UN Geneva - Multimedia Newsroom : UN Geneva Press Briefing

Merci encore, chers collègues. Et, euh, encore une fois, bonjour.

Merci de vous joindre à nous lors de cette conférence de presse au bureau des Nations Unies à Genève aujourd'hui,

le 29 octobre.

Euh, nous venons d'avoir des nouvelles d'Amy Pope, la directrice générale de l'OIM.

Maintenant, nous allons entendre le point de vue de notre collègue, à l'abri du,

Euh, le bureau des droits de l'homme, le bureau des droits de l'homme de l'ONU. Et comme je l'ai dit tout à l'heure,

euh,

Je voulais juste m'assurer que vous êtes tous au courant et que vous avez vu le

déclaration que nous avons partagée avec vous hier de la part du Secrétaire général

sur le Soudan.

Euh, entre autres choses,

il lance un appel aux deux parties au conflit

à accepter immédiatement la cessation des hostilités,

euh, que les civils doivent être protégés. Et la troisième priorité qu'il a définie est

le flux, le flux urgent de l'aide humanitaire. Et nous venons d'apprendre,

Euh, un rapport très grave de Miss Pope sur la situation au Soudan.

Nous allons en savoir plus sur le point de vue des droits de l'homme sur la situation ici, alors, euh,

Le Soudan en toute sécurité.

Alors, à toi Safe.

Euh,

Volka, Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme

La Turquie est extrêmement préoccupée

par l'escalade des hostilités et de la violence au Soudan.

Les violences se déroulent dans l'État d'Al Jazeera

et ne fait qu'exacerber le risque d'attaques contre des civils,

la violence à motivation ethnique et les crimes atroces.

Depuis la défection

de Abu Ala

Quille,

un commandant des forces de soutien rapide au

forces armées le 20 octobre

attaques des

aucun village de l'État d'Al Jazeera n'a augmenté,

apparemment en représailles à la défection,

UH, et en ciblant des membres de son groupe ethnique.

Le vendredi 25 octobre, au moins 124 personnes auraient été tuées lors d'une attaque menée par

forces terrestres sur tous

Le village de la charia,

avec des vidéos non confirmées montrant des dizaines de corps alignés

enterrement.

Cet incident fait suite à au moins deux autres attaques perpétrées par le

forces terrestres sur les villes voisines de Tam

et Rufa

plus tôt dans la semaine.

Selon certaines informations, des centaines de personnes ont été tuées à Tambo

dans un contexte de pillages généralisés.

Ils font état d'au moins 25 cas de violence sexuelle dans plusieurs villages

dans shark al

localité de Jazeera,

dont trois membres du personnel médical

et une fille de 11 ans

qui

est mort à la suite de cela.

Des femmes et des filles auraient également été enlevées.

En outre,

il existe des informations inquiétantes selon lesquelles

civils détenus et maltraités des villages ciblés

et ont confisqué des appareils Internet et des téléphones dans une trentaine de villages,

couper les éléments vitaux

canaux de communication.

En outre, des cas de brûlage de récoltes ont été signalés

alors que plus de 25 millions de Soudanais sont confrontés à une grave insécurité alimentaire.

En raison de la persistance du conflit,

destruction de récoltes dans une région considérée comme la

une corbeille à pain ne peut qu'exacerber une situation déjà catastrophique.

À la suite de ces violences,

des milliers de familles auraient été déplacées de l'État d'Al Jazeera

dans les États voisins de Garre

et

Kassala,

ce qui ne fait qu'aggraver la crise des personnes déplacées qui sévit déjà dans le pays.

On estime que 8 millions de personnes ont été déplacées à l'intérieur du Soudan

depuis le début du conflit armé en avril 2023.

Nous sommes également préoccupés par l'augmentation des appels.

pour la mobilisation de civils dans l'État d'Al Jazeera

et des informations faisant état de discours de haine diffusés sur les réseaux sociaux.

Les dirigeants des deux parties doivent rapidement prendre

toutes les mesures visant à désamorcer la situation.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme

Volk

réitère son appel à toutes les parties à

respecter les obligations découlant du droit international relatif aux droits de l'homme

et international

loi

notamment en garantissant la protection des civils.

Ils doivent également

ils doivent également

mettre fin aux violations commises par leurs forces.

Toutes les violations présumées doivent faire l'objet d'enquêtes et

les responsables ont été traduits en justice à l'issue de procès équitables

pour briser cet horrible cycle de violence.

Merci.

Merci beaucoup. Sûr.

Et, euh, je remarque que vous avez partagé la déclaration avec, euh, vos collègues.

Vous devriez avoir la déclaration qui vient d'être lue, euh, dans votre boîte de réception.

Et je dois également mentionner que nous avons des collègues en ligne

qui peuvent s'adresser et également dans la salle

ici qui sont en mesure de faire face à la situation avec

se termine. Euh, une tour de l'OMS

James Uh, UNICEF et également Baar du HCR de l'ONU. Vous avez des questions à leur poser ?

Hum

OK, nous allons maintenant passer aux questions générales sur

briefing sur les coffres-forts.

OK, je ne vois aucune main levée ici.

D'accord ? Et chers collègues, si vous voulez ajouter quelque chose, il vous suffit de lever les mains.

Je pense que ce pape était en fait très exhaustif,

très complet sur cette très grave situation.

Encore une fois, je vous renvoie à la déclaration du Secrétaire général que nous vous avons communiquée hier.

I

OK, nous avons une question de Gabby d'El

Process.

Gabriella.

Oui

Merci beaucoup.

Euh, j'aimerais poser une question sur le financement du Soudan.

Comment va, euh, si c'est... euh

Oui, quelle est la situation en ce qui concerne le financement de la crise là-bas ? Merci

Je pense que Jens est en train de monter sur le podium.

Je pense qu'il est le mieux placé pour répondre à cette question.

