CONTINUITY: OCHA and UNHCR Ukraine Humanitarian Response - 15 January 2024
/
42:32
/
MP4
/
2.5 GB

Edited News , Press Conferences | UNHCR , OCHA

OCHA y ACNUR - Conferencia de prensa: Lanzamiento de los planes de respuesta en Ucrania - 15 de enero de 2024


ARGUMENTO

La ONU y sus socios humanitarios lanzaron el lunes un llamamiento combinado de 4.200 millones de dólares a los donantes para llevar ayuda a unos 10,8 millones de personas en las comunidades afectadas por la guerra en Ucrania, así como a los refugiados ucranianos y a sus comunidades de acogida en la región a lo largo de 2024.

Una reciente ola de ataques pone de manifiesto el devastador costo civil de la guerra, mientras que un crudo invierno aumenta la urgente necesidad de ayuda humanitaria para salvar vidas.

"14,6 millones de personas, el 40 por ciento de la población en Ucrania, necesitarán ayuda humanitaria", dijo Martin Griffiths, el principal coordinador de ayuda de la ONU, al informar a los periodistas en la ONU en Ginebra. "4 millones de personas están desplazadas internamente. Eso se suma a los que están desplazados externamente".

El Coordinador de Asuntos Humanitarios y de Socorro de Emergencia de la ONU agregó que "ha sido tan malo como podría ser este último mes [...] y eso realmente ha sido bastante impactante. El número de ataques, la amplia gama en todo el país desde Rusia ha sido absolutamente implacable".

La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) coordina la respuesta dentro de Ucrania. Este Plan de Necesidades y Respuesta Humanitaria solicita 3.100 millones de dólares para 2024 y tiene como objetivo a 8,5 millones de personas.

Según el Sr. Griffiths, "3,3 millones de personas [viven] en medio de zonas de guerra, de bombardeos diarios, de incertidumbre sobre dónde terminará el día. Y eso es realmente un número impactante incluso en estos días".

La actual situación humanitaria es probable que empeore aún más este año si persisten las hostilidades y aumentan los ataques dirigidos a la energía y otras infraestructuras críticas durante el invierno en curso, según la OCHA.

"En las regiones de Donetsk y Járkov, las familias viven en casas dañadas sin agua corriente, gas o electricidad en el frío extremo", dijo el Sr. Griffiths. "Los bombardeos constantes obligaron a las personas mayores a pasar sus días en sótanos. Los niños, aterrorizados, traumatizados, han vivido durante los últimos tres años en estas circunstancias, atrapados en el interior y muchos de ellos sin escolarización".

ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, coordina el Plan Regional de Respuesta a Refugiados (RRP), que solicita 1.100 millones de dólares y tiene como objetivo a 2,3 millones de refugiados y comunidades de acogida este año.

La invasión a gran escala de Ucrania en febrero de 2022 desencadenó la mayor crisis de refugiados en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, dijo que "el desplazamiento total, [...] es de alrededor de 10 millones de personas. Si se suman los casi 4 millones estimados que están desplazados dentro de Ucrania y los más de 6 millones, se estima que son refugiados en todo el mundo".

Agregó que "de las personas fuera, especialmente las que están en Europa, son poco más de 5 millones. Entonces, la mayoría, algunas personas van y vienen, pero el retorno no ha sido en números muy grandes. La OIM (Organización Internacional para las Migraciones) estima que alrededor de 900.000 personas han regresado. Esta es una estimación porque es muy, muy difícil de contar debido al movimiento pendular".

Los refugiados ucranianos en países vecinos también necesitan un apoyo mayor y sostenido, según ACNUR. A pesar de los esfuerzos de inclusión, solo la mitad de los niños refugiados en edad escolar están matriculados en escuelas en los países de acogida, mientras que una cuarta parte de los refugiados necesitados tienen dificultades para acceder a la atención médica.

Según el Sr. Grandi, "el número de refugiados en edad laboral que están empleados, dependiendo del país, oscila entre el 40 y el 60 por ciento. Así que hay un esfuerzo adicional que se debe hacer en términos de inclusión".

