Gaza's water and disease emergency UNICEF - WHO
/
2:23
/
MP4
/
175 MB
Transcripts
Download

Edited News | UNICEF , WHO

La situation d'urgence liée à l'eau et aux maladies à Gaza UNICEF - OMS


Les Gazaouis ont besoin d'accéder aux vaccins contre la polio au milieu du « cycle mortel » de malnutrition, de chaleur et de maladies, disent les agences d'aide de l'ONU

Dans le but de prévenir une épidémie de polio à Gaza, les humanitaires de l'ONU ont répété mardi les appels internationaux continus à un cessez-le-feu, pour permettre le lancement d'une campagne de vaccination de masse.

Près de 10 mois de guerre et de bombardements israéliens intenses ont détruit les soins de santé à Gaza et perturbé les campagnes de vaccination de routine pour les jeunes, les laissant exposés à une gamme de maladies évitables, y compris la polio, que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU a confirmé avoir été identifiée le mois dernier dans plusieurs échantillons d'eaux usées prélevés à Gaza.

S'adressant aux journalistes à Genève, le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier, a déclaré qu'un cessez-le-feu serait « la meilleure » solution, avant de demander au moins que les routes de l'enclave soient dégagées et que l'accès sécurisé aux fournitures médicales et autres secours soit assuré. « Sinon, les vaccins resteraient bloqués comme de nombreux autres camions à la frontière, soit du côté de Rafah, soit aux autres points de contrôle, soit à l'intérieur ou juste à l'intérieur ou à l'extérieur de Gaza », a-t-il dit, une semaine après que l'agence de santé de l'ONU a annoncé qu'elle envoyait un million de vaccins contre la polio dans la bande de Gaza.

Aucun cas de paralysie n'a été signalé jusqu'à présent, selon l'OMS.

Si un enfant reçoit l'intégralité des vaccins, le risque de contracter la polio paralysante est « négligeable », a déclaré le porte-parole du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), James Elder. Il a insisté sur le fait que les taux de vaccination étaient « très élevés » avant que la guerre n'éclate en réponse aux attaques terroristes menées par le Hamas contre plusieurs cibles dans le sud d'Israël, qui ont fait environ 1 250 morts et plus de 250 otages. « Mais le déplacement massif, la destruction des infrastructures de santé, l'environnement opérationnel horriblement peu sûr, tout cela rend les choses beaucoup, beaucoup plus difficiles, mettant ainsi de plus en plus d'enfants en danger », a-t-il ajouté, précisant que la couverture vaccinale était maintenant d'environ 89 % – « d'où ce risque accru pour les enfants ».

Condamnant la destruction signalée la semaine dernière d'une station clé de traitement de l'eau dans la ville méridionale de Rafah, M. Elder a souligné les dangers sanitaires supplémentaires que cela avait créés pour les Gazaouis, maintenant qu'elle avait été « détruite ». « C'est un autre rappel sinistre de ces attaques contre des familles qui ont déjà désespérément besoin d'eau », a-t-il dit.

Aujourd'hui, à travers Gaza, la disponibilité moyenne d'eau est tombée entre deux et neuf litres par personne, par jour, alors que le minimum devrait être de 15 litres, a poursuivi M. Elder. « D'une manière ou d'une autre, les gens tiennent le coup, mais bien sûr, nous sommes maintenant dans ce cycle mortel où les enfants sont très mal nourris, il fait une chaleur immense, il y a un manque d'eau, il y a un manque horrifiant d'assainissement et c'est le cycle. En plus de cela, bien sûr, il y a un conflit très, très actif. »

Dans sa dernière mise à jour publiée lundi soir, le bureau de coordination des secours de l'ONU, OCHA, a déclaré que plus de 200 000 personnes à Gaza – neuf pour cent de la population – ont été déplacées de force par les ordres d'évacuation israéliens.

Les directives émises par les autorités israéliennes samedi et dimanche ont touché Rafah, Khan Younis et Deir al Balah « où 56 000 personnes avaient trouvé refuge », a déclaré l'OCHA, avant d'avertir que ce développement survient « à un moment où les conditions d'eau, d'assainissement et d'hygiène se détériorent davantage à Gaza, avec une augmentation des maladies infectieuses ».