Nous avons entendu parler un peu, bien sûr, de, euh,

la situation financière de l'OIM auprès de son pape.

Mais Jens va, euh,

ajouter du point de vue de l'archer.

Donne-nous juste une seconde.

Merci beaucoup. Euh, bonjour à tous.

Nous avons donc, comme vous le savez, un plan de réponse humanitaire pour le Soudan pour 2024

il demande 2,7, près de 2,7$

milliard

et il est actuellement financé à 56 %, ce qui signifie qu'il a reçu

environ 1,5$

milliard

donc

financé à un peu plus de la moitié. Mais nous arrivons aussi très tard

l'année

Permettez-moi d'ajouter également, de notre côté, le point de vue humanitaire.

le développement que nous observons dans l'État d'Al Jazeera

que le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires par intérim,

Georges Msuya,

a déclaré que l'ONU avait reçu des rapports horribles

comme nous venons d'apprendre que des civils ont été tués,

détenus et déplacés en grand nombre.

Et elle

a noté que de nombreuses personnes ont besoin de soins médicaux d'urgence.

Nous avons également entendu le point de vue du coordinateur humanitaire

là

qui

dit

dans

un

déclaration publiée au cours du week-end.

La coordinatrice humanitaire, en présence de Clémentine

Salami

qu'elle est choquée et profondément consternée

que les violations des droits de l'homme telles que celles dont nous avons été témoins au Darfour l'année dernière,

notamment les viols, les attaques ciblées, les violences sexuelles et les massacres, sont

qui semble se répéter maintenant dans Jazeera

état.

Il s'agit donc d'une évolution et d'une propagation très inquiétantes de ce type de guerre,

ce qui est totalement inacceptable

en effet. Merci beaucoup. Jens. Euh, nous avons une question d'Emma de Reuters.

Je ne sais pas si c'est pour Jens ou pour sa sécurité. Euh, Emma ?

Euh, oui. Euh, puis-je poser une question à Yens à propos de

Anna aussi ? Est-ce la bonne femme ?

Restons-en au Soudan.

Pour le moment, nous allons nous adresser à l'UNRWA,

mais je voulais juste vous parler de la situation au Soudan.

Est-ce que c'est Vous avez une question sur le Soudan ou sur quelqu'un d'autre d'ailleurs ?

Non OK, Gabriella, peut-être Gabby.

S'agit-il d'un suivi,

Gabby ?

Oui Merci. Non, ce n'est pas un suivi II.

Je voulais juste poser une question au Bureau des droits de l'homme. Mais après cela, nous

terminer avec le Soudan.

OK, allons-y. Puis.

S'il n'y a pas de questions sur le Soudan, peut-être puisque la sécurité est ici,

nous allons nous adresser à U NRW et d'autres collègues pourraient intervenir sur U NRW.

Alors allons-y

peut-être que si tu pouvais poser ta question à safe sur un autre sujet,

car il n'y a pas d'autres questions sur le Soudan.

Alors, Gabby, vas-y, s'il te plaît.

Oui, merci. Euh, j'aimerais poser une question sur le Mexique

et la nouvelle réforme du système judiciaire.

Euh, que l'officiel est la fête,

euh, donné au sénat et aux parlementaires et,

Euh, cette réforme a porté atteinte à l'indépendance du système judiciaire.

Donc, la démocratie au Mexique, c'est en quelque sorte, euh,

Je suis très faible. Je ne sais donc pas si vous avez des commentaires à ce sujet ou

si tu peux dire quelque chose. Merci

Bonjour, Gabriela.

Merci pour ta question.

Non, nous n'avons pas encore de commentaires à ce sujet,

mais nous pouvons vous recontacter par écrit depuis le bureau. Merci.

Ok, merci. Merci d'avance pour ce coffre.

Euh, avons-nous d'autres questions pour votre sécurité.

Non, je ne pense pas que ce soit le cas. OK, et alors ?

Peut-être que ce que nous ferons, c'est que j'apprécie, euh, que beaucoup d'entre vous aient, euh, honneur

dans votre esprit. Bien sûr que nous le faisons aussi.

Alors peut-être allons-nous répondre à ta question, Emma.

Et nous avons des collègues de l'OMS et de la FAO qui sont en ligne et qui nous informeront.

Euh, Tarik est également, euh, en ligne pour nous informer de la situation en matière de sécurité alimentaire

et nutrition.

Mais Emma, peut-être que si tu veux poser ta question à Jens et, bien sûr,

euh, après, peut-être que je vais juste réciter, euh,

extraits de la déclaration du Secrétaire général que nous vous avons communiquée hier soir.

Mais ta question d'abord. Emma, vas-y.

Désolée de ne pas avoir pu me désactiver. Hum,

ouais. Euh, je me demande oui, mais aussi QUI ou qui que ce soit d'autre.

Euh, pensez-vous qu'il y a alors un risque immédiat de

mettre fin à ses activités restantes à Gaza ?

Hum, il y avait une question à ce sujet,

que cela s'applique uniquement à Israël ou qu'il ait un impact sur Gaza.

Et si tu pouvais répondre à la question de Jamie à Amy Pope.

Euh, quelle est votre position quant à savoir si vous pouvez remplir certaines

des fonctions de UN R,

euh, probablement pas les rôles liés à l'infrastructure,

mais certains types de rôles de soutien d'urgence pourraient

ah ou l'OMS ou d'autres interviennent au moins temporairement pour, euh,

assumer ce rôle. Merci

Merci, Emma.

Euh, en fait, pour ce qui est de ta première question, je pense que je vais laisser, euh, Rolando,

allez à la déclaration du SG.

Euh, qu'est-ce qui résout ce problème ?

Merci,

Collègues de Jania. Vous avez reçu une déclaration que nous vous avons communiquée hier soir.