A pesar de los desafíos extremos de acceso, especialmente a las áreas ocupadas por la Federación Rusa, los trabajadores humanitarios llegaron a casi 11 millones de personas en Ucrania en 2023, con el apoyo de la comunidad internacional de donantes. Las organizaciones humanitarias hicieron todo lo posible para aumentar la asistencia en las comunidades de primera línea.

-fin-


HISTORIA: Plan humanitario y de refugiados de Ucrania 2024 

DURACIÓN: 2 min 55 s 

FUENTE: UNTV CH 

RESTRICCIONES: NINGUNA 

IDIOMA: INGLÉS / SONIDOS NATURALES 

RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9 

LUGAR: 15 de enero de 2024 GINEBRA, SUIZA 

  1. Toma exterior de la bandera de la ONU, Ginebra, con nieve
  2. Plano general: oradores en la conferencia de prensa 
  3. DECLARACIONES (en inglés) - Martin Griffiths, Coordinador de Asuntos Humanitarios y de Socorro de Emergencia de la ONU: "14,6 millones de personas, el 40 por ciento de la población en Ucrania, necesitarán ayuda humanitaria. 4 millones de personas están desplazadas internamente. Eso se suma a los que están desplazados externamente".
  4. Plano medio, oradores en el podio con periodistas en la sala de prensa
  5. DECLARACIONES (en inglés) - Martin Griffiths, Coordinador de Asuntos Humanitarios y de Socorro de Emergencia de la ONU: "Ha sido tan malo como podría ser este último mes, ¿verdad? Y eso realmente ha sido bastante impactante. El número de ataques, la amplia gama en todo el país desde Rusia ha sido absolutamente implacable".
  6. Plano medio: Periodistas en la sala de prensa
  7. DECLARACIONES (en inglés) - Martin Griffiths, Coordinador de Asuntos Humanitarios y de Socorro de Emergencia de la ONU: "3,3 millones de personas viven en medio de zonas de guerra, de bombardeos diarios, de incertidumbre sobre dónde terminará el día. Y ese es realmente un número impactante incluso en estos días".
  8. Plano general: Periodistas en la sala de prensa
  9. DECLARACIONES (en inglés) - Martin Griffiths, Coordinador de Asuntos Humanitarios y de Socorro de Emergencia de la ONU: "En las regiones de Donetsk y Járkov, las familias viven en casas dañadas sin agua corriente, gas o electricidad en el frío intenso. Los bombardeos constantes obligaron a las personas mayores a pasar sus días en sótanos, los niños aterrorizados, traumatizados, han vivido durante los últimos tres años en estas circunstancias, atrapados en interiores y muchos, muchos, muchos, muchos de ellos sin educación".
  10. Plano medio, oradores en el podio con periodistas en la sala de prensa
  11. DECLARACIONES (en inglés) - Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados: "El desplazamiento total hoy, me centraré en eso, es de alrededor de 10 millones de personas. Si se suman los casi 4 millones estimados de desplazados dentro de Ucrania y los más de 6 millones, se estima que son refugiados en todo el mundo".
  12. Primer plano, periodista escuchando
  13. DECLARACIONES (en inglés) - Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados: "De las personas fuera, especialmente las que están en Europa, son poco más de 5 millones, por lo que la mayoría, algunas personas van y vienen. Pero el retorno no ha sido en números muy grandes. La OIM (Organización Internacional para las Migraciones) estima que alrededor de 900,000 personas han regresado. Esta es una estimación porque es muy, muy difícil de contar debido al movimiento pendular".
  14. Plano general: Periodistas en la sala de prensa
  15. DECLARACIONES (en inglés) - Filippo Grandi, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados: "El número de refugiados en edad laboral que están empleados, ucranianos, dependiendo del país, oscila entre el 40 y el 60 por ciento. Por lo tanto, hay un esfuerzo adicional que se debe hacer en términos de inclusión".
  16. Primer plano: Periodista tomando fotos
  17. Primer plano: Periodista escuchando
  18. Plano general: camarógrafa filmando y técnicos en la sala de control
  19. Primer plano: Portavoz de la OCHA escuchando
  20. Plano medio: Periodistas en la sala de prensa