LISTE DE PLANS

  1. Extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : “Ce rapport que beaucoup d'entre vous auront vu sur l'une des principales installations d'eau à Rafah qui a été détruite est bien sûr abominable et démontre encore une fois un mépris flagrant pour les droits des enfants. C'est un autre rappel sinistre de ces attaques contre des familles qui ont déjà désespérément besoin d'eau.”
  3. Moyen : orateur au podium dans la salle de presse, moniteur TV montrant M. Elder parlant via lien vidéo.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : “Sans cela, les enfants ou les familles déjà vulnérables seront probablement à nouveau contraints, de plus en plus, à recourir à de l'eau non potable, les exposant ainsi à tous ces risques que nous voyons encore et encore, jour après jour à Gaza : déshydratation, malnutrition, maladies.”
  5. Moyen-large, journalistes, moniteurs TV.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : “Nous en sommes toujours à un point où, d'une manière ou d'une autre, les gens tiennent le coup, mais bien sûr nous sommes maintenant dans ce cycle mortel où les enfants sont très mal nourris, il fait une chaleur immense, il y a un manque d'eau, il y a un manque horrifiant d'assainissement et c'est le cycle. En plus de cela, bien sûr, il y a un conflit très, très actif.”
  7. Moyen-large : orateur au podium, journalistes et moniteur TV montrant M. Elder parlant via lien vidéo.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : “La quantité d'eau disponible à Gaza a été réduite à entre deux et neuf litres par personne, par jour, deux à neuf ; selon les normes humanitaires, elle devrait être de 15 litres d'eau.”
  9. Moyen-large, écrans TV montrant le porte-parole de l'OMS parlant via lien vidéo.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, orateur, OMS : “Nous avons besoin, oui, d'un cessez-le-feu - le meilleur - mais au moins des routes dégagées et sûres, un accès sécurisé. Sinon, les vaccins resteraient comme de nombreux autres camions à la frontière, soit du côté de Rafah, soit à d'autres points de contrôle, soit à l'intérieur, soit juste à l'intérieur ou à l'extérieur de Gaza, sans beaucoup d'aide.”
  11. Moyen-large, orateur au podium, journalistes et écrans TV.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : “La bande de Gaza avait auparavant une couverture vaccinale très élevée dans l'ensemble de la population. Mais en raison de l'impact du conflit, la couverture est maintenant, par exemple, autour de 89 % pour la polio, contre environ 99 % avant le conflit. D'où ce risque accru pour les enfants.”
  13. Moyen, participants assis dans la salle de presse.
  14. Moyen, participant, salle de presse.
  15. Moyen, participant, salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza's water and disease emergency UNICEF - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR

Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025 ENG FRA

Ongoing Russian attacks in Ukraine force frontline areas to empty: UNHCR

With Ukrainian cities still reeling from this week’s deadly Russian missile and drone attacks, communities on the front line continue to be targeted too, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday. “We also see attacks on frontline regions increasing and it's, as always, civilians that are bearing the highest cost of the war,” said Karolina Lindholm Billing, UNHCR Representative in Ukraine. 

 

Ethiopia update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Ethiopia update - WFP ENG FRA

Funding and supply shortfalls for the UN World Food Programme (WFP)'s work in Ethiopia will halt lifesaving treatment for 650,000 malnourished women and children at the end of the month. “We are at the breaking point,” it said on Tuesday. 

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon ENG FRA

Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP

1

1

1

Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP

Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP ENG FRA

Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’

In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.

Tariff uncertainty and potential   ITC

1

1

1

Edited News | ITC

Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan ENG FRA

Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.

UN Human Rights Briefing  by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by spokesperson Ravina Shamdasani on OPT ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO

Two years of war in Sudan – OCHA, OHCHR, UNHCR, UN Women, WFP, WHO ENG FRA

Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say

Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.

Gaza update - UNMAS

1

1

Edited News | UNMAS

Gaza update - UNMAS ENG FRA

In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.

Myanmar earthquake update - UNDP

1

1

1

Edited News | UNDP

Myanmar earthquake update - UNDP ENG FRA

Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP

In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.

Myanmar earthquake response   OHCHR, UNHCR, ICRC

1

1

1

Edited News | ICRC , OHCHR , UNHCR

Myanmar earthquake response OHCHR, UNHCR, ICRC ENG FRA

Myanmar’s military has continued to launch airstrikes and other attacks against opposition forces in the devastated country, one week since a 7.7 magnitude earthquake struck and despite announcing a ceasefire, UN human rights chief Volker Türk said on Friday.

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on DRC at Human Rights Council ENG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.