C'est

a été envoyé tôt ce matin par le Secrétaire général

à la suite de l'annonce faite à la Knesset d'Israël.

Je vais juste en réciter une partie,

euh, pour mémoire, car c'est arrivé, euh, assez tard, heure de New York.

Hum, le secrétaire général est très inquiet

par l'adoption, euh,

hier par la Knesset d'Israël de deux lois concernant

l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine

au Proche Orient, également connu sous le nom d'UNRWA, qui, s'il est mis en œuvre,

empêcherait probablement l'UNRWA de poursuivre ses

des travaux essentiels dans le territoire palestinien occupé,

y compris Jérusalem Est.

Conformément au mandat de l'Assemblée générale des Nations Unies,

L'UNRWA est le principal moyen par lequel l'assistance essentielle est apportée à la Palestine

réfugiés dans le territoire palestinien occupé et

il n'y a pas d'alternative à l'UNRWA.

La mise en œuvre des lois pourrait avoir des conséquences dévastatrices

pour les réfugiés de Palestine dans le territoire palestinien occupé,

ce qui est inacceptable.

Le Secrétaire général appelle Israël à agir conformément aux obligations qui lui incombent en vertu de la

La Charte des Nations Unies et ses autres obligations en vertu du droit international,

notamment en vertu du droit international humanitaire

et celles concernant les privilèges et immunités des Nations Unies

la législation nationale ne peut modifier ces obligations.

La mise en œuvre de ces lois serait

préjudiciable à la résolution du conflit israélien

conflit palestinien et pour la paix et la sécurité dans l'ensemble de la région.

Et comme le secrétaire général l'a déjà dit, l'UNRWA est indispensable.

Secrétaire

Le général est, euh,

porter cette question à l'attention de l'ONU

Assemblée générale et tiendra l'Assemblée étroitement informée

à mesure que la situation évolue.

C'est une déclaration que nous vous avons communiquée hier soir.

Et bien sûr, depuis lors, il y a eu une vague de protestations de la part de différents directeurs

agences, chefs d'agences

sur la décision prise hier. Mais revenons-en à toi, Jens.

Merci, Rolando. En effet, une effusion de

principes du système des Nations Unies.

Je suis juste en train de voir certains d'entre eux appeler l'ONU.

Il n'y a pas d'alternative.

Crucial.

ONU uniquement

a) a un mandat, une bouée de sauvetage vitale, etc.

de la part de mon patron George. Donc

le fait d'agir sur le Secrétaire général,

elle a déclaré hier soir toute sa solidarité avec l'ONU W A et

ses équipes courageuses dont le travail est essentiel pour des millions de Palestiniens.

La décision est dangereuse

et c'est scandaleux.

Il n'y a pas d'alternative à l'ONU.

Je pense donc que cela répond à la question

Absolument.

OK, chers collègues, et toutes nos excuses pour nos prochains exposés.

Parce que nous avons plusieurs mains. Il s'agit d'une question importante.

Donc, si vous pouvez nous faire plaisir et être patient, nous commençons par Jamie A P.

Merci. Merci. Jentz. Euh, je vais éloigner ma bouche du micro.

On m'a dit que j'avais parlé à Lily et,

le, euh, pourriez-vous simplement nous dire quelles sont les implications concrètes que cela implique en ce moment

cette décision de la Knesset existe

Y a-t-il quelque chose que vous avez vu qui a changé ?

physiquement sur le terrain depuis ce K

décision de la Knesset,

euh, ça a été fait ?

Hum

et oui. Je veux dire, oui, c'est

Ouais. Euh,

Merci, Jamie. Je pense que nous pouvons lire dans

déclaration selon laquelle il l'est.

Nous essayons

pour ne pas avoir d'implémentation de cela

parce que ça ne l'est pas. La décision a été prise.

Nous avons assisté à une vague de protestations, non seulement de la part de l'ONU mais, j'ose dire, de

de très éminents responsables gouvernementaux et chefs d'État, en fait

dans le monde

appeler ça car c'est faux

pour un certain nombre de raisons,

Je dirais avant tout pour les millions de Palestiniens qui ont besoin

aider.

Je ferais donc référence à

déclaration sur les travaux en cours actuellement,

Je pense que cela mentionne également qu'il sera en contact avec l'Assemblée générale.

Comme vous le savez tous, le mandat

de

est une résolution de l'Assemblée générale.

Comme le mandat de mon organisation, par exemple,

euh, donc c'est là que les décisions ont été prises

sont fabriqués et discutés.

Merci beaucoup pour cela.

Euh, Jens et permettez-moi de passer à James, euh, de l'UNICEF et à Tarik aussi, euh,

de l'OMS ont les mains en l'air.

Donc je suppose qu'il réagit à cette situation. James.

Merci beaucoup. Bonjour à tous.

Oui, juste du point de vue de l'UNICEF.

Euh, en termes de quantité d'aide que nous distribuons dans la bande de Gaza.

Hum, tout cela avec le soutien de l'ONU.

A.

Donc, pour être très clair,

Hum, si UN R

a est incapable de fonctionner,

euh, cela entraînerait probablement l'effondrement du système humanitaire

à Gaza. UNICEF,

euh, je serais effectivement incapable de distribuer des fournitures vitales ici.

Je parle de vaccins. Je parle de vêtements d'hiver. Je suis en train de parler

kits d'hygiène, kits de santé, eau,

eau et assainissement RUTF sur la malnutrition.

Et nous savons encore une fois que nous frappons à la porte

de la famine et de toute une gamme de produits alimentaires.

Donc, une telle décision signifie soudainement que

une nouvelle méthode a été trouvée, euh,

pour tuer des enfants.

Merci, James.

Trick WHO.