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download OCHA and UNHCR Ukraine Humanitarian Response - 15 January 2024 (Continuity)
Download
Download Humanitarian and refugee plan for Ukraine 2024 15 January 2024
Download

Similar Stories

UN Geneva Press Briefing - 12 July 2024

1

1

1

Press Conferences | WHO , WMO , ILO

UN Geneva Press Briefing - 12 July 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives from the World Health Organization, the World Meteorological Organization, and the International Labour Organization.

Health situation in DRC - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Health situation in DRC - WHO ENG FRA

DRC faces a severe humanitarian crisis with 25M in need and rising conflict-related issues.

UN Trade and Development Press Conference: Sustainable Digital Economy - 10 July 2024

1

1

2

Press Conferences | UNCTAD

UN Trade and Development Press Conference: Sustainable Digital Economy - 10 July 2024 ENG FRA

Publication of the Digital Economy Report 2024: Shaping an environmentally sustainable and inclusive digital future

Gaza health clinic reopens – UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza health clinic reopens – UNRWA ENG FRA

A gimmer of good news emerged from Gaza on Tuesday as patients returned to at a newly reopened UN health centre in Khan Younis, six months after it was severely damaged and forced to close by heavy fighting, the UN agency for Palestine refugees (UNRWA) said.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv.

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence and Danielle Bell, head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, on strike against hospital in Kyiv. ENG FRA

UN condemns attacks on Kyiv hospitals, calls for immediate action to protect civilians.

Gaza health update: WHO

1

1

2

Edited News | WHO

Gaza health update: WHO ENG FRA

In Gaza, soaring temperatures, hunger and unsanitary conditions present an ever more deadly threat to a population under constant attack, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Geneva Press Briefing - 09 July 2024

1

1

1

Press Conferences | OHCHR , WHO , OCHA , UNHCR , WFP

UN Geneva Press Briefing - 09 July 2024 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service in Geneva, chairs a hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the United Nations Refugee Agency (UNHCR), the World Health Organization (WHO), and the United Nations Human Rights Office (OHCHR).

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , WMO , IFRC

Hurricane Beryl update: OCHA, WMO, IFRC ENG FRA

Hurricane Beryl smashes into Caribbean, turns sights on Mexico As Hurricane Beryl’s destructive path shifted to Mexico on Friday after roiling the Caribbean, UN agencies and partners said that the emergency response was underway, before warning that a very long and damaging hurricane season looks increasingly likely.

UN Geneva Press Briefing - 05 July 2024

1

1

1

Press Conferences | FAO , IFRC , OCHA , WHO

UN Geneva Press Briefing - 05 July 2024 ENG FRA

Rolando Gómez of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, attended by spokespersons and representatives of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the World Meteorological Organization, the Food and Agricultural Organization and the World Health Organization.

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route

1

1

2

Edited News | IOM , mcc , UNHCR

UNHCR IOM MCC: Report on risks faced by refugees and migrants on the central mediterranean route ENG FRA

Refugees and migrants continue to face extreme forms of violence, exploitation and death on sea and on land across Africa as they attempt to leave the continent, UN agencies said on Friday, in an appeal to border authorities to do more to protect them.

UNHCR IOM MCC Report on risks faced by refugees and migrants on the Central Mediterranean route

1

1

1

Press Conferences | IOM , mcc , UNHCR

UNHCR IOM MCC Report on risks faced by refugees and migrants on the Central Mediterranean route ENG FRA

UNHCR IOM MCC Report on risks faced by refugees and migrants on the Central Mediterranean route - "On this journey, nobody cares if you live or die"

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Update to the 56th HRC on the human rights situation in the Bolivarian Republic of Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk at the 56th Human Rigths Council, made the following update on the situation of human rights in the Bolivarian Republic of Venezuela.