The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News: Gaza situation update – UNRWA Philippe Lazzarini - 14 December 2023
/
4:08
/
MP4
/
304.9 MB
Edited News , Press Conferences
Conferencia de prensa del OOPS con el Sr. Philippe Lazzarini - 14 de diciembre de 2023
HISTORIA: Actualización de la situación en Gaza – UNRWA
TRT: 04:07”
FUENTE: UNTV CH
IDIOMA: INGLÉS
RELACIÓN DE ASPECTO: 16:9
FECHA: 14 de diciembre de 2023 - GINEBRA, SUIZA
LISTA DE TOMAS
- Toma exterior amplia: Foro Mundial sobre Refugiados en Palexpo, Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) – Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: ““Básicamente, los afortunados son aquellos que tienen un lugar dentro de nuestras instalaciones y especialmente ahora que el invierno acaba de comenzar. Pero los demás no tienen absolutamente a dónde ir, viven al aire libre, viven en el frío, en el barro y bajo la lluvia. Donde quiera que mires, está congestionado con refugios improvisados, donde quiera que vayas, la gente está desesperada, hambrienta y aterrorizada.”
- Plano de recurso: Toma amplia, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: ““Esto no tiene nada que ver con la desviación de ayuda, esto tiene que ver con la desesperación total que la gente está expresando en la Franja de Gaza. El hambre es algo que la gente en Gaza nunca había conocido antes. Pero el hambre ha surgido en las últimas semanas y nos encontramos con más y más personas que no han comido durante uno, dos o tres días.”
- Plano de recurso: Toma amplia, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) – Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: ““Lo que continúa sorprendiéndome es el nivel cada vez mayor de deshumanización, la falta de empatía y humanidad, el hecho de que la gente pueda reír, vitorear y burlarse de cualquier tipo de maldad que observamos en esta guerra cuando, de hecho, lo que está sucediendo en Gaza debería indignar a cualquiera, debería hacernos repensar nuestros valores. Piensen, este también es un momento decisivo para todos nosotros y para nuestra humanidad compartida”.
- Plano de recurso: Toma media, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: ““Estoy horrorizado por la campaña de difamación que apunta a los palestinos y a quienes les brindan ayuda. Y en ese sentido, les pido que nos ayuden a combatir la desinformación y las inexactitudes. Sé que algunos de ustedes están constantemente verificando hechos. Pero la verificación de hechos es absolutamente clave si queremos información precisa.
- Plano de recurso: Toma media, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: ““En el sufrimiento no hay absolutamente ninguna competencia y creo que, en última instancia, en esta guerra no habrá ganador. Cuanto más dure esta guerra, mayor será la pérdida, pero más allá de eso, más profundo será el dolor. Así que, creo, como muchos de mis colegas, que no hay absolutamente ninguna alternativa a un proceso político adecuado y genuino para poner fin de una vez por todas al conflicto no resuelto más largo. 75 años sin una solución.”
- Plano de recurso: Toma media, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
- DECLARACIÓN (INGLÉS) - Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA: “Nos enfrentamos a una guerra sin precedentes, creo que es una guerra de todos los superlativos posibles, en términos de destrucción, en términos de número de personas muertas, en términos de necesidades, en términos de desplazamiento, y más que nunca, los países con una tradición humanitaria deberían continuar expresando su solidaridad, y hoy la principal agencia en la Franja de Gaza es UNRWA. Y si UNRWA colapsara, todo el sistema humanitario en la Franja de Gaza colapsaría.”
- Plano de recurso: Toma media, rueda de prensa realizada en el Foro Mundial sobre Refugiados en Ginebra
Actualización sobre la visita del Comisionado General de la UNRWA a Gaza
La tercera desde que comenzó la guerra el 7 de octubre.
Orador:
· Philippe Lazzarini, Comisionado General de la UNRWA
Teleprompter
Básicamente
los afortunados
son los que tienen un lugar
dentro de nuestras instalaciones
y sobre todo ahora que acaba de empezar el invierno.
Pero los demás
no tienen absolutamente ningún lugar adonde ir. Viven a la intemperie. Viven en el frío, en el barro
y bajo la lluvia.
Dondequiera que mires
está repleto de refugios improvisados.
Dondequiera que vaya, la gente está desesperada, hambrienta
y son
aterrorizado.
Esto no tiene nada que ver
con una distracción.
Esto
es algo que tiene que ver
con el total
desesperación
que la gente está expresando en la Franja de Gaza.
Hambre
es algo que la gente de Gaza nunca ha tenido
conocido antes.
Pero el hambre
ahora ha surgido
en las últimas semanas,
y nos reunimos más y más
gente
que no han comido durante 12
o tres días
eso
en realidad ganó
derecho humano.
Lo que me sigue sorprendiendo
es el nivel cada vez mayor de deshumanización,
la falta de empatía y humanidad,
el hecho de que la gente pueda reír, animar
y burlarse
cualquier tipo de delito
que observamos en
esta guerra,
cuando en realidad
lo que está pasando en Gaza
debería indignar a cualquiera
debería hacer que todos nos replanteemos
nuestros valores.
Creo
esto también es
un momento decisivo
para todos nosotros
y para nuestra humanidad compartida.
Estoy horrorizada por
las campañas de desprestigio
ese objetivo
Palestinos
y a quienes les brindan ayuda.
Y sobre eso
Te pido que nos ayudes a hacer retroceder
en contra
información errónea
e imprecisiones.
Sé que algunos de ustedes están constantemente verificando los datos,
pero la verificación de datos es absolutamente
clave. Si queremos
información precisa,
tienes decenas
de
miles de personas que sufren. No hay absolutamente ninguna competencia,
y creo
que, en última instancia, en esta guerra
habrá
no hay ganador.
Y cuanto más dure esta guerra,
cuanto mayor sea la pérdida. Pero más allá de eso,
cuanto más profundo es el dolor.
Así que
Creo
como muchos de mis colegas,
que no hay absolutamente ninguna alternativa
a un proceso político auténtico y adecuado
para terminar de una vez por todas
el más largo
duradero,
conflicto no resuelto
75 años
sin una solución,
1
millón
gente
vida
en los EE. UU., estamos
enfrentado
con una situación sin precedentes
guerra.
Creo que es una guerra de todos los superlativos posibles
en términos de destrucción en términos del número de
personas asesinadas en términos de necesidad en términos de desplazamiento
y más que nunca,
países con
una tradición
debe continuar
para expresar su solidaridad,
y hoy
la agencia principal
en la Franja de Gaza
es ONU
UN
y sería la ONU
¿un colapso? ¿Todo el sistema de emergencia
en la Franja de Gaza
colapsaría.
Déjame
simplemente siéntate.