Merci. Euh,

permet

sois honnête. Donc vraiment, juste pour donner quelques chiffres pour expliquer à quel point il est important

a NR a, c'est quand ça arrive

à, euh, la prestation de services de santé. Euh,

3 000 sur 13 000

EXÉCUTEZ LE DR.

Le personnel A est composé d'agents de santé.

Euh, ils ont fourni en gros plus de 6 millions

consultations médicales l'année dernière dans les centres de santé gérés par

un

et ils ont organisé cette consultation

pour plus de la moitié de la population de Gaza.

Ils sont également

faire, euh, la vaccination des enfants.

Euh, ils sont en train de faire, euh, euh, euh.

Dépistage pour la surveillance des maladies Dépistage de la malnutrition.

Ils ont participé activement à une campagne contre la poliomyélite.

Un tiers, euh, des membres de l'équipe pour la polio. Euh, je suis,

euh euh,

Donc, euh, vraiment, euh, si vous pensez que 3 000 de leur personnel sont des agents de santé,

C'est vraiment, euh, inégalé.

Il se peut qu'aucune agence ne puisse l'égaler, y compris l'OMS.

Merci. Tare.

Jérémy. Droits de l'homme.

Oui Merci Rolando.

Ce matin, le Haut-Commissaire vient d'intervenir à ce sujet.

Il dit que cette décision est très troublante. Pour de nombreuses raisons,

il considère que cela pourrait avoir un impact désastreux sur l'homme

droits de ceux qui sont en cause en fonction de l'assistance de l'ONU NRW A.

si je peux aller plus loin et simplement dire notre

le bureau a fait part à plusieurs reprises de ses préoccupations concernant

Le respect par Israël du droit international,

mais peut également évoquer ses obligations au titre de divers traités relatifs aux droits de l'homme,

notamment le Pacte international fondamental relatif aux droits économiques,

Les droits sociaux et culturels, auxquels Israël est partie.

Dans cette mesure, euh, sans l'UNRWA

la fourniture de nourriture, d'abris, de soins de santé,

entre autres choses, l'éducation de la majeure partie de la population de Gaza serait interrompue.

Les civils ont déjà payé le plus lourd tribut

de ce conflit au cours de l'année écoulée.

Cruellement,

cette décision ne fera qu'empirer leur situation.

Bien pire encore.

Merci beaucoup, Jeremy et ses collègues.

Et ce ne sont là que quelques-uns des commentaires qui étaient, euh,

les réactions, euh, à la décision prise hier à la Knesset.

Nous avons donc d'autres commentaires de la part de l'UN H ER et de l'U NDP. Hum,

et bien d'autres encore. Trop nombreux pour les citer ici, en fait. Mais, euh

Hum, nous avons quelques questions,

donc je les mettrai en ligne à moins qu'il n'y en ait dans la pièce.

Je ne pense pas que ce soit le cas. Nous allons donc nous tourner vers Gabby L.A.

processus.

Je pense donc que vous aviez une autre question à ce sujet.

Gabby,

allez-y.

Allez-y. Nous

Je t'entends.

Oui, ce n'est pas à Gaza. Mais depuis J.

est-ce qu'il y a,

euh, allons, euh,

Désolée, Gabby. Je vais juste te couper la parole.

Finissons-en, car je pense que d'autres collègues le souhaitent.

Discutons d'abord de la situation en matière d'honneur, puis nous passerons à d'autres sujets.

Nous avons encore d'autres briefings en ligne. Juste pour te rappeler

donc, Christian GPA,

ma question concerne les yens de Gaza

Ne serait-il pas possible de donner une autre casquette à cette organisation, par exemple, Ou

si toutes les personnes qui travaillent pour l'ONU

R seraient alors des employés de

ce problème serait-il résolu ? Ou est-ce une suggestion naïve ?

Je ne veux vraiment pas spéculer là-dessus. Quoi ?

Et si et mais et nous pouvons réhabiliter ceci et cela et l'autre

ce n'est pas pertinent

est et est depuis des décennies depuis 1948. L'épine dorsale de

ce que l'ONU fournit aux réfugiés palestiniens à Gaza et dans d'autres pays

pays de la région. C'est indispensable. Et il n'y a pas

alternative à celui-ci sur

ce point.

Absolument.

Jamie. Hé, Pete.

Merci. C'est pour James. James.

Euh, j'aimerais, euh, faire suite à votre commentaire concernant la décision de la Knesset de,

pour entraver le travail de l'ONU

R A ou pour interdire UN R. Um

euh, le, euh Et vous avez mentionné que, euh, des décisions comme celle-ci, euh

Euh, ça veut dire qu'une nouvelle méthode a été trouvée pour tuer des enfants.

Pourriez-vous donner plus de détails à ce sujet ? Qu'est-ce que tu veux dire,

James ?

Ouais, ouais. Désolée.

Le même vieux muet

problème.

ce que je veux dire, c'est que

selon des informations modérées, 14 000 filles et garçons auraient été tués.

OK, c'est du jamais vu,

hum, le chiffre, euh, le devient de plus en plus si vous regardez la durée de cette guerre.

Et si vous regardez la population d'enfants.

Donc 14 000 filles et garçons ont été tués et nous avons vu, bien sûr,

de violentes attaques ont récemment eu lieu dans le Nord,

montrant clairement que ce niveau d'attaques

de ce qui est désormais accepté, ce sont des attaques indiscriminées

l'absence de toutes sortes de proportionnalité n'a pas cessé.

Cela a donc toujours été le cas. Mais nous allons simplement le décrire pour le mettre là. Quoi qu'il en soit

La deuxième partie concerne, bien entendu, les avertissements qui ont été émis dès le mois de novembre.

Que si vous détruisez le système de santé, le système d'eau, le système d'assainissement,

alors le risque est énorme.

Nous avons entendu des experts médicaux de l'OMS dans tous les domaines, des médecins sur le terrain,

un risque si énorme d'épidémie.

