Video Player is loading.
Advertisement
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
1x
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • captions off, selected
        UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on FGM report
        /
        2:13
        /
        MP4
        /
        321.7 MB

        Edited News | UNOG , OHCHR

        Séance d'information de l'ONU sur les droits de l'homme par Liz Throssell sur le rapport sur les mutilations génitales féminines


        Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a appelé vendredi à une action mondiale concertée pour lutter contre les mutilations génitales féminines (MGF), soulignant que la lutte mondiale contre les MGF est sapée par le fait que des filles traversent les frontières nationales et au-delà pour subir la procédure.

        «Les mutilations génitales féminines sont une violation des droits de l'homme», a déclaré la porte-parole des droits de l'homme de l'ONU, Liz Throssell, lors du point de presse bihebdomadaire à Genève.

        «Peu importe où cela se passe, il n'y a aucune justification à la violence sexiste contre les femmes et les filles, nulle part. Ni pour des raisons culturelles, ni pour des raisons traditionnelles», a-t-elle déclaré.

        «À l'échelle mondiale, il est impératif que les États protègent les femmes et les filles des MGF dans leurs pays et collaborent avec d'autres pays, y compris au niveau régional, pour prévenir ces MGF transfrontalières ou transnationales sur lesquelles ce rapport se concentre», a-t-elle ajouté.

        Bien que de nombreux États aient intensifié leurs efforts pour éradiquer les mutilations féminines (MGF), la pratique se poursuit dans le monde entier, en partie à cause de ce que le rapport décrit comme «la nature clandestine des MGF transfrontalières et transnationales».

        «Les mutilations génitales féminines n'ont pas leur place dans un univers respectueux des droits de l'homme. Et le Haut-Commissaire Volker Türk est très clair à ce sujet - elles doivent être éliminées sous toutes leurs formes, et les stéréotypes de genre et les normes patriarcales qui les ancrent et les perpétuent doivent être déracinés», a déclaré Throssell.

        «Ce que l'on appelle les «vacances de coupe» est lorsque des familles, en particulier en Europe et en Amérique du Nord, emmènent leurs filles dans leurs pays et communautés d'origine pour subir des MGF pendant les vacances scolaires», a-t-elle déclaré.

        «Le rapport indique également que dans certains cas, ce sont les coupeuses - donc les personnes qui effectuent cette procédure - qui traversent les frontières pour effectuer cette procédure nuisible. Un autre aspect mis en évidence dans le rapport est que les filles et les jeunes femmes vivant dans les communautés frontalières sont particulièrement vulnérables, étant donné que les zones frontalières accueillent souvent des communautés ayant des liens culturels et ethniques qui transcendent les frontières nationales», a souligné Throssell.

        «Les États du monde entier ont pris des engagements en matière de droits de l'homme pour éradiquer les MGF et promouvoir l'égalité des sexes. Le Haut-Commissaire les appelle donc à garantir une approche mondiale coordonnée qui aborde les causes profondes et les conséquences des MGF», a déclaré Throssell.

        Le rapport souligne l'importance de soutenir les survivantes. Il appelle également les États à veiller à ce qu'il y ait des mesures de prévention efficaces en place - conçues en consultation avec les survivantes et les organisations de la société civile concernées et en partenariat avec les communautés affectées, les chefs religieux et traditionnels.

        Le rapport, qui est basé sur des recherches approfondies et des soumissions d'États et d'organisations de la société civile du monde entier, note qu'environ 4,3 millions de filles risquaient d'être soumises à des MGF en 2023. On estime que plus de 600 000 femmes dans l'Union européenne vivent avec les conséquences des MGF.

