The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Gaza : la majorité des victimes palestiniennes sont toujours des femmes et des enfants – humanitaires de l'ONU
À Gaza, alors que les autorités sanitaires de l'enclave identifient de plus en plus de victimes palestiniennes de l'offensive militaire israélienne, les humanitaires de l'ONU ont réitéré mardi qu'une proportion élevée de femmes et d'enfants figuraient parmi les 35 000 morts.
Depuis le début de la guerre dans l'enclave déclenchée par les attaques meurtrières du Hamas le 7 octobre en Israël, les Nations Unies se sont constamment appuyées sur les chiffres des victimes du ministère de la Santé de Gaza, notant qu'une vérification indépendante n'est pas possible. La semaine dernière, les autorités sanitaires ont mis à jour la répartition des chiffres en fonction du nombre de corps identifiés, mais l'ONU a maintenu que ni le nombre total de morts ni la proportion de femmes et d'enfants tués n'avaient diminué.
Liz Throssell, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (OHCHR), a déclaré à la presse à Genève : “Nous parlons essentiellement de 35 000 personnes qui sont mortes. Et vraiment, chaque vie compte, n'est-ce pas ? Nous savons que beaucoup d'entre elles sont des femmes et des enfants, et il y a des milliers de disparus sous les décombres.”
S'exprimant au nom du bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA, Jens Laerke a précisé que “ce qui a été fourni en plus par le ministère de la Santé est des informations plus détaillées sur une sous-section du décompte global” des 35 000 morts.
Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'ONU, a expliqué que le ministère de la Santé de Gaza “identifie chaque corps… donne des noms aux personnes pour apporter une clôture à leur famille, à leurs amis - c'est à ce moment-là que ces chiffres sont mis à jour et que les données sont actualisées”.
Environ 25 000 ont été identifiés, a-t-il dit, qualifiant le nombre croissant de corps identifiés de “progrès” et de “processus typique et très normal dans tout conflit”.
Parmi les 10 000 morts restants, certains ne sont pas accessibles, y compris ceux “dans des fosses communes”. Ces individus doivent être ramenés à un centre de santé ou à une morgue pour identification, a déclaré M. Lindmeier, insistant sur le fait que “chacun de ces chiffres est une personne avec un nom, une histoire et une famille”.
Le porte-parole de l'OMS a également mis en garde contre le fait de se laisser “détourner” par les mises à jour et les répartitions du nombre de morts.
Deux récents rapports de situation de l'OCHA ont été largement “examinés” pour des changements dans la proportion de femmes et d'enfants tués, a-t-il dit. Cependant, si l'on applique la répartition par sexe et par âge des 25 000 corps maintenant identifiés aux 10 000 victimes restantes non identifiées, les femmes et les enfants représentent toujours environ 60 pour cent.
Le porte-parole de l'agence de santé de l'ONU a également souligné que sous les maisons effondrées, il y a une “forte probabilité de trouver plutôt des femmes et des enfants parce que ce sont eux qui restent typiquement à la maison tandis que les hommes sont dehors à chercher de la nourriture, à chercher des affaires, à chercher des fournitures pour leur famille”.
M. Lindmeier a en outre insisté sur les défis de l'identification dans un “conflit difficile” où les gens ont été “déplacés cinq, six, sept fois”, et où, dans certaines zones, “pas un seul travailleur de la santé, aucune ambulance” ne peut s'aventurer pour récupérer les corps.
“Une fois que tout le monde est récupéré, vous pouvez avoir une chance de donner un nom à chaque personne,” a-t-il dit. “Nous avons besoin d'un cessez-le-feu maintenant pour pouvoir récupérer ces morts.”
- FIN -
STORY: Bilan des morts à Gaza : HCDH - OMS
TRT: 2:18”
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS / SONORES
FORMAT D'IMAGE: 16:9
LIEU: 14 MAI 2024 GENÈVE, SUISSE
1. Plan moyen extérieur : allée du drapeau des Nations Unies
2. Plan large : orateurs au pupitre de la conférence de presse
3. SONORE (Anglais) – Liz Throssell, porte-parole du Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH): “Nous parlons essentiellement de 35 000 personnes décédées. Et vraiment, chaque vie compte, n'est-ce pas? Et nous savons que beaucoup d'entre elles sont des femmes et des enfants, et des milliers sont portés disparus sous les décombres.”
4. Plan large latéral : Orateurs au pupitre de dos ; journalistes dans la salle de presse
5. SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS): “Alors que le ministère de la Santé avance et identifie chaque corps, chaque mort, donne des noms aux personnes pour apporter une clôture à leur famille, à leurs amis - c'est à ce moment-là que ces chiffres sont mis à jour et que les données sont mises à jour. Maintenant, 25 000 ont été identifiés, 10 000 sont toujours portés disparus. Et si vous ajoutez et si vous regardez le calcul des chiffres, vous constaterez que vous avez encore environ 60 % des victimes qui sont des femmes et des enfants.”