Et maintenant, bien sûr, nous sommes témoins de la dévastation du système de santé,

le système d'approvisionnement en eau et d'assainissement. Hum,

nous voyons euh, nous avons vu la famine sur le pas de la porte.

C'est la première fois depuis un quart de siècle que nous observons la poliomyélite.

Hum, donc nous avons une maladie et nous avons une bombe

la maladie au sol, les bombardements.

Ensuite, bien sûr,

si vous vous souvenez de Jamie Bri quand je l'ai informé la semaine dernière d'une autre façon, les enfants meurent.

Des enfants sont tués, si vous voulez. Est-ce que, euh, c'est

négligence délibérée d'obtenir une évacuation médicale pour l'un des

ces enfants qui ont miraculeusement survécu à un bombardement ou

un bombardement de leurs maisons et retrouvez leur S eux-mêmes

avec des blessures qu'aucun de nous ne pourrait imaginer ?

Imaginez la dernière fois que vous vous êtes brûlée, puis imaginez, vous savez,

votre enfant de quatre ans a des brûlures au quatrième degré

et cet hôpital n'étant pas en mesure d'avoir le

crème contre les brûlures ou anesthésiques ou analgésiques nécessaires,

et puis

le fait que cet enfant ne soit pas autorisé à quitter le pays,

ce genre de blessures que nous voyons chez les enfants,

Euh, mourir d'avoir été tué malgré tout,

Hum, tous nos efforts. C'est donc une troisième voie

maintenant de cette façon,

comme vous l'avez entendu de la part de tant de directeurs et

il y avait des hauts fonctionnaires des Nations Unies

et je pense que Tarik l'a si bien expliqué en termes de professionnels de santé,

vous enlevez le personnel de santé.

Vous emportez la nutrition

vous aider à emporter les personnes qui vous fourniront le

des fournitures vitales pour une population physiquement saine,

physiquement, absolument au seuil de la mort.

Et psychologiquement, bien sûr, en terrain inconnu,

vous enlevez ces agents de santé.

Vous emmenez les nutritionnistes.

Ensuite, nous verrons de nombreux autres enfants mourir.

Hum, c'est donc le raisonnement que j'ai motivé pour cette déclaration. Merci.

Merci pour cela. James. Euh, nous avons un questionneur de Satoko

de Yomiuri

Shimbun.

Allô ?

Salut.

Ouais. Bonjour, Satoko. Nous vous entendons.

OK, c'est une question pour Tariq.

Euh, pouvez-vous nous dire où en est la campagne contre la polio dans le Nord

Gaza ?

S'il y a une mise à jour depuis vendredi dernier.

Et puis aussi l'implication de

Décision de la Knesset sur

Rua

si vous participez à la campagne sur la polio, merci.

Merci pour la question.

Euh, oui.

Je vous ai informé vendredi dernier du report du deuxième tour de, euh,

vaccination antipoliomyélitique dans le nord.

Euh,

et puis le lendemain, Kamal a été attaqué dans un hôpital,

Euh, et un certain nombre de membres du personnel avaient été arrêtés.

Euh, et laisse-moi juste te tenir au courant à ce sujet. Nos équipes ont réussi à regagner Kamal

d'un seul coup. Hier.

Euh, ils ont trouvé, euh, en gros un chirurgien orthopédiste, un pédiatre,

infirmière en chef et une poignée de, euh,

jeunes médecins, jeunes médecins et infirmières, euh,

essayant de soigner quelque 101 150 patients.

Cela montre vraiment à quel point il est difficile de fournir une quelconque aide au nord de Gaza.

Sur 25 demandes de missions

ce mois-ci,

seuls sept d'entre eux ont réussi à avoir lieu. D'autres ont été soit refusés, soit empêchés.

Dans ce contexte, bien que nous ne soyons pas parvenus à un accord sur l'aide humanitaire,

qui couvrirait les domaines où les enfants

sont. Il est difficile d'imaginer avoir ce deuxième tour de

de, euh, de la vaccination antipoliomyélitique.

Euh, mais encore une fois, nous allons, euh, faire de notre mieux comme nous le faisons,

j'essaie chaque jour de parvenir à une sorte d'accord à ce sujet.

Mais aussi un accord sur nos mouvements

pour apporter aux établissements de santé qui fonctionnent encore, euh, ce dont ils ont besoin.

Merci beaucoup pour ces précisions.

Les chiffres en disent long. Merci beaucoup, Tarik.

Ok, je pense que nous avons terminé les questions à ce sujet maintenant.

Gabby, tu as une question pour Jens qui est toujours parmi nous.

Euh, et puis nous devrons tourner immédiatement après

à nos collègues de Rome. Alors, Gabby, revenons à toi.

Oui

Merci, Orlando. Non, je voulais juste dire si,

euh cette décision concernant l'UNRWA

ce sera pour, par exemple,

une punition collective

pour le peuple de Palestine.

Euh, parce que, tu sais, des enfants vont mourir, mais aussi, des gens vont souffrir.

Donc

si cela peut être catalogué comme ça

puis j'ai une autre question pour toi.

Eh bien,

si elle est mise en œuvre et je souligne que si elle est mise en œuvre,

euh,

Je pense que c'est

une description juste

de quoi

ils ont pris leur décision ici. S'il est mis en œuvre,

qu'ils devraient ajouter

aux actes collectifs

punition

que nous avons vu imposer à Gaza.

Merci, Jan. Tu veux poser ton autre question maintenant, Gabby ?

Oui

Oui Merci beaucoup. Euh, Rolando et

les élections approchent aux États-Unis.

Et si Trump gagne, si Donald Trump gagne,

dans quelle mesure les opérations humanitaires de l'ONU seront-elles affectées ?

Parce que

nous savons que pendant son mandat, Trump a réduit le financement de l'ONU.

