The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, s'inquiète des attaques russes dans la région de Kharkiv en Ukraine
“Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de saisir davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell lors de la conférence de presse bihebdomadaire à Genève.
Depuis la dernière incursion des forces russes le 10 mai, au cours de laquelle elles ont pris le contrôle de plusieurs petites localités, au moins 6 000 personnes sont censées avoir fui ou été évacuées des zones frontalières. Beaucoup ont atteint la ville de Kharkiv, située à seulement 30 à 40 kilomètres des combats.
“Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations sur le terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier,” a-t-elle déclaré.
“Cela fait suite à une série de victimes civiles documentées pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front,” a déclaré Throssell.
“Dans la région de Kharkiv, la situation est désespérée alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et que des explosions sont entendues dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv,” a-t-elle déclaré.
Des rapports indiquent que dans la ville frontalière nord-est de Vovchansk, où il y a eu d'importants dégâts, de violents combats se poursuivent. Plusieurs centaines de résidents civils sur une population d'environ 3 000 avant le 10 mai sont censés être encore là.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU examine également des rapports selon lesquels des débris provenant d'un missile intercepté ont frappé un immeuble d'appartements à Belgorod, en Fédération de Russie, causant des victimes civiles.
“Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale des Nations Unies, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice et au droit international plus large - et à se retirer aux frontières internationalement reconnues,” a déclaré Throssell.
Elle a également exhorté toutes les parties à faire tout leur possible pour éviter ou du moins minimiser les dommages causés aux civils, notamment en évitant l'utilisation d'armes explosives à large effet dans les zones peuplées.
FIN
Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
LISTE DES PLANS
1. Plans extérieurs: Palais des Nations
2. Plans de coupe: Salle de briefing.
3. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous sommes profondément préoccupés par la situation des civils en Ukraine, en particulier dans la région de Kharkiv, alors que les forces armées russes ont intensifié leurs attaques ces derniers jours. Cette offensive a permis de prendre davantage de territoire ukrainien, a provoqué de nouveaux déplacements et menace potentiellement Kharkiv, la deuxième plus grande ville d'Ukraine.”
4. Plans de coupe: Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Notre équipe de surveillance des droits de l'homme en Ukraine, qui continue d'analyser les informations du terrain, a vérifié qu'au moins huit civils ont été tués et 35 blessés dans la région de Kharkiv depuis vendredi dernier.”
6. Plans de coupe: Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Cela s'inscrit dans une tendance de victimes civiles documentée pour le mois d'avril, où au moins 129 civils ont été tués et 574 blessés, la majorité lors d'attaques des forces armées russes le long des lignes de front.”
8. Plans de coupe: Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Dans la région de Kharkiv, la situation est grave, alors que les combats s'intensifient. Des collègues à Kharkiv signalent que les sirènes d'alerte aérienne retentissent presque constamment et qu'ils entendent des explosions dans la zone frontalière et dans la ville elle-même. Les attaques continues contre l'infrastructure énergétique de l'Ukraine, qui depuis mars ont affecté des millions de personnes à travers l'Ukraine, ont également entraîné des coupures de courant quotidiennes dans de nombreuses parties de Kharkiv.”
10. Plans de coupe: Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) : “Nous appelons une fois de plus la Fédération de Russie à cesser immédiatement son attaque armée contre l'Ukraine - conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale de l'ONU, aux mesures provisoires contraignantes ordonnées par la Cour internationale de Justice, et au droit international plus large - et à se retirer vers les frontières internationalement reconnues.”
12. Plans de coupe: Salle de briefing.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | ITC
Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Warring parties in Sudan are overseeing a wholesale assault on human rights amid global inaction, the UN Human Rights Office said on Friday, as the conflict is about to enter its third year.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday said Israel’s increasing issuance of so-called “evacuation orders” for Palestinians in Gaza have resulted in their forcible transfer.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , UNHCR , UNWOMEN , WFP , WHO
Two years of war in Sudan have created epic suffering, aid agencies say
Two years since Sudan’s brutal conflict began, UN agencies warned that famine is spreading and civilians of all ages continue to suffer shocking abuse, including rape and gang rape.
1
1
Edited News | UNMAS
In Gaza, ongoing Israeli military operations and the aid blockade have continued to add to daily fears and hardships confronting those in the devastated enclave, the UN Mine Action Service, UNMAS, said on Wednesday.
1
1
1
Edited News | UNDP
Dangers grow for Myanmar earthquake survivors, health system 'overwhelmed' - UNDP
In earthquake-shattered central Myanmar people are sleeping in the streets in fear of buildings collapsing, facing early monsoon rains and the risk of waterborne diseases, the UN Development Programme warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | ICRC , OHCHR , UNHCR
Myanmar’s military has continued to launch airstrikes and other attacks against opposition forces in the devastated country, one week since a 7.7 magnitude earthquake struck and despite announcing a ceasefire, UN human rights chief Volker Türk said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday presented a report on the human rights situation in the Democratic Republic of Congo, detailing the continued violations of human rights as a result of the offensive launched by the Rwandan-backed M23 in eastern DRC.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , IFRC
UN humanitarians and partners on Tuesday expressed deep shock at the killing of 15 colleagues on duty in southern Gaza whose remains were recovered from a shallow grave after a week-long rescue operation, noting that one worker is still missing.
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA , WHO , UNHCR
Myanmar earthquake latest: window for lifesaving support is closing, say UN humanitarians
As the death toll continues to rise in earthquake-struck Myanmar, UN humanitarians have been rushing to support severely deprived and traumatized victims, warning that the window for lifesaving response is closing.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNWOMEN , WHO
Lifesaving supplies in Gaza continue to run dangerously low, nearly four weeks into the total aid blockade and deadly bombardment of the enclave by Israel, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF
As Yemen’s conflict reaches 10-year mark, over half a million children severely malnourished
In Yemen, a decade of conflict has been catastrophic for the country’s children living under the threat of airstrikes and staggeringly high malnutrition rates, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.