6. Plan large latéral : Orateurs au pupitre de dos ; journalistes dans la salle de presse
7. SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS): “Le fait que nous ayons maintenant 25 000 personnes identifiées est un pas en avant.”
8. Plan large : Journalistes dans la salle de presse
9. SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS): “C'est un processus typique et très normal dans tout conflit, surtout dans un conflit aussi difficile où les gens ont été en mouvement tout le temps. Ils ont été déplacés cinq, six, sept fois.”
10. Plan moyen latéral : Orateur à l'écran dans la salle de presse ; journalistes dans la salle de presse
11. SONORE (Anglais) Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS): “Sous les maisons effondrées, par exemple, il y a de fortes chances que vous trouviez plutôt des femmes et des enfants car ce sont généralement eux qui restent à la maison pendant que les hommes sont à la recherche de nourriture, de travail, de fournitures pour leur famille.”
12. Plan moyen : Journalistes dans la salle de presse
13. SONORE (Anglais) - Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS): “Il y a des zones interdites. Il y a des zones où aucun travailleur de la santé ne peut aller, aucune ambulance ne peut aller. Les gens ne peuvent pas aller récupérer leurs morts ou leurs membres de la famille. Gardons cela à l'esprit. Il y a encore des gens disparus là-bas. Il y a encore des gens sous les décombres. Une fois que tout le monde est retrouvé, vous aurez peut-être la chance de donner un nom à chaque personne, d'avoir des chiffres précis. Mais une chose est claire ici. C'est un nom pour chaque personne. Et nous avons besoin d'un cessez-le-feu maintenant pour pouvoir récupérer ces morts.”
16. Plan moyen : journalistes dans la salle de presse
17. Plan moyen : Journalistes, caméraman et personnes dans la galerie de la salle de presse
18. Plan moyen : journalistes dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR , WHO
The past two months of intensifying Israeli bombardment in Lebanon have been the “deadliest and most devastating” in decades as communities uprooted from the front line have continued to flee across the border to Syria, UN humanitarians said on Friday.
2
1
3
Edited News | UNOG
“State of Silence”: Diego Luna brings the fight to protect the press to the UN in Geneva
Mexican actor, producer and director Diego Luna has brought his fight to protect journalists all the way to the United Nations, in Geneva. Together with documentary director Santiago Masa, he is putting a spotlight on the silencing of investigative journalism in his country, and on the incredibly high price that many journalist have to pay in pursuit of truth.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Today marks the grim milestone of 1,000 days since the Russian Federation launched its full-scale armed attack on Ukraine. Our Office has verified that at least 12,162 civilians have been killed since 24 February 2022, among them 659 children. At least another 26,919 civilians have been injured,” UN Human Rights spokesperson Jeremy Laurance told the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
With COP29 in Baku now in its second - and final - week, UN Human Rights Chief Volker Türk has reiterated his call for urgent human rights-based climate action.
1
1
1
Edited News | UNIFIL , UNICEF , WHO
Lebanon: Increased violence along Blue Line and ‘horrific new normal’ for children
In southern Lebanon, peacekeepers have witnessed “shocking” destruction of villages along the Blue Line and ever-deeper Israeli ground incursions, while the situation of children across the country is becoming increasingly desperate, the UN said on Tuesday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNRWA
The head of the UN agency for Palestine refugees, UNRWA, confirmed on Monday that a large convoy of humanitarian aid was looted inside Gaza at the weekend, amid a near-total a breakdown in law and order and harassment of the agency’s staff by Israeli soldiers.
1
1
1
Edited News | OCHA
In the nearly 1,000 days since Russia’s full-scale invasion of Ukraine, thousands of civilians have been killed, the country’s energy infrastructure is on the brink and drones terrify communities on the front line, the UN’s top aid official in the country said on Friday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
Mexican actor, producer and director Diego Luna took a break from the big screen on Thursday to highlight the dangers faced by journalists in his country and beyond, condemning murders of reporters everywhere as “a scandal”.
1
1
1
Edited News | UNRWA
Gaza: ‘People are losing hope’ as aid access is refused to north, warns UNRWA
Besieged northern Gaza is a place of dead bodies lying in the streets and hospitals running out of blood packs – a situation that’s “nothing short of catastrophic”, the UN agency for Palestinian refugees (UNRWA) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence & Ajith Sunghay, Head of UN Human Rights Office in the Occupied Palestinian Territory, on Gaza
1
1
1
Edited News | UNHCR
Sudan’s displaced have endured “unimaginable suffering” in their search for shelter from the country’s ongoing war, UN humanitarians warned on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
‘Exceptional achievement’: Humanitarians reach over 105,000 with polio vaccine in north Gaza
Despite ongoing attacks and access challenges, humanitarians have managed to inoculate over 105,000 children in north Gaza with the second and final dose of the oral polio vaccine, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.