Alors maintenant, il a également menacé de le faire. Donc

cela vous inquiète ou

Pas ?

Merci, Gabby. Nous avons survécu. Nous avons survécu à la dernière.

Nous sommes toujours là,

ce serait donc mon commentaire à ce sujet.

D'accord,

juste en ce qui concerne la question des châtiments collectifs, je dois mentionner que Philip

Lazzarini a tweeté hier soir.

Euh, peu de temps après cette, euh, cette loi législative, euh, la Knesset.

Et il fait référence à la façon dont ces factures augmentent le

les souffrances des Palestiniens et rien de moins qu'un châtiment collectif.

En utilisant ces mots, euh, précisément

donc chers collègues, jetez un œil à toutes les déclarations, euh, à ce sujet, euh,

décision,

Je pense, euh, que nous en avons terminé avec, euh, ce sujet maintenant. Merci beaucoup.

Jans et ses collègues, euh, pour leur participation à cette question importante,

sujet important. Euh, et encore une fois, toutes mes excuses. Euh, M. Branca et Mlle

Aurore

Francesco Branca, qui tu connais,

est directeur du Département de la nutrition et de la sécurité alimentaire.

Et Mlle Nancy Aber

est directeur adjoint de la FAO,

euh, pour, euh, pour la division de l'alimentation et de la nutrition, euh, de FA O.

Mais je pense que Tarik,

vous voudriez peut-être ajouter quelque chose avant de passer à la parole à nos collègues de Rome.

Tarek.

Oui, merci beaucoup. Euh, euh, Orlando.

Et, euh et, euh, nous venons d'envoyer une déclaration conjointe WH,

VENTILATEUR,

O. Et, euh

et nous venons d'entendre parler, euh, de millions de personnes,

Euh, vivre dans une situation d'insécurité alimentaire et avoir faim au Soudan.

Les habitants de Gaza ont faim, eux aussi.

Certains d'entre vous peuvent donc se demander et être surpris qu'il s'agisse d'un

alimentation saine.

Mais si vous y réfléchissez bien, la sécurité alimentaire passe par une alimentation saine.

Et si tu penses que, euh,

la nutrition est l'une des principales,

euh, facteurs de risque pour les non-

les maladies transmissibles qui tuent

deux personnes sur trois et c'est un énorme fardeau

sur un système de santé dans tous les pays, pas seulement, euh, dans les pays développés,

mais également dans les pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure, mais également dans les situations d'urgence humanitaire.

C'est important

que l'on parle d'une alimentation saine. Et c'est pourquoi

euh, nous avons proposé ce sujet aujourd'hui

avec, euh, le docteur Francesco Branca que vous connaissez déjà. Et, euh, Nancy

B

à partir de

FA

O. Je donne donc la parole à,

Euh, au docteur Brenco

premier.

Merci beaucoup, Tareq. Et bonjour à tous.

En effet, comme le disait Tarek, vous savez,

le fléau de l'insécurité alimentaire touche toujours, euh,

733 millions de personnes dans le monde selon le dernier rapport sur l'état de la sécurité alimentaire,

La nutrition dit.

Mais le même rapport indique également

que, euh, 3 milliards de personnes n'ont pas les moyens de se payer une alimentation saine dans le monde.

Et nous savons que, euh, la consommation d'un régime alimentaire malsain, comme le disait déjà Tariq,

est responsable de nombreux décès chaque année est

responsable de 8 millions de décès chaque année,

en grande partie à cause de maladies non transmissibles.

Mais c'est aussi

Euh, la deuxième cause la plus grave d'invalidité et de maladie. Euh, tu sais, parmi toutes les causes

dans le monde,

Donc, euh, FA, O et WO, euh, voulaient clarifier,

euh, ce que signifie une alimentation saine

et, euh, j'ai, euh, rassemblé tous les conseils pour cette année. Euh euh,

sur les différents éléments permettant de définir une alimentation saine, vous savez,

pourquoi avons-nous besoin d'une alimentation saine ?

Une alimentation saine est nécessaire

pour promouvoir, euh,

santé pour prévenir les maladies transmissibles et non communicatives

maladies pour favoriser un mode de vie sain.

Euh, et, euh, vraiment, faites de la promotion. Bien être et développement.

Et cela doit être défini tout au long de la vie.

Nous avons besoin d'une alimentation saine dès le début.

Cette déclaration indique qu'une alimentation saine peut être

réalisé dans n'importe quelle partie du monde.

Donc, nous

ayez, euh, la nourriture adéquate disponible dans toutes les régions du monde.

Tant que ceux-ci

les principes sont respectés, la déclaration dit essentiellement

qu'une alimentation saine doit avant tout être adéquate en termes de nutrition.

Fournissez tous les nutriments nécessaires en quantité suffisante, pas en excès.

Puis, euh, les nutriments essentiels. Deuxièmement,

les régimes alimentaires devraient comporter un apport équilibré en macronutriments,

ce qui signifie protéines, lipides et glucides.

Nous ne devrions pas

euh, consommez plus d'un tiers de notre énergie, notre alimentation est composée de graisses.

Et nous devrions en grande partie, euh, fournir de l'énergie à partir des glucides. Euh,

hydrate de carbone complexe.

Le troisième élément concerne la modération. Il y a des éléments que nous devons limiter.

Euh, le premier sel de sodium est en fait l'un des plus grands tueurs.

Euh, pour le moment, nous ne devrions pas.

Nous ne devrions pas, euh, dépasser cinq grammes par jour.

Nous devrions également limiter la consommation de sucres libres à moins de 10 % de l'énergie

nous devrions limiter la quantité de graisses saturées à moins de 10 % de l'énergie.

Nous devons limiter la consommation d'aliments hautement transformés.

Nous devons limiter la consommation de pain et de viande transformée.

