The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News
تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول ولاية ألاباما
تتبع هذا الإعدام الذي تم يوم الخميس في ألاباما لكينيث يوجين سميث.
“رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للإعدام. ليست كذلك. يمكن أن تكون عملية تعذيب، ومعاملة غير إنسانية ومهينة تنتهك الاتفاقيات ومعاهد حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة،” قالت المتحدثة باسم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني.
لاحظت شامداساني أن ولاية ميسيسيبي وأوكلاهوما وافقتا على الإعدام بواسطة الاختناق بالنيتروجين، وتم تقديم مشروع قانون في نبراسكا للموافقة على استخدامه.
“لذلك، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من عمليات الإعدام. ولهذا السبب نشعر بضرورة التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول،” قالت في المؤتمر الصحفي العادي في جنيف.
“نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بأن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للاختناق بغاز النيتروجين قد تكون عملية تعذيب أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة،” أكدت شامداساني.
“عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” قالت شماداساني.
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال :
في جنيف:
رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
جيريمي لورانس - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
علامة ومشاركة - تويتر: @UNHumanRights وفيسبوك: unitednationshumanrights
قصة: الناطقة الرسمية باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني حول التنفيذ في ألاباما
المدة: 01:17
المصدر: المفوضية السامية لحقوق الإنسان
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/NATS
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 26.01.2022 جنيف، سويسرا
قائمة اللقطات
- لقطة خارجية: قصر الأمم
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للتنفيذ. ليست كذلك. ليست كذلك. يمكن أن تشكل تعذيبًا، ومعاملة غير إنسانية، مهينة وتنتهك الاتفاقيات، الاتفاقيات حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “لذا، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من التنفيذات. ولهذا السبب نشعر بالحاجة إلى التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بشأن أن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للإختناق بغاز النيتروجين قد تشكل تعذيبًا، أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” أوضحت الناطقة.
- لقطة: غرفة التصريحات
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
DRC faces a severe humanitarian crisis with 25M in need and rising conflict-related issues.
1
1
1
Edited News | UNRWA
A gimmer of good news emerged from Gaza on Tuesday as patients returned to at a newly reopened UN health centre in Khan Younis, six months after it was severely damaged and forced to close by heavy fighting, the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN condemns attacks on Kyiv hospitals, calls for immediate action to protect civilians.
1
1
2
Edited News | WHO
In Gaza, soaring temperatures, hunger and unsanitary conditions present an ever more deadly threat to a population under constant attack, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WMO , IFRC
Hurricane Beryl smashes into Caribbean, turns sights on Mexico As Hurricane Beryl’s destructive path shifted to Mexico on Friday after roiling the Caribbean, UN agencies and partners said that the emergency response was underway, before warning that a very long and damaging hurricane season looks increasingly likely.
1
1
2
Edited News | IOM , mcc , UNHCR
Refugees and migrants continue to face extreme forms of violence, exploitation and death on sea and on land across Africa as they attempt to leave the continent, UN agencies said on Friday, in an appeal to border authorities to do more to protect them.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk at the 56th Human Rigths Council, made the following update on the situation of human rights in the Bolivarian Republic of Venezuela.
1
1
1
Edited News | UNRWA , WHO
New evacuation orders issued by the Israeli army for areas in southern Gaza are expected to impact 250,000 people, including eastern Khan Younis and Rafah, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNRWA , WHO
Gaza: People are desperate, they need everything, says UN aid agency Panic and desperation now grip ordinary Gazans struggling to survive, UN humanitarians said on Friday, amid fuel shortages of fuel and dwindling supplies that have prevented aid teams from doing their job.
1
1
1
Edited News | OCHA
UN aid teams and partner organizations remain deeply committed to delivering lifesaving supplies into Gaza, despite the increasing dangers of working there, the Organization’s top aid official said on Wednesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNRWA
Every day in Gaza 10 children lose one or both legs, says top UN aid official There’s been no let-up in the terrible human cost of the war in Gaza where 10 children lose one or both legs every day, amid ongoing Israeli bombardment and renewed fears of famine, a top UN aid official said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA
A UN humanitarian freshly back from Gaza described on Tuesday seeing families dig makeshift septic tanks with spoons and shell-shocked toddlers who lost limbs under Israeli bombing, amid continuing obstacles to aid delivery.