        Pour plus d'informations, veuillez consulter :

        Communiqué de presse

        Rapport complet

        FIN

        Pour plus d'informations et demandes de presse, veuillez contacter :

        À Genève

        Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou

        Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ouJeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

        Tag and share

        Twitter @UNHumanRights

        Facebook unitednationshumanrights

        Instagram @unitednationshumanrights


        Audio Files 1
        Download UN Human Rights Briefing by Liz Throssell on FGM report (Edited Story)
        Download

        Similar Stories

        HRC Press Conference:  Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025

        2

        1

        2

        Press Conferences , Edited News | HRC , OHCHR

        HRC Press Conference: Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran - 14 March 2025 ENG FRA

        The Iranian Government has continued to ramp up efforts to restrict the rights of civilians including young children as part of a concerted effort to crush dissent, investigators mandated by the Human Rights Council insisted on Friday.

        HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025

        2

        1

        1

        Press Conferences , Edited News | HRC

        HRC - Press Conference: Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory 13 March 2025 ENG FRA

        Senior human rights investigators reporting to the Human Rights Council alleged on Thursday that sexual and gender-based violence by Israeli security forces against Palestinian men, women and children have been increasingly used “as a method of war” following the 7 October 2023 attacks that sparked the Gaza war.

        Rohingya Cox's Bazar update - UNICEF

        1

        1

        1

        Edited News | UNICEF

        Rohingya Cox's Bazar update - UNICEF ENG FRA

        Bangladesh: Humanitarians describe ‘extreme desperation’ as aid cuts deepen Rohingya children’s suffering

        In Bangladesh’s Cox’s Bazar refugee settlements, child malnutrition has surged and cuts in aid funding risk creating a humanitarian “catastrophe”, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.

        UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria ENG FRA

        The UN Human Rights Office on Tuesday gave an update on the situation in Syria’s coastal region as reports continue to emerge of the distressing scale of violence there since 6 March. 

        DR Congo crisis update - UNHCR 07 March 2025

        1

        1

        1

        Edited News | UNHCR

        DR Congo crisis update - UNHCR 07 March 2025 ENG FRA

        The aid response in Burundi to the crisis in neighbouring Democratic Republic of the Congo (DRC) “is literally buckling”, the UN refugee agency, UNHCR, warned on Friday, as it relayed dramatic testimonies from people forced to flee the unchecked advance of Rwanda-backed M23 rebels.

        DRC displacement crisis - UNHCR

        1

        1

        1

        Edited News | UNHCR

        DRC displacement crisis - UNHCR ENG FRA

        Close to 80,000 have fled DR Congo amid fighting, sexual violence: UNHCR

        In the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), insecurity and horrific sexual violence have pushed tens of thousands to flee across borders with no sign of the exodus stopping, the UN refugee agency (UNHCR) said on Tuesday.

        HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk  global update speech

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        HRC58 - UN Human Rights High Commissioner Volker Türk global update speech ENG FRA

        UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in more than 30 countries. 

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in Myanmar ENG FRA

        The UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva that the human rights situation in Myanmar was among the worst in the world. 

        Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025

        1

        1

        1

        Edited News | UNICEF

        Haiti children in armed groups - UNICEF 28 February 2025 ENG FRA

        Haiti: Massive surge in child armed group recruitment – UNICEF

        The ongoing emergency in Haiti is crushing children’s chances of an education and a better future as scores of youngsters are recruited by heavily armed and violent gangs, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday.

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on situation in Sudan ENG FRA

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk today called on UN member states to act with urgency towards a ceasefire and to ease the suffering of the Sudanese people.

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on the human rights situation in the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

        “We are at an inflection point in the crisis in the Occupied Palestinian Territory,” the UN Human Rights Chief Volker Türk told the Human Rights Council in Geneva.  

        Nicaragua - Human Rights Council

        1

        1

        1

        Edited News | HRC

        Nicaragua - Human Rights Council ENG FRA

        Investigators tasked by the UN Human Rights Council to track alleged grave abuses of power by top Nicaraguan officials on Wednesday insisted that the International Court of Justice should prosecute what they called the systematic and systemic repression of the country’s people.