Enfin, le néerlandais doit être diversifié. Nous devrions manger des aliments provenant de différents

groupes alimentaires et provenant de nombreux aliments, euh, au sein d'un groupe alimentaire.

Voilà donc les principaux éléments.

Euh, cela peut, bien sûr, être traduit.

Et je vais donner la parole à ma collègue Nancy Bhutto de FA O.

Merci, Francesco. Bonjour, chers collègues.

C'est un plaisir d'être ici avec vous aujourd'hui, euh,

montrant également le partenariat que la FAO entretient avec notre précieux collaborateur de l'OMS

et avec notre collègue et ami de longue date Francesco Branca.

Francesco en a déjà décrit le contenu

Déclaration conjointe de la FAO et de l'OMS sur les régimes alimentaires sains,

et nous pensons qu'il s'agit d'une contribution extrêmement importante au

efforts visant à exploiter le pouvoir de la nutrition pour le développement durable.

Une bonne alimentation dépend de nombreux facteurs.

Je pense que nous y avons réfléchi tout au long de la conversation d'aujourd'hui,

assez curieusement,

mais nous savons qu'une alimentation saine est absolument essentielle,

et c'est là que commence une bonne nutrition.

C'est là que commence une bonne santé

et parvenir à une bonne nutrition sur la base de ces principes fondamentaux.

Adéquat, équilibré, modéré et diversifié

et composé d'aliments et de boissons sûrs, a le pouvoir de conduire au moins 11 des 17

objectifs de développement durable.

Par exemple,

parvenir à une bonne nutrition basée sur des régimes alimentaires comprenant

des quantités adéquates de vitamines et de minéraux tels que le fer

peut contribuer à la lutte contre l'anémie chez les femmes et donc permettre

plus de 500 millions de femmes souffrent d'anémie aujourd'hui

avoir de meilleures chances de bénéficier d'une meilleure qualité de vie

afin qu'ils puissent atteindre leur plein potentiel et s'épanouir personnellement.

Et cela peut contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable. Cinq.

Parvenir à une bonne nutrition basée sur les régimes

qui incluent une énergie équilibrée en protéines,

les lipides et les glucides peuvent favoriser le développement de l'enfant

afin que tous les enfants du monde et à tout moment puissent

atteindre leur plein potentiel en termes de santé et de productivité.

Quelles données montrent que cela peut ajouter des milliards

aux revenus nationaux et sortir des millions de personnes de la pauvreté.

À la base de l'ODD 1.

Atteindre une bonne nutrition grâce à des régimes alimentaires comprenant

la diversité peut contribuer à réduire la malnutrition maternelle et infantile,

susceptible de sauver la vie de plus de 2 millions d'enfants de moins de 5 ans chaque année,

et en permettant aux enfants et aux familles de vivre dans

la santé et le bien-être sont au cœur de l'ODD 3.

Atteindre une bonne nutrition grâce à des régimes alimentaires comprenant

modération des aliments et des nutriments préoccupants pour la santé publique

peut réduire le fardeau des maladies non communautaires responsables

pour la grande majorité des décès prématurés dans le monde,

permettant à des millions de personnes supplémentaires d'être exemptes de maladies

pour atteindre leur plein potentiel en tant que membres productifs de la société

et en bonne santé,

les personnes productives sont à l'origine des mesures nécessaires pour atteindre les cibles de tous les ODD.

Par conséquent,

il est essentiel de permettre une alimentation saine pour tous

non seulement au programme de transformation des systèmes alimentaires,

mais également au Programme de développement durable à l'horizon 2030.

Et nous espérons que cette déclaration conjointe,

avec ses quatre principes fondamentaux simples d'une alimentation saine,

peuvent soutenir cet effort d'une importance cruciale.

Merci.

Merci à vous deux, les messages sont vraiment très importants.

Et je crois que c'est cette clé qui vous a fait part de ces déclarations.

OK, nous avons quelques questions pour toi, John Zara

Costa. Frans Van a donc écrit dans The Lancet. John.

Oui Euh, bonjour.

Euh, je me demandais, euh, si vous suivez, euh,

initiatives en ce moment, euh, pour avoir de la flexibilité en matière d'étiquetage des aliments, euh,

destiné à l'aide alimentaire.

Est-ce quelque chose que la FAO et l'OMS soutiennent ou sont contre ?

Merci.

Qui veut prendre ça ?

Je pense que je peux le faire. Je peux commencer, euh, juste

peut-être. Je pense que John, tu fais référence

à la discussion,

qui se déroule au moment où

le comité du Codex sur l'étiquetage des aliments au Canada

et, euh et

nous avons, euh, euh, euh, une inquiétude

que, euh, l'étiquetage, euh, il pourrait en fait,

euh, euh, altérer,

euh, la distribution de la bonne nourriture.

Mais nous examinons la situation et la discussion au Codex

période.

Merci. Francesco. Euh, Gabby d'El Proceso

du Mexique.

Oui Merci, Rolando.

Ma question est la suivante : qui est responsable de l'accès à une alimentation saine ?

Euh, les gouvernements

ainsi que la situation au Venezuela.

J'ai entendu dire que 5 millions de personnes ont faim là-bas,

Je ne sais donc pas si vous avez quelque chose à dire sur la nutrition

à In au Venezuela. Merci

Tu veux

démarrer ?

Je peux commencer par celui-ci. Merci, Gabby, pour cette question.

Qui est responsable de l'accès à une alimentation saine ?

Je pense que c'est une responsabilité partagée.

Hum, nous aimerions soutenir le renforcement de l'ensemble du système alimentaire,

qui commence par les producteurs, euh, et qui commence en fait avant les producteurs.

Cela commence par nos écosystèmes.

Je pense donc que nous avons tous une réponse commune

en soutenant des écosystèmes sains,

aider les producteurs capables de produire les aliments nécessaires à une alimentation saine.

