, les personnes en Russie ont de plus en plus un accès restreint à des informations et des points de vue non étatiques, ce qui entrave leur capacité à bénéficier de sources diverses et à prendre des décisions pleinement informées sur des questions d'intérêt public vital.»

12.  Plan de coupe : Salle de presse.

13.  DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Les journalistes devraient pouvoir travailler dans un environnement sûr sans craindre de représailles – conformément aux obligations internationales en matière de droits de l'homme de la Russie. Nous demandons aux autorités de retirer immédiatement les accusations contre les journalistes détenus uniquement pour avoir fait leur travail, et de les libérer.»

14.  Plan de coupe : Salle de presse.

15.  DÉCLARATION (Anglais)—Ravina Shamdasani, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «La Russie est un endroit où il est très risqué d'être journaliste de nos jours. Si vous traitez de sujets très sensibles pour les autorités, si un récit est remis en question, en particulier en ce qui concerne la guerre en Ukraine


Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est préoccupé par le nombre croissant de journalistes inculpés, condamnés et emprisonnés en Russie pour leur reportage indépendant, dans ce qui semble être une intensification de la répression des voix dissidentes,” a-t-elle déclaré.

 

“Les attaques continues contre la liberté d'expression et la criminalisation du journalisme indépendant en Russie sont très préoccupantes,” a déclaré Shamdasani.

 

“La répression du travail indépendant des journalistes doit cesser immédiatement et le droit à l'information - un élément clé du droit à la liberté d'expression - doit être respecté,” a-t-elle ajouté.

 

Depuis le début de l'invasion de l'Ukraine le 24 février 2022, le nombre de journalistes emprisonnés en Russie a atteint un niveau record.

 

“Au moins 30 journalistes sont actuellement détenus en Russie sous diverses accusations criminelles, notamment le terrorisme, l'extrémisme, la diffusion délibérée d'informations fausses sur les forces armées, l'espionnage, la trahison, l'extorsion, la violation des droits des personnes, la violation des dispositions de la loi sur les agents étrangers, l'incitation à des troubles de masse, la possession illégale d'explosifs et la possession illégale de drogues. Sur les 30 journalistes privés de liberté, 12 purgent des peines de prison allant de cinq ans et demi à 22 ans de prison,” a-t-elle déclaré.

 

 Depuis mars, au moins sept journalistes ont été confrontés à des accusations administratives ou criminelles, notamment pour avoir critiqué les actions de la Russie en Ukraine ou pour des liens présumés avec le défunt homme politique de l'opposition Alexeï Navalny et sa Fondation Anti-Corruption (FBK), qui a été qualifiée d'‘extrémiste’ en 2021.

 

“Les autorités russes semblent chercher à renforcer davantage le contrôle du récit, tant sur les questions intérieures que sur la conduite des hostilités en Ukraine. En conséquence, les Russes ont de plus en plus un accès restreint à des informations et des points de vue non étatiques, ce qui entrave leur capacité à bénéficier de sources diverses et à prendre des décisions pleinement informées sur des questions d'intérêt public vital,” a déclaré le porte-parole.

  

“Les journalistes devraient pouvoir travailler dans un environnement sûr sans craindre de représailles - conformément aux obligations internationales de la Russie en matière de droits de l'homme. Nous appelons les autorités à abandonner immédiatement les accusations contre les journalistes détenus uniquement pour avoir fait leur travail, et à les libérer,” a-t-elle déclaré.

 

La Russie est un endroit où il est très risqué d'être journaliste de nos jours. Si vous couvrez des questions très sensibles pour les autorités, si un récit est remis en question, un récit officiel est remis en question, en particulier en ce qui concerne la guerre en Ukraine, a déclaré le porte-parole.

 

FIN

 

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter: 

À Genève

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or 

Jeremy Laurence -  +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org or

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

 

 

Tag and share

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights

 

 

 


Teleprompter
être déterminé.
Et alors, quelle est la probabilité qu'une enquête indépendante soit menée ?
Le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Turk,
est préoccupé par le nombre croissant de journalistes inculpés,
condamnés et emprisonnés en Russie pour leurs reportages indépendants
dans ce qui semble être une intensification de la répression contre les voix dissidentes.
Et c'est proche des gens. Il est proche des gens.
C'est juste de l'autre côté de la frontière. Donc
les attaques continues contre la liberté d'expression et la criminalisation
du journalisme indépendant en Russie est très préoccupant.
Quoi
ce que tout cela signifie.
La répression contre les journalistes et le travail indépendant doivent cesser immédiatement,
et le droit d'informer,
qui est une composante essentielle du droit à la liberté d'expression, doit être respectée
et l'accès de ces personnes à des soins médicaux. À
au moins 30 journalistes sont actuellement détenus en Russie en vertu de diverses
frais,
et il s'agit notamment d'accusations de terrorisme, d'extrémisme,
la diffusion d'informations sciemment fausses sur les forces armées, l'espionnage,
trahison, extorsion, atteinte aux droits des personnes,
en violation des dispositions de la loi sur les agents étrangers,
incitant à des troubles de masse,
possession illégale d'explosifs et possession illégale de drogues.
Sur les 30 journalistes privés de liberté,
12 purgent des peines de prison allant de 5,5 à 22 ans de prison.
Dans la négative,
les autorités russes semblent
visant à renforcer encore le contrôle de la
récit à la fois autour de problèmes domestiques et autour
la conduite des hostilités en Ukraine.
En conséquence,
les personnes en Russie ont un accès de plus en plus restreint
à des informations et à des points de vue non étatiques,
ce qui entrave leur capacité à tirer parti de sources diverses et à
prendre des décisions en toute connaissance de cause sur des questions d'intérêt public vital.
Nous nous engageons.
Les journalistes devraient pouvoir travailler dans un environnement sûr sans crainte de représailles.
Nous appelons les autorités à abandonner immédiatement les poursuites contre les journalistes qui
ont été arrêtés uniquement pour avoir fait leur travail et pour les avoir libérés.
Ravina
J
Euh, désolée,
Menton.
La Russie est un endroit où il est très risqué d'être journaliste de nos jours.
Hum, si vous signalez des problèmes qui, euh,
sont très sensibles, euh, aux autorités, euh, si un récit est en cours,
euh
contesté, euh, un récit officiel est contesté,
notamment en ce qui concerne la guerre contre l'Ukraine.