Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR
/
2:10
/
MP4
/
159.5 MB

Edited News | OHCHR

Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes : HCDH


« Le bureau des droits de l'homme de l'ONU avertit que toute attaque terrestre sur Rafah augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité ». »

Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR) a déclaré vendredi qu'il craint que la situation déjà catastrophique dans l'enclave palestinienne « ne glisse plus profondément dans l'abîme » si Israël lance son offensive militaire menaçante dans la ville frontalière de Rafah à Gaza.

« Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait une perte massive de vies humaines et augmenterait le risque de nouveaux crimes d'atrocité », a déclaré Jeremy Laurence, porte-parole de l'OHCHR, lors d'un briefing avec les journalistes aux Nations Unies à Genève. « Cela ne doit pas être autorisé à se produire. »

À Rafah, 1,5 million de personnes ont été déplacées dans des conditions déplorables et inhumaines, a déclaré M. Laurence. « Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne glisse plus profondément dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance. »

L'OHCHR est également préoccupé par de nouvelles restrictions israéliennes pour accorder aux Palestiniens l'accès à Jérusalem-Est et à la mosquée Al Aqsa pendant le Ramadan qui commence dimanche et qui pourrait encore enflammer les tensions.

Alors que le conflit de Gaza entre dans son sixième mois vendredi, M. Laurence a souligné que « depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité. »

Le Bureau des droits de l'homme a répété qu'il doit y avoir une fin immédiate à ce conflit, les tueries et la destruction doivent cesser. Il a également rappelé que les otages, qui ont maintenant enduré plus de 150 jours de souffrance et de tourment, doivent être libérés sans condition et retournés à leurs familles.

Vendredi, le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a publié un rapport sur les colonies israéliennes en Cisjordanie occupée qui détaille l'accélération drastique des constructions de colonies comme un modèle de longue date d'oppression, de violence et de discrimination contre les Palestiniens.

« Le rapport met également en évidence l'augmentation dramatique de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023 », a déclaré Ajith Sunghay, chef du Bureau de l'OHCHR pour les Territoires palestiniens occupés (TPO). « Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres. »

Le rapport constate que les politiques actuelles du gouvernement israélien « semblent alignées, à un degré sans précédent, avec les objectifs du mouvement des colons israéliens visant à étendre le contrôle à long terme sur la Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, et à intégrer progressivement ce territoire occupé dans l'État d'Israël. »

Le rapport, qui couvre la période du 1er novembre 2022 au 31 octobre 2023, a conclu que la taille des colonies israéliennes existantes a considérablement augmenté. Environ 24 300 unités de logement dans les colonies israéliennes existantes en Cisjordanie ont été avancées au cours de cette période, le chiffre le plus élevé jamais enregistré depuis le début du suivi en 2017. Cela comprenait environ 9 670 unités à Jérusalem-Est.

« Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante vers un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par l'usage de la force sont tous strictement interdits. Les responsables et autres impliqués dans de tels comportements risquent une responsabilité pénale individuelle », a noté Ajith Sunghay.

Selon des rapports, Israël prévoit de construire 3 476 maisons de colons supplémentaires dans les colonies illégales de Maale Adumim, Efrat et Kedar en violation supplémentaire du droit international.

-fin-


HISTOIRE : Mise à jour sur Gaza et rapport sur les colonies israéliennes – HCDH

DURÉE : 2:10”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATE DE PUBLICATION : 8 mars 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU au Bureau des Nations Unies à Genève
  2. Plan large : Porte-parole au pupitre et journalistes dans la salle de presse
  3. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Nous craignons que cette situation déjà catastrophique ne sombre davantage dans l'abîme, alors que de nombreux Palestiniens marquent le mois sacré du Ramadan, une période censée honorer la paix et la tolérance.»
  4. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur au pupitre
  5. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Toute attaque terrestre sur Rafah entraînerait de lourdes pertes en vies humaines et accroîtrait le risque de nouveaux crimes atroces. Cela ne doit pas être autorisé à se produire.»
  6. Plan moyen : Personnel de l'ONU travaillant dans des stands de la salle de presse
  7. DÉCLARATION (Anglais) – Jeremy Laurence, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH) : «Depuis le 7 octobre, les parties à ce conflit ont peu tenu compte du droit international qui protège les droits de l'homme et régit la conduite des hostilités. Cela a été une tache sur la conscience collective de l'humanité.»
  1. Plan large : Journalistes dans la salle de presse avec un orateur à l'écran et un porte-parole au pupitre
  2. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Le rapport met également en évidence l'augmentation spectaculaire de l'intensité, de la gravité et de la régularité de la violence des colons israéliens et de l'État contre les Palestiniens en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, en particulier depuis le 7 octobre 2023. Cette violence accélère le déplacement des Palestiniens de leurs terres.»
  3. Plan moyen : Porte-parole au pupitre avec un orateur à l'écran
  4. DÉCLARATION (Anglais) – Ajith Sunghay, Chef du Bureau de l'HCDH pour les TPO (de Jérusalem-Est) : «Nous rappelons à Israël que le transfert de population d'une puissance occupante dans un territoire occupé, ou le transfert forcé de la population à l'intérieur ou depuis un territoire occupé, ou l'annexion de territoire par la force sont strictement interdits. Les responsables et autres personnes impliquées dans de tels actes encourent une responsabilité pénale individuelle.»
  5. Gros plan : Caméraman en train de filmer
  6. Gros plan : Journaliste en train d'écouter
  7. Plan large : Journalistes dans la salle de presse


Audio Files 1
Download Gaza update and Israeli settlement report: OHCHR (Edited Story)
Download

Similar Stories

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon ENG FRA

Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP

1

1

1

Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP ENG FRA

Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’

In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.

Tariff uncertainty and potential   ITC

1

1

1

Edited News | ITC

Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan ENG FRA

Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.

UN Human Rights Briefing  by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO ENG FRA

Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say

Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.

Gaza update - UNMAS

1

1

Edited News | UNMAS

Gaza update - UNMAS ENG FRA

In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.

Myanmar earthquake update - UNDP

1

1

1

Edited News | UNDP

Myanmar earthquake update - UNDP ENG FRA

Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP

In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.

Myanmar earthquake response   OHCHR, UNHCR, ICRC

1

1

1

Edited News | ICRC , OHCHR , UNHCR

Myanmar earthquake response OHCHR, UNHCR, ICRC ENG FRA

Myanmar’s military has continued to launch airstrikes and other attacks against opposition forces in the devastated country, one week since a 7.7 magnitude earthquake struck and despite announcing a ceasefire, UN human rights chief Volker Türk said on Friday.

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council ENG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.

Gaza update OCHA - UNICEF -  IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC

Gaza update OCHA - UNICEF - IFRC ENG FRA

UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA -  WHO - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR

Myanmar earthquake update UNICEF - OCHA - WHO - UNHCR ENG FRA

Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians

As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.