COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024
/
2:19
/
MP4
/
172.3 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | WHO

Mise à jour de la situation COVID-19 - OMS 06AOUT2024


COVID-19 fait un retour inquiétant, l'OMS met en garde face à une recrudescence estivale

Les infections au COVID-19 augmentent dans le monde entier, y compris aux Jeux Olympiques de Paris, et il est peu probable qu'elles diminuent de sitôt, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS). L'agence de santé des Nations Unies avertit également que des variantes plus sévères du coronavirus pourraient bientôt apparaître.


“Le COVID-19 est encore très présent,” et circule dans tous les pays, a déclaré la Dr Maria Van Kerkhove de l'OMS aux journalistes à Genève.

“Les données de notre système de surveillance basé sur les sentinelles dans 84 pays rapportent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 augmente depuis plusieurs semaines,” a-t-elle dit. “Globalement, la positivité des tests est au-dessus de 10 pour cent, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est au-dessus de 20 pour cent,” a ajouté la Dr Van Kerkhove.

De nouvelles vagues d'infection ont été enregistrées dans les Amériques, en Europe et dans le Pacifique occidental. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à 20 fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté. De tels taux de circulation d'infection élevés pendant les mois d'été de l'hémisphère nord sont atypiques pour les virus respiratoires, qui ont tendance à se propager principalement par temps froid.

“Ces derniers mois, quelle que soit la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques où au moins 40 athlètes ont été testés positifs,” a déclaré la Dr Van Kerkhove.

Alors que le virus continue d'évoluer et de se propager, il y a un risque croissant d'une souche plus sévère du virus qui pourrait potentiellement échapper aux systèmes de détection et ne pas répondre aux interventions médicales. Bien que les admissions à l'hôpital pour COVID-19, y compris pour les unités de soins intensifs (USI), soient encore beaucoup plus faibles qu'elles ne l'étaient au plus fort de la pandémie, l'OMS exhorte les gouvernements à renforcer leurs campagnes de vaccination, en veillant à ce que les groupes à haut risque soient vaccinés une fois tous les 12 mois.

“En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant que vous avez reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, en particulier si vous faites partie d'un groupe à risque,” a souligné la Dr Van Kerkhove.

La disponibilité des vaccins a considérablement diminué au cours des 12-18 derniers mois, admet l'OMS, car le nombre de producteurs de vaccins contre le COVID-19 a récemment diminué. “Il est très difficile pour eux de maintenir le rythme,” a expliqué la Dr Van Kerkhove. “Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021 et 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19 qui sont disponibles.”

Les vaccins nasaux sont encore en développement mais pourraient potentiellement réduire la transmission, réduisant ainsi le risque de nouvelles variantes, d'infection et de maladie grave.

“Je suis préoccupée,“ a déclaré la Dr Van Kerkhove. “Avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir une variante plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme,” a averti la Dr Van Kerkhove.

Fin


Orateur :

  • Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS


TRT : 02’19”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 06 août 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève


LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.

  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.

  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “EXTRAIT SONORE-1 : “Le COVID-19 est encore très présent parmi nous. Le virus circule dans tous les pays. Les données de notre système de surveillance basé sur des sentinelles dans 84 pays indiquent que le pourcentage de tests positifs pour le SARS-CoV-2 a augmenté au cours des dernières semaines. Globalement, la positivité des tests est supérieure à 10 %, mais cela fluctue selon les régions. En Europe, le pourcentage de positivité est supérieur à 20 %. La surveillance des eaux usées suggère que la circulation du SARS-CoV-2 est de deux à vingt fois plus élevée que ce qui est actuellement rapporté.”

  4. Plan large de la salle de conférence de presse.

  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Ces derniers mois, indépendamment de la saison, de nombreux pays ont connu des poussées de COVID-19, y compris aux Jeux Olympiques. Actuellement, il y a au moins 40 athlètes qui ont été testés positifs.”

  6. Plan large de la salle de conférence de presse.

  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “En tant qu'individus, il est important de prendre des mesures pour réduire le risque d'infection et de maladie grave, y compris en s'assurant d'avoir reçu une dose de vaccin contre le COVID-19 au cours des 12 derniers mois, surtout si vous faites partie d'un groupe à risque.”

  8. Plan moyen de la salle de conférence de presse.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “La disponibilité des vaccins a diminué, elle a considérablement diminué au cours des 12 à 18 derniers mois. Et cela est dû au fait que le nombre de producteurs de vaccins a diminué. Il leur est très difficile de maintenir le rythme. Et certainement, ils n'ont pas besoin de maintenir le rythme qu'ils avaient en 2021, en 2022. Mais soyons très clairs, il existe un marché pour les vaccins contre le COVID-19.”
  10. Plan rapproché d'un journaliste.