Et les acteurs de, euh, les chaînes d'approvisionnement alimentaire,

des marchés de détail jusqu'aux consommateurs qui en ont besoin

d'avoir également notre propre agence afin que nous puissions participer

en ce qui concerne notre accès et notre capacité à adopter une alimentation saine.

Merci.

Merci. Et pour ce qui est de la deuxième question sur le Venezuela, je pense que

alors peut-être que je peux, euh je peux commenter. Euh euh, là, euh, en indiquant,

euh, euh, cette, euh, en effet, la situation en matière d'accès à la nourriture, euh,

est lié à, euh, la situation économique du pays.

Et, tu sais, le high,

Euh, le coût élevé de la nourriture.

Hum, nous

Je n'ai pas, euh, d'informations récentes sur, euh,

la classification des phases intégrée, euh. Tu sais, il y a

a Un système pour surveiller, euh, l'accès à la nourriture.

Nous n'avons donc pas, euh, d'analyse récente sur, euh, le Venezuela, mais certainement,

Hum, quoi ?

Euh, l'analyse de l'état de la sécurité alimentaire et nutritionnelle indique que,

euh,

une combinaison de ralentissements économiques.

Euh, le changement climatique et les conflits,

autres situations responsables pour d'autres raisons

responsables de l'insécurité alimentaire.

Il est donc clair que la situation du Venezuela est affectée par

par la situation économique.

Merci pour cela. Francesco.

Avons-nous d'autres questions à poser à nos collègues ?

à Rome ?

Non, je ne vois pas. C'est OK.

Alors encore une fois, merci sincèrement à vous deux, euh, M. Branca et Mme

Ato de s'être joint à nous et merci également de votre patience.

OK, donc nous avons presque terminé ici. Je voulais juste... merci à vous deux.

Je voulais juste vous dire quelques choses, comme d'habitude, pour m'assurer que vous êtes tous sur la bonne voie.

OK, à commencer par les voyages du secrétaire général, bien sûr.

Euh, la déclaration que j'ai partagée avec vous tout à l'heure pour écrire sur l'UNRWA

et le Soudan également. J'ai fait référence à ces déclarations.

Euh, je dois mentionner que le secrétaire général est actuellement à Cali,

Euh, Colombie,

où il doit, euh, prononcer une allocution lors de l'ouverture du euh,

session plénière du copum, en

dans ses remarques, il devrait souligner que la nature c'est la vie,

et pourtant, nous lui faisons la guerre.

Euh, ces, euh, commentaires seront

nous figurons dans sa déclaration que nous partagerons avec vous plus tard dans la journée, peu après

la version telle que livrée peu de temps après leur livraison.

Hum, je dois mentionner que le secrétaire général, alors que

en Colombie rencontrera également et engagera des discussions avec les populations autochtones

et les communautés locales. Donc

nous vous tiendrons au courant de son, euh, voyage en Colombie à

cet événement important.

Euh, d'autres événements se déroulent ici

à Genève. Nous avons le Comité des droits de l'homme, qui termine ses travaux cet après-midi.

Son examen du rapport de l'Équateur

et le Comité contre la torture, qui a entamé sa 81e session hier.

Ce matin, nous passons en revue la situation,

Euh, au Koweït

et dans cette salle, dans ce siège, dans 40 minutes environ,

nous aurons Rebecca Greenspan,

qui est le secrétaire général de l'ONU pour le commerce et le développement.

Euh, avec Anastasia

Néva

Teva,

qui est UT

A est chef du Service des politiques macroéconomiques et de développement. Hum,

ils vont vous informer.

Il s'agit d'une conférence de presse sous embargo sur la publication

du Rapport sur le commerce et le développement 2024.

Repenser le développement à l'ère du mécontentement.

C'est le rapport qui aurait dû vous être communiqué.

C'est sous embargo jusqu'à 14 h 30. Donc, conférence de presse dans cette salle

à midi ?

Euh, il y a une réunion, ce séminaire plutôt que nous avons annoncé ici

asander vous l'a annoncé

depuis ce siège.

Euh, et ça s'appelle le Séminaire international des médias sur la paix au Moyen-Orient.

C'est un événement que le Département des affaires mondiales

Les communications s'organisent avec le soutien de U.

MOI,

bien entendu, qui aura lieu ce vendredi 1er novembre

dans la chambre 26.

Euh, nous avons Melissa Fleming, sous-secrétaire générale de la DGC Tatiana Vallo

via Qui est notre directeur général à l'ONU

Oh et, euh,

Ambassadeur Riyad Mansour,

qui est observateur permanent, euh, de l'État de Palestine auprès des Nations Unies,

basé à New York.

Nous avons des messages du Secrétaire général,

euh, et le président du Comité sur l'exercice dans un

droits du peuple palestinien.

Voici les messages qui ouvriront cet important événement d'une journée

avec des sessions traitant de la situation de, euh,

presse et sécurité des journalistes en temps de guerre.

Et une autre séance, euh,

est intitulé à la une de Gaza Media Challenges and Perspectives.

Nous vous encourageons tous

pour participer à cet événement important. Euh, ce vendredi 1er novembre,

Euh, à partir de 10h30 dans la chambre 26.

Enfin, juste pour mentionner que jeudi prochain,

le 31 octobre est la Journée mondiale des villes.

Il y a un message du secrétaire général que nous avons partagé avec vous.

La célébration de cette année est

sur le thème des jeunes acteurs du changement climatique.

Cata

catalyser l'action locale en faveur de la durabilité urbaine.

Il y a donc un message que nous avons partagé avec vous à propos de cette importante célébration.

C'est tout ce que j'ai. Vous avez des questions à me poser ?

Non À cet égard, je vous souhaite un bon après-midi et je vous verrai ici vendredi.

Conférence de presse de l'ONU à Genève - 29 octobre 2024