  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Dr Maria Van Kerkhove, Directrice par intérim de la Préparation et de la Prévention des Épidémies et Pandémies, OMS : “Je suis préoccupée. Nous ne sommes pas ici pour parler par peur. Ce sur quoi nous travaillons, ce sont des scénarios. Ce qui nous inquiète, c'est qu'avec une couverture aussi faible, surtout dans les groupes à risque - et je ne dis pas que les autres groupes n'ont pas besoin d'être vaccinés - avec une couverture aussi faible et une circulation aussi importante, si nous devions avoir un variant plus sévère, alors la susceptibilité des populations à risque de développer une maladie grave est énorme.”

  12. Plans variés de la salle de conférence de presse, y compris des plans rapprochés des journalistes.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download COVID-19 situation update - WHO 06AUG2024 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria ENG FRA

The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch. 

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024

1

1

1

Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024 ENG FRA

The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024

1

1

1

Edited News | IIIM , UNHCR

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024 ENG FRA

Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators

In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.

Syria prisoners and missing – OSE, ICRC, UNHCR 13 December 2024

1

1

1

Edited News | OSE , ICRC , UNHCR

Syria prisoners and missing – OSE, ICRC, UNHCR 13 December 2024 ENG FRA

Syria: UN and partners urge action to preserve evidence of prison atrocities, stabilize country

Since the fall of Bashar al-Assad's regime in Syria five days ago, hundreds of people have rushed to Saydnaya prison, desperate to find loved ones. Disturbing images from the prison and other detention centers have since surfaced, exposing the “unimaginable barbarity Syrians have endured for years,” said Jenifer Fenton, spokesperson for the UN special envoy for Syria, on Friday. 

Gaza humanitarian update - UNRWA

1

1

2

Edited News | UNRWA

Gaza humanitarian update - UNRWA ENG FRA

Gaza: “Sickening normalisation” of suffering, amid attacks on people and aid convoys
Ongoing military operations by the Israeli Defence Forces (IDF) in Gaza continue to devastate Palestinian children and families, with mounting casualties and a critical lack of humanitarian aid for the desperate population.
“Local media reporting here that last night, 30 people were killed in this area in strikes” said a senior emergency officer with the United Nations agency for Palestinian refugees (UNRWA), Louise Wateridge, speaking to reporters in Geneva from central Gaza.

OHCHR Press Conference: Human Rights in Gaza and OPT - 11 December 2024

2

1

2

Press Conferences , Edited News | OHCHR

OHCHR Press Conference: Human Rights in Gaza and OPT - 11 December 2024 ENG FRA

Rights experts call for end to impunity for Israel’s violations of international law

Four independent human rights experts have jointly called for the international community to sanction Israel’s conduct of hostilities in the Occupied Palestinian Territory as well as in the wider Middle East region - including in Syria, Lebanon and Iran. They also called for the restoration of trust in the international justice system through the abandonment of “extreme interpretations” and “double standards” in the application of the universal norms regulating the conduct of war. 

Syria humanitarian update OCHA - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , UNHCR

Syria humanitarian update OCHA - UNHCR ENG FRA

Syria: needs continue to grow amid highly uncertain situation, say aid teams

The historic power shift in Syria and the still volatile situation two days after the fall of Bashar al-Assad’s regime have increased humanitarian needs in a country where nearly 17 million people, including millions of internally displaced, already depended on humanitarian aid before the recent events, UN aid teams said on Tuesday.

 

Press Conference: Geir O. Pedersen, Special Envoy for Syria

2

1

3

Edited News , Press Conferences | OSES

Press Conference: Geir O. Pedersen, Special Envoy for Syria ENG FRA

Barely 48 hours since opposition forces including Hayat Tahrir al-Sham (HTS) swept into Damascus and forced out President Bashar al-Assad, the top UN negotiator tasked with helping Syrians’ create a peaceful and democratic future insisted that nothing could be taken for granted.

UN Human Rights Chief Volker Türk press conference remarks

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk press conference remarks ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Chief Volker Türk on Monday called on States to do all in their power to end senseless conflicts and suffering.

Gaza hospital attack - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza hospital attack - WHO ENG FRA

No evacuation order given before Kamal Adwan Hospital strike, says WHO
One of the last partially functional health centres in northern Gaza was reportedly hit again overnight into Friday by several strikes, leaving four health workers among the casualties and the dead, according to the UN World Health Organization (WHO).

Syria, Lebanon update – OCHA, WFP, World Vision International

2

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA

Syria, Lebanon update – OCHA, WFP, World Vision International ENG FRA

More than 280,000 people have been uprooted in northwest Syria in a matter of days following the sudden and massive offensive into Government-controlled areas led by Hayat Tahrir al-Sham (HTS), which is sanctioned by the Security Council as a terrorist group. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Georgia

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Georgia ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk has called on the Georgian authorities to respect and protect the rights to freedoms of expression and peaceful assembly following several nights of protests that were marred by violence, and dispersed using disproportionate, and in some cases unnecessary, force by the police in the capital, Tbilisi.